Хадисы передатчика

Найдено: 56все

Хадис 2198Муснад аль-Баззараمرفوع
Абдуллах ибн Абу Мулейка со слов Абдуллаха ибн аз-Зубайра
وَنَاهُ يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ قَالَ : نَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، فَذَكَرَ الْقِصَّةَ ، قَالَ ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ ابْنُ الزُّبَيْرِ ،
فَكَانَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بَعْدَ ذَلِكَ إِذَا حَدَّثَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَهُ كَأَخِي السِّرَارِ ، لَمْ يُسْمِعْهُ حَتَّى يَسْتَفْهِمَهُ .
И сообщил нам Юсуф ибн Муса, сказавший: сообщил нам Ваки‘ ибн аль-Джаррах, сказавший: сообщил нам Нафи‘ ибн ‘Умар, от ибн Аби Мулейки, — и он упомянул эту историю. Ибн Аби Мулейка сказал: Ибн аз-Зубайр сказал: «После этого ‘Умар, да будет доволен им Аллах, когда разговаривал с Пророком, да благослов
Хадис 2437Муснад аль-Баззараمرفوع
Муснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Аса
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ - يَعْنِي ابْنَ يَحْيَى - ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ فِي أَقَلَّ مِنْ ثَلَاثٍ فَلَمْ يَفْقَهْ
Рассказал нам Юсуф ибн Муса, сказавший: «Сообщил нам Вакиль, сказавший: „Сообщил нам Хаммам, то есть ибн Яхья, от Катады, от Абу Айюба, от Абдуллаха ибн Амра, да будет доволен ими обоими Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: „Тот, кто прочитал Коран менее чем за
Хадис 2490Муснад аль-Баззараمرفوع
Муснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Аса
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَوْدِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، وَسُفْيَانُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو - رَفَعَهُ سُفْيَانُ ، إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَوْقَفَهُ مِسْعَرٌ - قَالَ :
إِنَّ مِنَ الْكَبَائِرِ أَنْ يَشْتُمَ الرَّجُلُ وَالِدَيْهِ ، قَالُوا : وَكَيْفَ يَشْتُمُ وَالِدَيْهِ ؟ قَالَ : " يَسُبُّ الرَّجُلُ أَبَا الرَّجُلِ فَيَسُبُّ أَبَاهُ ، وَيَسُبُّ أُمَّهُ فَيَسُبُّ أُمَّهُ
Передал нам ‘Амр бин Абдуллах аль-Ауди, сказавший: сообщил нам Ваки‘ от Мис‘ара, а [также] Суфьян от Са‘да бин Ибрахима от Хумейда бин ‘Абдуррахмана от Абдуллаха бин ‘Амра (Суфьян возвел этот хадис до Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, а Мис‘ар остановил на сподвижнике), сказавший: «П
Хадис 2508Муснад аль-Баззараموقوف
Хадис Салмана
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ سَلْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :
قَالَ لَهُ بَعْضُ الْمُشْرِكِينَ وَهُمْ يَسْخَرُونَ : إِنَّ صَاحِبَكُمْ قَدْ عَلَّمَكُمْ حَتَّى عَلَّمَكُمُ الْخِرَاءَةَ ، فَقَالَ سَلْمَانُ : " أَجَلْ أَمَرَنَا أَنْ لَا نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ ، وَلَا نَسْتَنْجِيَ بِأَيْمَانِنَا ، وَلَا نَكْتَفِيَ بِدُونِ ثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ لَيْسَ فِيهَا رَجِيعٌ
«Ваш товарищ научил вас всему, даже тому, как справлять малую и большую нужду!» Сальман
Хадис 2695Муснад аль-Баззараمرفوع
Муснад Убады ибн ас-Самита, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَوْدِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُغِيرَةُ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ ثَعْلَبَةَ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :
عَادَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا مَرِيضٌ فِي أُنَاسٍ مِنَ الْأَنْصَارِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " هَلْ تَدْرُونَ مَا الشَّهِيدُ ؟ " فَسَكَتُوا ، فَقُلْتُ : وَمَنْ يَدْرِي مَنِ الشَّهِيدُ ؟ فَقُلْتُ لِامْرَأَتِي : أَسْنِدِينِي فَأَسْنَدَت
Передал нам Амр бин Абдуллах аль-Ауди, который сказал: сообщил нам Ваки‘ бин аль-Джаррах, который сказал: сообщил нам Мугира бин Зияд от Убады бин Нусайя, от аль-Асвада бин Са‘лябы, от Убады бин ас-Самита, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приве
Хадис 2832Муснад аль-Баззараمرفوع
‘Абд аль-Малик со слов Ри‘и со слов Хузайфы
أَخْبَرَنَا بِهِ عَمْرُو بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْأَوْدِيُّ [١]، قَالَ : أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ مَوْلًى لِرِبْعِيٍّ ، عَنْ رِبْعِيٍّ ، عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :
اقْتَدُوا بِاللَّذَيْنِ مِنْ بَعْدِي أَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرَ
Сообщил нам об этом Амр бин Абдуль-Малик аль-Ауди, сказав: сообщил нам Ваки‘ от Суфьяна, от Абдуль-Малика бин Умайра, от вольноотпущенника Риб’и, от Риб’и, от Хузайфы, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Следуйте примеру тех двоих, что буду
Хадис 2873Муснад аль-Баззараمرفوع
Передача аль-А‘маша от Абу Ваиля от Хузайфы
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :
الْمُنَافِقُونَ الَّذِينَ بَيْنَكُمُ الْيَوْمَ أَشَرُّ مِنَ الْمُنَافِقِينَ الَّذِينَ كَانُوا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْنَا : يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ كَيْفَ ذَلِكَ ؟ قَالَ : " إِنَّ أُولَئِكَ أَسَرُّوا نِفَاقَهُمْ ، وَإِنَّ هَؤُلَاءِ أَعْلَنُوهُ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Ваки‘ бин аль-Джаррах, сказавший: сообщил нам аль-А‘маш от Абу Вайля, от Хузайфы, да будет доволен им Аллах, сказавшего: «Лицемеры, которые находятся среди вас сегодня, хуже лицемеров, которые были во времена Посланника Аллаха, да благосло
Хадис 3015Муснад аль-Баззараمرفوع
Первый хадис Абу Мусы
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ شَقِيقٍ ، قَالَ : كُنْتُ جَالِسًا مَعَ عَبْدِ اللهِ وَأَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، فَقَالَا : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
إِنَّ بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ أَيَّامًا يَنْزِلُ فِيهَا الْجَهْلُ وَيَكْثُرُ فِيهَا الْهَرْجُ قُلْنَا : وَمَا الْهَرْجُ ؟ قَالَ : " الْقَتْلُ ، الْقَتْلُ
Передал нам Амр бьн 'Али, который сказал: сообщил нам Ваки', который сказал: сообщил нам аль-А'маш, от Шакика, который сказал: я сидел с 'Абдаллаhом и Абу Мусой аль-Аш'ари (да будет доволен ими обоими Аллаh), и они оба сказали: Посланник Аллаhа (да благословит его Аллаh и приветствует) сказал: «Воис
Хадис 3071Муснад аль-Баззараمرفوع
Первый хадис Абу Мусы
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَلِيٍّ الرِّفَاعِيِّ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، رَفَعَهُ قَالَ :
إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ ، يُعْرَضُ النَّاسُ ثَلَاثَ عَرَضَاتٍ ، فَأَمَّا عَرْضَتَانِ ، فَجِدَالٌ وَمَعَارِيضُ ، وَأَمَّا الثَّالِثَةُ فَتَطَايُرُ الْكُتُبِ يَمِينًا وَشِمَالًا
Сообщил нам аль-Хасан бин Казаъа, сказав: сообщил нам Вакиъ бин аль-Джаррах от Али бин Али ар-Рифаи, от аль-Хасана, от Абу Мусы, возведя (этот хадис к Пророку): «Когда наступит День Воскресения, люди предстанут перед судом трижды. Что касается первых двух представлений, то это споры и иносказания, а
Хадис 3087Муснад аль-Баззараمرفوع
Первый хадис Абу Мусы
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْبَخْتَرِيُّ بْنُ الْمُخْتَارِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا بَكْرٍ ، وَأَبَا بُرْدَةَ يُحَدِّثَانِ عَنْ أَبِيهِمَا ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
إِنَّ هَذِهِ الْأُمَّةَ أُمَّةٌ مَرْحُومَةٌ ، لَيْسَ عَلَيْهَا فِي الْآخِرَةِ عَذَابٌ ، جُعِلَ عَذَابُهَا فِي الدُّنْيَا الْقَتْلُ وَأَشْبَاهُهُ " .
Сообщил нам 'Амр бин 'Али, сказав: сообщил нам Ваки' бин аль-Джаррах, сказав: сообщил нам аль-Бахтари бин аль-Мухтар, сказав: «Я слышал, как Абу Бакр и Абу Бурда рассказывали со слов своего отца от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Эта община — община помилованная, нет для
Хадис 3120Муснад аль-Баззараمرفوع
Первый хадис Абу Мусы
أَخْبَرَنَا صَالِحُ بْنُ مُعَاذٍ أَبُو بِشْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ قَالَ : أَخْبَرَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ أَبِي الْحُرِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
إِنِّي لَأَسْتَغْفِرُ اللهَ فِي الْيَوْمِ مِائَةَ مَرَّةٍ
Сообщил нам Салих бин Му‘аз Абу Бишр, сказав: сообщил нам Ваки‘ бин аль-Джаррах, сказав: сообщил нам аль-Мугира бин Абу аль-Хурр, от Саида бин Абу Бурды, от Абу Бурды, от Абу Мусы, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, я прошу прощ
Хадис 3396Муснад аль-Баззараمرفوع
Муснад Джубайра ибн Мутъима, да будет доволен им Аллах
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ بْنِ حَبِيبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ الْخَالِقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ صُرَدٍ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :
تَذَاكَرْنَا الْغُسْلَ مِنَ الْجَنَابَةِ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ : أَمَّا أَنَا فَأَحْثِي عَلَى رَأْسِي ثَلَاثًا .
Сообщил нам Мухаммад бин Айюб бин Хабиб, сказавший: сообщил нам Ахмад бин Амр бин Абдуль-Халик, сказавший: сообщил нам Юсуф бин Муса, сказавший: сообщил нам Ваки‘, сказавший: сообщил нам Суфьян от Абу Исхака, от Сулеймана бин Сурда, от Джубайра бин Мут‘има (да будет доволен им Аллах), сказавшего: Мы
Хадис 3511Муснад аль-Баззараمرفوع
Муснад Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ : نَا وَكِيعٌ ، قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ عِمْرَانَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :
كَانَ بِي بَاسُورٌ فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : صَلِّ قَاعِدًا فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَعَلَى جَنْبٍ
Передал нам Яхья бин Давуд, сказав: сообщил нам Ваки‘, сказав: сообщил нам Ибрахим бин Тахман от аль-Хусейна аль-Му‘аллима, от Ибн Бурайды, от Имрана, да будет доволен им Аллах, который сказал: У меня был геморрой, и я спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, на что он ответил: «Мол
Хадис 3686Муснад аль-Баззараمرفوع
Муснад Абу Бакры, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا وَكِيعٌ ، عَنْ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :
لَقَدْ رَأَيْتُنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِنَّا نَكَادُ نَرْمُلُ بِهَا رَمَلًا
«Поистине, я видел нас вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда мы чуть ли не совершали быстрый бег (рамаль) [при обходе Каабы]».
Хадис 3733Муснад аль-Баззараمرفوع
Муснад Кайса ибн Са`да ибн Убады, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : نَا وَكِيعٌ قَالَ : نَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدِ بْنِ زُرَارَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ شُرَحْبِيلَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :
جَاءَ رَسُولُ اللهِ إِلَى بَيْتِ سَعْدٍ فَسَلَّمَ فَرَدَّ سَعْدٌ السَّلَامَ وَخَافَتَ وَانْطَلَقَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَحِقَهُ سَعْدٌ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّمَا حَمَلَنِي عَلَى ذَلِكَ أَرَدْتُ أَنْ تَزِيدَنَا مِنْ كَثْرَةِ السَّلَامِ ثُمَّ أَقْبَلَ رَسُولُ ا
Передал нам Ибрахим бин Са‘ид, сказавший: передал нам Ваки‘, сказавший: передал нам Ибн Аби Лейла от Мухаммада бин ‘Абдуррахмана бин Са‘да бин Зурары, от Мухаммада бин Шурахбиля, от Кайса бин Са‘да бин ‘Убады, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха пришел к дому Са‘да, поприветс
Хадис 3755Муснад аль-Баззараمرفوع
Муснад Зайда ибн Халида аль-Джухани, да будет доволен им Аллах
3755 3766 - وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ دَاوُدَ قَالَ :
نَا وَكِيعٌ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ أَبِي عَمْرَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ
«Если бы я не опасался обременить свою общину, я бы велел им пользоваться сиваком перед каждой молитвой».
Хадис 3993Муснад аль-Баззараمرفوع
Передача аль-Ма'рура ибн Сувейда со слов Абу Зара со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبٍ ، قَالَا : نَا وَكِيعٌ قَالَ : نَا الْأَعْمَشُ ، عَنِ الْمَعْرُورِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ : رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
إِنِّي لَأَعْلَمُ آخِرَ أَهْلِ الْجَنَّةِ دُخُولًا وَآخِرَ أَهْلِ النَّارِ خُرُوجًا مِنَ النَّارِ يُؤْتَى بِرَجُلٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " فَيُقَالُ : اعْرِضُوا عَلَيْهِ صِغَارَ ذُنُوبِهِ وَتُخَبَّأُ عَنْهُ كِبَارُهَا فَيُقَالُ لَهُ : عَمِلْتَ يَوْمَ كَذَا وَكَذَا ، كَذَا وَكَذَا وَهُوَ مُقِرٌّ لَا يُ
Передали нам Мухаммад бин аль-Мусанна и Исхак бин Ибрахим бин Хабиб, сказав: сообщил нам Ваки‘, сказав: сообщил нам аль-А’маш от аль-Ма‘рура от Абу Зарра, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, я знаю последнего из оби
Хадис 3994Муснад аль-Баззараمرفوع
Передача аль-Ма'рура ибн Сувейда со слов Абу Зара со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبٍ قَالَ : نَا وَكِيعٌ قَالَ : نَا الْأَعْمَشُ ، عَنِ الْمَعْرُورِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ : رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى :
مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا أَوْ أَزِيدُ ، وَمَنْ جَاءَ بِالسَّيِّئَةِ فَلَهُ مِثْلُهَا أَوْ أَعْفُو ، وَمَنْ تَقَرَّبَ مِنِّي شِبْرًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ ذِرَاعًا ، وَمَنْ تَقَرَّبَ إِلَيَّ ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ بَاعًا ، وَمَنْ أَتَانِي بِقُرَابِ الْأَرْضِ - أَحْسَبُهُ
Передал нам Исхак бин Ибрахим бин Хабиб, сказав: сообщил нам Ваки‘, сказав: сообщил нам аль-А’маш от аль-Ма‘рура от Абу Зарра, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Всевышний и Великий Аллах говорит: „Кто совершит благое, тому
Хадис 3998Муснад аль-Баззараمرفوع
Передача аль-Ма'рура ибн Сувейда со слов Абу Зара со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : نَا وَكِيعٌ قَالَ : نَا الْأَعْمَشُ ، عَنِ الْمَعْرُورِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :
كَانَ بَيْنِي وَبَيْنَ رَجُلٍ كَلَامٌ وَكَانَتْ أُمُّهُ عَجَمِيَّةً فَعَيَّرْتُ بِهَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا أَبَا ذَرٍّ إِنَّكَ امْرُؤٌ فِيكَ جَاهِلِيَّةٌ تُعَيِّرُ إِخْوَانَكُمْ جَعَلَهُمُ اللهُ تَحْتَ أَيْدِيكُمْ فَأَطْعِمُوهُمْ مِمَّا تَأْكُلُونَ ، وَأَلْبِسُوهُ
Передал нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: сообщил нам Ваки‘, сказавший: сообщил нам аль-А‘маш от аль-Ма‘рура от Абу За‘ра, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Между мной и одним человеком произошел словесный спор, а его мать была неарабкой, и я попрекнул его ею. Тогда Пророк, да благословит
Хадис 3999Муснад аль-Баззараمرفوع
Передача аль-Ма'рура ибн Сувейда со слов Абу Зара со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، نَا وَكِيعٌ ، نَا الْأَعْمَشُ ، عَنِ الْمَعْرُورِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :
انْتَهَيْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ جَالِسٌ فِي ظِلِّ الْكَعْبَةِ فَلَمَّا رَآنِي قَالَ : هُمُ الْأَخْسَرُونَ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ قُلْتُ : مَنْ هُمْ ؟ قَالَ : " الْأَكْثَرُونَ إِلَّا مَنْ قَالَ بِالْمَالِ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا ، وَمَا مِنْ صَاحِبِ إِبِلٍ وَلَا ب
Передал нам Исхак, сообщил нам Ваки‘, сообщил нам аль-А‘маш от аль-Ма‘рура от Абу За‘ра, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, когда он сидел в тени Каабы. Когда он увидел меня, то сказал: „Клянусь Господом Каабы, они — потерпевшие н