Хадисы передатчика

Найдено: 2 066

Хадис 6154Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о дозволении того, что служит панцирем или доспехом в войне
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ
أَنَّ الزُّبَيْرَ وَعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - شَكَيَا إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْقَمْلَ فِي غَزَاةٍ لَهُمَا فَأَذِنَ لَهُمَا فِي قَمِيصِ الْحَرِيرِ ، قَالَ أَنَسٌ : فَرَأَيْتُ عَلَى كُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا قَمِيصَ حَرِيرٍ .
(Передал нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам Мухаммад бин Исхак ас-Сагани, передал нам Хаджжадж бин аль-Минхаль, передал нам Хаммам, от Катады, от Анаса, что аз-Зубайр и Абд ар-Рахман бин Ауф, да будет доволен ими Аллах, пожаловались Посланнику Аллах
Хадис 6601Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, что следует каждому мусульманину соблюдать в отношении сокращения надежд и подготовки к смерти
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرُّوذْبَارِيُّ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو عَلِيٍّ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْوَرَّاقُ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ :
أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَطَّ خُطُوطًا ، وَخَطَّ خَطًّا نَاحِيَةً ، ثُمَّ قَالَ : " هَلْ تَدْرُونَ مَاذَا هَذَا ؟ مَثَلُ ابْنِ آدَمَ وَمَثَلُ الْمُتَمَنِّي ، وَذَلِكَ الْخَطُّ الْأَمَلُ ، بَيْنَمَا يَأْمُلُ إِذْ جَاءَهُ الْمَوْتُ
Сообщил нам Абу Али Хусайн ибн Мухаммад ар-Рудбари аль-Факих, сообщил нам Абу Али Исмаил ибн Мухаммад ас-Сaffар, передал нам Мухаммад ибн Али аль-Варрак, передал нам Муслим ибн Ибрахим, передал нам Хаммам, передал нам Исхак ибн Абдаллах ибн Абу Тальха, от Анаса ибн Малика о том, что Пророк, да благо
Хадис 6731Сунан аль-Байхаки аль-Кубраموقوف
Глава о том, чем омывают покойного, и сунне повторения омовения
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، ثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ :
أَنَّهُ كَانَ يَأْخُذُ الْغُسْلَ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ ، يَغْسِلُ بِالسِّدْرِ مَرَّتَيْنِ ، وَالثَّالِثَةَ بِالْمَاءِ وَالْكَافُورِ
(Сообщил нам) Абу Али ар-Рудбари, сообщил нам Мухаммад бин Бакр, передал нам Абу Дауд, передал нам Худба бин Халид, передал нам Хаммам, передал нам Катада, от Мухаммада бин Сирина: о том, что он перенимал порядок омовения от Умм Аттийи: омовение сидром делается дважды, а в третий раз — водой с камфо
Хадис 6806Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о камфаре и мускусе для бальзамирования (ханнут)
( أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْفَارِسِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي تَوْبَةَ الصُّوفِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ حَاتِمٍ الْآمُلِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، أَخْبَرَنِي زَائِدَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ النَّخَعِيَّ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :
الْكَافُورُ يُوضَعُ عَلَى مَوَاضِعِ السُّجُودِ
Сообщил нам это Абу Бакр Мухаммад бин Ибрахим аль-Фариси, сообщил нам Абу аль-Хасан Ахмад бин Джа‘фар бин Аби Тауба ас-Суфи, сообщил нам Абу Бакр Мухаммад бин аль-Фадль бин Хатим аль-Амули, передал нам Абд Аллах бин Исхак, передал нам Бишр бин Умар, передал нам Хаммам бин Яхья, сообщил мне Заида, ко
Хадис 6960Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о хождении впереди похоронных носилок
( وَقَدْ أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو ذَرٍّ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ؛ حَفَدَةُ أَبِي الْقَاسِمِ الْمُذَكِّرِ قَالَا : ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الشَّيْبَانِيُّ الْحَافِظُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ الدَّرَابَجِرْدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِي ، ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ سُفْيَانَ - يَعْنِي ابْنَ عُيَيْنَةَ - وَمَنْصُورٍ ، وَزِيَادٍ ، وَبَكْرٍ ، كُلُّهُمْ ذَكَرَ أَنَّهُ سَمِعَ مِنَ الزُّهْرِيِّ ، أَنَّ سَالِمًا أَخْبَرَهُ ، أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ ،
أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ يَمْشُونَ بَيْنَ يَدَيِ الْجِنَازَةِ
(И сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Зарр Мухаммад бин Мухаммад бин Абдуррахман — внуки Абу-ль-Касима аль-Музакки (и оба они сказали): передал нам Абу Абдуллах Мухаммад бин Якуб аш-Шайбани аль-Хафиз, передал нам Али бин аль-Хасан ад-Дарабаджерди, передал нам Абдуллах бин Язид аль-Мукри, пере
Хадис 7023Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава об имаме, который останавливается у головы мужчины и у ягодиц женщины
أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، ثَنَا أَبُو غَالِبٍ قَالَ :
شَهِدْتُ أَنَسًا وَصَلَّى عَلَى رَجُلٍ فَقَامَ عِنْدَ رَأْسِ السَّرِيرِ ، ثُمَّ أُتِيَ بِامْرَأَةٍ مِنْ قُرَيْشٍ فَصَلَّى عَلَيْهَا ، فَقَامَ قَرِيبًا مِنْ وَسَطِ السَّرِيرِ وَكَانَ فِيمَنْ حَضَرَ جِنَازَتَهُ الْعَلَاءُ بْنُ زِيَادٍ الْعَدَوِيُّ ، فَلَمَّا رَأَى اخْتِلَافَ قِيَامِهِ قَالَ : يَا أَبَ
Сообщил нам Абу Бакр Мухаммад бин аль-Хасан бин Фурак, передал нам Абдуллах бин Джафар, передал нам Юнус бин Хабиб, передал нам Абу Дауд ат-Таялиси, передал нам Хаммам, передал нам Абу Галиб, который сказал: я присутствовал при том, как Анас совершил молитву над мужчиной, встав у головы носилок, а з
Хадис 7074Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о мольбе в заупокойной молитве (намаз аль-джаназа)
أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ رَجَاءٍ ، عَنْ هَمَّامٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ :
أَنَّهُ شَهِدَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى عَلَى مَيِّتٍ ، قَالَ : فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا وَمَيِّتِنَا ، وَشَاهِدِنَا وَغَائِبِنَا ، وَصَغِيرِنَا وَكَبِيرِنَا ، وَذَكَرِنَا وَأُنْثَانَا
Сообщил нам Абу аль-Хасан бин Абдан, передал нам Ахмад бин Убайд ас-Саффяр, передал нам Хишам бин Али, рассказал нам Ибн Раджа, от Хаммама, передал нам Яхья бин Аби Касир, от Абдуллаха бин Аби Катады, от его отца о том, что он присутствовал при том, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствуе
Хадис 7158Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, что произносится, когда покойного вводят в его могилу
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
كَانَ إِذَا وُضِعَ الْمَيِّتُ فِي قَبْرِهِ قَالَ : " بِسْمِ اللهِ ، وَعَلَى سُنَّةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам Абу Али ар-Рудбари, сообщил нам Мухаммад ибн Бакр, передал нам Абу Дауд, передал нам Мухаммад ибн Касир, передал нам Муслим ибн Ибрахим, передал нам Хаммам со слов Катады, от Абу ас-Сиддика, от Ибн Умара: «Когда покойного клали в могилу, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, г
Хадис 7159Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, что произносится, когда покойного вводят в его могилу
وَرَوَاهُ وَكِيعٌ ، عَنْ هَمَّامٍ بِإِسْنَادِهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
إِذَا وَضَعْتُمْ مَوْتَاكُمْ فِي قُبُورِهِمْ فَقُولُوا : بِسْمِ اللهِ ، وَعَلَى سُنَّةِ رَسُولِ اللهِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Когда кладете своих покойников в их могилы, говорите: "С именем Аллаха и согласно Сунне Посланника Аллаха"».
Хадис 7305Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, что передается о запрете женщинам посещать могилы
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ الرَّزَّازُ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاكِرٍ ، ثَنَا عَفَّانُ ، ثَنَا هَمَّامٌ وَعَبْدُ الْوَارِثِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ
. لَعَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَوَّارَاتِ الْقُبُورِ وَالْمُتَّخِذِينَ عَلَيْهَا الْمَسَاجِدَ وَالسُّرُج
7305 — Сообщил нам Абуль-Хусайн бин Бишран, передал нам Абу Джа‘фар ар-Раззаз, передал нам Джа‘фар бин Мухаммад бин Шакир, передал нам ‘Аффан, передал нам Хаммам и ‘Абдуль-Варис от Мухаммада бин Джухады, от Абу Салиха, от Ибн ‘Аббаса: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прокля
Хадис 7650Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о приведении преданий, указывающих на запрет ношения золотых украшений
أَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَ ، أَنْبَأَ أَبُو أَحْمَدَ : حَمْزَةُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ يَحْيَى - يَعْنِي : ابْنَ أَبِي كَثِيرٍ - ثَنَا مَحْمُودُ بْنُ عَمْرٍو : أَنَّ أَسْمَاءَ بِنْتَ يَزِيدَ حَدَّثَتْهُ أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :
أَيُّمَا امْرَأَةٍ تَقَلَّدَتْ بِقِلَادَةٍ مِنْ ذَهَبٍ قَلَّدَهَا اللهُ عَزَّ وَجَلَّ مِثْلَهَا مِنَ النَّارِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَأَيُّمَا امْرَأَةٍ جَعَلَتْ فِي أُذُنِهَا خُرْصًا مِنْ ذَهَبٍ جَعَلَ اللهُ فِي أُذُنِهَا مِثْلَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
(Сообщил нам) Али ибн Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бишран, сообщил нам Абу Ахмад Хамза ибн Мухаммад ибн аль-Аббас, передал нам Мухаммад ибн Галиб, передал нам Муса ибн Исмаил, передал нам Хаммам от Яхьи (то есть ибн Аби Касира), передал нам Махмуд ибн Амр о том, что Асма бинт Язид рассказала ему, что о
Хадис 7652Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о приведении преданий, указывающих на запрет ношения золотых украшений
7652 - 6728 ( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا تَمْتَامٌ : مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ، ثَنَا مُوسَى ، ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي سَلَّامٍ ، أَنَّ جَدَّهُ حَدَّثَهُ : أَنَّ أَبَا أَسْمَاءَ حَدَّثَهُ : أَنَّ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
فَذَكَرَهُ بِمَعْنَاهُ ، فَهَذِهِ الْأَخْبَارُ وَمَا وَرَدَ فِي مَعْنَاهَا تَدُلُّ عَلَى تَحْرِيمِ التَّحَلِّي بِالذَّهَبِ . جَاءَتِ ابْنَةُ هُبَيْرَةَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي يَدِهَا فَتَخٌ مِنْ ذَهَبٍ أَيْ خَوَاتِيمٌ ضِخَامٌ فَجَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
(И сообщил нам) Абу аль-Хасан ибн Абдан, сообщил нам Ахмад ибн Убайд, передал нам Тамтам Мухаммад ибн Галиб, передал нам Муса, передал нам Хаммам от Яхьи от Зайда ибн Аби Саляма о том, что его дед рассказал ему, что Абу Асма рассказал ему, что Савбан, вольноотпущенник Посланника Аллаха, да благослов
Хадис 8057Сунан аль-Байхаки аль-Кубраموقوف
Глава о запрете встречать месяц Рамадан постившимся за день или два до него, и запрете поста в день сомнения
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ بْنُ فَنْجَوَيْهِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ مَاجَهْ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، أَنْبَأَ أَبُو سَلَمَةَ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، ثَنَا قَتَادَةُ ، قَالَ :
اخْتَلَفُوا فِي يَوْمٍ لَا يُدْرَى أَمِنْ رَمَضَانَ هُوَ أَمْ مِنْ شَعْبَانَ ، فَأَتَيْنَا أَنَسًا ، فَوَجَدْنَاهُ جَالِسًا يَتَغَدَّى
(И сообщил нам) Абу Абдуллах ибн Фандувайх, передал нам Ахмад ибн аль-Хасан ибн Маджах, передал нам Мухаммад ибн Айюб, передал нам Абу Саляма, передал нам Хаммам, передал нам Катада, который сказал: Они разошлись во мнениях относительно дня, о котором неизвестно, относится ли он к рамадану или к шаб
Хадис 8532Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, в какие дни месяца следует соблюдать пост этих трех дней
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو بَكْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، قَالُوا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ قَتَادَةَ بْنِ مِلْحَانَ الْقَيْسِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :
كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَأْمُرُنَا أَنْ نَصُومَ الْبِيضَ ؛ ثَلَاثَ عَشْرَةَ ، وَأَرْبَعَ عَشْرَةَ ، وَخَمْسَ عَشْرَةَ ، وَقَالَ : هِيَ كَهَيْئَةِ الدَّهْرِ
(И сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, и Абу Бакр: Ахмад ибн аль-Хасан, и Абу Саид ибн Аби Амр, которые сказали: передал нам Абу-ль-Аббас: Мухаммад ибн Якуб, передал нам аль-Аббас ибн Мухаммад, передал нам Рух ибн Убада, передал нам Хаммам, от Анаса ибн Сирина, от Абдуль-Малика ибн Катады бин Мильх
Хадис 8546Сунан аль-Байхаки аль-Кубраموقوف
Глава о том, что передается о посте зимой
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ ، أَنْبَأَ أَبُو سَهْلِ بْنُ زِيَادٍ الْقَطَّانُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ الْقَاضِي ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ الْقَاضِي ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ، ثَنَا عَفَّانُ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، ثَنَا قَتَادَةُ ، ثَنَا أَنَسٌ ، قَالَ : قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ :
أَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى الْغَنِيمَةِ الْبَارِدَةِ ؟ قَالَ : قُلْنَا : وَمَا ذَلِكَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ؟ قَالَ : الصَّوْمُ فِي الشِّتَاءِ
(Сообщил нам) Абу ль-Хусайн ибн аль-Фадль аль-Каттан, передал нам Абу Сахль ибн Зияд аль-Каттан, передал нам Исма‘иль аль-Кады, передал нам Хаджжадж бн Минхаль, передал нам Хаммам, от Катады, от Анаса. (И перешел к другому иснаду) И сообщили нам Абу Бакр аль-Кады и Абу Са‘ид ибн Абу ‘Амр, которые ск
Хадис 8756Сунан аль-Байхаки аль-Кубраموقوف
Глава о морском путешествии для совершения хаджа, умры или военного похода
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْمَحْبُوبِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو الْمُوَجِّهِ ، ثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، أَنْبَأَ أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ شُعْبَةَ وَهَمَّامٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو أَنَّهُ قَالَ :
مَاءُ الْبَحْرِ لَا يُجْزِئُ مِنْ وُضُوءٍ وَلَا مِنْ جَنَابَةٍ . إِنَّ تَحْتَ الْبَحْرِ نَارًا ، ثُمَّ مَاءً ، ثُمَّ نَارًا حَتَّى عَدَّ سَبْعَةَ أَبْحُرٍ وَسَبْعَةَ أَنْيَارٍ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Аббас аль-Махбуби, сообщил нам Абу аль-Муважжих, передал нам Махмуд бин Гайлан, сообщил нам Абу Дауд от Шубы и Хаммама от Катады от Абу Айюба от Абдуллаха бин Амра, который сказал: Вода моря не годится ни для омовения, ни для очищения от малого
Хадис 8799Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава об отсрочке совершения хаджа
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا : يَحْيَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ :
قُلْتُ لِأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : كَمْ مِنْ حَجَّةٍ حَجَّهَا النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ قَالَ : حَجَّةٌ وَاحِدَةٌ ، وَاعْتَمَرَ أَرْبَعَ عُمَرٍ ؛ عُمْرَتَهُ الَّتِي صَدَّهُ الْمُشْرِكُونَ عَنِ الْبَيْتِ ، وَالْعُمْرَةَ الثَّانِيَةَ حِينَ صَالَحُوهُ فَرَجَعَ مِنَ الْعَامِ الْمُقْبِ
(И сообщил нам) Абу Закария Яхья бин Ибрахим бин Мухаммад бин Яхья, передал нам Абу Абдуллах Мухаммад бин Якуб, передал нам ас-Сари бин Хузейма, передал нам Абу-ль-Валид ат-Таялиси, передал нам Хаммам, от Катады, который сказал: Я спросил Анаса бин Малика: «Сколько хаджей совершил Пророк, да благосл
Хадис 8829Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава об умре в месяцы хаджа
( أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عُبْدُوسٍ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، أَنْبَأَ هُدْبَةُ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، ثَنَا قَتَادَةُ أَنَّ أَنَسًا أَخْبَرَهُ :
أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - اعْتَمَرَ أَرْبَعَ عُمَرٍ ، كُلُّهُنَّ فِي ذِي الْقَعْدَةِ إِلَّا الَّتِي مَعَ حَجَّتِهِ ؛ عُمْرَةٌ مِنَ الْحُدَيْبِيَةِ أَوْ زَمَنَ الْحُدَيْبِيَةِ فِي ذِي الْقَعْدَةِ ، وَعُمْرَةٌ مِنَ الْعَامِ الْمُقْبِلِ فِي ذِي الْقَعْدَةِ ، وَعُمْرَةٌ مِن
(Сообщил нам) Мухаммад б. Абдаллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу аль-Хасан б. Абдус, передал нам Усман б. Саид ад-Дарими, сообщил нам Худба, передал нам Хаммам, передал нам Катада, что Анас сообщил ему: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершил четыре умры, и все они — в Зуль-
Хадис 8883Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, кому было желательно вступать в ихрам для умры из Джираны
( أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، ثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ أَخْبَرَهُمْ :
أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - اعْتَمَرَ أَرْبَعَ عُمَرٍ ، كُلُّهُنَّ فِي ذِي الْقِعْدَةِ إِلَّا الَّتِي مَعَ حَجَّتِهِ ؛ عُمْرَةُ الْحُدَيْبِيَةِ فِي ذِي الْقِعْدَةِ ، وَعُمْرَةٌ مِنَ الْعَامِ الْمُقْبِلِ فِي ذِي الْقِعْدَةِ ، وَعُمْرَةٌ مِنَ الْجِعْرَانَةِ حِينَ قَسَمَ غَنِيم
(Сообщил нам) Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хафиз, (сказал): передал нам Абу Бакр ибн Исхак, (сказал): сообщил нам Мухаммад ибн Айюб, (сказал): передал нам Худба ибн Халид, (сказал): передал нам Хаммам от Катады от Анаса, который сообщил им, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершил
Хадис 8924Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, кто выбрал совмещение хаджа и умры (кыран) и утверждал, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал кыран
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ ، وَالْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، قَالَا : ثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَدِيبُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَاشِمٍ ، وَأَخْبَرَنِي أَبُو يَعْلَى ، وَالْحَسَنُ ، قَالُوا : ثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، ثَنَا قَتَادَةُ : أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ أَخْبَرَهُ :
أَنَّ نَبِيَّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - اعْتَمَرَ أَرْبَعَ عُمَرٍ كُلُّهُنَّ فِي ذِي الْقَعْدَةِ إِلَّا الْعُمْرَةَ الَّتِي مَعَ حَجَّتِهِ : عُمْرَةَ الْحُدَيْبِيَةِ أَوْ زَمَنَ الْحُدَيْبِيَةِ فِي ذِي الْقَعْدَةِ ، وَعُمْرَةً مِنَ الْعَامِ الْمُقْبِلِ فِي ذِي الْقَعْدَةِ ، وَعُمْرَة
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу ан-Надр аль-Факих, передал нам Усман бин Саид и аль-Хасан бин Суфьян. Они сказали: передал нам Худба бин Халид. (А также) сообщил нам Абу Амр Мухаммад бин Абдуллах аль-Адиб, передал нам Абу Бакр аль-Исмаили, передал нам Ибрахим бин Хашим. И сообщил