Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян: передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба: передал нам Ваки‘ от Исмаила бин Абу Халида от Кайса бин Абу Хазима, который сказал: Я видел руку Тальхи бин ‘Убайдуллаха парализованной (сохшей), ибо он защищал ею Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в день Ухуда.
Хадисы передатчика
- Хадис 6989Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание причины, по которой усохла рука Тальхи (да будет доволен им Аллах)أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، قَالَ :رَأَيْتُ يَدَ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ شَلَّاءَ وَقَى بِهَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ
- Хадис 6997Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что Саад был первым из арабов, выпустившим стрелу на пути Аллахаأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بُجَيْرٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، قَالَ : سَمِعْتُ إِسْمَاعِيلَ عَنْ قَيْسٍ عَنْ سَعْدٍ ، قَالَ :وَاللهِ إِنِّي لَأَوَّلُ رَجُلٍ مِنَ الْعَرَبِ رَمَى بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللهِ ، وَإِنْ كُنَّا لَنَغْزُو مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَنَا طَعَامٌ نَأْكُلُهُ إِلَّا وَرَقُ الْحُبْلَةِ وَهَذَا السَّمُرُ ، حَتَّى إِنْ كَانَ أَحَدُنَا لَيَضَعُ كَمَا تَضَعُ الشَّاةُ مَا لَهُ
Сообщил нам ‘Умар ибн Мухаммад ибн Буджайр аль-Хамадани, передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуль-А‘ля, передал нам Му‘тамир, сказавший: Я слышал от Исма‘иля со слов Кайса, от Са‘да, который сказал: Клянусь Аллахом, поистине, я — первый из арабов, пустивший стрелу на пути Аллаха! И мы выступали в походы с П
- Хадис 6998Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание мольбы Избранника, да благословит его Аллах и приветствует, за Са'да об ответе на его мольбу в любое время, когда бы он ни воззвалأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الثَّقَفِيُّ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَعْدًا ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اللَّهُمَّ اسْتَجِبْ لَهُ إِذَا دَعَاكَ
Сообщил нам Мухаммад ибн Исхак ас-Сакафи, передал нам аль-Хасан ибн ‘Али аль-Хульвани, передал нам Джа‘фар ибн ‘Аун, передал нам Исма‘ил ибн Абу Халид от Кайса, сказавшего: Я слышал, как Са‘д говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Аллах, ответь ему, когда он в
- Хадис 7012Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание радостной вести, которую сообщил Избранник, да благословит его Аллах и приветствует, Хадидже о доме в Раюأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي أَوْفَى ، يَقُولُ :بَشَّرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَدِيجَةَ بِبَيْتٍ فِي الْجَنَّةِ مِنْ قَصَبٍ ، لَا سَخَبَ فِيهِ وَلَا نَصَبَ
Сообщил нам Ахмад ибн ‘Али ибн аль-Мусанна, передал нам Убайдуллах ибн ‘Умар аль-Каварири, передал нам Ваки‘ от Исма‘иля ибн Аби Халида, который сказал: Я слышал, как Ибн Абу Ауфа говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обрадовал Хадиджу благой вестью о доме в Раю из полы
- Хадис 7097Сахих Ибн ХиббанموقوفУпоминание Халида ибн аль-Валида аль-Махзуми, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ مَوْلَى ثَقِيفٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْجَرْجَرَائِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ إِسْمَاعِيلَ عَنْ قَيْسٍ قَالَ : قَالَ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ :لَقَدِ انْدَقَّ فِي يَدِي يَوْمَ مُؤْتَةَ تِسْعَةُ أَسْيَافٍ مَا بَقِيَتْ فِي يَدِي إِلَّا صَفِيحَةٌ لِي يَمَانِيَةٌ .
Сообщил нам Мухаммад бин Исхак бин Ибрахим, вольноотпущенник Сакифа: передал нам Мухаммад бин ас-Саббах аль-ДЖарджараи: передал нам Суфьян от Исмаиля от Кайса, который сказал: Халид бин аль-Валид сказал: «В день битвы при Муте в моих руках сломалось девять мечей, и у меня не осталось ничего, кроме ш
- Хадис 7099Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание того, как Избранный, да благословит его Аллах и приветствует, назвал Халида ибн аль-Валида Мечом Аллахаأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَوْنٍ الْخَرَّارُ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ الْمُؤَدِّبُ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى ، قَالَ :شَكَى عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا خَالِدُ ، لِمَ تُؤْذِي رَجُلًا مِنْ أَهْلِ بَدْرٍ ؟ لَوْ أَنْفَقْتَ مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا لَمْ تُدْرِكْ عَمَلَهُ ، فَقَالَ :
Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусанна: передал нам Абдуллах бин Аун аль-Харрар: передал нам Абу Исмаиль аль-Муаддиб: передал нам Исмаиль бин Абу Халид от аш-Ша‘би от Абдуллаха бин Абу Ауфа, который сказал: Абдуррахман бин Ауф пожаловался Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 7114Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, в толковании которого ошибся тот, кто не освоил науку о хадисахأَخْبَرَنَا ابْنُ خُزَيْمَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ عَنْ قَيْسٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُّ النَّاسِ أَحَبُّ إِلَيْكَ ؟ قَالَ : عَائِشَةُ ، فَقُلْتُ : إِنِّي لَسْتُ أَعْنِي النِّسَاءَ إِنَّمَا أَعْنِي الرِّجَالَ ، فَقَالَ : أَبُو بَكْرٍ ، أَوْ قَالَ : أَبُوهَا
«О Посланник Аллаха, кто из людей любимее для тебя?» Он ответил: «‘Аиша». Я спросил: «Я имею в виду не женщин, я имею в виду мужчин». Он
- Хадис 7208Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание улыбки Избранника, да благословит его Аллах и приветствует, в лицо Джарира всякий раз, когда он его виделأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بِبُسْتَ ، وَأَبُو عَرُوبَةَ ، وَعِدَّةٌ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ سَهْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو جَابِرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ هُشَيْمٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ عَنْ قَيْسٍ عَنْ جَرِيرٍ قَالَ :مَا حَجَبَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُنْذُ أَسْلَمْتُ ، وَلَا رَآنِي إِلَّا تَبَسَّمَ فِي وَجْهِي
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим бин Исма‘ил в Бусте, а также Абу ‘Аруба и несколько других лиц, которые сказали: передал нам Абу Хатим Сахль бин Мухаммад, передал нам Абу Джабир от Шу‘бы от Хушейма от Исма‘иля от Кайса от Джарира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 7209Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание мольбы Избранника, да благословит его Аллах и приветствует, за Джарира ибн Абдуллаха о прямом руководствеأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْمَاعِيلَ عَنْ قَيْسٍ عَنْ جَرِيرٍ قَالَ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلَا تُرِيحُنِي مِنْ ذِي الْخَلَصَةِ ، بَيْتًا كَانَ لِخَثْعَمَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ يُسَمَّى الْكَعْبَةَ الْيَمَانِيَةَ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي رَجُلٌ لَا أَثْبُتُ عَلَى الْخَيْلِ ، قَالَ : فَمَسَحَ صَدْرِي ، ثُمَّ قَال
«Не избавишь ли ты меня от Зуль-Халасы?» — это был дом племени Хас‘ам во времена джахилии, к
- Хадис 7210Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание мольбы Избранника, да благословит его Аллах и приветствует, о благословении племени Ахмас и их конницы из-за Джарира ибн Абдаллахаأَخْبَرَنَا حَامِدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شُعَيْبٍ حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ ثَعْلَبٍ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ الْمُؤَدِّبُ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ جَرِيرٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يَا جَرِيرُ ، إِنَّهُ لَمْ يَبْقَ مِنْ طَوَاغِيتِ الْجَاهِلِيَّةِ إِلَّا بَيْتُ ذِي الْخَلَصَةِ ، فَاكْفِنِيهِ قَالَ : فَخَرَجْتُ فِي سَبْعِينَ وَمِائَةٍ مِنْ قَوْمِي ، فَأَحْرَقْنَاهُ ، وَبَعَثْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا يُبَشِّرُهُ يُكْنَى أَبَا أَرْطَاةَ ، فَقَالَ
Сообщил нам Хамид бин Мухаммад бин Шу‘айб, передал нам ар-Раби‘ бин Са‘лаб, передал нам Абу Исма‘ил аль-Муаддиб от Исма‘иля бин Абу Халида от Кайса бин Абу Хазима от Джарира: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Джарир, из идолов джахилии не осталось ничего, кром
- Хадис 7450Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что лицезрение верующими своего Господа в День возвращения — это то дополнительное благо, которое Аллах, Велик Он и Всемогущ, обещал Своим рабам в дополнение к наилучшей награде, которую Он им даруетأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي غَيْلَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، وَحَمَّادُ بْنُ أُسَامَةَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْبَجَلِيُّ قَالَ :كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَنَظَرَ إِلَى الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ لَيْلَةَ أَرْبَعَ عَشْرَةَ ، فَقَالَ : إِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ رَبَّكُمْ كَمَا تَرَوْنَ هَذَا لَا تُضَامُونَ فِي رُؤْيَتِهِ ، فَإِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَنْ لَا تُغْلَبُوا عَنْ صَلَاةٍ قَبْلَ طُلُ
Сообщил нам Умар бин Исмаил бин Абу Гайлан, сказавший: Передал нам Усман бин Абу Шейба, сказавший: Передали нам Джарир бин Абдулхамид и Хаммад бин Усама от Исмаила бин Абу Халида, от Кайса бин Абу Хазима, от Джарира бин Абдулллаха аль-Баджали, сказавший: Мы сидели у Пророка, да благословит его Аллах
- Хадис 7451Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание предания, опровергающего слова того, кто утверждал, что Исмаил ибн Абу Халид не слышал этого предания от Кайса ибн Абу Хазимаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ بِسْطَامٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى الْقَطَّانُ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي قَيْسٌ قَالَ : قَالَ لِي جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ :كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ نَظَرَ إِلَى الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ ، فَقَالَ : أَمَا إِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ رَبَّكُمْ كَمَا تَرَوْنَ هَذَا لَا تُضَامُونَ فِي رُؤْيَتِهِ ، فَإِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَنْ لَا تُغْلَبُوا عَلَى صَلَاةٍ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَ
Сообщил нам Мухаммад бин Яхья бин Бистам, сказавший: Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: Передал нам Яхья аль-Каттан от Исмаила бин Абу Халида, сказавший: Передал мне Кайс, сказавший: Сказал мне Джарир бин Абдуллах: Мы сидели у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 363Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о достоинстве утренней (субх) и предвечерней (аср) молитвأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَيْسٌ قَالَ : قَالَ جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ :كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : فَإِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَنْ لَا تُغْلَبُوا عَلَى صَلَاةٍ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا .
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Бундар Мухаммад ибн Башшар, сказав: передал нам Яхья ибн Са‘ид, сказав: передал нам Исма‘иль, сказав: передал нам Кайс, который сказал: Джарир ибн Абдуллах сказал: «Мы сидели у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 364Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о достоинстве утренней (субх) и предвечерней (аср) молитвأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُمَارَةَ بْنِ رُوَيْبَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مَنْ صَلَّى قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا ، حَرَّمَهُ اللهُ عَلَى النَّارِ
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Бундар, сказав: передал нам Яхья и Язид ибн Харун, которые сказали: передал нам Исма‘иль ибн Абу Халид от Абу Бакра ибн ‘Умары ибн Рувайбы со слов его отца, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Алл
- Хадис 692Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об разъяснении того, что соединение ладоней (татбик) при поясном поклоне не дозволеноأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ [ ابْنِ ] أَبِي خَالِدٍ - وَهُوَ إِسْمَاعِيلُ - ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، وَأَبُو أُسَامَةَ قَالَا : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ :كُنْتُ إِذَا رَكَعْتُ وَضَعْتُ يَدَيَّ بَيْنَ رُكْبَتَيَّ ، فَرَآنِي أَبِي سَعْدٌ فَنَهَانِي ، وَقَالَ : إِنَّا كُنَّا نَفْعَلُهُ ، ثُمَّ نُهِينَا ، ثُمَّ أُمِرْنَا أَنْ نَرْفَعَهُمَا إِلَى الرُّكَبِ
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Сальм бин Джунада, сказав: передал нам Ваки‘ от Ибн Абу Халида (то есть Исма‘ила). (И по другой цепочке) передал нам Юсуф бин Муса, сказав: передал нам Ваки‘ и Абу Усама, которые сказали: передал нам Исма‘ил бин Абу Халид от аз
- Хадис 974Сахих Ибн ХузаймаموقوفГлава об отмене дозволенности разговоров во время молитвы и их запрете после того, как они были разрешеныحَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَا : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو هَاشِمٍ زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ شُبَيْلٍ ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ :كَانَ يُكَلِّمُ الرَّجُلَ إِلَى جَنْبِهِ فِي الصَّلَاةِ ، حَتَّى نَزَلَتْ : ﴿وَقُومُوا لِلهِ قَانِتِينَ ﴾. زَادَ فِي حَدِيثِ هُشَيْمٍ : فَأُمِرْنَا بِالسُّكُوتِ ، وَنُهِينَا عَنِ الْكَلَامِ .
Передал нам Бундар, сказав: Передал нам Яхья бн Саид и Язид бн Харун, которые сказали: Сообщил нам Исмаил. (И передал) нам Абу Хашим Зияд бн Айюб, сказав: Передал нам Хушайм от Исмаила бн Аби Халида, от Аль-Хариса бн Шубайля, от Абу Амра Аш-Шайбани, от Зайда бн Аркама, который сказал: «Человек бывал
- Хадис 975Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об отмене дозволенности разговоров во время молитвы и их запрете после того, как они были разрешеныحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، بِمِثْلِ حَدِيثِ بُنْدَارٍ ، غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ :كَانَ يُكَلِّمُ الرَّجُلُ صَاحِبَهُ فِي الصَّلَاةِ بِالْحَاجَةِ ، عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، حَتَّى نَزَلَتْ : ﴿وَقُومُوا لِلهِ قَانِتِينَ ﴾، فَأُمِرْنَا بِالسُّكُوتِ
… подобный хадису Бундара, за исключением того, что он сказал: «Человек бывало разговаривал со своим товарищем в молитве о какой-либо нужде во времена Пророка, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 1157Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об разъяснении того, что если молящийся встает после двух ракаатов, выпрямляется, а затем вспоминает [о пропуске сидения]أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، وَزِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ: أَنَّهُ نَهَضَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ ، فَسَبَّحُوا بِهِ ، فَاسْتَتَمَّ ، ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ حِينَ انْصَرَفَ ، ثُمَّ قَالَ : أَكُنْتُمْ تَرَوْنِي أَجْلِسُ ، إِنَّمَا صَنَعْتُ كَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْنَعُ
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Ахмад ибн Мани' и Зияд ибн Айюб, сказав: передал нам Абу Муавия, сказав: передал нам Исмаил, от Кайса, от Са'да ибн Аби Ваккаса: что он поднялся после двух рак'атов, и ему напомнили тасбихом, но он довел [вставание] до конца, а
- Хадис 1170Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об обязательности двух земных поклонов за рассеянность для мусульманина, совершившего их по забывчивости до завершения молитвы1170 وَقَالَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ :صَحِبْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَ سَنَوَاتٍ . حَدَّثَنَاهُ بُنْدَارٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ . وَأَبُو هُرَيْرَةَ إِنَّمَا صَحِبَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِخَيْبَرَ وَبَعْدَهُ ، وَهُوَ يُخْبِرُ أَنّ
И сказал Исма‘иль бин Аби Халид от Кайса бин Аби Хазима: Я слышал, как Абу Хурайра говорил: «Я сопровождал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в течение трех лет». Передал нам это Бундар, сказавший: Передал нам Яхья бин Са‘ид от Исма‘иля бин Аби Халида. Абу Хурайра ведь сопровождал Про
- Хадис 1550Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о повелении совершать молитву при солнечном и лунном затменияхأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي قَيْسٌ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ عُقْبَةَ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لَا يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ ، وَلَكِنَّهُمَا آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللهِ ، فَإِذَا رَأَيْتُمُوهَا فَصَلُّوا
Сообщил нам Абу Тахир, сказал: передал нам Абу Бакр, сказал: передал нам Бундар, сказал: передал нам Яхья, сказал: передал нам Исма‘иль, сказал: передал мне Кайс от Абу Мас‘уда ‘Укбы бью ‘Амра, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, солнце и луна не затмевают