Передал нам Юсуф бн Муса аль-Каттан, сказавший: Передал нам Яхья бн Сулейм ат-Таифи, сказавший: Передал нам Исмаил бн Умайя от Нафи от Ибн Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, входил через верхний горный проход (ас-Санийя аль-Улья), а выходил через нижний горный проход.
Хадисы передатчика
- Хадис 2962Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о желательности входа в Мекку через верхний горный проходحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ الطَّائِفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَدْخُلُ مِنَ الثَّنِيَّةِ الْعُلْيَا ، وَيَخْرُجُ مِنَ الثَّنِيَّةِ السُّفْلَى
- Хадис 2963Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о желательности полного омовения при входе в Меккуحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ - يَعْنِي الْحَنَفِيَّ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :أَهَلَّ مَرَّةً مِنْ ذِي الْحُلَيْفَةِ مِنْ عِنْدِ الشَّجَرَةِ ، وَأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمَّا جَاءَ ذَا طُوًى بَاتَ حَتَّى يُصَلِّيَ الصُّبْحَ فَاغْتَسَلَ ، ثُمَّ دَخَلَ مَكَّةَ مِنْ أَعْلَى مَكَّةَ مِنْ كُدًى ، وَخَرَجَ حِينَ خَرَجَ مِنْ كُدًى مِنْ أَسْفَلِ مَكَّ
Передал нам Мухаммад бн Башшар, сказавший: Передал нам Абу Бакр — то есть аль-Ханафи — сказавший: Передал нам Абдуллах бн Нафи от своего отца от Ибн Умара, который сказал: Однажды он вступил в ихрам из Зуль-Хуляйфы со стороны дерева, и когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 2964Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о желательности полного омовения при входе в Меккуحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ،أَنَّ ابْنَ عُمَرَ ، كَانَ إِذَا أَتَى ذَا الْحُلَيْفَةِ أَمَرَ بِرَاحِلَتِهِ فَرُحِلَتْ ، ثُمَّ صَلَّى الْغَدَاةَ ، ثُمَّ رَكِبَ حَتَّى إِذَا اسْتَوَتْ بِهِ اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ فَأَهَلَّ ، : ثُمَّ يُلَبِّي حَتَّى إِذَا بَلَغَ الْحَرَمَ أَمْسَكَ حَتَّى إِذَا أَتَى ذَا طُوًى بَاتَ بِهِ ، قَالَ :
Передал нам Абдуль-Варис ибн Абдус-Самад, сказав: передал мне мой отец, от своего отца, от Айюба, от Нафиъ, что ибн Умар, когда прибывал в Зу-ль-Хуляйфу, приказывал оседлать свою верблюдицу, затем совершал утреннюю молитву (аль-гада), а затем садился верхом, и когда она поднималась с ним, он поворач
- Хадис 2973Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о нежелательности поднимать руки при виде Заповедного Дома (Каабы)حَدَّثَنَاهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ الْأَشَجُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُحَارِبِيُّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، وَعَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :تُرْفَعُ الْأَيْدِي فِي سَبْعَةِ مَوَاطِنَ ، وَفِي الْخَبَرِ : " وَعِنْدَ اسْتِقْبَالِ الْبَيْتِ
«Руки поднимаются в семи местах», — и в предании упом
- Хадис 2982Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о плаче при поцелуе Черного камняحَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ [١]، قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْنٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :اسْتَقْبَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْحَجَرَ فَاسْتَلَمَهُ ، ثُمَّ وَضَعَ شَفَتَيْهِ عَلَيْهِ يَبْكِي طَوِيلًا ، فَالْتَفَتُّ ، فَإِذَا هُوَ بِعُمَرَ يَبْكِي ، فَقَالَ : " يَا عُمَرُ ! هَاهُنَا تُسْكَبُ الْعَبَرَاتُ
Передал нам Саляма ибн Шабиб, сказав: передал нам Яъля ибн Убейд, сказав: передал нам Мухаммад ибн Аун, от Нафиъ, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился к Камни, коснулся его, затем приложил к нему свои губы и долго плакал. Обернувшись, я у
- Хадис 2985Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о прикосновении к камню рукойحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ الْأَشَجُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ ، [قَالَ ] [٢]: أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ قَالَ :رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ اسْتَلَمَ الْحَجَرَ بِيَدِهِ ، وَقَبَّلَ يَدَهُ ، وَقَالَ : مَا تَرَكْتُهُ مُنْذُ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَفْعَلُهُ
Передал нам 'Абдуллах бин Саид аль-Ашадж, сказавший: передал нам Абу Халид: сообщил мне 'Убайдуллах от Нафи'а, который сказал: Я видел, как Ибн Умар коснулся Черного камня рукой, поцеловал свою руку и сказал: «Я не оставлял этого с тех пор, как увидел, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 2986Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о прикосновении к камню рукой2986 حَدَّثَنَا بِهِ أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ ، قَالَ :حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ . رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ اسْتَلَمَ الْحَجَرَ بِيَدِهِ وَقَبَّلَ يَدَهُ وَقَالَ مَا تَرَكْتُهُ مُنْذُ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُهُ قَالَ: حَدَّثَنَا بِهِأَبُو كُرَيْبٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَيْد
Передал нам это Абу Курайб, сказавший: передал нам Абу Халид, сказавший: передал нам 'Убайдуллах бин Умар: Я видел, как Ибн Умар коснулся Черного камня рукой, поцеловал свою руку и сказал: «Я не оставлял этого с тех пор, как увидел, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, дела
- Хадис 2987Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о произнесении такбира при прикасании к Черному камню и обращении к нему в начале обходаقَرَأْتُ عَلَى أَحْمَدَ بْنِ أَبِي سُرَيْجٍ [١]الرَّازِيِّ أَنَّ عَمْرَو بْنَ مُجَمِّعٍ الْكِنْدِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا اسْتَوَتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ عِنْدَ مَسْجِدِ ذِي الْحُلَيْفَةِ فِي حَجَّةٍ أَوْ عُمْرَةٍ أَهَلَّ ، فَقَالَ : " لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ ، لَا شَرِ
Я прочитал Ахмаду бин Абу Сурейджу ар-Рази о том, что Амр бин Муджамми' аль-Кинди сообщил им от Мусы бин Укбы от Нафи'а от Ибн Умара, который сказал: Когда верховое животное Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выпрямлялось у мечети Зу Хуляйфа во время хаджа или умры, он произ
- Хадис 2995Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о прикосновении к Черному камню и йеменскому углу при каждом из семи обходовحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الْعَزِيزِ - وَهُوَ ابْنُ أَبِي رَوَّادٍ - ، قَالَ : حَدَّثَنِي نَافِعٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، أَنَّ نَبِيَّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ إِذَا طَافَ بِالْبَيْتِ مَسَحَ ، أَوْ قَالَ : اسْتَلَمَ الْحَجَرَ وَالرُّكْنَ فِي كُلِّ طَوَافٍ
Передал нам Мухаммад бин 'Абд аль-А'ля, сказавший: передал нам аль-Му'тамир, сказавший: я слышал 'Абдул-Азиза (то есть бин Аби Раввада), который сказал: передал мне Нафи' от 'Абдуллах бин Умара, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершая обход вокруг Дома, касался — или ска
- Хадис 3016Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании обхода (тавафа) совершающим хадж и умру одновременно (киран) по прибытии в Меккуحَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ نَافِعٍ قَالَ :أَرَادَ ابْنُ عُمَرَ الْحَجَّ ، فَقَالَ : أَجْعَلُهَا عُمْرَةً ، فَإِنْ أَنَا صُدِدْتُ صَنَعْتُ كَمَا صَنَعَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَلَمَّا أَشْرَفَ عَلَى الْبَيْدَاءِ ، قَالَ : مَا أَرَى سَبِيلَهُمَا إِلَّا وَاحِدًا ، وَأُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ أَوْجَبْتُ مَعَ عُمْرَتِ
«Я объединю его с умрой, и если меня задержат, то я поступлю так, как поступил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Ког
- Хадис 3018Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании обхода (тавафа) совершающим хадж и умру одновременно (киран) по прибытии в Меккуحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُونُسَ بْنِ وَابِلِ [١]بْنِ وَضَّاحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ الدَّرَاوَرْدِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مَنْ أَهَلَّ بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ أَجْزَأَهُ لَهُمَا طَوَافٌ وَاحِدٌ ، ثُمَّ لَمْ يَحِلَّ حَتَّى يَقْضِيَ حَجَّهُ ، ثُمَّ يَحِلَّ مِنْهُمَا جَمِيعًا
Передал нам Хишам ибн Юнус ибн Вабиль ибн Ваддах, сказав: передал нам Ибн аль-Дараварди от ‘Убайдуллаха, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кто вознамерился совершить хадж и умру одновременно (аль-ихляль), тому
- Хадис 3019Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании обхода (тавафа) совершающим хадж и умру одновременно (киран) по прибытии в Меккуحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْكِلَابِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَطَّارُ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّهُ لَبَّى بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ فَطَافَ لَهُمَا طَوَافًا وَاحِدًا ، وَقَالَ : هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَنَعَ
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: передал нам ‘Амр ибн ‘Усман аль-Киляби, сказав: передал нам Давуд ибн ‘Абдуррахман аль-‘Аттар от Мусы ибн ‘Укбы, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, что он вошел в ихрам для хаджа и умры, совершил для них один таваф и сказал: «Вот так я видел Посланника Аллаха, да благос
- Хадис 3035Сахих Ибн ХузаймаمرفوعПророк совершил бег (са‘ю) между ас-Сафой и аль-Марвой в ложбине русла, а не на остальном пространстве между нимиوَحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ - يَعْنِي ابْنَ وَاقِدٍ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَسْعَى بِبَطْنِ الْمَسِيلِ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ
Передал нам Бишр бн Му'аз, сказав: передал нам Айюб — то есть Ибн Вакид, — сказав: передал нам 'Убайдуллах от Нафи'а, от Ибн 'Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бегал в русле потока (батн аль-масиль) между Сафой и аль-Марвой.
- Хадис 3036Сахих Ибн ХузаймаمرفوعПророк совершил бег (са‘ю) между ас-Сафой и аль-Марвой в ложбине русла, а не на остальном пространстве между нимиقَرَأْتُ عَلَى أَحْمَدَ بْنِ أَبِي سُرَيْجٍ الرَّازِيِّ ، أَنَّ عَمْرَو بْنَ مُجَمِّعٍ أَخْبَرَهُمْ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا اسْتَوَتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ عِنْدَ مَسْجِدِ ذِي الْحُلَيْفَةِ فِي أَهَلَّ . فَذَكَرَ الْحَدِيثَ ، وَقَالَ : ثُمَّ أَتَى الصَّفَا فَسَعَى بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ سَبْعًا ، فَإِذَا مَرَّ بِالْمَسْعَى سَعَى
Я прочитал Ахмаду бн Абу Сурайджу ар-Рази, что 'Амр бн Муджамми' сообщил им от Мусы бн 'Укбы, от Нафи'а, от Ибн 'Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда его верховое животное выравнивалось у мечети Зуль-Хуляйфа, произносил тальбию. Затем он упомянул ха
- Хадис 3068Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о проповеди имама седьмого числа месяца зуль-хиджа, чтобы обучить людей обрядам паломничестваقَرَأْتُ عَلَى أَحْمَدَ بْنِ أَبِي سُرَيْجٍ الرَّازِيِّ أَنَّ عَمْرَو بْنَ مُجَمِّعٍ أَخْبَرَهُمْ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ [ ابْنِ عُمَرَ ] قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا كَانَ قَبْلَ التَّرْوِيَةِ بِيَوْمٍ خَطَبَ النَّاسَ وَأَخْبَرَهُمْ بِمَنَاسِكِهِمْ
Я прочел Ахмаду бн Аби Сурейджу Ар-Рази о том, что 'Амр бн Муджамми' сообщил им от Мусы бн 'Укбы, от Нафи', от Ибн 'Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, за день до дня Тарвия обращался к людям с проповедью и разъяснял им обряды их паломничества».
- Хадис 3124Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании мольбы, поминания (зикр) и произнесения тахлиля при передвижении из Арафы в Муздалифуقَرَأْتُ عَلَى أَحْمَدَ بْنِ أَبِي سُرَيْجٍ الرَّازِيِّ ، أَنَّ عَمْرَو بْنَ مُجَمِّعٍ الْكِنْدِيَّ ، أَخْبَرَهُمْ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا اسْتَوَتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ عِنْدَ مَسْجِدِ ذِي الْحُلَيْفَةِ فِي حَجَّةٍ أَوْ عُمْرَةٍ أَهَلَّ ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ ، وَقَالَ : وَوَقَفَ - يَعْنِي بِعَرَفَةَ - حَتَّى إِذَا وَجَبَتِ الشَّمْسُ أَقْبَلَ يَذْكُرُ اللهَ وَيُعَظِّمُهُ وَيُهَل
Я прочел Ахмаду бин Абу Сурейджу ар-Рази, что Амр бин Муджамми' аль-Кинди сообщил им от Мусы бин Укбы, от Нафи', от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда его верблюдица выравнивалась у мечети Зуль-Хуляйфа в хадже или умре, произносил тальбию, — и
- Хадис 3134Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об остановке у Священного маш`ара, обращении с мольбой, поминании Аллаха, произнесении слов «ля иляха илля Аллах», прославлении и возвеличивании Аллаха в этом местеقَرَأْتُ عَلَى أَحْمَدَ بْنِ أَبِي سُرَيْجٍ الرَّازِيِّ أَنَّ عَمْرَو بْنَ مُجَمِّعٍ أَخْبَرَهُمْ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا اسْتَوَتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ عِنْدَ مَسْجِدِ ذِي الْحُلَيْفَةِ أَهَلَّ ، وَذَكَرَ الْحَدِيثَ ، وَقَالَ : يَبِيتُ - يَعْنِي بِالْمُزْدَلِفَةِ - حَتَّى يُصْبِحَ ، ثُمَّ يُصَلِّيَ صَلَاةَ الصُّبْحِ ، ثُمَّ يَقِفَ عِنْدَ الْمَشْعَرِ الْحَرَامِ
Я прочел Ахмаду бин Абу Сурейджу ар-Рази, что Амр бин Муджамми' сообщил им от Мусы бин Укбы, от Нафи', от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда его верблюдица выравнивалась у мечети Зуль-Хуляйфа, произносил тальбию, — и он упомянул хадис и сказал
- Хадис 3167Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об оставлении остановки у столба Акаба после бросания в него камешков в день жертвоприношенияقَرَأْتُ عَلَى أَحْمَدَ بْنِ أَبِي سُرَيْجٍ أَنَّ عَمْرَو بْنَ مُجَمِّعٍ أَخْبَرَهُمْ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا اسْتَوَتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ عِنْدَ مَسْجِدِ ذِي الْحُلَيْفَةِ فِي حَجَّةٍ أَوْ عُمْرَةٍ أَهَلَّ ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ ، وَقَالَ : فَيَأْتِي جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ فَيَرْمِيهَا بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ يُكَبِّرُ مَعَ كُلِّ حَصَاةٍ ، وَلَا
Я прочитал Ахмаду бин Аби Сурейджу, что ‘Амр бин Муджамми‘ сообщил им от Мусы бин ‘Укбы от Нафи‘а от Ибн ‘Умара, который сказал: «Когда верблюдица выравнивалась под Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, у мечети Зуль-Хуляйфа в хадже или умре, он вступал в состояние ихрама…» —
- Хадис 3209Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о достоинстве бритья волос во время хаджа и умры и предпочтительности бритья перед укорачиванием, несмотря на дозволенность укорачиванияحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ - يَعْنِي الثَّقَفِيَّ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَاللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُحَلِّقِينَ . قَالُوا : وَالْمُقَصِّرِينَ ، قَالَ : " اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُحَلِّقِينَ " قَالُوا : وَالْمُقَصِّرِينَ . قَالَهَا ثَلَاثًا ، ثُمَّ قَالَ : " وَالْمُقَصِّرِينَ
«О Аллах, прости тех, кто бреет головы!» Сподвижники сказали: «И тех, кто сокращает
- Хадис 3210Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании тех, кому Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сбрил волосы во время своего хаджаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، [قَالَ ] [١]: أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَلَقَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ وَزَعَمُوا أَنَّ الَّذِي حَلَقَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعْمَرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نَضْلَةَ بْنِ عَوْفِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُوَيْجِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ كَعْبٍ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Бакр, сказавший: Сообщил нам Ибн Джурейдж, сказавший: Сообщил мне Муса бин Укба от Нафи', от Ибн Умара, который сообщил ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сбрил волосы во время прощального паломниче