Передал нам Я‘ля ибн ‘Убайд: передал нам Абу Хайян от Юнуса, от аль-Хасана и Ибн Сирина, что они не одобряли продажу оружия во время смуты.
Хадисы передатчика
- Хадис 34053Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعТо, что нежелательно перевозить на землю врага, дабы они не использовали это как силуحَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ وَابْنِ سِيرِينَ :أَنَّهُمَا كَرِهَا بَيْعَ السِّلَاحِ فِي الْفِتْنَةِ
- Хадис 35021Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعРассказыحَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :ذُكِرَ ذَلِكَ لِعَلْقَمَةَ فَقَالَ : وَدِدْتُ أَنَّ صَاحِبَنَا كَانَ مَعَهُ
«Об этом упомянули при Алькаме, и он сказал: “Я хотел бы, чтобы наш товарищ был с ним”».
- Хадис 35117Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается об описании Рая и того, что в нем уготовано для его обитателейحَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ زِيَادٍ مَوْلَى بَنِي مَخْزُومٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ :إِنَّ فِي الْجَنَّةِ لَشَجَرَةً يَسِيرُ الرَّاكِبُ فِي ظِلِّهَا مِائَةَ عَامٍ وَاقْرَؤُوا إِنْ شِئْتُمْ : ﴿وَظِلٍّ مَمْدُودٍ ﴾فَبَلَغَ ذَلِكَ كَعْبًا فَقَالَ : صَدَقَ وَالَّذِي أَنْزَلَ التَّوْرَاةَ عَلَى لِسَانِ مُوسَى وَالْفُرْقَانَ عَلَى لِسَانِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ أَنّ
«Передал нам Исма’иль ибн Абу Халид от Зияда, вольноотпущенника Бану Махзум, который сказал: «Я слышал, как Абу Хурайра говорил: «Поистине, в Раю есть дерево, в тени которого всадник будет ехать сто лет. Прочтите, если хотите: «И тень протяженная» (сура «
- Хадис 35355Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается об обширности милости Всевышнего Аллахаحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَيَعْلَى ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي الْكَنُودِ قَالَ :مَرَّ عَبْدُ اللهِ عَلَى قَاصٍّ وَهُوَ يُذَكِّرُ النَّارَ فَقَالَ : يَا مُذَكِّرُ ، لَا تُقَنِّطِ النَّاسَ : ﴿يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ ﴾
«Абдуллах проходил мимо проповедника, который напоминал людям об Аде, и сказал: “О напоминающий, не заставляй людей отчаиваться: “О рабы Мои, которые излишествовали во вред самим себе...””».
- Хадис 35458Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что передается от нашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, об отрешенности от мирского (зухд)حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَيَعْلَى ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ : قَالَ لِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :انْظُرْ يَا أَبَا ذَرٍّ أَرْفَعَ رَجُلٍ تَرَاهُ فِي الْمَسْجِدِ ، قَالَ : فَنَظَرْتُ ، فَإِذَا بِرَجُلٍ عَلَيْهِ حُلَّةٌ ، فَقُلْتُ : هَذَا ، قَالَ : فَقَالَ : انْظُرْ أَوْضَعَ رَجُلٍ تَرَاهُ فِي الْمَسْجِدِ ، قَالَ : فَنَظَرْتُ فَإِذَا رَجُلٌ عَلَيْهِ أَخْلَاقٌ ، فَقُلْتُ : هَذَا ، فَقَالَ : هَذَا
Передали нам Абу Муавия и Я’ля от аль-Амаша, от Зайда ибн Вахба, от Абу Зарра, который сказал: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал мне: “Посмотри, о Абу Зарр, на самого высокопоставленного человека, которого ты видишь в мечети”. Я посмотрел и увидел человека в дорогой одежде и с
- Хадис 35754Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО пребывании в мечетяхحَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ وَاسِعٍ قَالَ :قَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ لِابْنِهِ : يَا بُنَيَّ ! لِيَكُنِ الْمَسْجِدُ بَيْتَكَ ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : الْمَسَاجِدُ بُيُوتُ الْمُتَّقِينَ ، فَمَنْ يَكُنِ الْمَسْجِدُ بَيْتَهُ يَضْمَنِ اللهُ لَهُ الرَّوْحَ وَالرَّحْمَةَ وَالْجَوَازَ عَلَى الصِّرَا
Передал нам Я‘ля ибн ‘Убайд, передал нам Исма‘ил ибн Аби Халид от человека, от Мухаммада ибн Васи‘а, который сказал: «Абу ад-Дарда сказал своему сыну: “О сынок! Пусть мечеть будет твоим домом, ибо я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Мечети — дома богобо
- Хадис 35958Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Убады ибн ас-Самита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ حَمْزَةَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ فَقَالَ :رَجُلٌ يُصَلِّي يَبْتَغِي وَجْهَ اللهِ ، وَيُحِبُّ أَنْ يُحْمَدَ ، قَالَ : لَيْسَ بِشَيْءٍ ، إِنَّ اللهَ يَقُولُ : أَنَا خَيْرُ شَرِيكٍ ، فَمَنْ كَانَ لَهُ مَعِي شِرْكٌ فَهُوَ لَهُ كُلُّهُ ، لَا حَاجَةَ لِي فِيهِ
Передал нам Я’ля ибн Убейд от аль-Амаша, от Умары ибн Хамзы, от Шахра ибн Хаушаба, который сказал: «Пришел человек к Убаде ибн ас-Самиту и спросил: "Человек совершает молитву, стремясь к Лику Аллаха, но при этом любит, чтобы его хвалили". Он ответил: "Это ничто. Поистине, Аллах говорит: "Я — лучший
- Хадис 36183Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО вознаграждении за произнесение слов тасбиха и тахмидаحَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ :إِذَا قَالَ الْعَبْدُ : الْحَمْدُ لِلهِ كَثِيرًا ، قَالَ الْمَلَكُ : كَيْفَ أَكْتُبُ ؟ فَيَقُولُ : اكْتُبْ لَهُ رَحْمَتِي كَثِيرًا ، وَإِذَا قَالَ : سُبْحَانَ اللهِ كَثِيرًا ، قَالَ الْمَلَكُ : كَيْفَ أَكْتُبُ ؟ فَيَقُولُ : اكْتُبْ رَحْمَتِي كَثِيرًا ، وَإِذَا قَالَ : اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا ، قَالَ
Передал нам Я'ля ибн Убайд от Мис'ара, от Атыйи, со слов Абу Саида, который сказал: «Когда раб говорит: “Хвала Аллаху многократно”, ангел спрашивает: “Как мне записать?” Он отвечает: “Запиши ему Мою милость многократно”. Когда он говорит: “Пречист Аллах многократно”, ангел спрашивает: “Как мне запис
- Хадис 36218Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО достоинстве поминания Аллахаحَدَّثَنَا يَعْلَى ، عَنْ مُوسَى الطَّحَّانِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ قَالَ :دُفِعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى حَلْقَةٍ وَهُمْ يَذْكُرُونَ اللهَ فَقَالَ : إِنَّ اللهَ لَيُبَاهِي بِمَجْلِسِكُمْ أَهْلَ السَّمَاءِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) подошел к кружку (людей), которые поминали Аллаха, и сказал: «Поистине, Аллах хвалится вашим собранием перед обитателями небес».
- Хадис 36619Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Икримыحَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ : دَخَلْنَا عَلَى مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ فَقَالَ :أُحَدِّثُكُمْ بِحَدِيثٍ لَعَلَّهُ يَنْفَعُكُمْ فَإِنَّهُ قَدْ نَفَعَنِي ، قَالَ : قَالَ لَنَا عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ : يَابْنَ أَخِي ، إِنَّ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ كَانَ يَكْرَهُ فُضُولَ الْكَلَامِ مَا عَدَا كِتَابَ اللهِ تَعَالَى أَنْ تَقْرَأَهُ أَوْ أَمْرًا بِمَعْرُوفٍ أَوْ نَهْيًا عَنْ مُنْكَر
Передал нам Я’ля ибн ‘Убайд, сказав: «Мы вошли к Мухаммаду ибн Суке, и он сказал: “Я расскажу вам хадис, который, быть может, принесет вам пользу, ибо он принес пользу мне”. Он сказал: “Сказал нам ‘Ата ибн Абу Рабах: “О сын моего брата! Те, кто были до вас, не любили лишних слов, кроме как чтение Кн
- Хадис 36649Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Икримыحَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ أَبِي بِسْطَامٍ عَنِ الضَّحَّاكِ﴿لَهُمُ الْبُشْرَى فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ﴾قَالَ : يَعْلَمُ أَيْنَ هُوَ قَبْلَ الْمَوْتِ
«Им предназначена радостная весть в мирской жизни» (Коран, 10:64). Он сказал: «Он знает, где он будет, еще до смерти».
- Хадис 36831Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ قَالَ :أَصَابَتْ بَنِي إِسْرَائِيلَ مَجَاعَةٌ ، فَمَرَّ رَجُلٌ عَلَى رَجُلٍ فَقَالَ : وَدِدْتُ أَنَّ هَذَا الرَّمْلَ دَقِيقٌ لِي فَأُطْعِمُهُ بَنِي إِسْرَائِيلَ ، قَالَ : فَأُعْطِيَ عَلَى نِيَّتِهِ
Передал нам Я’ля ибн Убайд, сказавший: «Передал нам Исмаил ибн Абу Халид, который сказал: “Сынов Израилевых постиг голод. Один человек прошел мимо другого и сказал: “Я хотел бы, чтобы этот песок стал для меня мукой, чтобы я мог накормить ею сынов Израилевых”. И было сказано: “Ему было даровано (возд
- Хадис 37100Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعТот, кому Аллах улыбнулся первому и от кого задрожал Тронحَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ :يُحْشَرُ النَّاسُ حُفَاةً عُرَاةً ، فَأَوَّلُ مَنْ يُلْقَى بِثَوْبٍ إِبْرَاهِيمُ عَلَيْهِ السَّلَامُ
«Люди будут собраны босыми и нагими, и первым, кого встретят с одеждой, будет Ибрахим (мир ему)».
- Хадис 37359Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعПродажа урожая до наступления его зрелостиحَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ غَزْوَانٍ عَنِ ابْنِ أَبِي نُعْمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ بَيْعِ الثَّمَرَةِ حَتَّى يَبْدُوَ صَلَاحُهَا
Передал нам Я’ля ибн Убайд, передал нам Фудайль ибн Газван от Ибн Абу Ну’ма, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продавать плоды, пока они не начнут созревать.
- Хадис 37602Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفМолитва обхода (таваф) после утренней молитвыحَدَّثَنَا يَعْلَى عَنِ الْأَجْلَحِ عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ وَابْنَ الزُّبَيْرِ طَافَا بِالْبَيْتِ قَبْلَ صَلَاةِ الْفَجْرِ ، ثُمَّ صَلَّيَا رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ
«Я видел, как ибн ‘Умар и ибн аз-Зубайр совершили обход вокруг Дома перед утренней молитвой (фаджр), а затем совершили два рак‘ата до восхода солнца».
- Хадис 37630Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о чтении Корана в пятничный день и в дни двух праздниковحَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ زَيْدٍ عَنْ سَمُرَةَ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الْجُمُعَةِ بِ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾، وَ ﴿هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ﴾
Передал нам Я‘ля ибн ‘Убайд от Мис‘ара, от Ма‘бада ибн Халида, от Зайда, от Самуры, который сказал: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) читал во время пятничной молитвы суры “Прославь имя Господа твоего Всевышнего” (аль-А‘ля) и “Дошло ли до тебя повествование о Покрывающем?” (аль-Гашия
- Хадис 37923Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что запомнил Абу Бкр о битве при Ухуде, и то, что передается об этомحَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ سَعْدِ [١]بْنِ الْمُنْذِرِ قَالَ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أُحُدٍ ، فَلَمَّا خَلَّفَ ثَنِيَّةَ الْوَدَاعِ نَظَرَ خَلْفَهُ فَإِذَا كَتِيبَةٌ خَشْنَاءُ ، فَقَالَ : مَنْ هَؤُلَاءِ ؟ قَالُوا : عَبْدُ اللهِ بْنُ أُبَيٍّ ابْنِ سَلُولَ وَمَوَالِيهِ مِنَ الْيَهُودِ ، قَالَ : أَقَدْ أَسْلَمُوا ؟ قَالُوا : لَ
Передал нам Я‘ля бин ‘Убайд, который сказал: передал нам Мухаммад бин ‘Амр от Са‘ида бин аль-Мунзира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выступил к Ухуду, и когда он миновал перевал ас-Санийят аль-Вада‘, то оглянулся назад и увидел грозный отряд. Он спросил:
- Хадис 38051Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعХайбарский походحَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُنَيْنٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَأَدْفَعَنَّ الْيَوْمَ الرَّايَةَ إِلَى رَجُلٍ يُحِبُّهُ اللهُ وَرَسُولُهُ ، فَتَطَاوَلَ الْقَوْمُ فَقَالَ : أَيْنَ عَلِيٌّ ؟ فَقَالُوا : يَشْتَكِي عَيْنَهُ ، فَدَعَاهُ فَبَزَقَ فِي كَفَّيْهِ وَمَسَحَ بِهِمَا عَيْنَ عَلِيٍّ ، ثُمَّ دَفَعَ إِلَيْهِ الرَّايَةَ ، فَفَتَحَ اللهُ عَلَيْهِ يَوْمَئِذٍ .
«Я обязательно вручу сегодня знамя человеку, которого любят Аллах и Его Посланник». Люди приподнялись, а он спросил: «Где ‘Али?».
- Хадис 38098Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعХадис о взятии Меккиحَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفَتْحِ لِعَشْرٍ مَضَتْ مِنْ رَمَضَانَ .
Передал нам Я‘ля ибн ‘Убейд, сказавший: передал нам Мухаммад ибн Исхак от аз-Зухри, от ‘Убайдуллаха ибн ‘Абдуллаха ибн ‘Утбы, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выступил в путь в год взятия Мекки, когда прошло десять дней рамадана.
- Хадис 38522Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто считал порицаемым участвовать в смуте (фитна) и прибегал к защите от нееحَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ مُوسَى الْجُهَنِيِّ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ أَرْبَدَ النَّخَعِيِّ قَالَ : قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ :دَخَلَ الْحُسَيْنُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا جَالِسَةٌ عَلَى الْبَابِ ، فَتَطَلَّعْتُ فَرَأَيْتُ فِي كَفِّ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا يُقَلِّبُهُ وَهُوَ نَائِمٌ عَلَى بَطْنِهِ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ! تَطَلَّعْتُ فَرَأَيْتُكَ تُقَلِّبُ ش
Передал нам Я‘ля б. ‘Убайд от Мусы аль-Джухани от Салиха б. Арбада ан-Наха‘и, который сказал: Умм Саляма рассказала: «аль-Хусайн вошел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, когда я сидела у двери. Я заглянула и увидела в руке Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, какую-то в