Передал нам Юнус, передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Саллям, от Мансура, от Ибрахима ат-Тейми, от Абу ‘Абдуллаха аль-Джадали, от Хузеймы ибн Сабита аль-Ансари, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, установил для путника [разрешение на] протирание [нос
Хадисы передатчика
- Хадис 1316Муснад ат-ТаялисиمرفوعХузайма бин Сабитحَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَلَّامٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الْجَدَلِيِّ ، عَنْ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيِّ ، قَالَ :جَعَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِلْمُسَافِرِ الْمَسْحَ ثَلَاثًا ، وَلَوِ اسْتَزَدْنَا لَزَادَنَا
- Хадис 1366Муснад ат-ТаялисиمرفوعСуфьян ибн аль-Хакам или аль-Хакам ибн Суфьянحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ الْحَكَمِ أَوْ أَبِي الْحَكَمِ - رَجُلٌ مِنْ ثَقِيفَ - عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " تَوَضَّأَ وَنَضَحَ فَرْجَهُ
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Шу‘ба от Мансура, от Муджахида, от аль-Хакама или Абу аль-Хакама — человека из племени Сакиф — от его отца о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил омовение и окропил водой свои половые ор
- Хадис 1372Муснад ат-ТаялисиمرفوعСалама ибн Кайсحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، قَالَ : كَتَبَ إِلَيَّ وَقَرَأْتُهُ عَلَيْهِ وَقَالَ لِي : إِذَا كَتَبْتُ إِلَيْكَ فَقَدْ حَدَّثْتُكَ ، فَقَالَ : سَمِعْتُ هِلَالَ بْنَ يَسَافٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ قَيْسٍ الْأَشْجَعِيِّ قَالَ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا تَوَضَّأْتَ فَانْثُرْ ، وَإِذَا اسْتَجْمَرْتَ فَأَوْتِرْ
«Когда я пишу тебе, то поистине, я передаю тебе хадис». И он сказал: я слышал, как Хиляль бин Йасаф передавал со слов Салямы бин Кайса ал
- Хадис 1373Муснад ат-ТаялисиمرفوعТарик бин Абдуллах аль-Мухарибиحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَوَرْقَاءُ وَسَلَّامٌ وَقَيْسٌ ، كُلُّهُمْ عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ ، عَنْ طَارِقٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِذَا كُنْتَ فِي صَلَاةٍ فَلَا تَبْزُقْ تُجَاهَ وَجْهِكَ وَلَا عَنْ يَمِينِكَ ، وَلَكِنِ ابْزُقْ تُجَاهَ يَسَارِكَ إِذَا كَانَ فَارِغًا ، وَإِلَّا فَتَحْتَ قَدَمِكَ " ، وَقَالَ قَيْسٌ : " الْيُسْرَى
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Абу Дауд, сказавший: передали нам Шу‘ба, Варка’, Саллям и Кайс — все они от Мансура, от Ри‘и бин Хираша, от Тарика, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Когда ты находишься в молитве, то не плюй перед собой и не справа от себя
- Хадис 1447Муснад ат-ТаялисиمرفوعАбу Айяш аз-Зуракиحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أَبِي عَيَّاشٍ الزُّرَقِيِّ ، قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِعُسْفَانَ ، فَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ صَلَاةُ الظُّهْرِ ، وَعَلَى خَيْلِ الْمُشْرِكِينَ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ " ، قَالَ : " فَصَلَّى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِأَصْحَابِهِ الظُّهْرَ ، فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ : إِنّ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Давуд, сказав: передал нам Варка’ от Мансура, от Муджахида, от Абу ‘Айяша аз-Зураки, который сказал: «Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Усфане, когда наступило время молитвы — полуденной молитвы (зухр). А во главе конни
- Хадис 1475Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы, переданные аль-Асвадом от Айши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، وَأَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُ إِحْدَانَا إِذَا كَانَتْ حَائِضًا أَنْ تَلْبَسَ ثَوْبًا ، ثُمَّ يُبَاشِرُهَا
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Шу‘ба и Абу ‘Авана от Мансура, от Ибрахима, от аль-Асвада, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказывал любой из нас во время менструации надевать изар (одежду), а затем он
- Хадис 1476Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы, переданные аль-Асвадом от Айши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، وَمَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил [настаивать напитки] в тыквенных сосудах и сосудах, смазанных смолой».
- Хадис 1477Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы, переданные аль-Асвадом от Айши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، وَالْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كُنْتُ أَفْتِلُ قَلَائِدَ هَدْيِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَنَمًا ، ثُمَّ لَا يَحْرُمُ مِنْهُ شَيْءٌ
Передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Шу‘ба от Мансура и аль-А‘маша, от Ибрахима, от аль-Асвада, от ‘Аиши, которая сказала: «Я сама свивала ошейники (гиляйд) для жертв Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — овец, после чего для него не становилось запретным ничего из то
- Хадис 1478Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы, переданные аль-Асвадом от Айши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، سَمِعَ إِبْرَاهِيمَ ، يُحَدِّثُ عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كُنْتُ أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ الطِّيبِ فِي مَفْرِقِ شَعَرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ
«Я видела блеск благовоний в проборе волос Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он находился в состоянии ихрама».
- Хадис 1479Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы, переданные аль-Асвадом от Айши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كُنْتُ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي ، فَإِذَا أَرَدْتُ أَنْ أَقُومَ انْسَلَلْتُ انْسِلَالًا
«Я находилась прямо перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он совершал молитву, и когда я хотела встать, то выскальзывала очень тихо».
- Хадис 1480Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы, переданные аль-Асвадом от Айши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي مَنْصُورٌ ، وَالْأَعْمَشُ ، قَالَ : سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ ، يُحَدِّثُ عَنِ الْأَسْوَدِ ، قَالَ :كُنَّا عِنْدَ عَائِشَةَ ، فَسَقَطَ فُسْطَاطٌ عَلَى إِنْسَانٍ فَضَحِكُوا ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ : لَا سَخَرَ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَا مِنْ مُسْلِمٍ يُشَاكُ شَوْكَةً فَمَا فَوْقَهَا ، إِلَّا رَفَعَهُ اللهُ بِهَا دَرَجَةً ، وَحَطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةً
Передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Шу‘ба, сказавший: сообщил мне Мансур и аль-А‘маш, сказавший: я слышал, как Ибрахим рассказывал со слов аль-Асвада, который сказал: «Мы были у ‘Аиши, как вдруг на человека упал шатер, и люди рассмеялись. ‘Аиша сказала: "Не смейтесь над этим. Я слышала, как
- Хадис 1504Муснад ат-ТаялисиمرفوعАлькама ибн Кайс от Айшиحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ مُعَاذٍ الضَّبِّيُّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، قَالَ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ : هَلْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُفَضِّلُ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ أَوْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ؟ فَقَالَتْ : كَانَ عَمَلُهُ دِيمَةً ، وَأَيُّكُمْ يَسْتَطِيعُ مَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Сулейман ибн Му‘аз ад-Дабби от Мансура, а тот от Ибрахима, а тот от ‘Алькамы, который сказал: «Я спросил ‘Аишу: “Выделял ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ночь пятницы или день пятницы [для особых поклоне
- Хадис 1511Муснад ат-ТаялисиمرفوعМасрук со слов Айшиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، وَجَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدِي ذَاتَ لَيْلَةٍ ، فَفَقَدْتُهُ ، وَظَنَنْتُ أَنَّهُ أَتَى بَعْضَ جَوَارِيهِ ، فَالْتَمَسْتُهُ فِي ظُلْمَةِ اللَّيْلِ . قَالَ جَرِيرٌ - وَلَمْ يَقُلْهُ شُعْبَةُ - : قَالَتْ : فَانْتَهَيْتُ إِلَيْهِ وَهُوَ سَاجِدٌ ، فَوَضَعْتُ يَدِي عَلَيْهِ ،
Передал нам Абу Дауд, сказав: передали нам Шу‘ба и Джарир от Мансура, а тот от Абу ад-Духи, а тот от Масрука, со слов ‘Аиши, которая сказала: «Однажды ночью Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был у меня, но я не нашла его и подумала, что он пошел к одной из своих жен, и стала
- Хадис 1626Муснад ат-ТаялисиمرفوعАбу Малих аль-Хузали со слов Айшиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ أَبِي مَلِيحٍ الْهُذَلِيِّ ،أَنْ نِسَاءً مِنْ أَهْلِ حِمْصَ ، أَوْ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ ، دَخَلْنَ عَلَى عَائِشَةَ ، فَقَالَتْ : أَنْتُنَّ اللَّاتِي يَدْخُلْنَ نِسَاؤُكُنَّ الْحَمَّامَاتِ ؟ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَا مِنِ امْرَأَةٍ تَضَعُ ثِيَابَهَا فِي غَيْرِ بَيْتِ زَوْجِهَا ، إِلَّا
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба от Мансура, от Салима ибн Аби аль-Джа‘да, от Абу Малиха аль-Хузали, что женщины из числа жителей Хомса или Шама вошли к ‘Аише, и она сказала: «Вы те самые, чьи женщины ходят в общественные бани? Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 1696Муснад ат-ТаялисиمرفوعПереданное от Хафсы бинт Умарحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الضُّحَى يُحَدِّثُ عَنْ شُتَيْرِ بْنِ شَكَلٍ ، عَنْ حَفْصَةَ ، زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу’ба от Мансура, сказав: «Я слышал, как Абу ад-Духа рассказывал со слов Шутайра ибн Шакаля, от Хафсы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, “целовал, б
- Хадис 1713Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы, переданные Умм Салямойحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " لَمْ يَكُنْ يَصُومُ شَهْرَيْنِ يَجْمَعُ بَيْنَهُمَا إِلَّا شَعْبَانَ وَرَمَضَانَ
«не постился два месяца подряд, кроме как Ша’бан и Рамадан».
- Хадис 1717Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы, переданные Умм Салямойحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ ، يُحَدِّثُ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا خَرَجَ مِنْ بَيْتِهِ قَالَ : " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ أَنْ أَزِلَّ ، أَوْ أَضِلَّ ، أَوْ أَظْلِمَ ، أَوْ أُظْلَمَ ، أَوْ أَجْهَلَ ، أَوْ يُجْهَلَ عَلَيَّ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу’ба от Мансура, сказав: я слышал, как аш-Ша’би рассказывал со слов Умм Саламы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выходя из своего дома, говорил: «О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от того, чтобы оступиться, или сбить
- Хадис 1842Муснад ат-ТаялисиمرفوعСалим бин Аби аль-Джа‘д со слов Джабираحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :سَمُّوا بِاسْمِي ، وَلَا تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу’ба от Мансура, от Салима, от Джабира, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Называйтесь моими именами, но не берите мою кунью”».
- Хадис 1982Муснад ат-ТаялисиمرفوعИз того, что передал ‘Абдаллах бин Мурра от Ибн ‘Умараحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنِ النَّذْرِ وَقَالَ : إِنَّهُ لَا يَأْتِي بِخَيْرٍ ، إِنَّمَا يُسْتَخْرَجُ بِهِ مِنَ الْبَخِيلِ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба со слов Мансура, от ‘Абдаллаха ибн Мурры, от Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, «запретил давать обеты и сказал: “Они не приносят блага, посредством них лишь извлекается (имущество) из с
- Хадис 2013Муснад ат-ТаялисиمرفوعСа‘д ибн Убайда со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، وَالْأَعْمَشِ - قَالَ أَبُو دَاوُدَ : وَأَنَا لِحَدِيثِ الْأَعْمَشِ أَحْفَظُ ، وَالْإِسْنَادُ وَاحِدٌ - سَمِعَا سَعْدَ بْنَ عُبَيْدَةَ يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ رَجُلًا سَأَلَهُ عَنِ الرَّجُلِ يَحْلِفُ بِالْكَعْبَةِ ، فَقَالَ : لَا تَحْلِفْ بِالْكَعْبَةِ ، وَلَكِنِ احْلِفْ بِرَبِّ الْكَعْبَةِ ، فَإِنَّ عُمَرَ كَانَ يَحْلِفُ بِأَبِيهِ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ حَلَفَ بِغَيْرِ اللهِ فَقَدْ أَشْرَكَ
«Я лучше помню хадис аль-Амаша, а иснад один» — они оба слышали, как Са'д ибн Убайда рассказывал со слов Ибн Умара, что один человек спросил его о человеке, который клянется Каабой. Он