Сообщил нам Умар ибн Мухаммад ибн аль-Хасан ибн ат-Талль от своего отца, от Абу Аваны, от Ибрахима ибн Мухаджира, от Амира, от Аиши, которая сказала: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ожидал известий, он приводил в пример стих Тарафы: "И принесет тебе новости тот, ког
Хадисы передатчика
- Хадис 10796Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить в ожидании вестейأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ التَّلِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي عَوَانَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَرَاثَ الْخَبَرَ تَمَثَّلَ بِبَيْتِ طَرَفَةَ : وَيَأْتِيكَ بِالْأَخْبَارِ مَنْ لَمْ تُزَوِّدِ .
- Хадис 10812Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о том, какими словами Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, испрашивал защиты для членов своей семьиأَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أُتِيَ بِمَرِيضٍ ، أَوْ أَتَى مَرِيضًا ، قَالَ : أَذْهِبِ الْبَأْسَ رَبَّ النَّاسِ ، وَاشْفِ أَنْتَ الشَّافِي لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ ، شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا
Сообщил мне Ибрахим ибн Якуб, который сказал: передал нам Абу ан-Ну’ман, который сказал: передал нам Абу Авана от Мансура, от Ибрахима, от Масрука, от Аиши, которая сказала: «Когда к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приводили больного или он приходил к больному, он говорил
- Хадис 11000Ас-Сунан аль-КубраموقوفСлова Всевышнего: «Ваши жены — нива для вас. Приходите на вашу ниву, когда пожелаете»أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :قَالَتِ الْيَهُودُ : إِذَا أَتَى الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ مِنْ قِبَلِ دُبُرِهَا ، كَانَ الْحَوَلُ مِنْ ذَلِكَ ، فَأَنْزَلَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : ﴿نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ فَأْتُوا ﴾، قَالَ : قَائِمًا ، وَقَاعِدًا ، وَبَارِكًا ، بَعْدَ أَنْ يَكُونَ فِي الْمَأْتَى
Сообщил нам Кутайба ибн Саид, передал нам Абу Авана от Мухаммада ибн аль-Мункадира, со слов Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: «Иудеи говорили: “Если мужчина совершит половой акт с женой сзади, то у ребенка будет косоглазие”. Тогда Всеблагой и Всевышний Аллах ниспослал: “Ваши жены — пашня для ва
- Хадис 11040Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «И тех, которые, совершив мерзость или поступив несправедливо по отношению к самим себе, поминают Аллаха и просят прощения за свои грехи, — а кто прощает грехи, кроме Аллаха?»أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ أَسْمَاءَ بْنِ الْحَكَمِ الْفَزَارِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيًّا - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَقُولُ :إِنِّي كُنْتُ رَجُلًا إِذَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا يَنْفَعُنِي اللهُ مِنْهُ بِمَا شَاءَ أَنْ يَنْفَعَنِي ، فَإِذَا حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ اسْتَحْلَفْتُهُ ، فَإِذَا حَلَفَ لِي صَدَّقْتُهُ ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ ، وَصَدَقَ أَبُو بَكْرٍ - رَض
Сообщил нам Кутайба ибн Са‘ид, рассказал нам Абу ‘Авана от ‘Усмана ибн аль-Мугиры, от ‘Али ибн Раби‘и, от Асма’а ибн аль-Хакама аль-Фазари, который сказал: «Я слышал, как ‘Али (да будет доволен им Аллах) говорил: «Я был человеком, который, услышав хадис от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах
- Хадис 11465Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТолкование слов Всевышнего: «Дабы Аллах простил тебе грехи, которые предшествовали и которые последовал за ними»أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، عَنْ مُغِيرَةَ بْنِ شُعْبَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى حَتَّى انْتَفَخَتْ قَدَمَاهُ ، فَقِيلَ : أَتَتَكَلَّفُ هَذَا ، وَقَدْ غَفَرَ اللهُ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ ؟ قَالَ : أَفَلَا أَكُونُ عَبْدًا شَكُورًا ؟
Сообщил нам Кутайба ибн Са’ид, передал нам Абу Авана от Зияда ибн Иляки, от Мугиры ибн Шу’бы, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) молился так долго, что его стопы опухли. Ему сказали: «Зачем ты обременяешь себя так, ведь Аллах простил тебе грехи, которые были прежде и которые будут
- Хадис 11529Ас-Сунан аль-КубраموقوفСлова Всевышнего: «Клянусь местами закатов звезд»أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي عَوَانَةَ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :نَزَلَ الْقُرْآنُ جَمِيعًا فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا ، ثُمَّ فُصِّلَ ، فَنَزَلَ فِي السِّنِينَ ، فَذَلِكَ قَوْلُهُ : ﴿فَلا أُقْسِمُ بِمَوَاقِعِ النُّجُومِ ﴾
Сообщил нам Исмаиль ибн Мас’уд, который сказал: передал нам аль-Мутамир ибн Сулейман от Абу Аваны, а тот — от Хусайна, а тот — от Саида ибн Джубайра, а тот — от Ибн Аббаса, который сказал: «Коран был ниспослан целиком в ночь Предопределения на ближайшее небо, а затем он был разделен и ниспосылался в
- Хадис 11588Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСура «Аль-Джинн»أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ سُلَيْمَانُ بْنُ سَيْفٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ . وَأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَحْبُوبٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :انْطَلَقَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي طَائِفَةٍ مِنْ أَصْحَابِهِ عَامِدِينَ إِلَى سُوقِ عُكَاظٍ ، وَقَدْ حِيلَ بَيْنَ الشَّيَاطِينِ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ ، وَأُرْسِلَتْ عَلَيْهِمُ الشُّهُبُ ، فَرَجَعَتِ الشَّيَاطِينُ إِلَى قَوْمِهِمْ فَقَالُوا : حِيلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَ ال
Сообщил нам Абу Давуд Сулейман ибн Сайф, передал нам Абу аль-Валид, передал нам Абу ‘Авана. И сообщил нам ‘Амр ибн Мансур, передал нам Мухаммад ибн Махбуб, передал нам Абу ‘Авана от Абу Бишра, от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 11589Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСура «Аль-Джинн»أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ سُلَيْمَانُ بْنُ سَيْفٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :مَا قَرَأَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْجِنِّ وَلَا رَآهُمْ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не читал Коран джиннам и не видел их».
- Хадис 11598Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСура «Аль-Кияма»أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،فِي قَوْلِهِ : ﴿لا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ ﴾، قَالَ : " كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَالِجُ مِنَ التَّنْزِيلِ شِدَّةً ، كَانَ يُحَرِّكُ شَفَتَيْهِ ، قَالَ لِي ابْنُ عَبَّاسٍ : أَنَا أُحَرِّكُهُمَا لَكَ كَمَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам Кутайба ибн Са‘ид, передал нам Абу ‘Авана со слов Мусы ибн Абу ‘Аиши, со слов Са‘ида ибн Джубайра, со слов ибн ‘Аббаса о словах Аллаха: «“Не шевели им своим языком, чтобы поторопиться с ним”. Он сказал: “Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, испытывал трудности при получении о
- Хадис 11602Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Лица в тот день будут сиять»أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ ، حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ . وَأَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، قَالَ : " قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ :﴿أَوْلَى لَكَ فَأَوْلَى ﴾، قَالَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَنْزَلَهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ ؟ " قَالَ : قَالَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ أَنْزَلَهُ اللهُ
Сообщил мне Ибрахим ибн Я‘куб, передал нам Абу ан-Ну‘ман, передал нам Абу ‘Авана. Также сообщил нам Абу Дауд, передал нам Мухаммад ибн Сулейман, передал нам Абу ‘Авана со слов Мусы ибн Абу ‘Аиши, со слов Са‘ида ибн Джубайра, который сказал: «Я спросил ибн ‘Аббаса о словах: “Горе тебе, и еще раз горе
- Хадис 11629Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСура «Аль-А‘ля»أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، " أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَقْرَأُ فِي الْعِيدَيْنِ وَيَوْمِ الْجُمُعَةِ : ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾، وَ : ﴿هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ﴾، وَرُبَّمَا اجْتَمَعَا فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ ، فَقَرَأَهُمَا
«Аль-А‘ля» («Всевыш
- Хадис 11665Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «И отказывают в помощи [даже в мелочах]»أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ ، كُنَّا نَعُدُّ الْمَاعُونَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَارِيَةَ الدَّلْوِ وَالْقِدْرِ
Сообщил нам Кутайба ибн Са‘ид, передал нам Абу ‘Авана со слов ‘Асима, а тот — со слов Шакика, а тот — со слов ‘Абдуллаха, который сказал: «Любое благодеяние — это садака. Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мы считали “аль-ма‘ун” (полезную вещь) одалживанием ведра
- Хадис 11676Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСура «Ан-Наср»أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَحْبُوبٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ خَبَّابٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :لَمَّا نَزَلَتْ : ﴿إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللهِ وَالْفَتْحُ ﴾، إِلَى آخِرِ السُّورَةِ ، قَالَ : نُعِيَتْ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَفْسُهُ حِينَ أُنْزِلَتْ ، فَأَخَذَ فِي أَشَدِّ مَا كَانَ اجْتِهَادًا فِي أَمْرِ الْآخِرَةِ ، وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَ
Сообщил нам ‘Амр ибн Мансур, передал нам Мухаммад ибн Махбуб, передал нам Абу ‘Авана со слов Хиляля ибн Хаббаба, а тот — со слов ‘Икримы, а тот — со слов Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Когда была ниспослана: “Когда придет помощь Аллаха и наступит победа...” до конца суры, было возвещено Посланнику Ал