Абд ар-Раззак от Яхйи бин аль-‘Аля, от Ибн Синана, от ‘Абд Аллаха бин Аби аль-Худайля, что Убайй бин Ка‘б читал позади имама в полуденной (зухр) и послеполуденной (‘аср) молитвах.
Хадисы передатчика
- Хадис 2797Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о чтении [Корана] позади имамаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْعَلَاءِ ، عَنِ ابْنِ سِنَانٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْهُذَيْلِأَنَّ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ ، كَانَ يَقْرَأُ خَلْفَ الْإِمَامِ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ
- Хадис 2842Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о чтении [Корана] позади имамаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْعَلَاءِ قَالَ : أَخْبَرَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :مَا كَانُوا يَقْرَءُونَ خَلْفَ الْإِمَامِ حَتَّى كَانَ ابْنُ زِيَادٍ ، فَقِيلَ لَهُمْ : " إِذَا لَمْ يَجْهَرْ لَمْ يَقْرَأْ فِي نَفْسِهِ ، فَقَرَأَ النَّاسُ
Абд ар-Раззак передал от Яхьи бин аль-‘Аля, который сказал: Сообщил нам аль-А‘маш от Ибрахима, который сказал: Люди не читали позади имама до времен Ибн Зияда, когда им было сказано: «Если [имам] не читает вслух, то он не читает про себя». И тогда люди стали читать.
- Хадис 2920Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о словах в поясном и земном поклонахعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْعَلَاءِ ، عَنْ ( شُعْبَةَ عَمِّهِ ) [١]، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ :دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ فَوَجَدْتُ عَبْدَ اللهِ يُصَلِّي فَرَكَعَ فَافْتَتَحْتُ سُورَةَ الْأَعْرَافِ فَفَرَغْتُ قَبْلَ أَنْ يَسْجُدَ
Абд ар-Раззак со слов Яхьи бин аль-‘Аля, от (дяди Шу‘бы по отцовской линии), от Абу Исхака, от ‘Алькамы, который сказал: «Я вошел в мечеть и застал Абдуллаха молящимся. Он совершил поясной поклон, и я начал читать суру „Аль-А‘раф“ и завершил ее до того, как он поднялся из земного поклона».
- Хадис 3772Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, который совершает молитву, не завершая ее должным образомعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْعَلَاءِ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ قَالَ :النَّاسُ فِي الصَّلَاةِ ثَلَاثَةٌ : مُقْمَحٌ ، وَمُلْجَمٌ ، وَمَعْصُومٌ ، فَأَمَّا الْمُقْمَحُ : فَالَّذِي يَضْرِبُ بِيَدِهِ عَلَى صَدْرِهِ ، ثُمَّ يُفَكِّرُ فِي أَمْرِ دُنْيَاهُ حَتَّى يَفْرُغَ مِنْ أَمْرِ صَلَاتِهِ ، وَأَمَّا الْمُلْجَمُ : فَالَّذِي يَلْوِي عُنُقَهُ يَمِينًا وَشِمَالًا ، وَأَمَّا
Абд ар-Раззак от Яхья бин аль-Аля, от некого человека, со слов Зайда бин Аслама, который сказал: «Люди во время молитвы делятся на три категории: задравший голову (мукмах), с уздечкой на рту (мульджам) и находящийся под защитой (ма‘сум). Что касается „задравшего голову“, то это тот, кто прижимает ру
- Хадис 3893Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о человеке, который является имамом для другого мужчиныعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ كُرَيْبٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :نِمْتُ عِنْدَ خَالَتِي مَيْمُونَةَ ابْنَةَ الْحَارِثِ ، فَقَامَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنَ اللَّيْلِ ، فَأَتَى الْحَاجَةَ ، ثُمَّ جَاءَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ ، ثُمَّ نَامَ " قَالَ : " ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ ، فَأَتَى الْقِرْبَةَ فَتَوَضَّأَ وُضُوءًا بَيْن
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Саламы бин Кухайля, от Курайба, от Ибн Аббаса, который сказал: Я спал у своей тети Маймуны бинт аль-Харис. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, встал ночью, справил нужду, затем пришел, омыл лицо и руки и лег спать. [Передатчик] сказал: «Затем он встал для н
- Хадис 4858Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о добровольной молитве до обязательной и после нееعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْعَلَاءِ ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُدَيْلٍ [١]قَالَ : حَدَّثَنِي أَبْطَنُ النَّاسِ بِعَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ :أَنَّهُ كَانَ إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ قَامَ فَرَكَعَ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ فَقَرَأَ فِيهِنَّ السُّورَتَيْنِ مِنَ الْمِئِينِ ، فَإِذَا تَجَاوَبَ الْمُؤَذِّنُونَ شَدَّ عَلَيْهِ ثِيَابَهُ ، ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ
Абд ар-Раззак от Яхйи ибн аль-‘Аля, от Шу‘айба ибн Халида, от Абу Исхака со слов Абдуллаха ибн Будайля, который сказал: Рассказал мне тот из людей, кто ближе всех знал Абдуллаха ибн Ма‘суда: поистине, когда солнце склонялось к закату, он вставал и совершал четыре ракa‘ата, читая в них две суры из чи
- Хадис 4871Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о добровольной молитве домаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْعَلَاءِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ صُبَيْحٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ :كُنَّا نَقْعُدُ فِي الْمَسْجِدِ بَعْدَ قِيَامِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ نُثَبِّتُ النَّاسَ عَلَى الْقِرَاءَةِ ، فَإِذَا أَرَدْنَا أَنْ نَرْجِعَ صَلَّيْنَا رَكْعَتَيْنِ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ عَبْدَ اللهِ ، فَقَالَ : تُحَمِّلُونَ النَّاسَ مَا لَا يُحَمِّلُهُمُ اللهُ ، يَرَوْنَكُمْ تُصَلُّونَ فَيَرَوْنَ
Абд ар-Раззак от Яхйи ибн аль-‘Аля, от аль-А‘маша, от Муслима ибн Субайха со слов Масрука, который сказал: Мы сидели в мечети после того, как Абдуллах ибн Ма‘суд завершал свою молитву, и укрепляли людей в чтении [Корана]. И когда мы хотели разойтись, мы совершали два ракa‘ата. Дошло до Абдуллаха, чт
- Хадис 5012Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о дуа кунутعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْقِلٍأَنَّ عَلِيًّا ، " قَنَتَ فِي الْمَغْرِبِ ، فَدَعَا عَلَى نَاسٍ وَعَلَى أَشْيَاعِهِمْ ، وَقَنَتَ قَبْلَ الرُّكُوعِ
Абд ар-Раззак от Яххьи, от ас-Саури, от Саламы бин Кухайля, от Абдуллаха бин Ма‘киля о том, что ‘Али совершил кунут в молитве магриб, обратившись с мольбой против некоторых людей и их сторонников, и совершил кунут перед поясным покровением.
- Хадис 5171Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об украшении мечетей и хождении через мечетьعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْعَلَاءِ ، وَغَيْرِهِ ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ،أَنَّ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ ، وَأَبَا الدَّرْدَاءِ ذَرَعَا الْمَسْجِدَ ، ثُمَّ أَتَيَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالذِّرَاعِ قَالَ : بَلْ عَرِيشٌ كَعَرِيشِ مُوسَى ، ثُمَامٌ وَخَشَبَاتٌ ، فَالْأَمْرُ أَعْجَلُ مِنْ ذَلِكَ
Абд ар-Раззак от Яхйи бн аль-Аля и других от Саура бин Язида, от Халида бин Ма‘дана о том, что Убайй бин Ка‘б и Абу ад-Дарда измерили мечеть шагами, а затем пришли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, с этим измерением. Он сказал: «Нет, это лишь шалаш подобно шалашу Мусы: тростник и д
- Хадис 5256Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о времени пятничной молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْعَلَاءِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ قَالَ :كُنَّا نُجَمِّعُ مَعَ ابْنِ مَسْعُودٍ ثُمَّ نَرْجِعُ فَنَقِيلُ
Абд ar-Раззак от Яхьи бин аль-Аля, от аль-А‘маша, от Зайда бин Вахба, который сказал: «Мы совершали пятничную молитву вместе с Ибн Мас‘удом, а затем возвращались и ложились спать в полдень».
- Хадис 5336Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о полном омовении в пятницу, умащении благовониями и использовании сивакаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْعَلَاءِ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ قَالَ :مَنْ قَلَّمَ أَظْفَارَهُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، وَقَصَّ شَارِبَهُ وَاسْتَنَّ ، فَقَدِ اسْتَكْمَلَ الْجُمُعَةَ
Абд ар-Раззак со слов Яхьи бин аль-‘Аля, передавшего от Ибн ‘Аджляна, передавшего от Мухаммада бин Ибрахима ат-Тейми, который сказал: «Тот, кто подстригает ногти в пятницу, подстригает усы и пользуется сиваком, тот полностью соблюл обряды пятничного дня».
- Хадис 6256Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об упоминании савана и погребальных шатровعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْعَلَاءِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُسَامَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيِّ قَالَ :أَوَّلُ فُسْطَاطٍ ضُرِبَ عَلَى قَبْرِ أَحَدٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ لَعَلَى قَبْرِ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ وَكَانَ يَوْمًا حَارًّا
Абд ар-Раззак от Яхьи б. аль-Аля, от Язида ибн Абдуллаха ибн Усамы, от Мухаммада ибн Ибрахима ибн аль-Хариса ат-Тайми передал: «Первый шатер, который был разбит над могилой кого-либо из мусульман, — это, пожалуй, могила Зайнаб бинт Джахш, и это был жаркий день».
- Хадис 6548Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о могиле и постройках (над ней)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْعَلَاءِ ، عَنِ الْأَحْوَصِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ تَقْصِيصِ الْقُبُورِ ، وَتَكْلِيلِهَا ، وَالْكِتَابَةِ عَلَيْهَا
Абд ар-Раззак от Яхьи бин аль-Аля, от аль-Ахваса бин Хакима, от Рашида бин Са‘да, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил выравнивать могилы [наподобие крыши дома], обкладывать их камнями и делать на них надписи.
- Хадис 6621Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о совершении заупокойной молитвы в то время, когда совершение молитвы нежелательно (макрух)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْعَلَاءِ ، عَنْ لَيْثِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُلَيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ :نَهَانَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نُصَلِّيَ فِي ثَلَاثِ سَاعَاتٍ وَأَنْ نَدْفِنَ فِيهِنَّ مَوْتَانَا : عِنْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ حَتَّى تَبْيَضَّ وَتَرْتَفِعَ ، وَعِنْدَ غُرُوبِهَا حَتَّى يَسْتَبِينَ غُرُوبُهَا ، وَنِصْفَ النَّهَارِ فِي شِدَّةِ الْحَرِّ
Абд ар-Раззак со слов Яхьи бин аль-Аля передал от Лайса бин Са‘да, от Мусы бин Улайя, от его отца, от Укбы бин Амира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запрещал нам совершать молитву и хоронить наших умерших в течение трех периодов времени: во время восхода с
- Хадис 6770Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о посещении могилعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الْبَجَلِيِّ ، عَنِ الْكَلْبِيِّ ، عَنِ الْأَصْبَغِ بْنِ نُبَاتَةَ :أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَتْ تَأْتِي قَبْرَ حَمْزَةَ وَكَانَتْ قَدْ وَضَعَتْ عَلَيْهِ عَلَمًا لَوْ تَعْرِفُهُ
Абд ар-Раззак от аль-Баджали, от аль-Кальби, от аль-Асбага бин Нубата: «Фатыма, дочь Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приходила к могиле Хамзы, и она установила на ней знак, чтобы узнавать ее».
- Хадис 6776Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о приветствии обитателей могилأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ الْعَلَاءِ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ قَالَ :مَرَّ أَبُو هُرَيْرَةَ وَصَاحِبٌ لَهُ عَلَى قَبْرٍ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : سَلِّمْ ، فَقَالَ الرَّجُلُ : أُسَلِّمُ عَلَى الْقَبْرِ ؟ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : إِنْ كَانَ رَآكَ فِي الدُّنْيَا يَوْمًا قَطُّ إِنَّهُ لَيَعْرِفُكَ الْآنَ
«Абу Хурайра и один его спутник прошли мимо могилы, и Абу Хурайра сказал: «Поприветствуй [ее]». Тот человек спросил: «Я буду приветствовать могилу?» Абу Хурайра ответил: «Если
- Хадис 6834Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о внезапной кончинеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْعَلَاءِ ، عَنِ ابْنِ سَابِطٍ ، عَنْ حَفْصَةَ ابْنَةِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَوْتُ الْفُجَاءَةِ تَخْفِيفٌ عَلَى الْمُؤْمِنِ وَأَخْذَةُ أَسَفٍ عَلَى الْكَافِرِ
Абд ар-Раззак от Яхьи бин аль-‘Аля, от Ибн Сабита, от Хафсы бинт ‘Абдуррахман передал со слов ‘Аиши, что она слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Внезапная смерть – это облегчение для верующего и горестный захват для неверующего».
- Хадис 6953Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о продаже милостыни-садака до того, как она будет взята под стражуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْعَلَاءِ الْبَجَلِيِّ ، عَنْ جَهْضَمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- عَنْ بَيْعِ الصَّدَقَاتِ حَتَّى تُقْبَضَ
Абд ар-Раззак от Яхьи бин аль-‘Аля аль-Баджали, от Джахдама бин Абдуллаха, от Мухаммада бин Зайда со слов Шахра бин Хаушаба передает: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продавать милостыню, пока она не будет получена».
- Хадис 8175Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о благовониях женщины перед выходом из домаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْعَلَاءِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ قَالَ :اسْتَأْذَنَتْ إِبْرَاهِيمَ امْرَأَتُهُ أَنْ تَأْتِيَ بَعْضَ أَهْلِهَا ، فَأَذِنَ لَهَا ، فَلَمَّا خَرَجَتْ وَجَدَ مِنْهَا رِيحًا طَيِّبَةً ، فَقَالَ : " ارْجِعِي إِنَّ الْمَرْأَةَ إِذَا تَطَيَّبَتْ ، ثُمَّ خَرَجَتْ فَإِنَّمَا هُوَ نَارٌ ، وَشَنَارٌ
Абд ар-Раззак передал от Яхьи бин аль-Аля, от аль-А‘маша, который сказал: «Жена Ибрахима испросила у него разрешения пойти к некоторым своим родственникам, и он разрешил ей. Когда она вышла, он уловил от нее приятный запах и сказал: „Вернись, ибо женщина, когда она умастится благовониями и выходит и
- Хадис 9039Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о чтении [Корана] во время обхода Каабы (таваф) и разговорахعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْعَلَاءِ ، عَنْ طَلْحَةَ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :بَيْنَمَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَطُوفُ بِالْكَعْبَةِ إِذْ سَمِعَ رَجُلَيْنِ خَلْفَهُ يَرْطُنَانِ فَالْتَفَتَ إِلَيْهِمَا ، فَقَالَ لَهُمَا : ابْتَغِيَا إِلَى الْعَرَبِيَّةِ سَبِيلًا
Абд ар-Раззак со слов Яхьи бн аль-Ала передал от Тальхи, от Аты, который сказал: «Однажды, когда Умар бн аль-Хаттаб совершал обход вокруг Каабы, он услышал позади себя двух людей, говоривших на каком-то наречии. Он повернулся к ним и сказал: „Ищите путь к арабскому языку!“»