Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Маʿмар от Айюба, от Саʿида бин Джубайра, который сказал: Беременная женщина, срок которой подошел, и кормящая женщина, которые боятся за своего ребенка, прерывают пост и кормят за каждый день по бедняку, и нет на них возмещения поста.
Хадисы передатчика
- Хадис 7611Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о беременной и кормящей женщинахأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ :تُفْطِرُ الْحَامِلُ الَّتِي فِي شَهْرِهَا ، وَالْمُرْضِعُ الَّتِي تَخَافُ عَلَى وَلَدِهَا تُفْطِرَانِ ، وَتُطْعِمَانِ كُلُّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا كُلَّ يَوْمٍ مِسْكِينًا ، وَلَا قَضَاءَ عَلَيْهِمَا
- Хадис 7612Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о беременной и кормящей женщинахعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :تُفْطِرُ الْحَامِلُ الَّتِي تَخَافُ عَلَى وَلَدِهَا ، وَتُفْطِرُ الْمُرْضِعُ الَّتِي تَخَافُ عَلَى وَلَدِهَا ، وَتُطْعِمُ كُلُّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا كُلَّ يَوْمٍ مِسْكِينًا ، وَلَا قَضَاءَ عَلَيْهِمَا
Абд ар-Раззак от Маʿмара, от Катады, который сказал: Беременная женщина, которая боится за своего ребенка, и кормящая женщина, которая боится за своего ребенка, прерывают пост и кормят за каждый день по бедняку, и нет на них возмещения поста.
- Хадис 7614Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о беременной и кормящей женщинахعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ وَابْنِ عُيَيْنَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ لَبِيبَةَ قَالَ :أَرْسَلَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ إِلَى ابْنِ عُمَرَ أَسْأَلُهُ عَنِ امْرَأَةٍ أَتَى عَلَيْهَا رَمَضَانُ وَهِيَ حَامِلٌ؟ قَالَ : تُفْطِرُ وَتُطْعِمُ كُلَّ يَوْمٍ مِسْكِينًا
Абд ар-Раззак от Маʿмара и Ибн Уейны, от Мухаммада бин Аджалана, от Мухаммада бин Абд ар-Рахмана бин Лабибы, который сказал: Абдаллах бин Амр бин Усман отправил меня к Ибн Умару спросить его о женщине, у которой наступил Рамадан в период беременности. Он ответил: «Она прерывает пост и кормит за кажд
- Хадис 7616Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о беременной и кормящей женщинахعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي عَامِرٍ ،أَنَّ رَجُلًا قَدِمَ الْمَدِينَةَ ، فَدَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- لِحَاجَةٍ لَهُ ، وَالنَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَأْكُلُ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : " ادْنُ " ، قَالَ : أَنَا صَائِمٌ ، ثُمَّ قَالَ : ادْنُ فَإِنَّ الْمُ
Абд ар-Раззак от Маʿмара, от Айюба, от Абу Килябы, от человека из племени бану Амир: один человек прибыл в Медину и зашел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, по своему делу, а Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, в это время ел. Пророк, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 7617Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о беременной и кормящей женщинахعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :الْحَامِلُ إِذَا خَشِيَتْ عَلَى نَفْسِهَا فِي رَمَضَانَ تُفْطِرُ ، وَتُطْعِمُ ، وَلَا قَضَاءَ عَلَيْهَا
Абд ар-Раззак от Маʿмара, от Айюба, от Нафиʿ, от Ибн Умара, который сказал: Беременная женщина, если опасается за себя в Рамадан, прерывает пост, кормит бедняка, и нет на ней возмещения.
- Хадис 7621Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о беременной и кормящей женщинахعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :تَقْضِيَانِ صِيَامًا بِمَنْزِلَةِ الْمَرِيضِ يُفْطِرُ وَيَقْضِي ، وَالْمُرْضِعُ كَذَلِكَ
Абд ар-Раззак от Маʿмара, от Катады, от аль-Хасана, который сказал: Они возмещают пост подобно больному, который прерывает пост и возмещает его. Кормящая женщина точно так же.
- Хадис 7626Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке преклонного возрастаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ قَالَ :كَبِرَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ حَتَّى كَانَ لَا يُطِيقُ الصِّيَامَ ، فَكَانَ يُفْطِرُ وَيُطْعِمُ
Абд ар-Раззак от Маʿмара, от Сабита аль-Бунани, который сказал: Анас бин Малик сильно постарел, так что уже не был способен соблюдать пост, и тогда он прерывал его и кормил бедняков.
- Хадис 7627Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке преклонного возрастаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، وَعَنَ أَيُّوبَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، أَنَّهُمَاكَانَا " يَقْرَآنِ : ﴿وَعَلَى الَّذِينَ يُطِيقُونَهُ ﴾يُكَلَّفُونَهُ ، وَلَا يُطِيقُونَهُ ، فَهُمُ الَّذِينَ لَا يُطِيقُونَ ، وَيُفْطِرُونَ
Абд ар-Раззак от Маʿмара, от Ибн Тавуса, от его отца, и от Айюба, от Икримы, что они читали аят: «А тем, которые способны на это (уетикунаху)...» — то есть которым это вменено в обязанность, но они не способны на это. И это те, кто не способен поститься, и они прерывают пост.
- Хадис 7628Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке преклонного возрастаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبَانَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ،أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ فِي هَذِهِ الْآيَةِ : ﴿وَعَلَى الَّذِينَ يُطِيقُونَهُ فِدْيَةٌ طَعَامُ مِسْكِينٍ ﴾ لَمْ يَنْسَخْهَا آيَةٌ أُخْرَى ﴿فَمَنْ شَهِدَ مِنْكُمُ الشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ ﴾
Абд ар-Раззак от Маʿмара, от Абана, от Ибн Сирина, что Ибн Аббас сказал об этом аяте: «А тем, которые способны на это, — искупление: кормление бедняка» — этот аят не отменен другим аятом: «Кто из вас застанет этот месяц, пусть постится».
- Хадис 7629Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке преклонного возрастаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ قَالَ : سَمِعْتُ عِكْرِمَةَ يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّهَا لَيْسَتْ بِمَنْسُوخَةٍ فَكَانَ يَقْرَؤُهَا ( يُطَوَّقُونَهُ ) هِيَ فِي الشَّيْخِ الَّذِي كُلِّفَ الصِّيَامَ ، وَلَا يُطِيقُهُ فَيُفْطِرُ وَيُطْعِمُ
Абд ар-Раззак от Маʿмара, от Айюба, который сказал: Я слышал, как Икрима передавал от Ибн Аббаса, что этот аят не отменен, и он читал его как «утавакунаху» (те, для кого это становится тяжелым бременем). И это относится к старику, которому вменено в обязанность поститься, но он не способен на это, и
- Хадис 7638Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке преклонного возрастаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِيهِ [١]، وَالثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ مُجَاهِدٍفِي قَوْلِهِ : ﴿فَمَنْ تَطَوَّعَ خَيْرًا ﴾، قَالَا : " أَطْعَمَ مِسْكِينًا آخَرَ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, от его отца, и ас-Саури, от Абд аль-Карима, от Муджахида относительно слов Всевышнего: «А кто добровольно совершает доброе дело...» оба сказали: «Это значит: накормил еще одного бедняка».
- Хадис 7640Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке преклонного возрастаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ فِي قَوْلِهِ :﴿وَعَلَى الَّذِينَ يُطِيقُونَهُ ﴾ قَالَ : " كَانَتْ فِي الشَّيْخِ الْكَبِيرِ ، وَالْمَرْأَةِ الْكَبِيرَةِ لَا يُطِيقَانِ الصَّوْمَ ، وَهُوَ شَدِيدٌ عَلَيْهِمَا ، فَرُخِّصَ لَهُمَا أَنْ يُفْطِرَا ثُمَّ نُسِخَ ذَلِكَ بَعْدُ " فَقَالَ : مَنْ شَهِدَ مِنْكُمُ الشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, от Катады относительно слов Всевышнего: «А тем, которые способны на это...» который сказал: «Это касалось дряхлого старика и пожилой женщины, которые не были способны поститься, и для которых это было тяжело. Им было разрешено не поститься, а затем это было отменено вп
- Хадис 7644Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о спешке с разговениемعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ،أَنَّ عُمَرَ ، وَعُثْمَانَ : " كَانَا يُصَلِّيَانِ الْمَغْرِبَ فِي رَمَضَانَ قَبْلَ أَنْ يُفْطِرَا
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, от аз-Зухри, от Хумейда бин Абд ар-Рахмана бин Ауфа, что Умар и Усман совершали молитву магриб в Рамадан до того, как разговеться.
- Хадис 7645Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о спешке с разговениемأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ عُمَرَ إِذْ جَاءَهُ رَكْبٌ مِنَ الشَّامِ فَطَفِقَ عُمَرُ يَسْتَخْبِرُ عَنْ حَالِهِمْ ، فَقَالَ : " هَلْ يُعَجِّلُ أَهْلُ الشَّامِ الْفِطْرَ ؟ " ، قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : " لَنْ يَزَالُوا بِخَيْرٍ مَا فَعَلُوا ذَلِكَ ، وَلَمْ يَنْتَظِرُوا النُّجُومَ انْتِظَارَ أَهْلِ الْعِرَاق
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ма‘мар, от аз-Зухри, от ибн аль-Мусаййиба, от его отца, который сказал: «Я сидел у Умара, как к нему прибыла группа всадников из Шама. Умар принялся расспрашивать их об их положении и спросил: „Спешат ли жители Шама с разговением?“ Тот ответил:
- Хадис 7654Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что произносится во время сухураأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، مَوْلَى أَنَسٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :تَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً
«Я слышал, как Анас бин Малик говорил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Совершайте сухур, ибо в сухуре есть благословение»“».
- Хадис 7655Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что произносится во время сухураأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي الْوَلِيدِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ الْأَنْصَارِيِّ ، أَنَّ نَفَرًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالُوا :تَسَحَّرُوا وَلَوْ بِجَرْعٍ مِنْ مَاءٍ
«Совершайте сухур, хотя бы глотком воды».
- Хадис 7661Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об отсрочке сухураأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :سَحِّرْنَا يَا أَنَسُ ! إِنِّي أُرِيدُ الصِّيَامَ ، فَأَطْعِمْنِي شَيْئًا ، فَجِئْتُهُ بِتَمْرٍ ، وَإِنَاءٍ فِيهِ مَاءٌ بَعْدَمَا أَذَّنَ بِلَالٌ ، فَقَالَ : يَا أَنَسُ ! انْظُرْ إِنْسَانًا يَأْكُلُ مَعِي ، " فَدَعَوْتُ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ! إِنِّي شَرِبْتُ شَرْبَةً مِنْ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ма‘мар, от Катады, от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „О Анас, разбуди нас на сухур! Поистине, я намереваюсь поститься, так накорми же меня чем-нибудь“. Я принес ему финики и сосуд с вод
- Хадис 7669Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об отсрочке сухураعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، أَنَّ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :إِنَّ بِلَالًا يُؤَذِّنُ بِلَيْلٍ ، فَمَنْ أَرَادَ الصِّيَامَ فَلَا يَمْنَعُهُ أَذَانُ بِلَالٍ ، حَتَّى يُؤَذِّنَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ " ، قَالَ : وَكَانَ أَعْمَى ، فَكَانَ لَا يُؤَذِّنُ حَتَّى يُقَالَ لَهُ : أَصْبَحْتَ
Абд ар-Раззак сказал: сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, от Ибн аль-Мусайяба, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Биляль призывает к молитве ночью, и пусть призыв Биляля не преграждает вам возможность поститься, пока не призовет к молитве Ибн Умм Мактум». Передатчик
- Хадис 7676Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о больном в Рамадан и возмещении им постаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :مَنْ أَدْرَكَهُ رَمَضَانُ وَهُوَ مَرِيضٌ ، ثُمَّ صَحَّ ، فَلَمْ يَقْضِهِ ، حَتَّى أَدْرَكَهُ رَمَضَانُ آخَرُ ، صَامَ الَّذِي أَدْرَكَ ، ثُمَّ صَامَ الْأَوَّلَ ، وَأَطْعَمَ عَنْ كُلِّ يَوْمٍ نِصْفَ صَاعٍ مِنْ قَمْحٍ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Абу Исхака, от Муджахида, от Абу Хурайры, который сказал: «Того, кого застал месяц Рамадан, в то время как он был болен, а затем выздоровел, но не возместил пропущенные дни, пока его не застал другой Рамадан, — пусть постится в тот [Рамадан], который настал, затем постит
- Хадис 7679Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о больном в Рамадан и возмещении им постаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :مَنْ تَتَابَعَهُ رَمَضَانُ آخَرُ وَهُوَ مَرِيضٌ لَمْ يَصِحَّ بَيْنَهُمَا قَضَى الْآخِرَ مِنْهُمَا بِصِيَامٍ ، وَقَضَى الْأَوَّلَ مِنْهُمَا بِإِطْعَامِ مُدٍّ مِنْ حِنْطَةٍ ، وَلَمْ يَصُمْ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Айюба, от Нафи‘а, от Ибн Умара, который сказал: «Того, за кем следовали один за другим два Рамадана, в то время как он был болен и не выздоровел между ними, — [для] последнего из них он возмещает пост, а за первый из них он искупляет кормлением мудом пшеницы и не поститс