Передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Абу Усама, передал нам Шу’ба от Абу ат-Тайяха, который сказал: «Я слышал, как Абу Зур’а рассказывал со слов Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: “Моя община погибнет от рук этого племени из курайшитов”. Они с
Хадисы передатчика
- Хадис 6097Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абу Хурайрыحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا زُرْعَةَ يُحَدِّثُ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :تَهْلِكُ أُمَّتِي عَلَى يَدَيْ هَذَا الْحَيِّ مِنْ قُرَيْشٍ . قَالُوا : فَمَا تَأْمُرُنَا ؟ . قَالَ : لَوْ أَنَّ النَّاسَ اعْتَزَلُوهُمْ
- Хадис 6847Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Абдуррахмана бин Хабшиحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْقَوَارِيرِيُّ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الضُّبَعِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو التَّيَّاحِ قَالَ :سَأَلَ رَجُلٌ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ حُبْشِيٍّ ، وَكَانَ شَيْخًا كَبِيرًا قَالَ : يَا ابْنَ حُبْشِيٍّ كَيْفَ صَنَعَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حِينَ كَادَتْهُ الشَّيَاطِينُ ؟ قَالَ : انْحَدَرَتِ الشَّيَاطِينُ مِنَ الْأَوْدِيَةِ وَالشِّعَابِ يُرِيدُونَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى ا
Передал нам Абу Са‘ид аль-Каварири, передал нам Джа‘фар ибн Сулейман ад-Дуба‘и, передал нам Абу ат-Тайях, который сказал: «Один человек спросил ‘Абд ар-Рахмана ибн Хубши, который был глубоким старцем: “О Ибн Хубши, что сделал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда дьяволы (
- Хадис 7363Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Му‘авии ибн Абу Суфьяна, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ قَالَ : سَمِعْتُ حُمْرَانَ بْنَ أَبَانَ ، يَقُولُ : خَطَبَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ ، فَقَالَ :إِنَّكُمْ لَتُصَلُّونَ صَلَاةً مَا كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّيهَا ، وَلَقَدْ كَانَ يَنْهَى عَنْهَا ، يَعْنِي : الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ
Передал нам Убайдуллах ибн Муаз аль-Анбари, передал нам мой отец от Шу’бы, от Абу ат-Тайяха, который сказал: «Я слышал, как Хумран ибн Абан говорил: “Муавия ибн Аби Суфьян обратился к нам с проповедью и сказал: “Поистине, вы совершаете молитву, которую Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и пр
- Хадис 491Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМоре — вода его чиста, а мертвечина его дозволенаحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ، ثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ سَلَمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :سُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عَنْ مَاءِ الْبَحْرِ ، فَقَالَ : مَاءُ الْبَحْرِ طَهُورٌ
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Мухаммад ибн Исхак ас-Сагани, передал нам Сурайдж ибн ан-Ну’ман, передал нам Хаммад ибн Салама, от Абу ат-Тайяха, от Мусы ибн Саламы, от Ибн Аббаса, который сказал: «У Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о морской воде,
- Хадис 1396Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПосещение Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, могилы своей материحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْمُثَنَّى مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ الضَّرِيرُ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، ثَنَا بِسْطَامُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ يَزِيدَ بْنِ حُمَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ،أَنَّ عَائِشَةَ أَقْبَلَتْ ذَاتَ يَوْمٍ مِنَ الْمَقَابِرِ فَقُلْتُ لَهَا : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، مِنْ أَيْنَ أَقْبَلْتِ ؟ قَالَتْ : مِنْ قَبْرِ أَخِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، فَقُلْتُ لَهَا : أَلَيْسَ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ زِيَارَةِ
Передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Исхак аль-Факих, сообщил нам Абу аль-Мусанна Муаз ибн аль-Мусанна, передал нам Мухаммад ибн аль-Минхаль ад-Дарир, передал нам Язид ибн Зурай, передал нам Бистам ибн Муслим, со слов Абу ат-Тайяха Язида ибн Хумайда, со слов Абдуллаха ибн Абу Мулейки, что однажды Аиша,
- Хадис 2310Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعВерни аянат тому, кто доверил его тебе, и не предавай того, кто предал тебяحَدَّثَنَاهُ أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ قُتَيْبَةَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْفَضْلِ الْعَسْقَلَانِيُّ ، ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُوَيْدٍ ، ثَنَا ابْنُ شَوْذَبٍ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :أَدِّ الْأَمَانَةَ إِلَى مَنِ ائْتَمَنَكَ ، وَلَا تَخُنْ مَنْ خَانَكَ
Передал нам это Абу Али аль-Хафиз, передал нам Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн Кутайба, передал нам Ахмад ибн аль-Фадль аль-Аскалани, передал нам Аййуб ибн Сувайд, передал нам Ибн Шавзаб от Абу ат-Таййаха, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Возв
- Хадис 6016Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفЧто прибытие в Басру всадника лучше для ее жителей, чем Абу Мууса аль-Ашхариأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ بْنِ الْحَسَنِ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، أَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ قَالَ : سَمِعْتُ الْحَسَنَ يَقُولُ :مَا قَدِمَ الْبَصْرَةَ رَاكِبٌ خَيْرٌ لِأَهْلِهَا مِنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ
Сообщил мне Мухаммад ибн аль-Муаммаль ибн аль-Хасан, передал нам аль-Фадль ибн Мухаммад аш-Ша’рани, передал нам Ахмад ибн Ханбаль, да будет доволен им Аллах, передал нам Абу Дауд, передал нам Шу’ба со слов Абу ат-Тайяха, который сказал: «Я слышал, как аль-Хасан говорил: “Не прибывал в Басру всадник,
- Хадис 6018Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОберегание от брызг мочиفَحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا بَكَّارُ بْنُ قُتَيْبَةَ الْقَاضِي ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ قَالَ :سَمِعْتُ رَجُلًا أَسْوَدَ كَانَ مَعَ ابْنِ عَبَّاسٍ بِالْبَصْرَةِ حَدَّثَ بِأَحَادِيثَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فَكَتَبَ إِلَيْهِ ابْنُ عَبَّاسٍ يَسْأَلُهُ عَنْهَا ، فَكَتَبَ إِلَيْهِ الْأَشْعَرِيُّ إِنَّكَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ زَ
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Баккар ибн Кутайба аль-Кады, передал нам Абу Дауд, передал нам Шу’ба со слов Абу ат-Тайяха, который сказал: «Я слышал, как один чернокожий человек, который был с ибн Аббасом в Басре, рассказывал хадисы со слов Абу Мусы аль-Аш’ари от Пророка, да
- Хадис 6048Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفАнгелы приветствовали мирамом Имрана ибн Хусайнаأَخْبَرَنِي أَبُو الْفَضْلِ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْفَضْلِ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَبَّانِيُّ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ شُجَاعٍ السَّكُونِيُّ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ أَسْلَمَ ، ثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، أَنَّهُ قَالَ :اعْلَمْ يَا مُطَرِّفُ ، أَنَّهُ كَانَتْ تُسَلِّمُ الْمَلَائِكَةُ عَلَيَّ عِنْدَ رَأْسِي ، وَعِنْدَ الْبَيْتِ ، وَعِنْدَ بَابِ الْحِجْرِ ، فَلَمَّا اكْتَوَيْتُ ذَهَبَ ذَلِكَ ، فَلَمَّا بَرِئَ كَلَّمَهُ قَالَ : اعْلَمْ يَا مُطَرِّفُ أَنَّهُ عَادَ إِلَيَّ الَّذِي كُنْتُ أَفْقِدُ ، اكْتُمْ عَلَيَّ يَا م
Сообщил мне Абу-ль-Фадль Мухаммад ибн Ибрахим ибн аль-Фадль, передал нам аль-Хусайн ибн Мухаммад аль-Каббани, передал нам аль-Валид ибн Шуджа‘ ас-Сукуни, передал нам Раух ибн Аслам, передал нам Хаммад от Абу ат-Тайяха, от Мутаррифа ибн ‘Абдуллаха, от ‘Имрана ибн Хусайна, который сказал: «Знай, о Мут
- Хадис 7904Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفИз числа величайших грехов: непослушание родителям и ложная клятва (аль-ямин аль-гаммус)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، وَمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَا : ثَنَا شُعْبَةُ ، حَدَّثَنِي أَبُو التَّيَّاحِ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :كُنَّا نَعُدُّ مِنَ الذَّنْبِ الَّذِي لَيْسَ لَهُ كَفَّارَةٌ الْيَمِينَ الْغَمُوسَ ، قِيلَ : وَمَا الْيَمِينُ الْغَمُوسُ ، قَالَ : الرَّجُلُ يَقْتَطِعُ بِيَمِينِهِ مَالَ الرَّجُلِ
Передал нам Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам Исмаил ибн Исхак, сообщили нам Сулейман ибн Харб и Муслим ибн Ибрахим, сказав: «Передал нам Шу’ба, передал мне Абу ат-Тайях от Абуль-Алии, от Абдуллаха ибн Мас’уда, да будет доволен им Аллах, который сказал: „Мы считали грехом, у которого нет искупления, л
- Хадис 8222Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПоистине, Посланник Аллаха не установил определенного наказания (хадд) за употребление винаحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :لَا أَشْرَبُ نَبِيذَ الْجَرِّ بَعْدَ إِذْ أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بِنَشْوَانَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا شَرِبْتُ خَمْرًا لَكِنِّي شَرِبْتُ نَبِيذَ زَبِيبٍ وَتَمْرٍ فِي دُبَّاءٍ ، " فَأَمَرَ بِهِ فَنُهِزَ بِالْأَيْدِي وَخُفِقَ بِالنِّعَالِ ، وَنَهَى عَنِ ال
Передал нам Абу аль-'Аббас Мухаммад ибн Якуб, от Ибрахима ибн Марзука, от Вахба ибн Джарира, от Шу'бы, от Абу ат-Тайяха, от Абу аль-Ваддака, от Абу Са'ида аль-Худри, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я не пью набиз из глиняного кувшина после того, как к Пророку, да благословит его Аллах и
- Хадис 8378Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМольба при посещении больногоحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي ، وَعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْبَغَوِيُّ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا أَبُو التَّيَّاحِ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْكَيِّ فَاكْتَوَيْنَا ، فَمَا أَفْلَحْنَا وَلَا أَنْجَحْنَا
Передал нам ‘Али ибн Хамшад аль-‘Адль, передал Исма‘ил ибн Исхак аль-Кади и ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиз аль-Багави, передал Хаджжадж ибн Минхаль, передал Хаммад ибн Салама, передал Абу ат-Таййах, от Мутаррифа, от ‘Имрана ибн Хусайна (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благ
- Хадис 8510Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание появления различных рудниковأَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ حَلِيمٍ [١]الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا أَبُو نَصْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الشَّذُورِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ هُبَيْرَةَ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، أَنْبَأَ أَبُو التَّيَّاحِ ، قَالَ :صَلَّيْنَا الْجُمُعَةَ فَانْضَمَّ النَّاسُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ حَتَّى كَانُوا كَالرَّحَاءِ حَوْلَ أَبِي رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيِّ ، فَسَأَلُوهُ عَنِ الْفِتْنَةِ ، فَقَالَ : جَاءَ رَجُلَانِ إِلَى مَجْلِسِ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ فَقَالَا : يَا ابْنَ الصَّامِتِ تُعِيدُ الْحَدِيثَ الَّذِي حَدَّثْتَ
Сообщил мне аль-Хасан ибн Халим аль-Марвази, передал нам Абу Наср Ахмад ибн Ибрахим аш-Шазури, передал нам Саид ибн Хубайра, передал нам Хаммад ибн Зайд, сообщил Абу ат-Таййах, который сказал: «Мы совершили пятничную молитву, и люди сплотились вокруг Абу Раджа аль-Утариди, словно жернова. Они спроси
- Хадис 8703Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعДадджаль выйдет из земли Хорасанأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ كَامِلٍ الْقَاضِي ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَمَّالُ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ سُبَيْعٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :أَنَّ الدَّجَّالَ يَخْرُجُ مِنْ أَرْضٍ بِالْمَشْرِقِ يُقَالُ لَهَا خُرَاسَانُ ، يَتْبَعُهُ أَقْوَامٌ كَأَنَّ وُجُوهَهُمُ الْمَجَانُّ الْمُطْرَقَةُ
Сообщил нам Ахмад ибн Камиль аль-Кади, передал нам Ахмад ибн Саид аль-Джаммаль, передал нам Раух ибн Убада, передал нам Саид ибн Абу Аруба, от Абу ат-Тайяха, от аль-Мугиры ибн Субай’а, от Амра ибн Хурайса, от Абу Бакра ас-Сиддика, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благ
- Хадис 8878Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМеньшинство среди обитателей Рая — женщиныأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرَوَيْهِ الصَّفَّارُ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، قَالَ :سَمِعْتُ مُطَرِّفًا ، يُحَدِّثُ أَنَّهُ كَانَتْ لَهُ امْرَأَتَانِ فَجَاءَ إِلَى إِحْدَاهُمَا ، قَالَ : فَجَعَلَتْ تَنْزِعُ عِمَامَتَهُ وَقَالَتْ : جِئْتَ مِنْ عِنْدِ امْرَأَتِكَ ؟ فَقَالَ : جِئْتُ مِنْ عِنْدِ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ فَحَدَّثَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أ
Сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Амравейх ас-Саффар в Багдаде, передал нам Мухаммад ибн Исхак ас-Сагани, передал нам Раух ибн Убада, передал нам Шу’ба от Абу ат-Тайяха, который сказал: «Я слышал, как Мутарриф рассказывал, что у него было две жены. Он пришел к одной из них, и она начала снимать
- Хадис 32Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعПередача хадисов Амром бин Хурайсом со слов Абу Бакра, да будет доволен ими Аллахأَخْبَرَنَا أَبُو الْمَجْدِ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَامِدٍ الثَّقَفِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي الرَّجَاءِ الصَّيْرَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَهُمْ يَسْمَعُونَ ، أَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَنْصُورٍ سِبْطُ بَحْرَوَيْهِ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَلِيٍّ ، أَنَا أَبُو يَعْلَى أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، عَنِ ابْنِ شَوْذَبٍ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ سُبَيْعٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ ،أَنَّهُ مَرِضَ ، فَلَمَّا أُكْثِرَ عَنْهُ قَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي لَا آلُوكُمْ نُصْحًا ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : يَخْرُجُ الدَّجَّالُ مِنْ أَرْضٍ بِالْمَشْرِقِ يُقَالُ لَهَا : خُرَاسَانُ ، يَتْبَعُهُ قَوْمٌ كَأَنَّ وُجُوهَهُمُ الْمَجَانُّ
Сообщил нам Абу аль-Маджд Захир ибн Ахмад ибн Хамид ас-Сакафи в Исфахане, что Са’ид ибн Аби ар-Раджа ас-Сайрафи сообщил им при чтении ему, а они слушали, Ибрахим ибн Мансур сибт Бахравайх, Мухаммад ибн Ибрахим ибн Али, Абу Я’ля Ахмад ибн Али аль-Маусили, передал нам Ахмад ибн Ибрахим ад-Даураки, кот
- Хадис 33Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعПередача хадисов Амром бин Хурайсом со слов Абу Бакра, да будет доволен ими Аллахوَبِهِ أَنَا أَبُو يَعْلَى ، ثَنَا هَارُونُ الْحَمَّالُ ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، ثَنَا الْفَزَارِيُّ - يَعْنِي أَبَا إِسْحَاقَ - عَنِ ابْنِ شَوْذَبٍ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ سُبَيْعٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا بَكْرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الدَّجَّالُ يَخْرُجُ مِنْ قَرْيَةٍ يُقَالُ لَهَا : خُرَاسَانُ
С тем же иснадом: Абу Я’ля, передал нам Харун аль-Хаммаль, передал нам Абу Усама, передал нам аль-Фазари (то есть Абу Исхак) от Ибн Шавзаба, от Абу ат-Тайяха, от аль-Мугиры ибн Субай’а, от ‘Амра ибн Хурайса, который сказал: «Я слышал, как Абу Бакр передавал от Пророка (да благословит его Аллах и при
- Хадис 34Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعПередача хадисов Амром бин Хурайсом со слов Абу Бакра, да будет доволен ими Аллахوَبِهِ أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، ثَنَا أَبُو مُوسَى الزَّمِنُ ، وَالدَّوْرَقِيُّ أَبُو عَبْدِ اللهِ قَالَا : ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ سُبَيْعٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَحْوَهُ . وَفِي حَدِيثِ أَبِي مُوسَى : ثَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ الدَّجَّالَ يَخْرُجُ مَنْ أَرْضٍ مِنْ قِبَلِ الْمَشْرِقِ يُقَالُ لَهَا : خُرَاسَانُ ، يَتْبَعُهُ قَوْمٌ كَأَنَّ وُجُوهَهُمُ الْمَجَانُّ الْمُطْرَقَةُ
С тем же иснадом: сообщил нам Абу Я’ля, передали нам Абу Муса аз-Замин и ад-Даураки Абу Абдуллах, которые сказали: «Передал нам Равх ибн ‘Убада, передал нам Са’ид ибн Аби ‘Аруба от Абу ат-Тайяха, от аль-Мугиры ибн Субай’а, от ‘Амра ибн Хурайса, от Абу Бакра ас-Сиддика, от Пророка (да благословит его
- Хадис 35Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعПередача хадисов Амром бин Хурайсом со слов Абу Бакра, да будет доволен ими Аллахوَأَخْبَرَنَا الْإِمَامُ الْعَالِمُ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرِ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ الْفَاخِرِ الْقُرَشِيُّ - بِقِرَاءَتِي عَلَيْهِ بِأَصْبَهَانَ - قُلْتُ لَهُ : أَخْبَرَكُمْ سَعِيدُ بْنُ أَبِي الرَّجَاءِ الصَّيْرَفِيُّ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنْتُمْ تَسْمَعُونَ ، أَنَا أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْبَقَّالُ ، أَنَا أَبُو أَحْمَدَ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : أَنَا جَدِّي أَبُو يَعْقُوبَ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ جَمِيلٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ قَالَ : أَنَا أَبُو جَعْفَرٍ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ( ح ) . وَأَخْبَرَنَا الْإِمَامُ مُظَفَّرُ بْنُ أَبِي الْقَاسِمِ بْنِ قِيبَا الْحَرِيمِيُّ - بِقِرَاءَتِي عَلَيْهِ بِالْحَرِيمِ مِنْ بَغْدَادَ - قُلْتُ لَهُ : أَخْبَرَكُمْ سُلَيْمَانُ بْنُ مَسْعُودٍ الْقَصَّابُ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنْتَ تَسْمَعُ - أَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الرَّبَعِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مَخْلَدٍ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ الْخُلْدِيُّ إِمْلَاءً - ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ التَّمِيمِيُّ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ سُبَيْعٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ قَالَ : ثَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَنَّ الدَّجَّالَ يَخْرُجُ مِنْ أَرْضٍ بِالْمَشْرِقِ يُقَالُ لَهَا " خُرَاسَانُ يَتْبَعُهُ أَقْوَامٌ كَأَنَّ وُجُوهَهُمُ الْمَجَانُّ الْمُطْرَقَةُ
Сообщил нам имам, ученый Абу Абдуллах Мухаммад ибн Ма’мар ибн Абдуль-Вахид ибн аль-Фахир аль-Кураши — при моем чтении ему в Исфахане, — я сказал ему: «Сообщил вам Са’ид ибн Аби ар-Раджа ас-Сайрафи при чтении ему, а вы слушали, Абу Ахмад Абдуль-Вахид ибн Ахмад ибн Мухаммад аль-Баккаль, Абу Ахмад ‘Уба
- Хадис 2547Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбу ат-Тиях Язид ибн Хумайд от Анасаأَخْبَرَنَا أَسْعَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ رَوْحٍ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ رِيذَةَ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زَيْدٍ الْقَزَّازُ ، ثَنَا ضَمْرَةُ ، عَنِ ابْنِ شَوْذَبٍ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَدِّ الْأَمَانَةَ إِلَى مَنِ ائْتَمَنَكَ ، وَلَا تَخُنْ مَنْ خَانَكَ
Сообщил нам Ас’ад ибн Саид ибн Раух в Исфахане, что Фатима бинт Абдуллах сообщила им, что Мухаммад ибн Риза сообщил им, что Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани сообщил им, что Яхья ибн Усман ибн Салих сообщил им, что Ахмад ибн Зейд аль-Раззаз сообщил им, что Дамра передал со слов ибн Шаузаба, со слов Абу