Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Яхьи бин Аби Касира со слов Икримы передал: «Хаддуд (установленные Аллахом наказания) не приводятся в исполнение в мечетях». И, насколько я помню, он добавил: «И в них не наказывают телесно».
Хадисы передатчика
- Хадис 1719Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, приводятся ли в исполнение наказания (хадд) в мечетиعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ :لَا تُقَامُ الْحُدُودُ فِي الْمَسَاجِدِ قَالَ : وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا قَالَ : وَلَا يُضْرَبُ فِيهَا
- Хадис 1721Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, приводятся ли в исполнение наказания (хадд) в мечетиعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، وَابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ شُبْرُمَةَ قَالَ :رَأَيْتُ الشَّعْبِيَّ يَجْلِدُ يَهُودِيًّا حَدًّا فِي الْمَسْجِدِ .
Абд ар-Раззак от Ма‘мара и Ибн Уйейны со слов Ибн Шубрумы передал: Я видел, как аш-Ша‘би подверг иудея телесному наказанию (хадд) в мечети.
- Хадис 1733Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о шуме, повышении голоса и чтении стихов в мечетиعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :أَنْشَدَ حَسَّانُ بْنُ ثَابِتٍ فِي الْمَسْجِدِ ، فَمَرَّ بِهِ عُمَرُ فَلَحَظَهُ ، فَقَالَ حَسَّانُ : وَاللهِ لَقَدْ أَنْشَدْتُ وَفِيهِ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ ، فَخَشِيَ أَنْ يَرْمِيَهُ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَجَازَ ، وَتَرَكَهُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Ибн аль-Мусайяба, который сказал: Хассан ибн Сабит читал стихи в мечети, и мимо него прошел ‘Умар и бросил на него взгляд. Хассан сказал: «Клянусь Аллахом, я читал стихи в ней [мечети], когда в ней находился тот, кто лучше тебя!» [‘Умар] испугался, что тот у
- Хадис 1741Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о поисках потерянной вещи в мечетиعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، أَوْ غَيْرِهِ قَالَ :سَمِعَ ابْنُ مَسْعُودٍ رَجُلًا يَنْشُدُ ضَالَّةً فِي الْمَسْجِدِ فَأَمْسَكَهُ وَانْتَهَرَهُ وَقَالَ : قَدْ نُهِينَا عَنْ هَذَا .
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от ‘Асима бин Сулеймана, от Ибн Сирина или кого-то другого, кто сказал: Ибн Мас‘уд услышал человека, который разыскивал потерянную вещь в мечети, схватил его, строго отчитал и сказал: «Поистине, нам было запрещено это».
- Хадис 1747Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о торговле и судебных разбирательствах в мечети, а также о том, чего следует избегать в мечетиعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :لَوْ كَانَ إِلَيَّ مِنْ أَمْرِ النَّاسِ شَيْءٌ مَا تَرَكْتُ اثْنَيْنِ يَخْتَصِمَانِ فِي الْمَسْجِدِ .
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от ‘Абд аль-Карима бин Малика, от Ибн аль-Мусайяба, который сказал: «Если бы от меня зависело какое-либо дело людей, я бы не оставил в мечети двух спорящих друг с другом».
- Хадис 1748Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о торговле и судебных разбирательствах в мечети, а также о том, чего следует избегать в мечетиعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي الْحَكَمُ بْنُ عُتَيْبَةَ ،أَنَّهُ رَأَى شُرَيْحًا يَقْضِي فِي الْمَسْجِدِ ، وَرَأَيْتُ أَنَا ابْنَ أَبِي لَيْلَى يَقْضِي فِي الْمَسْجِدِ .
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, который сказал: Сообщил мне аль-Хакам бин ‘Утайба, что он видел, как Шурайх выносил судебные решения в мечети, и я сам видел Ибн Абу Лейлю, выносившего судебные решения в мечети.
- Хадис 1755Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об употреблении в пищу чеснока и лука перед входом в мечетьعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ - يَعْنِي الثُّومَ - فَلَا يُؤْذِينَا فِي مَسْجِدِنَا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Ибн аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто поел этого дерева, — то есть чеснока, — пусть не причиняет нам вреда в нашей мечети».
- Хадис 1756Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об употреблении в пищу чеснока и лука перед входом в мечетьعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي هَارُونَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَكَلَ هَذِهِ الشَّجَرَةَ - يَعْنِي الثُّومَ - فَلَا يَقْرَبَنَّ مَسْجِدِي هَذَا وَلَا يَأْتِينَا يَمْسَحُ جَبْهَتَهُ قَالَ : قُلْتُ : يَا أَبَا سَعِيدٍ : أَحَرَامٌ هِيَ ؟ قَالَ : لَا ، إِنَّمَا كَرِهَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَجْلِ رِيحِهَا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Абу Харуна, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто поел этого дерева — то есть чеснока, — пусть ни в коем случае не приближается к моей мечети и не приходит к нам», — [при этом] он вытирал свой лоб
- Хадис 1760Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава: вшу, найденную в мечети, убиваютعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ ، أَنَّعُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ : رَأَى عَلَى ابْنِ عُمَرَ قَمْلَةً فِي الْمَسْجِدِ فَأَخَذَهَا فَدَفَنَهَا ، وَابْنُ عُمَرَ يَنْظُرُ إِلَيْهِ وَلَمْ يُنْكِرْ عَلَيْهِ ذَلِكَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Айюба, от Юсуфа бин Махака, о том, что ‘Убейд бин ‘Умайр увидел у Ибн ‘Умара в мечеть вшу, взял ее и закопал, а Ибн ‘Умар смотрел на него и не выразил порицания этому.
- Хадис 1761Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава: вшу, найденную в мечети, убиваютعَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ مَعْمَرٌ ، فَحَدَّثْتُ بِهِ يَحْيَى بْنَ أَبِي كَثِيرٍ ، فَقَالَ :يَرْحَمُكَ اللهُ أَتَرَى كُلَّ حَدِيثِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَدْ بَلَغَ ابْنَ عُمَرَ ، ثُمَّ قَالَ يَحْيَى : بَلَغَنِي ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِذَا رَأَى أَحَدُكُمُ الْقَمْلَةَ فَلَا يَقْتُلْهَا فِي الْمَسْجِدِ ، وَلَكِنْ لِيَصُرَّهَا فِي ث
Абд ар-Раззак сказал: Ма‘мар передал этот хадис Яхье бин Абу Касиру, и тот сказал: «Да помилует тебя Аллах! Неужели ты думаешь, что каждый хадис Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, дошел до Ибн ‘Умара?» Затем Яхья сказал: «До меня дошло, что Пророк, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 1762Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава: вшу, найденную в мечети, убиваютعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي غَالِبٍ ،أَنَّ أَبَا أُمَامَةَ رَأَى عَلَى ثِيَابِهِ قَمْلَةً ، وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ فَأَخَذَهَا فَدَفَنَهَا فِي الْمَسْجِدِ . وَأَبُو غَالِبٍ يَنْظُرُ إِلَيْهِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Абу Галиба, что Абу Умама увидел на своей одежде вшу, находясь в мечети, взял ее и закопал в мечети, а Абу Галиб смотрел на него.
- Хадис 1771Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об убийстве змеи и скорпиона во время молитвыأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ ضَمْضَمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَقْتُلَ الْأَسْوَدَيْنِ فِي الصَّلَاةِ ، الْحَيَّةَ ، وَالْعَقْرَبَ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Ма‘мар, от Яхьи бин Абу Касира, от Дамдма, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел нам убивать во время молитвы двух черных существ: змею и скорпиона.
- Хадис 1776Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о сдерживании позыва к мочеиспусканию и дефекации во время молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كُنَّا مَعَ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَرْقَمِ الزُّهْرِيِّ فَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ ، ثُمَّ ذَهَبَ الْغَائِطَ ، فَقِيلَ لَهُ : مَا هَذَا ؟ فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ وَأَرَادَ أَحَدُكُمُ الْغَائِطَ فَلْيَبْدَأْ بِالْغَائِطِ
Абд ар-Раззак от Ма'мара, от Хишама бин Урвы, от его отца, который сказал: Мы были с Абдуллахом бин аль-Аркамом аз-Зухри, когда было объявлено о начале намаза (икамат), но он ушел справить малую или большую нужду. Ему сказали: «Что это [такое]?» Он ответил: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благос
- Хадис 1783Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о сдерживании позыва к мочеиспусканию и дефекации во время молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّأَنَّهُ كَانَ لَا يَرَى بِذَلِكَ بَأْسًا مَا لَمْ يَخَفْ أَنْ يَشْغَلَهُ عَنْ صَلَاتِهِ أَنْ يَسْبِقَهُ .
Абд ар-Раззак от Ма'мара, от Хаммада, от Ибрахима ан-Наха‘и, который не видел в этом ничего страшного, если только человек не боится, что это отвлечет его от намаза или опередит [его].
- Хадис 1785Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что пришло относительно вменения молитвы в обязанностьأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :فُرِضَتِ الصَّلَاةُ خَمْسِينَ ، ثُمَّ نَقَصَتْ حَتَّى جُعِلَتْ خَمْسًا ، ثُمَّ نُودِيَ : يَا مُحَمَّدُ ، إِنَّهُ لَا يُبَدَّلُ الْقَوْلُ لَدَيَّ ، وَإِنَّ لَكَ بِهَذِهِ الْخَمْسِ خَمْسِينَ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказав: сообщил нам Ма'мар от аз-Зухри со слов Анаса бин Малика, который сказал: Намаз был вменен в обязанность в количестве пятидесяти молитв, затем он уменьшался, пока не был сведен к пяти. После этого было воззвано: «О Мухаммад! Поистине, Слово у Меня не меняется, и пои
- Хадис 1786Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что пришло относительно вменения молитвы в обязанностьعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي هَارُونَ الْعَبْدِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :فُرِضَتْ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الصَّلَاةُ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ الصَّلَاةُ خَمْسِينَ ، ثُمَّ نَقَصَتْ حَتَّى جُعِلَتْ خَمْسًا ، فَقَالَ اللهُ : فَإِنَّ لَكَ بِالْخَمْسِ خَمْسِينَ الْحَسَنَةُ بِعَشَرَةِ أَمْثَالِهَا
Абд ар-Раззак от Ма'мара, от Абу Харуна аль-‘Абди, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Намаз был вменен в обязанность Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в ночь искра (аль-исра') в количестве пятидесяти молитв, затем он уменьшался, пока не был сведен к пяти. И Аллах сказал: «Поист
- Хадис 1787Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что пришло относительно вменения молитвы в обязанностьعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَمَّنْ سَمِعَ الْحَسَنَ يَذْكُرُ أَنَّهَا :فُرِضَتْ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ خَمْسِينَ ، ثُمَّ رُدَّتْ إِلَى خَمْسٍ ، قَالَ الْحَسَنُ : فَنُودِيَ أَنِّي قَدْ أَمْضَيْتُ فَرِيضَتِي ، وَخَفَّفْتُ عَنْ عِبَادِي ، وَأَنَّ لَكَ بِهَذِهِ الْخَمْسِ خَمْسِينَ
Абд ар-Раззак от Ма'мара, от того, кто слышал, как аль-Хасан упоминал, что [намаз] был вменен в обязанность Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в ночь искра в количестве пятидесяти [молитв], а затем был сокращен до пяти. Аль-Хасан сказал: И было воззвано: «Я утвердил Свою обязанность и
- Хадис 1791Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о начале призыва на молитву (азана)أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادِ بْنِ بِشْرٍ الْعِبْرِيُّ الْبَصْرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبَّادٍ الدَّبَرِيُّ قَالَ : قَرَأْنَا عَلَى عَبْدِ الرَّزَّاقِ بْنِ هَمَّامٍ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :كَانَ الْمُسْلِمُونَ يَهُمُّهُمْ شَيْءٌ يَجْمَعُونَ بِهِ لِصَلَاتِهِمْ ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ : نَاقُوسٌ ، وَقَالَ بَعْضُهُمْ : بُوقٌ ، فَأُرِيَ عَبْدُ اللهِ بْنُ زَيْدٍ الْأَنْصَارِيُّ فِي الْمَنَامِ أَنَّ رَجُلًا مَرَّ بِهِ مَعَهُ نَاقُوسٌ فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللهِ : تَبِيعُ هَذَا ؟ فَقَالَ الرَّجُل
Сообщил нам Абу Са‘ид Ахмад бин Мухаммад бин Зияд бин Бишр аль-‘Ибри аль-Басри, сказав: рассказал нам Исхак бин Ибрахим бин ‘Аббад ад-Дабари, сказав: мы читали Абд ар-Раззаку бин Хаммаму от Ма'мара, от аз-Зухри, со слов Ибн аль-Мусайяба, который сказал: Мусульман беспокоило то, как они смогут собира
- Хадис 1795Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о начале призыва на молитву (азана)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ :فِي آخِرِ أَذَانِ بِلَالٍ : اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ .
Абд ар-Раззак от Ма'мара, от аль-А‘маша, от Ибрахима, от аль-Асвада, который говорил в конце азана Биляля: «Аллаху акбар, Аллаху акбар, ля иляха илля-Ллах».
- Хадис 1801Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о начале призыва на молитву (азана)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :مَرَّ ابْنُ عُمَرَ بِمُؤَذِّنٍ فَقَالَ : أَوْتِرْ أَذَانَكَ ، فَإِنَّ الْأَذَانَ وِتْرٌ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады, который сказал: «Ибн Умар прошел мимо муаззина и сказал: „Делай свой азан нечетным, поистине, азан — нечетный“».