Сообщил нам Абу аль-Мугира, передал нам аль-Аузаʿи от Яхья ибн Абу Касира, от Абу Килабы, который сказал: «Абдуллах ибн Масʿуд (да будет доволен им Аллах) сказал: „Приобретайте знание до того, как оно будет изъято, а изъятие его заключается в уходе тех, кто им обладал. Остерегайтесь же излишней педа
Хадисы передатчика
- Хадис 144Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о тех, кто опасался вынесения фетв и испытывал отвращение к излишней скрупулезности (тантау) и нововведениямأَخْبَرَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - :تَعَلَّمُوا الْعِلْمَ قَبْلَ أَنْ يُقْبَضَ ، وَقَبْضُهُ أَنْ يَذْهَبَ أَهْلُهُ ، أَلَا وَإِيَّاكُمْ وَالتَّنَطُّعَ وَالتَّعَمُّقَ وَالْبِدَعَ ، وَعَلَيْكُمْ بِالْعَتِيقِ
- Хадис 311Муснад ад-ДаримиГлава о тех, кто говорил, что знание — это страх (перед Аллахом) и богобоязненностьأَخْبَرَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ :قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - لِابْنِهِ : دَعِ الْمِرَاءَ ، فَإِنَّ نَفْعَهُ قَلِيلٌ ، وَهُوَ يُهَيِّجُ الْعَدَاوَةَ بَيْنَ الْإِخْوَانِ
«Оставь спор, ибо пользы от него мало, и он разжигает вражду между братьями».
- Хадис 607Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о сунне, разъясняющей Книгу Всевышнего Аллахаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الْفَزَارِيِّ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَالسُّنَّةُ قَاضِيَةٌ عَلَى الْقُرْآنِ وَلَيْسَ الْقُرْآنُ بِقَاضٍ عَلَى السُّنَّةِ
«Сунна властвует над Кораном, а Коран не властвует над Сунной».
- Хадис 677Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, что передается относительно очищения (тахор)أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا أَبَانُ ، هُوَ ابْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي سَلَّامٍ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْعَرِيِّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ نَبِيَّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الطُّهُورُ شَطْرُ الْإِيمَانِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ يَمْلَأُ الْمِيزَانَ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ يَمْلَآنِ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ ، وَالصَّلَاةُ نُورٌ ، وَالصَّدَقَةُ بُرْهَانٌ ، وَالْوُضُوءُ ضِيَاءٌ ، وَالْقُرْآنُ حُجَّةٌ لَكَ أَوْ عَلَيْكَ ، وَكُلُّ النَّاسِ يَغْدُو ف
Передал нам Муслим бин Ибрахим, передал нам Абан, то есть сын Язида, передал нам Яхья бин Аби Касир со слов Зайда, со слов Абу Саляма, со слов Абу Малика аль-Аш‘ари (да будет доволен им Аллах), что Пророк Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Очищение — половина веры, слова „Хвал
- Хадис 697Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о запрете совершать очищение (истинджа) правой рукойأَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، وَأَبُو نُعَيْمٍ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا يَمَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ ، وَلَا يَتَمَسَّحْ بِيَمِينِهِ
Сообщил нам Вахб бин Джарир, Язид бин Харун и Абу Ну’хайм от Хишама от Яхьи от Абдуллаха бин Абу Катады от его отца, да будет доволен им Аллах, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть никто из вас не касается своего полового члена правой рукой и не подтирается (не
- Хадис 734Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава об обтирании чалмы (имамы)أَخْبَرَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّهُرَأَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَالْعِمَامَةِ
Передал нам Абу аль-Мугира, сообщил нам аль-Ауза‘и от Яхьи, от Абу Саламы, от Джа‘фара бин ‘Амра бин Умаййи ад-Дамри, от его отца, да будет доволен им Аллах, что он видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, протер кожаные носки (хуффы) и чалму.
- Хадис 929Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о ситуации, когда у женщины путаются дни менструации и дни кровотечения истихадаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ ، أَوْ عِكْرِمَةُ قَالَ :كَانَتْ زَيْنَبُ تَعْتَكِفُ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهِيَ تُرِيقُ الدَّمَ ، فَأَمَرَهَا أَنْ تَغْتَسِلَ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ
Сообщил нам Мухаммад бин Юсуф, передал нам аль-Авза‘и, от Яхьи бин Аби Касира, который сказал: «Сообщил мне Абу Саляма или ‘Икрима, что Зайнаб совершала и‘тикаф вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в то время как у нее шла кровь, и он приказал ей совершать полное омовение пере
- Хадис 930Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о ситуации, когда у женщины путаются дни менструации и дни кровотечения истихадаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ : أَنَّ عَلِيًّا وَابْنَ مَسْعُودٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - كَانَا يَقُولَانِ :الْمُسْتَحَاضَةُ تَغْتَسِلُ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ
«Поистине, ‘Али и Ибн Мас‘уд, да будет доволен Аллах ими обоими, говорили: „Женщина с истихадой совершает полное омовение перед каждой молитвой“».
- Хадис 932Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о ситуации, когда у женщины путаются дни менструации и дни кровотечения истихадаأَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ وَوَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، عَنْ هِشَامٍ صَاحِبِ الدَّسْتُوَائِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ - قَالَ وَهْبٌ :أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ جَحْشٍ - كَانَتْ تُهَرَاقُ الدَّمَ ، وَأَنَّهَا سَأَلَتِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ ذَاكَ ، فَأَمَرَهَا أَنْ تَغْتَسِلَ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ وَتُصَلِّيَ
Сообщили нам Язид бин Харун и Вахб бин Джарир от Хишама, сподвижника Ад-Дуставаи, от Яхьи бин Аби Касира, от Абу Саламы, что Умм Хабиба — Вахб сказал: Умм Хабиба бинт Джахш — страдала от постоянного кровотечения (истихада), и она спросила об этом Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и о
- Хадис 936Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о ситуации, когда у женщины путаются дни менструации и дни кровотечения истихадаأَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ سَعِيدٍ الدِّمَشْقِيُّ ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ وَيَحْيَى بْنَ أَبِي كَثِيرٍ يَقُولَانِ :تُفْرِدُ لِكُلِّ صَلَاةٍ اغْتِسَالَةً
«Она выделяет для каждой молитвы отдельное омовение (гусль)».
- Хадис 952Муснад ад-ДаримиГлава о ситуации, когда у женщины путаются дни менструации и дни кровотечения истихадаوَقَالَ يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ :بِخَمْسَةٍ وَأَرْبَعِينَ يَوْمًا
И Яхья ибн Аби Касир сказал: «Через сорок пять дней».
- Хадис 1079Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о телесном контакте с женщиной во время менструацииأَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ :بَيْنَا أَنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مُضْطَجِعَةٌ فِي الْخَمِيلَةِ إِذْ حِضْتُ ، فَانْسَلَلْتُ ، فَأَخَذْتُ ثِيَابَ حَيْضَتِي ، فَقَالَ : أَنَفِسْتِ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ . قَالَتْ : دَعَانِي فَاضْطَجَعْتُ مَعَهُ فِي الْخَمِيلَةِ ، قَالَتْ : وَكَانَتْ هِيَ وَرَسُولُ اللهِ
Сообщил нам Вахб бин Джарир, от Хишама ад-Даставаи, от Яхьи, от Абу Саламы, от Зайнаб бинт Умм Салама, от Умм Саламы, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Когда я лежала вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, под бархатным покрывалом, у меня начались месячные.
- Хадис 1233Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, что произносится во время азанаأَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ قَالَ :دَخَلْنَا عَلَى مُعَاوِيَةَ ، فَنَادَى الْمُنَادِي ، فَقَالَ : اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ . فَقَالَ مُعَاوِيَةُ : اللهُ أَكْبَرُ ، اللهُ أَكْبَرُ . قَالَ : أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ . قَالَ : وَأَنَا أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ . قَالَ : أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ الل
«Аллах велик, Аллах велик». Муавия сказал: «Аллах велик, Аллах велик». Тот сказал: «Свидетельствую, что нет бога, кроме Ал
- Хадис 1235Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, что шайтан, услышав призыв к молитве (азан), убегаетأَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ :إِذَا نُودِيَ بِالصَّلَاةِ أَدْبَرَ الشَّيْطَانُ لَهُ ضُرَاطٌ ؛ حَتَّى لَا يَسْمَعَ الْأَذَانَ ، فَإِذَا قُضِيَ الْأَذَانُ أَقْبَلَ ، وَإِذَا ثُوِّبَ أَدْبَرَ ، فَإِذَا قُضِيَ التَّثْوِيبُ أَقْبَلَ ، حَتَّى يَخْطِرَ بَيْنَ الْمَرْءِ وَنَفْسِهِ ، فَيَقُولُ : اذْكُرْ كَذَا وَكَذَا ، لِمَا لَمْ يَكُنْ
Сообщил нам Вахб бн Джарир, передал нам Хишам от Яхья от Абу Саламы от Абу Хурайры от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Когда призывают к молитве, шайтан отворачивается, испуская ветры, чтобы не слышать азан. Когда же азан заканчивается, он возвращается. А когда возве
- Хадис 1292Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, когда люди встают при объявлении икамы на молитвуأَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، قَالَ : كَتَبَ إِلَيَّ يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِذَا نُودِيَ لِلصَّلَاةِ ، فَلَا تَقُومُوا حَتَّى تَرَوْنِي
«Когда звучит призыв к молитве, не вставайте, пока не увидите меня».
- Хадис 1293Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, когда люди встают при объявлении икамы на молитвуأَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي قَتَادَةَ : أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ ، فَلَا تَقُومُوا حَتَّى تَرَوْنِي
«Когда икама объявлена для молитвы, не вставайте, пока не увидите меня».
- Хадис 1296Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о достоинстве первого ряда [в молитве]أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ عِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَسْتَغْفِرُ لِلصَّفِّ الْأَوَّلِ ثَلَاثًا ، وَلِلصَّفِّ الثَّانِي مَرَّةً
Сообщил нам Вахб бин Джарир, передал нам Хишам от Яхьи со слов Мухаммада бин Ибрахима от Халида бин Ма‘дана со слов ‘Арбада бин Сарийи о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, просил прощения для первого ряда трижды, а для второго — один раз.
- Хадис 1297Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о достоинстве первого ряда [в молитве]أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى الْأَشْيَبُ ، عَنْ شَيْبَانَ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ عِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَحْوَهُ . كَانَ يَسْتَغْفِرُ لِلصَّفِّ الْأَوَّلِ ثَلَاثًا وَلِلصَّفِّ الثَّانِي مَرَّةً
… подобное этому: «Он просил прощения для первого ря
- Хадис 1316Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, как идти на молитвуأَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا أَتَيْتُمُ الصَّلَاةَ فَعَلَيْكُمْ بِالسَّكِينَةِ ، فَمَا أَدْرَكْتُمْ ، فَصَلُّوا ، وَمَا سُبِقْتُمْ فَأَتِمُّوا
Сообщил нам Абу Ну‘айм: передал нам Шейбан от Яхьи бин Аби Касира от ‘Абдуллаха бин Аби Катады от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда вы идете на молитву, то соблюдайте спокойствие: то, что вы застали, молитесь, а в том, в чем вас опере
- Хадис 1324Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, как поступать с чтением Корана в молитвах зухр и асрأَخْبَرَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَقْرَأُ بِأُمِّ الْقُرْآنِ وَسُورَتَيْنِ مَعَهُمَا فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ مِنْ صَلَاةِ الظُّهْرِ وَصَلَاةِ الْعَصْرِ ، وَيُسْمِعُنَا الْآيَةَ أَحْيَانًا ، وَكَانَ يُطَوِّلُ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى
Сообщил нам Абу аль-Мугира: передал нам аль-Ауза‘и от Яхьи от ‘Абдуллаха бин Аби Катады от его отца: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, читал Мать Корана (аль-Фатиху) и еще две суры вместе с ней в первых двух ракятах полуденной молитвы (зухр) и предвечерней молитвы (‘аср), и иногда