«Тот, кто услышал призывающего и не ответил ему, тот не желал блага и не было ему пожелано блага».
Хадисы передатчика
- Хадис 3485Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил: «Кто услышит призывающего к молитве, пусть ответит ему»حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :مَنْ سَمِعَ الْمُنَادِيَ فَلَمْ يُجِبْهُ ، لَمْ يُرِدْ خَيْرًا وَلَمْ يُرَدْ بِهِ
- Хадис 3486Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил: «Кто услышит призывающего к молитве, пусть ответит ему»حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ أَبِي مُوسَى الْهِلَالِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :مَنْ سَمِعَ الْمُنَادِيَ ثُمَّ لَمْ يُجِبْ مِنْ غَيْرِ عُذْرٍ ، فَلَا صَلَاةَ لَهُ
«Передал нам Сулейман ибн аль-Мугира от Абу Мусы аль-Хиляли, от его отца, от Ибн Мас‘уда, который сказал: "Тот, кто услышал призывающего, а затем не ответил без уважительной причины, тому нет молитвы"».
- Хадис 3487Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил: «Кто услышит призывающего к молитве, пусть ответит ему»حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ :خَرَجَ عُثْمَانُ وَقَدْ غَسَلَ أَحَدَ شِقَّيْ رَأْسِهِ ، فَقَالَ : " إِنَّ الْمُنَادِيَ جَاءَ ، فَأَعْجَلَنِي ، فَكَرِهْتُ أَنْ أَحْبِسَهُ
«Передал нам Ибн ‘Аун от Ибн Сирина, который сказал: "‘Усман вышел, помыв только одну сторону головы, и сказал: "Призывающий пришел, и я поторопился, а мне не хотелось заставлять его ждать""».
- Хадис 3497Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЗа кем стоял человек, оберегавший его молитвуحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شَرِيكٍ عَنِ الرُّكَيْنِ قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى أَسْمَاءَ وَهِيَ تُصَلِّي ، وَهِيَ عَجُوزٌ ، وَامْرَأَةٌ تَقُولُ لَهَا : ارْكَعِي وَاسْجُدِي
«Я вошел к Асме, когда она молилась, а она была уже пожилой женщиной, и одна женщина говорила ей: “Соверши поясной и земной поклоны”».
- Хадис 3499Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который молится с расстегнутыми пуговицамиحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ كَثِيرِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ :رَأَيْتُ سَالِمًا وَهُوَ يُصَلِّي مُحَلَّلَةً أَزْرَارُهُ
«Я видел Салима, когда он молился с расстегнутыми пуговицами».
- Хадис 3501Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКогда ребенка велят принуждать к молитвеحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ دَاوُدَ بْنِ سَوَّارٍ [١]عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ : قَالَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مُرُوا صِبْيَانَكُمْ بِالصَّلَاةِ إِذَا بَلَغُوا سَبْعًا ، وَاضْرِبُوهُمْ عَلَيْهَا إِذَا بَلَغُوا عَشْرًا ، وَفَرِّقُوا بَيْنَهُمْ فِي الْمَضَاجِعِ
Передал нам Ваки от Дауда ибн Саввара, от Амра ибн Шуайба, от его отца, от его деда, который сказал: «Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Велите своим детям совершать молитву, когда им исполнится семь лет, бейте их за её невыполнение, когда им исполнится десять, и раздел
- Хадис 3508Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКогда ребенка велят принуждать к молитвеحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْيَحْصَبِيِّ قَالَ :يُؤْمَرُ الصَّبِيُّ بِالصَّلَاةِ إِذَا عَدَّ عِشْرِينَ
«Ребенку велят совершать молитву, когда он достигнет двадцати [лет]».
- Хадис 3510Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКогда ребенка велят принуждать к молитвеحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي رَجَاءٍ عَنْ مَكْحُولٍ قَالَ :يُؤْمَرُ الصَّبِيُّ بِهَا إِذَا بَلَغَ السَّبْعَ ، وَيُضْرَبُ عَلَيْهَا إِذَا بَلَغَ عَشْرًا
«Ребенку велят совершать её [молитву], когда он достигнет семи лет, и его наказывают за её оставление, когда он достигнет десяти».
- Хадис 3511Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКогда ребенка велят принуждать к молитвеحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي فَزَارَةَ عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ قَالَ :يُؤْمَرُ بِهَا إِذَا بَلَغَ حُلُمَهُ
«Ему велят совершать её, когда он достигнет половой зрелости».
- Хадис 3516Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКогда ребенка велят принуждать к молитвеحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ عُمَارَةَ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :حَافِظُوا عَلَى أَبْنَائِكُمْ عَلَى الصَّلَاةِ
«‘Абдулла сказал: “Оберегайте своих детей в молитве”».
- Хадис 3520Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفИмамство мальчика до достижения им пубертатного возрастаأَنَّ الْأَشْعَثَ قَدَّمَ غُلَامًا ، فَقِيلَ لَهُ ؟ فَقَالَ : " إِنَّمَا قَدَّمْتُ الْقُرْآنَ
«Аль-Аш‘ас поставил вперед мальчика [в качестве имама], и ему задали вопрос об этом. Он ответил: “Я поставил вперед лишь Коран”».
- Хадис 3538Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто говорил: „Если ты находишься в пути и спрашиваешь себя: «Склонилось ли солнце или нет?»“حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ حَمْزَةَ الضَّبِّيِّ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا نَزَلَ مَنْزِلًا لَمْ يَرْتَحِلْ حَتَّى يُصَلِّيَ الظُّهْرَ ، فَقَالَ لَهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو : وَإِنْ كَانَ نِصْفَ النَّهَارِ ؟ قَالَ : وَإِنْ كَانَ نِصْفَ النَّهَارِ
Передал нам Ваки‘ от Шу‘бы, от Хамзы ад-Дабби, который сказал: «Я слышал, как Анас говорил: “Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, останавливался на привал, он не отправлялся в путь, пока не совершит полуденную молитву (зухр)”. Мухаммад ибн ‘Амр спросил его: “Даже если это середина
- Хадис 3540Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто посещал коллективную молитву, будучи больным, и не пропускал ееحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ :أَنَّهُ كَانَ يُحْمَلُ - وَهُوَ مَرِيضٌ - إِلَى الْمَسْجِدِ
«Его (Абу ‘Абд ар-Рахмана) носили в мечеть, когда он был болен».
- Хадис 3542Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО тех, кто посещал коллективную молитву, будучи больным, и не пропускал ееحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ شَيْخٍ - يُكْنَى أَبَا سَهْلٍ - عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :مَا أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ مُنْذُ ثَلَاثِينَ سَنَةً إِلَّا وَأَنَا فِي الْمَسْجِدِ
«Не было такого, чтобы муэдзин провозгласил азан за последние тридцать лет, а я не был бы в мечети».
- Хадис 3543Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто посещал коллективную молитву, будучи больным, и не пропускал ееحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :مَا كَانُوا يُرَخِّصُونَ فِي تَرْكِ الْجَمَاعَةِ إِلَّا لِخَائِفٍ ، أَوْ مَرِيضٍ
«Они (сподвижники) не разрешали пропускать коллективную молитву никому, кроме испуганного или больного».
- Хадис 3547Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто говорили о выравнивании рядов [в молитве]حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ عُمَارَةَ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ مَنَاكِبَنَا فِي الصَّلَاةِ ، وَيَقُولُ : اسْتَوُوا وَلَا تَخْتَلِفُوا ، فَتَخْتَلِفَ قُلُوبُكُمْ ، لِيَلِيَنِّي مِنْكُمْ أُولُو الْأَحْلَامِ وَالنُّهَى ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ
Передал нам Абу Му‘авия и Ваки‘ от аль-А‘маша, от ‘Умары, от Абу Ма‘мара, от Абу Мас‘уда, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, похлопывал нас по плечам во время молитвы и говорил: “Стойте ровно и не расходитесь, иначе разойдутся ваши сердца. Пусть за мной стоят те из вас
- Хадис 3548Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто говорили о выравнивании рядов [в молитве]حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ ، فَإِنَّ مِنْ حُسْنِ الصَّلَاةِ إِقَامَةَ الصَّفِّ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Выравнивайте свои ряды, ибо, поистине, выравнивание ряда — часть совершенства молитвы».
- Хадис 3550Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о выравнивании рядов [в молитве]حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُدَيْرٍ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ قَالَ :كُنْتُ فِيمَنْ يُقِيمُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قُدَّامَهُ لِإِقَامَةِ الصَّفِّ
«Я был среди тех, кого ‘Умар ибн аль-Хаттаб ставил перед собой для выравнивания ряда».
- Хадис 3551Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о выравнивании рядов [в молитве]حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنِ ابْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ :أَنَّ عُمَرَ رَأَى فِي الصَّفِّ شَيْئًا ، فَقَالَ بِيَدِهِ هَكَذَا
«‘Умар увидел что-то в ряду и сделал рукой вот так».
- Хадис 3562Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто читается во время утренней молитвы (фаджр)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مِسْعَرٍ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ سَرِيعٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ فِي الْفَجْرِ ﴿وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ ﴾.
«ат-Таквир» (аят 17: «и ночью, когда она отступает»).