Передал нам Мухаммад бн Башшар, передал нам Вахб бн Джарир, передал нам мой отец, от Абу Раджа аль-‘Утариди, от Самуры бн Джундуба, который сказал: Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал утреннюю молитву, он поворачивался к ним лицом и говорил: «Видел ли кто-нибудь из вас се
Вахб ибн Джарир ибн Хазим→Мухаммад ибн Башшар Бундар
- Хадис 2275Сахих МуслимمرفوعГлава о сновидениях Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيِّ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ قَالَ:كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى الصُّبْحَ أَقْبَلَ عَلَيْهِمْ بِوَجْهِهِ فَقَالَ: هَلْ رَأَى أَحَدٌ مِنْكُمُ الْبَارِحَةَ رُؤْيَا . ؟
- Хадис 13Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о дозволении этогоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، قَالَ : نَا أَبِي ، قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْحَاقَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبَانَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :نَهَى نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ بِبَوْلٍ ، فَرَأَيْتُهُ قَبْلَ أَنْ يُقْبَضَ بِعَامٍ يَسْتَقْبِلُهَا.
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказал: передал нам Вахб бин Джарир, сказал: передал нам мой отец, сказал: Я слышал, как Мухаммад бин Исхак передавал со слов Абана бин Салиха, от Муджахида, от Джабира бин ‘Абдуллаха, который сказал: Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запрещал н
- Хадис 1775Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о времени вступления в состояние ихрамаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، نَا وَهْبٌ يَعْنِي ابْنَ جَرِيرٍ نَا أَبِي قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْحَاقَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَتْ : قَالَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍكَانَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَخَذَ طَرِيقَ الْفُرْعِ أَهَلَّ إِذَا اسْتَقَلَّتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ ، فَإِذَا أَخَذَ طَرِيقَ أُحُدٍ أَهَلَّ إِذَا أَشْرَفَ عَلَى جَبَلِ الْبَيْدَاءِ .
Передал нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Вахб, то есть ибн Джарир, передал нам мой отец, сказав: Я слышал, как Мухаммад бин Исхак рассказывал со слов Абу аз-Зинада, от Аиши бинт Са‘д бин Абу Ваккас, которая сказала: Са‘д бин Абу Ваккас говорил: «Когда Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и пр
- Хадис 4726Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о джахритахحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَأَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الرِّبَاطِيُّ قَالُوا : نَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ قَالَ أَحْمَدُ : كَتَبْنَاهُ مِنْ نُسْخَتِهِ ، وَهَذَا لَفْظُهُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْحَاقَ يُحَدِّثُ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْرَابِيٌّ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، جُهِدَتِ الْأَنْفُسُ ، وَضَاعَتِ الْعِيَالُ ، وَنُهِكَتِ الْأَمْوَالُ ، وَهَلَكَتِ الْأَنْعَامُ ، فَاسْتَسْقِ اللهَ لَنَا فَإِنَّا نَسْتَشْفِعُ بِكَ عَلَى اللهِ ، وَنَسْتَشْفِعُ بِاللهِ عَلَيْكَ ، قَالَ
Передал нам Абд аль-А‘ля бин Хаммад, Мухаммад бин аль-Мусанна, Мухаммад бин Башшар и Ахмад бин Са‘ид ар-Рибати, сказавшие: сообщил нам Вахб бин Джарир (Ахмад сказал: мы записали это из его списка, и это его формулировка), сказавший: передал нам мой отец, сказавший: я слышал, как Мухаммад бин Исхак р
- Хадис 9Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о дозволении этогоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا: حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبَانَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ:نَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ بِبَوْلٍ ، فَرَأَيْتُهُ قَبْلَ أَنْ يُقْبَضَ بِعَامٍ يَسْتَقْبِلُهَا
Передал нам Мухаммад бн Башшар и Мухаммад бн аль-Мусанна, сказав: передал нам Вахб бн Джарир, сказав: передал нам мой отец, от Мухаммада бн Исхака, от Абана бн Салиха, от Муджахида, от Джабира бн ‘Абдаллаха, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил нам поворачиватьс
- Хадис 1130Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о человеке, который принимает ислам, имея двух сестер в качестве женحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ أَيُّوبَ يُحَدِّثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي وَهْبٍ الْجَيْشَانِيِّ ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ فَيْرُوزَ الدَّيْلَمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَسْلَمْتُ وَتَحْتِي أُخْتَانِ ! قَالَ : اخْتَرْ أَيَّتَهُمَا شِئْتَ
Передал нам Мухаммад ибн Башшар, сказавший: Передал нам Вахб ибн Джарир, сказавший: Передал нам мой отец, сказавший: Я слышал, как Яхья ибн Айюб рассказывал от Язида ибн Абу Хабиба, от Абу Вахба аль-Джайшани, от Ад-Даххака ибн Файруза ад-Дейлами, от его отца, который сказал: Я сказал: «О Посланник А
- Хадис 1691Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о мечах и их украшенияхحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ:كَانَتْ قَبِيعَةُ سَيْفِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ فِضَّةٍ
«Навершие рукояти меча Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, было из серебра».
- Хадис 1697Джами ат-ТирмизиموقوفГлава о том, какие кони являются предпочтительными1810 1697 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، قَالَ :حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ . خَيْرُ الْخَيْلِ الْأَدْهَمُ الْأَقْرَحُ الْأَرْثَمُ ثُمَّ الْأَقْرَحُ الْمُحَجَّلُ طَلْقُ الْيَمِينِ فَإِنْ لَمْ يَكُنْ أَدْهَمَ فَكُمَ
… с этим иснадом подобное по смыслу. Этот хадис — хасан сахих гариб: «Лучшие лошади — вороные, с белой отметиной на лбу и белым на губе, затем с отметиной на лб
- Хадис 2175Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано о том, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, трижды просил за свою общинуحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ رَاشِدٍ يُحَدِّثُ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ خَبَّابِ بْنِ الْأَرَتِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةً فَأَطَالَهَا ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، صَلَّيْتَ صَلَاةً لَمْ تَكُنْ تُصَلِّيهَا ، قَالَ : أَجَلْ إِنَّهَا صَلَاةُ رَغْبَةٍ وَرَهْبَةٍ ، إِنِّي سَأَلْتُ اللهَ فِيهَا ثَلَاثًا ، فَأَعْطَانِي اثْنَتَيْنِ وَمَنَعَنِي وَاحِدَةً ، سَأَل
Передал нам Мухаммад бин Башшар, который сказал: Передал нам Вахб бин Джарир, который сказал: Передал мне мой отец, сказавший: Я слышал, как Ну‘ман бин Рашид рассказывал от аз-Зухри, от Абдуллаха бин аль-Хариса, от Абдуллаха бин Хаббаба бин аль-Аратта, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха,
- Хадис 2294Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло во сне Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о весах и ведреحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ قَالَ:كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى بِنَا الصُّبْحَ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ بِوَجْهِهِ ، وَقَالَ: هَلْ رَأَى أَحَدٌ مِنْكُمُ اللَّيْلَةَ رُؤْيَا
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: передал нам Вахб бин Джарир бин Хазим, от своего отца, от Абу Раджаа, от Самуры бин Джундуба, который сказал: Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал с нами утреннюю молитву, он поворачивался к людям лицом и спрашивал: «Видел ли кто
- Хадис 3619Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано относительно рождения Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ الْعَبْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ: سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْحَاقَ يُحَدِّثُ عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَيْسِ بْنِ مَخْرَمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ:وُلِدْتُ أَنَا وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفِيلِ ، وَسَأَلَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ ، قَبَاثَ بْنَ أَشْيَمَ أَخَا بَنِي يَعْمَرَ بْنِ لَيْثٍ : أَنْتَ أَكْبَرُ أَمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ فَقَالَ: رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكْب
Передал нам Мухаммад бин Башшар аль-'Абди, сказавший: передал нам Вахб бин Джарир, сказавший: передал нам мой отец, сказавший: Я слышал, как Мухаммад бин Исхак рассказывал от аль-Мутталиба бин 'Абдуллаха бин Кайса бин Махрамы, от его отца, от его деда, который сказал: Я родился в один год с Посланни
- Хадис 3954Джами ат-ТирмизиمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ: سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ أَيُّوبَ ، يُحَدِّثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِمَاسَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ:كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نُؤَلِّفُ الْقُرْآنَ مِنَ الرِّقَاعِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: طُوبَى لِلشَّامِ" فَقُلْنَا: لِأَيٍّ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: لِأَنَّ مَلَائِكَةَ الرَّحْمَنِ بَاسِطَةٌ أَجْنِحَتَهَا عَلَيْهَا
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: передал нам Вахб бин Джарир, сказавший: передал нам мой отец, сказавший: Я слышал, как Яхья бин Айюб рассказывал со слов Язида бин Абу Хабиба, от ‘Абдуррахмана бин Шимасы, от Зейда бин Сабита, который сказал: Мы находились у Посланника Аллаха, да благослов
- Хадис 1188Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об ответе на приветствие жестом во время молитвыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا وَهْبٌ ، يَعْنِي: ابْنَ جَرِيرٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍأَنَّهُ سَلَّمَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي ، فَرَدَّ عَلَيْهِ .
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: передал нам Вахб, то есть ибн Джарир, сказавший: передал нам мой отец от Кайса бин Са‘да, от ‘Ата, от Мухаммада бин ‘Али о том, что ‘Аммар бин Ясир поприветствовал Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот молился, и он ответил
- Хадис 325Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о дозволении этого в отхожем месте и разрешенности этого там, а не в пустынных местахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْحَاقَ ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبَانَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ بِبَوْلٍ ، فَرَأَيْتُهُ قَبْلَ أَنْ يُقْبَضَ بِعَامٍ يَسْتَقْبِلُهَا
Передал нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Вахб бин Джарир, передал нам мой отец, который сказал: я слышал, как Мухаммад бин Исхак рассказывал от Абана бин Салиха, от Муджахида, от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил поворачиваться лицом к
- Хадис 2246Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, кто продал вещь с изъяном — пусть разъяснит этоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ أَيُّوبَ يُحَدِّثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِمَاسَةَ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ ، وَلَا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ بَاعَ مِنْ أَخِيهِ بَيْعًا ، فِيهِ عَيْبٌ إِلَّا بَيَّنَهُ لَهُ
Передали нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Вахб бин Джарир, передал нам мой отец, (который сказал): я слышал, как Яхья бин Айюб рассказывал со слов Язида бин Абу Хабиба, от ‘Абдуррахмана бин Шимасы, от ‘Укбы бин ‘Амира, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и п
- Хадис 2789Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о содержании лошадей на пути Аллахаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ: سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ أَيُّوبَ يُحَدِّثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ عُلَيِّ بْنِ رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:خَيْرُ الْخَيْلِ الْأَدْهَمُ الْأَقْرَحُ الْمُحَجَّلُ الْأَرْثَمُ ، طَلْقُ الْيَدِ الْيُمْنَى ، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ أَدْهَمَ فَكُمَيْتٌ عَلَى هَذِهِ الشِّيَةِ
Передал нам Мухаммад б. Башшар, передал нам Вахб б. Джарир, передал нам мой отец, [который] сказал: «Я слышал, как Яхья б. Айюб рассказывал со слов Язида б. Абу Хабиба, от Уллайя б. Рабаха, от Абу Катады аль-Ансари, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Лучшие лошад
- Хадис 21280Муснад АхмадمرفوعХадис Абу аль-Мунзира Убайя ибн Ка‘ба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْحَاقَ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ حَزْمٍ ، حَدَّثَنِي أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَهُ مُصَدِّقًا ، فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ أُبَيٍّ ، وَزَادَ فِيهِ :قَالَ عُمَارَةُ : وَقَدْ وُلِّيتُ صَدَقَاتِهِمْ فِي زَمَنِ مُعَاوِيَةَ ، فَأَخَذْتُ مِنْ ذَلِكَ الرَّجُلِ ثَلَاثِينَ حِقَّةً لِأَلْفٍ وَخَمْسِمِائَةِ بَعِيرٍ عَلَيْهِ
Передал нам Абдуллах, передал мне Мухаммад бин Башшар, передал нам Вахб бин Джарир, передал нам мой отец, сказав: я слышал, как Мухаммад бин Исхак рассказывал со слов Абдуллаха бин Аби Бакра, от Яхьи бин Абдуллаха, от ‘Умары бин Хазма, что мне рассказал Убайй бин Ка‘б: что Посланник Аллаха, да благо
- Хадис 2679Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, которое может показаться тому, кто не освоил науку о хадисах, противоречащим упомянутому нами сообщению Имрана ибн Хусайнаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ أَيُّوبَ يُحَدِّثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ سُوَيْدِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ حُدَيْجٍ ، قَالَ :صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَغْرِبَ ، فَسَهَا فَسَلَّمَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ انْصَرَفَ ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّكَ سَهَوْتَ فَسَلَّمْتَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ ، فَأَمَرَ بِلَالًا ، فَأَقَامَ الصَّلَاةَ ، ثُمَّ أَتَمَّ تِلْكَ الرَّكْعَة
Сообщил нам Мухаммад бин Исхак бин Хузейма, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: Передал нам Вахб бин Джарир, сказавший: Передал мне мой отец, сказавший: Я слышал, как Яхья бин Айюб рассказывал от Язида бин Аби Хабиба, от Сувейда бин Кайса, от Му‘авии бин Худейджа, который сказал:
- Хадис 71Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании предания, переданного от Пророка, о дозволенности мочиться лицом к кибле после того, как Пророк запретил этоأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبٌ - يَعْنِي ابْنَ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ - ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْحَاقَ يُحَدِّثُ ، عَنْ أَبَانَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :نَهَانَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ بِبَوْلٍ ؛ فَرَأَيْتُهُ قَبْلَ أَنْ يُقْبَضَ بِعَامٍ يَسْتَقْبِلُهَا .
Сообщил нам Абу Тахир, сказавший: «Передал нам Абу Бакр, сказавший: „Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: „Передал нам Вахб (то есть сын Джарира бин Хазима), сказавший: «Передал мне мой отец, сказавший: „Я слышал, как Мухаммад бин Исхак передавал со слов Абана бин Салиха, от Муджахида, от Джа
- Хадис 1184Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании совершения салама после двух ракаатов молитвы магриб по забывчивостиحَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ أَيُّوبَ يُحَدِّثُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ حُدَيْجٍ قَالَ :صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَهَا فَسَلَّمَ فِي رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ انْصَرَفَ ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّكَ سَهَوْتَ فَسَلَّمْتَ فِي رَكْعَتَيْنِ ، فَأَمَرَ بِلَالًا فَأَقَامَ الصَّلَاةَ ، ثُمَّ أَتَمَّ تِلْكَ الرَّكْعَةَ ، وَسَأَلْتُ النَّاسَ
Передал нам Бундар, сказавший: передал нам Вахб бин Джарир, сказавший: передал нам мой отец, сказавший: я слышал, как Яхья бин Айюб передавал от Язида бин Аби Хабиба, от Сувейда бин Кайса, от Муавии бин Худайжа, который сказал: Я совершил молитву вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах