Передал нам Яхья ибн Я‘ля ат-Тайми от Мухаммада ибн Исхака, от Ма‘бада ибн Ка‘ба, от Абу Катады, который сказал: «Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил на этом минбаре: «Остерегайтесь часто передавать от меня (хадисы). Кто говорит (от моего имени), пусть говорит исти
Хадисы передатчика
- Хадис 26767Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО намеренном возведении наговоров на Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и том, что об этом передаетсяحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى التَّيْمِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ مَعْبَدِ [١]بْنِ كَعْبٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ عَلَى هَذَا الْمِنْبَرِ :إِيَّاكُمْ وَكَثْرَةَ الْحَدِيثِ عَلَيَّ ، فَمَنْ قَالَ : فَلْيَقُلْ حَقًّا أَوْ صِدْقًا ، وَمَنْ تَقَوَّلَ عَلَيَّ مَا لَمْ أَقُلْ ، فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ
- Хадис 27856Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКнига о том, на ком лежит обязанность уплаты выкупа за зародыш (аль-гурра)حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى التَّيْمِيُّ عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ نُضَيْلَةَ [١]عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ :قَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى عَاقِلَتِهَا بِالدِّيَةِ وَفِي الْحَمْلِ غُرَّةٌ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вынес решение о выплате 'акилей виновной выкупа (дийи), а за беременность — гурры».
- Хадис 29442Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, говорящем: «Я совершил прелюбодеяние с такой-то»: каково постановлениеحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى التَّيْمِيُّ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :إِذَا قَالَتِ الْمَرْأَةُ : زَنَى بِي فُلَانٌ ، فَلَا تُجْلَدُ وَلَا يُجْلَدُ
«Если женщина скажет: “Такой-то совершил со мной прелюбодеяние”, то ни она не подвергается наказанию, ни он».
- Хадис 29658Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКнига о судебных решениях Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى التَّيْمِيُّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ نُضَيْلَةَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ :قَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى عَاقِلَتِهَا الدِّيَةَ ، وَفِي الْحَمْلِ غُرَّةٌ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постановил, что дийя (выкуп за кровь) ложится на «‘акиля» (родственников убийцы по мужской линии), а за плод
- Хадис 29709Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКнига о судебных решениях Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى التَّيْمِيُّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ نُضَيْلَةَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ :شَهِدْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى فِيهِ بِغُرَّةٍ : عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ ، فَقَالَ عُمَرُ : لِتَجِئْ بِمَنْ يَشْهَدُ مَعَكَ ، فَشَهِدَ لَهُ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ
Передал нам Яхья ибн Я‘ля ат-Тайми от Мансура, от Ибрахима, от ‘Убейда ибн Нуджайлы, от аль-Мугиры ибн Шу‘бы, который сказал: «Я был свидетелем того, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вынес решение о “гурре” — рабе или рабыне. ‘Умар сказал: “Приведи того, кто засвидетель
- Хадис 30174Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о том, с какими мольбами обращался Абдуллах ибн Равахаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ [١]،قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ رَوَاحَةَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ قُرَّةَ عَيْنٍ لَا تَرْتَدُّ ، وَنَعِيمًا لَا يَنْفَدُ .
«‘Абдуллах ибн Раваха говорил: “О Аллах, поистине, я прошу у Тебя услады очей, которая не прервется, и блаженства, которое не иссякнет”».
- Хадис 30795Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО запрете споров относительно Коранаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى التَّيْمِيُّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :جِدَالٌ فِي الْقُرْآنِ كُفْرٌ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Спор о Коране — неверие”».
- Хадис 30997Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлаваحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى التَّيْمِيُّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ طَلْقِ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :ثَلَاثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ وَجَدَ طَعْمَ الْإِيمَانِ وَحَلَاوَتَهُ : أَنْ يَكُونَ اللهُ وَرَسُولُهُ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِمَّا سِوَاهُمَا ، وَأَنْ يُحِبَّ فِي اللهِ ، فِي اللهِ " ، وَذَكَرَ الشِّرْكَ
Передал нам Яхья ибн Йа‘ля ат-Тайми от Мансура, от Талька ибн Хабиба, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Тот, в ком найдутся три качества, ощутит вкус и сладость веры: если Аллах и Его Посланник будут для него любимее всего остального; если он любит [кого-либо] только ради Аллаха; и если он ненав
- Хадис 31322Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается в хадисах об эмирах и входе к нимحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى ، عَنْ أَبِيهِ يَعْلَى بْنِ حَرْمَلَةَ ، قَالَ :تَكَلَّمَ الْحَجَّاجُ يَوْمَ عَرَفَةَ بِعَرَفَاتٍ فَأَطَالَ الْكَلَامَ ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ : أَلَا إِنَّ الْيَوْمَ يَوْمُ ذِكْرٍ ، قَالَ : فَمَضَى الْحَجَّاجُ فِي خُطْبَتِهِ قَالَ : فَأَعَادَهَا عَبْدُ اللهِ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا ، ثُمَّ قَالَ : يَا نَافِعُ نَادِ بِالصَّلَاةِ ، فَ
Передал нам Яхья ибн Я’ля со слов своего отца, Я’ли ибн Хармали, который сказал: «Аль-Хаджжадж говорил в день Арафа на Арафате и затянул речь. Абдуллах ибн Умар сказал: “Разве этот день не день поминания (Аллаха)?” Аль-Хаджжадж продолжал свою проповедь. Он сказал: “Абдуллах повторил это два или три
- Хадис 32062Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО том, что убийца ничего не наследуетحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى ، عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :لَا يَرِثُ الْقَاتِلُ
«Убийца не наследует».
- Хадис 33080Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что упоминается о воздержании от критики сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى التَّيْمِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ جَابِرٍ قَالَ :خَطَبَنَا عُمَرُ بِبَابِ الْجَابِيَةِ فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ فِينَا كَمَقَامِي فِيكُمْ ثُمَّ قَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ : اتَّقُوا اللهَ فِي أَصْحَابِي ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ يَفْشُو الْكَذِبُ وَشَهَادَةُ الزُّورِ
Передал нам Яхья ибн Я‘ля ат-Тайми от ‘Абдуль-Малика ибн ‘Умайра, от Кабисы ибн Джабира, который сказал: «‘Умар обратился к нам с проповедью у ворот аль-Джабии и сказал: “Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стоял среди нас так же, как я стою среди вас, а затем сказал
- Хадис 35874Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Абдуллаха ибн Равахи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى التَّيْمِيُّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ رَوَاحَةَ :اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ قُرَّةَ عَيْنٍ لَا تَرْتَدُّ وَنَعِيمًا لَا يَنْفَدُ
«О Аллах, я прошу у Тебя отрады для глаз, которая не прервется, и блаженства, которое не иссякнет».
- Хадис 35911Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ طَلْقِ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :ثَلَاثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ وَجَدَ طَعْمَ الْإِيمَانِ وَحَلَاوَتَهُ : أَنْ يَكُونَ اللهُ وَرَسُولُهُ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِمَّا سِوَاهُمَا ، وَأَنْ يُحِبَّ فِي اللهِ وَأَنْ يُبْغِضَ فِي اللهِ ، وَأَنْ لَوْ أُوقِدَتْ لَهُ نَارٌ يَقَعُ فِيهَا أَحَبُّ إِلَيْهِ مِنْ أَنْ يُشْرِكَ بِاللهِ
Передал нам Яхья ибн Я'ля от Мансура, от Талька ибн Хабиба, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Тот, в ком есть три качества, ощутит вкус и сладость веры: если Аллах и Его Посланник будут для него любимее всего остального; если он любит ради Аллаха и ненавидит ради Аллаха; и если бы его бросили в
- Хадис 1384Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуррахман бин Абу Лейля со слов Билялаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الْمَسْرُوقِيُّ قَالَ : نَا أَبُو الْمُحَيَّاةِ يَحْيَى بْنُ يَعْلَى ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ :مَسَحَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْخُفَّيْنِ ، وَمَسَحَ مِنْ بَعْدِهِ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا
Передал нам Али бин Саид аль-Масрукъи, сказав: сообщил нам Абу аль-Мухайят Яхья бин Яля от Лайса от аль-Хакама бин Утайбы от Абдуррахмана бин Абу Лейлы, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил протирание на кожаные носки, и после него протирали Абу Бакр и Умар, да
- Хадис 1929Муснад аль-БаззараموقوفАбд ар-Рахман ибн Язид со слов Абд Аллахаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الْمَسْرُوقِيُّ ، قَالَ: نَا أَبُو الْمُحَيَّاةِ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ:قُلْتُ لِعَبْدِ اللهِ أَوْ قِيلَ لِعَبْدِ اللهِ : إِنَّ أُنَاسًا يَرْمُونَ الْجَمْرَةَ مِنْ فَوْقِ الْعَقَبَةِ ، قَالَ: فَرَمَى عَبْدُ اللهِ مِنْ بَطْنِ الْوَادِي ، وَقَالَ : هَكَذَا وَالَّذِي لَا إِلَهَ غَيْرُهُ رَمَاهَا الَّذِي أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ .
«Поистине, некоторые люди бросают камешки в джамру сверху от ‘Акабы». Тогда ‘Абдуллах бросил камешки со
- Хадис 2377Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Асаوَأَخْبَرَنَا عَبَّادُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو يَحْيَى التَّيْمِيُّ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يُوشِكُ أَنْ يَمْلَأَ اللهُ أَيْدِيَكُمْ مِنَ الْعَجَمِ ، ثُمَّ يَجْعَلَهُمْ أُسْدًا لَا يَفِرُّونَ ، يُقَاتِلُونَ مُقَاتِلِيكُمْ وَيَأْكُلُونَ فَيْئَكُمْ
И сообщил нам ‘Аббад ибн Я‘куб, сказавший: сообщил нам Абу Яхья ат-Тайми от Лайса от Муджахида от ‘Абдуллаха ибн ‘Амра, да будет доволен ими обоими Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Вот-вот Аллах наполнит ваши руки [властью] над неауабами (неарабами), а зате
- Хадис 2855Муснад аль-БаззараمرفوعНа‘им ибн Абу Хинд от Ри‘би от Хузайфыحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الْمَسْرُوقِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْأَجْلَحُ ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ ، قَالَ :جَلَسْتُ إِلَى حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ ، وَأَبِي مَسْعُودٍ ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا : حَدِّثْ مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : بَلْ حَدِّثْ أَنْتَ ، فَحَدَّثَ أَحَدُهُمَا فَصَدَّقَهُ الْآخَرُ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُ
Передал нам 'Али бин Са'ид аль-Масрукий, сказав: сообщил нам Яхья бин Яхья, сказав: сообщил нам аль-Аджах, от Ну'айма бин Аби Хинда, от Риб'и бин Хираша, который сказал: Я сидел у Хузайфы бин аль-Ямана и Абу Мас'уда, и один из них сказал: «Расскажи то, что ты слышал от Посланника Аллаха, да благосло
- Хадис 331Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Асмы бинт Абу Бакр ас-Сиддик, да помилует ее Аллах и да будет Он ею доволенحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْمُحَيَّاةِ ، عَنْ [أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَ] [١]:لَمَّا قَتَلَ الْحَجَّاجُ بْنُ يُوسُفَ عَبْدَ اللهِ بْنَ الزُّبَيْرِ دَخَلَ الْحَجَّاجُ عَلَى أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ فَقَالَ لَهَا : يَا أُمَّهْ ، إِنَّ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَوْصَانِي بِكِ ، فَهَلْ لَكِ مِنْ حَاجَةٍ ؟ قَالَتْ : مَا لِي مِنْ حَاجَةٍ ، وَلَسْتُ لَكَ بِأُمٍّ ، وَلَكِنِّي أُمّ
Передал нам аль-Хумайди, сказавший: передал нам Суфьян, сказавший: передал нам Абу аль-Мухайя от [передатчика, сказавшего]: «Когда аль-Хаджадж ибн Юсуф убил Абдуллаха ибн аз-Зубайра, аль-Хаджадж вошел к Асме бинт Аби Бакр и сказал ей: „О матушка, поистине, повелитель правоверных завещал мне позаботи
- Хадис 4065Ас-Сунан аль-КубраموقوفМесто, с которого бросают камешки в джамрат аль-‘акабаأَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ الْكُوفِيُّ ، عَنْ أَبِي مُحَيَّاةَ الْكُوفِيِّ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - يَعْنِي ابْنَ يَزِيدَ - ، قَالَ : قِيلَ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ :إِنَّ نَاسًا يَرْمُونَ الْجَمْرَةَ مِنْ فَوْقِ الْعَقَبَةِ ، قَالَ : فَرَمَى عَبْدُ اللهِ مِنْ بَطْنِ الْوَادِي ، ثُمَّ قَالَ : مِنْ هَاهُنَا - وَالَّذِي لَا إِلَهَ غَيْرُهُ - رَمَى الَّذِي أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ
Сообщил нам Ханнад бин ас-Сари аль-Куфи от Абу Мухайя аль-Куфи, от Салямы бин Кухайля, от ‘Абдуррахмана (то есть бин Язида), который сказал: «Сказали ‘Абдуллаху бин Мас‘уду: „Поистине, некоторые люди бросают камешки в джамру сверху от холма (аль-‘акаба)“. Тогда ‘Абдуллах бросил [камешки] со дна доли
- Хадис 9889Ас-Сунан аль-КубраموقوفПередача Шубы от Абд аль-Малика бин Майсары от Хиляля бин Ясафа от Рабиа бин Хасима и Амра бин Маймуна от Абдуллахаأَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْمُحَيَّاةِ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ رَبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :مَنْ قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ ، بِيَدِهِ الْخَيْرُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ - كَانَ لَهُ عِدْلَ أَرْبَعٍ مُحَرَّرِينَ مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ
Сообщил мне Му‘авия ибн Салих, который сказал: «Передал мне Мансур, передал нам Абуль-Мухаййа, от Мансура, от Хиляля ибн Йасафа, от Раби‘а ибн Хусайма, от ‘Абдуллы ибн Мас‘уда, который сказал: "Тот, кто скажет: "Нет божества, кроме одного лишь Аллаха, у Которого нет сотоварища, Ему принадлежит влады