«Один человек спросил аш-Ша‘би: «Человек похоронил покойного и выровнял его могилу с землей?». Он ответил: «Я проходил мимо могил павших при Ухуде, и они были возвышающимися над землей».
Хадисы передатчика
- Хадис 11920Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО выравнивании могилы и том, что об этом передаетсяحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ :قَالَ رَجُلٌ لِلشَّعْبِيِّ : رَجُلٌ دَفَنَ مَيِّتًا فَسَوَّى قَبْرَهُ بِالْأَرْضِ ؟ فَقَالَ : أَتَيْتُ عَلَى قُبُورِ شُهَدَاءِ أُحُدٍ فَإِذَا هِيَ مُشْخَصَةٌ مِنَ الْأَرْضِ
- Хадис 11921Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعОб обмазывании могилы глиной и том, что об этом упоминалосьحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ قَالَ :سُئِلَ مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ : هَلْ تُطَيَّنُ الْقُبُورُ ؟ فَقَالَ : لَا أَعْلَمُ بِهِ بَأْسًا
«Мухаммада ибн Сирина спросили: «Можно ли обмазывать могилы глиной?». Он ответил: «Не вижу в этом ничего плохого».
- Хадис 11922Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعОб обмазывании могилы глиной и том, что об этом упоминалосьحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ يُونُسَ عَنِ الْحَسَنِ :أَنَّهُ كَانَ يَكْرَهُ تَطْيِينَ الْقُبُورِ
Передал нам Ибн ‘Уляйя от Юнуса, от аль-Хасана, что он не одобрял обмазывание могил глиной.
- Хадис 11949Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о погребении ночью[حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ أَبِي هِشَامٍ ، عَنِ] [١]الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ :دُفِنَ أَبُو بَكْرٍ بِاللَّيْلِ
Исма‘иль ибн ‘Уляйя от аль-Валида ибн Абу Хишама, от аль-Касима ибн Мухаммада: «Абу Бакр был похоронен ночью».
- Хадис 11957Мусаннаф Ибн Аби ШейбаГлава о погребении ночьюحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ قَالَ :دَفَنَّا إِبْرَاهِيمَ لَيْلًا وَنَحْنُ خَائِفُونَ
«Мы похоронили Ибрахима ночью, будучи в страхе».
- Хадис 11994Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО неверующем или пленнике, который произнес свидетельство веры (шахада), а затем умер: совершается ли по нему заупокойная молитваحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الشَّقَرِيِّ قَالَ :قَالَ رَجُلٌ عِنْدَ الشَّعْبِيِّ : إِنِّيَ أَجْلِبُ الرَّقِيقَ فَيَمُوتُ بَعْضُهُمْ ؛ أَفَأُصَلِّي عَلَيْهِ ؟ فَقَالَ : إِنْ صَلَّى فَصَلِّ عَلَيْهِ ، وَإِنْ لَمْ يُصَلِّ فَلَا تُصَلِّ عَلَيْهِ
Передал нам Исмаил ибн Улайя от Мухаммада ибн Зияда, от Абу ‘Абдуллаха аш-Шакари, который сказал: «Один человек сказал в присутствии аш-Ша‘би: “Я привожу рабов, и некоторые из них умирают. Должен ли я совершать над ними молитву?”. Он ответил: “Если он молился, то совершай над ним молитву, а если не
- Хадис 12053Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО совершении молитвы над покойником после его погребения в силу определенных обстоятельствحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍأَنَّ الْبَرَاءَ بْنَ مَعْرُورٍ تُوُفِّيَ قَبْلَ قُدُومِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ ، فَلَمَّا قَدِمَ صَلَّى عَلَيْهِ
Передал нам Исма‘иль ибн ‘Улайя от Айюба, со слов Хумайда ибн Хиляля, что аль-Бара ибн Ма‘рур скончался до прибытия Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Медину, а когда он прибыл, то совершил над ним молитву.
- Хадис 12060Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО совершении молитвы над покойником после его погребения в силу определенных обстоятельствحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ: تُوُفِّيَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ فِي مَنْزِلٍ كَانَ فِيهِ ، فَحَمَلْنَاهُ عَلَى رِقَابِنَا سِتَّةَ أَمْيَالٍ إِلَى مَكَّةَ ، وَعَائِشَةُ غَائِبَةٌ فَقَدِمَتْ بَعْدَ ذَلِكَ ، فَقَالَتْ : أَرُونِي قَبْرَهُ ، فَأَرَوْهَا ، فَصَلَّتْ عَلَيْهِ
Передал нам Исма‘иль ибн ‘Улайя от Айюба, со слов Ибн Абу Мулейки, который сказал: «‘Абд ар-Рахман ибн Абу Бакр скончался в доме, в котором он находился, и мы несли его на своих плечах шесть миль до Мекки. ‘Аиша отсутствовала, а когда она вернулась позже, то сказала: “Покажите мне его могилу”. Ей по
- Хадис 12061Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО совершении молитвы над покойником после его погребения в силу определенных обстоятельствحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ قَالَ :تُوُفِّيَ عَاصِمُ بْنُ عُمَرَ ، وَابْنُ عُمَرَ غَائِبٌ ، فَقَدِمَ بَعْدَ ذَلِكَ - قَالَ أَيُّوبُ : أَحْسَبُهُ قَالَ : بِثَلَاثٍ - قَالَ : فَقَالَ : أَرُونِي قَبْرَ أَخِي ، فَأَرَوْهُ ، فَصَلَّى عَلَيْهِ
«Скончался ‘Асим ибн ‘Умар, а Ибн ‘Умар отсутствовал. Он вернулся позже — Айюб сказал: “Я думаю, он сказал: через три дня” — и сказал: “Покажите мне могилу моего брата”. Ему показали её, и он совершил над ним молитву».
- Хадис 12080Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО муже и браке: кто из них имеет больше прав на совершение молитвы [над умершей]حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ يُونُسَ عَنِ الْحَسَنِ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ :الْأَبُ أَحَقُّ بِالصَّلَاةِ عَلَى الْمَرْأَةِ ، ثُمَّ الزَّوْجُ ، ثُمَّ الْأَخُ
«Отец имеет больше прав на совершение заупокойной молитвы по женщине, затем муж, затем брат».
- Хадис 12086Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО муже и браке: кто из них имеет больше прав на совершение молитвы [над умершей]حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةِ عَنْ قَتَادَةَ ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ :الْأَوْلِيَاءُ أَحَقُّ بِالصَّلَاةِ عَلَيْهَا مِنَ الزَّوْجِ
«Опекуны имеют больше прав на совершение заупокойной молитвы по ней, чем муж».
- Хадис 12105Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, до которого дошло известие о чьей-либо смерти (наа): что ему говоритьحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ نَافِعٍ قَالَ :كَانَ ابْنُ عُمَرَ فِي السُّوقِ ، فَنُعِيَ إِلَيْهِ حُجْرٌ فَأَطْلَقَ حُبْوَتَهُ ، وَقَامَ وَغَلَبَهُ النَّحِيبُ
«Ибн Умар был на рынке, когда ему сообщили о смерти Худжра, он развязал свой изар (от горя), встал, и его охватили рыдания».
- Хадис 12151Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО мучениях в могиле и причинах, по которым они происходятحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنِ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ : عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ هَذِهِ الْأُمَّةَ تُبْتَلَى فِي قُبُورِهَا ، فَلَوْلَا أَنْ لَا تَدَافَنُوا لَدَعَوْتُ اللهَ أَنْ يُسْمِعَكُمْ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ الَّذِي أَسْمَعُ مِنْهُ ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ فَقَالَ : تَعَوَّذُوا بِاللهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ، قُلْنَا : نَعُوذُ بِاللهِ مِنْ عَذَابِ الْق
Передал нам Ибн Улайя от аль-Джурайри, от Абу Надра, со слов Абу Са’ида, который сказал: «Рассказал нам Зайд ибн Сабит от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Эта община будет испытана в своих могилах. И если бы я не боялся, что вы перестанете хоронить друг друга, я бы
- Хадис 12218Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО раскапывании могилحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ شَهِيدٍ [١]عَنِ ابْنِ سِيرِينَ أَنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍاسْتَأْذَنَ عُثْمَانَ فِي نَبْشِ قُبُورٍ كَانَتْ فِي مَسْجِدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَذِنَ لَهُ فَنَبَشَهَا وَأَخْرَجَهَا مِنَ الْمَسْجِدِ ، قَالَ : وَإِنَّمَا كَانَتْ تُرِكَتْ فِي الْمَسْجِدِ ؛ لِأَنَّهُ كَانَ فِي أَرِقَّاءِ النَّاسِ قِلَّةٌ
Передал нам Ибн Улайя от Хабиба ибн Шахида, от Ибн Сирина, что Зейд ибн Сабит попросил у Усмана разрешения на вскрытие могил, которые находились в мечети Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Он разрешил ему, и тот вскрыл их и вынес их (останки) из мечети. Он сказал: «А оставлены они был
- Хадис 12257Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не плакал (в определенных контекстах / или о том, что не предавался чрезмерному плачу — согласно толкованию)حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، [عَنِ ابْنِ عَوْنٍ] [١]، عَنْ نَافِعٍ قَالَ :كَانَ ابْنُ عُمَرَ فِي السُّوقِ فَنُعِيَ إِلَيْهِ حُجْرٌ ، فَأَطْلَقَ حُبْوَتَهُ وَقَامَ وَغَلَبَهُ النَّحِيبُ
«Ибн ‘Умар был на рынке, когда ему сообщили о смерти Худжра. Он развязал свой изар (пояс), встал, и его охватили рыдания».
- Хадис 12270Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто говорил, что нет обета в грехе перед Аллахом и в том, чем человек не владеетحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ بَقِيُّ بْنُ مَخْلَدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا نَذْرَ فِي مَعْصِيَةٍ ، وَلَا فِيمَا لَا يَمْلِكُ الْعَبْدُ
Передал нам Абу ‘Абд ар-Рахман Баки ибн Махляд, передал нам Абу Бакр ‘Абдаллах ибн Мухаммад ибн Абу Шейба, передал нам Исма‘иль ибн Ибрахим ибн ‘Уляйя от Айюба, от Абу Килябы, от Абу аль-Мухаллаба, от ‘Имрана ибн Хусайна, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ск
- Хадис 12326Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб искуплении за клятву: слова тех, кто считал его равным половине сааحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ خَالِدٍ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ أَنَّهُ قَالَفِي إِطْعَامِ الْمَسَاكِينِ فِي كَفَّارَةِ الظِّهَارِ ، قَالَ : لِكُلِّ مِسْكِينٍ مُدُّ حِنْطَةٍ وَمُدُّ تَمْرٍ
«Каждому бедняку — мудд пшеницы и мудд фиников».
- Хадис 12341Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО том, кто сказал, что им достаточно накормить людей один разحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ أَبِي مَسْلَمَةَ قَالَ: سَأَلْتُ جَابِرَ بْنَ زَيْدٍ عَنِ إِطْعَامِ الْمَسَاكِينِ فِي كَفَّارَةِ الْيَمِينِ ؟ فَقَالَ : أَكْلَةٌ ، قُلْتُ : إِنَّ الْحَسَنَ يَقُولُ : مَكُّوكٌ ، فَقُلْتُ : مَا تَرَى فِي مَكُّوكِ ؟ فَقَالَ : إِنَّ مَكُّوكَ بُرٍّ لَا يُجْزِئُ
Передал нам Ибн ‘Улейя от Са‘ида ибн Язида Абу Маслямы, который сказал: «Я спросил Джабира ибн Зейда о кормлении бедняков в искуплении за клятву, и он ответил: “Один прием пищи”. Я сказал: “Аль-Хасан говорит: маккук (мера объема)”. Я спросил: “Что ты думаешь о маккуке?”. Он ответил: “Маккук пшеницы
- Хадис 12345Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО том, кто сказал, что он кормит их обедом и ужиномحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :يُغَدِّيهِمْ وَيُعَشِّيهِمْ
«Он кормит их обедом и ужином».
- Хадис 12375Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЗасчитывается ли неверующий при искуплении (каффара)حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ،أَنَّهُ كَانَ لَا يَرَى عِتْقَ الْكَافِرِ فِي شَيْءٍ مِنَ الْكَفَّارَاتِ
Передал нам Ибн ‘Улейя от Юнуса, от аль-Хасана, что он не считал допустимым освобождение неверующего ни в каких искуплениях.