Сообщил нам Ибн Кутайба, сказавший: Передал нам Хармала ибн Яхья, сказавший: Передал нам Ибн Вахб, сказавший: Передал мне Му‘авия ибн Салих, от Раби‘а ибн Язида, от Васили ибн аль-Аска‘а, сказавшего: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Воистину, величай
Хадисы передатчика
- Хадис 32Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что возведение навета на Избранника, да благословит его Аллах и приветствует, является величайшей ложьюأَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ :إِنَّ مِنْ أَعْظَمِ الْفِرْيَةِ ثَلَاثًا ، أَنْ يَفْرِيَ الرَّجُلُ عَلَى نَفْسِهِ ، يَقُولُ : رَأَيْتُ ، وَلَمْ يَرَ شَيْئًا فِي الْمَنَامِ ، أَوْ يَتَقَوَّلَ الرَّجُلُ عَلَى وَالِدَيْهِ ، فَيُدْعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ ، أَوْ يَقُولَ : سَمِعَ مِنِّي ، وَلَمْ يَسْمَعْ مِنِّي .
- Хадис 340Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения того, что под словами Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, «каждый облегчен...», подразумевалось: облегчено то, что предписано ему в предвечном знании Аллаха — благо или злоأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ سُلَيْمَانَ الْمُعَدِّلُ بِالْفُسْطَاطِ ، حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ قَتَادَةَ السُّلَمِيُّ ، وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :خَلَقَ اللهُ آدَمَ ، ثُمَّ أَخَذَ الْخَلْقَ مِنْ ظَهْرِهِ ، فَقَالَ : هَؤُلَاءِ فِي الْجَنَّةِ وَلَا أُبَالِي ، وَهَؤُلَاءِ فِي النَّارِ وَلَا أُبَالِي " . قَالَ قَائِلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَعَلَى مَاذَا نَعْمَلُ ؟ قَالَ : " عَلَى مَوَاقِعِ الْقَدَرِ
Сообщил нам Али бин аль-Хусайн бин Сулейман аль-Му‘аддиль в Фустате: Передал нам аль-Харис бин Мискин, передал нам Ибн Вахб: Сообщил мне Му‘авия бин Салих от Рашида бин Са‘да: Передал мне Абдуррахман бин Катада ас-Сулями, который был из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 344Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что дарование Аллахом мусульманину возможности совершать праведные дела в конце его жизни является признаком того, что Аллах, Велик Он и Возвышен, желает ему благаأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ الْحَمِقِ الْخُزَاعِيَّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا أَرَادَ اللهُ بِعَبْدٍ خَيْرًا عَسَلَهُ قَبْلَ مَوْتِهِ قِيلَ : وَمَا عَسَلَهُ قَبْلَ مَوْتِهِ ؟ قَالَ : " يُفْتَحُ لَهُ عَمَلٌ صَالِحٌ بَيْنَ يَدَيْ مَوْتِهِ حَتَّى يَرْضَى عَنْهُ
Сообщил нам Имран бин Муса бин Муджаши‘, сказавший: Передал нам Усман бин Абу Шейба, сказавший: Передал нам Зейд бин аль-Хубаб, сказавший: Передал нам Му‘авия бин Салих, сказавший: Сообщил мне Абдуррахман бин Джубайр бин Нуфайр от своего отца, сказавший: Я слышал, как Амр бин аль-Хамик аль-Хуза‘и ск
- Хадис 345Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что праведное деяние, совершаемое человеком перед смертью, является причиной, посредством которой Всемогущий и Великий Аллах зарождает любовь к нему в сердцах его близких и соседейأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَوْنٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَسْرُوقِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ الْحَضْرَمِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَمِقِ الْخُزَاعِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا أَرَادَ اللهُ بِعَبْدٍ خَيْرًا عَسَلَهُ قَبْلَ مَوْتِهِ قِيلَ : وَمَا عَسَلَهُ ؟ قَالَ : " يُفْتَحُ لَهُ عَمَلٌ صَالِحٌ بَيْنَ يَدَيْ مَوْتِهِ حَتَّى يَرْضَى عَنْهُ
Сообщил нам Мухаммад бин Ахмад бин Абу ‘Аун, сказавший: Передал нам Муса бин Абдуррахман аль-Масруки, сказавший: Передал нам Зейд бин аль-Хубаб, сказавший: Передал нам Му‘авия бин Салих, сказавший: Передал мне Абдуррахман бин Джубайр бин Нуфайр аль-Хадрами от своего отца, от Амра бин аль-Хамика аль-
- Хадис 399Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что обязательно для человека: забота о своих скрытых делах и отказ от пренебрежения малыми грехамиأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُكْرَمِ بْنِ خَالِدٍ الْبِرْتِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرِ بْنِ الْحَضْرَمِيِّ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : سَمِعْتُ النَّوَّاسَ بْنَ سَمْعَانَ الْأَنْصَارِيَّ ، يَقُولُ :سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْبِرِّ وَالْإِثْمِ ، فَقَالَ : الْبِرُّ حُسْنُ الْخُلُقِ ، وَالْإِثْمُ مَا حَكَّ فِي نَفْسِكَ ، وَكَرِهْتَ أَنْ يَطَّلِعَ عَلَيْهِ النَّاسُ
Сообщил нам Ахмад б. Мукрам б. Халид аль-Бирти, сказавший: передал нам ‘Али б. аль-Мадини, передал нам Зайд б. аль-Хубаб, сказавший: передал мне Му‘авия б. Салих, сказавший: передал мне ‘Абдуррахман б. Джубайр б. Нуфайр аль-Хадрами, сказавший: передал мне мой отец, сказавший: «Я слышал, как Ан-Навва
- Хадис 677Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что человек обязан избегать излишков в пропитании в надежде на спасение в загробной жизни от того наказания, которому подвергаются пожиратели запретного (харам)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ جَابِرٍ عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَا مِنْ وِعَاءٍ مَلَأَ ابْنُ آدَمَ وِعَاءً شَرًّا مِنْ بَطْنٍ ، حَسْبُ ابْنِ آدَمَ أُكُلَاتٌ يُقِمْنَ صُلْبَهُ ، فَإِنْ كَانَ لَا بُدَّ ، فَثُلُثٌ لِطَعَامِهِ ، وَثُلُثٌ لِشَرَابِهِ ، وَثُلُثٌ لِنَفَسِهِ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Хасан бин Кутайба, сказав: передал нам Хармаля бин Яхья, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: передал мне Муавия бин Салих от Яхья бин Джабира от Микдама бин Ма‘ди Кариба, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Не заполнял сын Адама сосу
- Хадис 680Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о милости Всевышнего Аллаха к неимущим мухаджирам путем ввода их в Рай раньше богачей на определенный срокأَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ :بَيْنَا أَنَا جَالِسٌ فِي الْمَسْجِدِ ، وَحَلْقَةٌ مِنْ فُقَرَاءِ الْمُهَاجِرِينَ وَسَطَ الْمَسْجِدِ جُلُوسٌ ، فَدَخَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْمَسْجِدَ نِصْفَ النَّهَارِ ، فَانْطَلَقَ إِلَيْهِمْ ، فَجَلَسَ مَعَهُمْ ، فَلَمَّا رَأَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
Сообщил нам Ибн Кутайба, передал нам Хармаля бин Яхья, передал нам Ибн Вахб, передал мне Муавия бин Салих от Абдуррахмана бин Джубайра бин Нуфайра от его отца от Абдуллаха бин Амра, который сказал: Когда я сидел в мечети, а посреди мечети сидел кружок бедных мухаджиров, в полудня вошел Посланник Алл
- Хадис 688Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание записи Аллахом Великим и Могучим благого дела бедному мусульманину, терпеливому к тому имуществу, которого он был лишен из тленных мирских благأَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :يَا أَبَا ذَرٍّ أَتَرَى كَثْرَةَ الْمَالِ هُوَ الْغِنَى ؟ قُلْتُ : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : فَتَرَى قِلَّةَ الْمَالِ هُوَ الْفَقْرَ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : إِنَّمَا الْغِنَى غِنَى الْقَلْبِ ، وَالْفَقْرُ فَقْرُ الْقَلْبِ . ثُمَّ سَأَلَنِي عَنْ رَجُلٍ مِنْ قُرَيْشٍ ، ف
Сообщил нам Ибн Кутайба, передал нам Хармала бин Яхья, передал нам Ибн Вахб, передал мне Му‘авия бин Салих от ‘Абдуррахмана бин Джубайра бин Нуфайра от его отца от Абу Зарра, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: „О Абу Зарр, считаешь ли ты изобилие иму
- Хадис 736Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что чтение человеком Корана про себя лучше, чем чтение вслух так, что слышен его голосأَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْجَاهِرُ بِالْقُرْآنِ كَالْجَاهِرِ بِالصَّدَقَةِ ، وَالْمُسِرُّ بِالْقُرْآنِ كَالْمُسِرِّ بِالصَّدَقَةِ
Сообщил нам Ибн Кутайба, передал нам Хармала ибн Яхья, передал нам Ибн Вахб, передал нам Му‘авия ибн Салих от Бахира ибн Sa‘d от Халида ибн Ма‘дана от Касира ибн Мурры от ‘Уккы ибн ‘Амира, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Читающий Коран вслух подобен тому, кто дает милос
- Хадис 816Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о желательности для человека постоянного поминания Аллаха, Велик Он и Всемогущ, в любые времена и при любых обстоятельствахأَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ مَوْهَبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، أَنَّ عَمْرَو بْنَ قَيْسٍ الْكِنْدِيَّ حَدَّثَهُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ ، قَالَ :جَاءَ أَعْرَابِيَّانِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَخْبِرْنِي بِأَمْرٍ أَتَشَبَّثُ بِهِ ، قَالَ : لَا يَزَالُ لِسَانُكَ رَطْبًا مِنْ ذِكْرِ اللهِ
Сообщил нам Ибн Кутайба, сказавший: передал нам Язид бин Маухаб, сказавший: передал нам Ибн Вахб, сказавший: передал мне Му‘авия бин Салих, что ‘Амр бин Кайс аль-Кинди передал ему со слов Абдуллаха бин Бусра, который сказал: «К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришли двое бедуинов,
- Хадис 884Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что Аллах, Велик Он и Всемогущ, отвечает на мольбу того, кто поднял к Нему руки, если он не взывает о греховном и не торопит ответ, из-за чего оставляет мольбуأَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَزَالُ يُسْتَجَابُ لِلْعَبْدِ مَا لَمْ يَدْعُ بِإِثْمٍ ، أَوْ قَطِيعَةِ رَحِمٍ ، مَا لَمْ يَسْتَعْجِلْ ، قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَيْفَ يَسْتَعْجِلُ ؟ قَالَ : يَقُولُ : قَدْ دَعَوْتُ فَلَمْ يُسْتَجَبْ لِي ، فَيَنْحَسِرُ عِنْدَ ذَلِكَ ، فَيَتْرُكُ الدُّعَاءَ
Сообщил нам Ибн Кутайба, сказав: передал нам Хармаля бин Яхья, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: сообщил нам Му‘авия бин Салих от Раби‘а бин Язида от Абу Идриса аль-Хауляни от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мольба раба будет непременно принят
- Хадис 956Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о повелении рабу просить у своего Господа убежденности (йакын) после обретения исцеления и благополучияأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ الْكَلَاعِيِّ عَنْ أَوْسَطَ بْنِ عَامِرٍ الْبَجَلِيِّ ، قَالَ :قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ بَعْدَ وَفَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَقِيتُ أَبَا بَكْرٍ يَخْطُبُ النَّاسَ وَقَالَ : قَامَ فِينَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ أَوَّلٍ فَخَنَقَتْهُ الْعَبْرَةُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، ثُمَّ قَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، سَلُوا الله
Сообщил нам Абдуллах ибн Мухаммад аль-Азди, сказавший: Передал нам Исхак ибн Ибрахим аль-Ханзали, сказавший: Передал нам Абдуррахман ибн Махди от Муавии ибн Салиха от Сулайма ибн Амира аль-Клаи от Аусата ибн Амира аль-Баджали, который сказал: Я прибыл в Медину после смерти Посланника Аллаха, да благ
- Хадис 980Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения того, что ответ на мольбу просящего, пока он не проявляет нетерпеливости, происходит тогда, когда он взывает о том, в чем есть подчинение Аллахуأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ مَوْهَبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ قَالَ :لَا يَزَالُ يُسْتَجَابُ لِلْعَبْدِ مَا لَمْ يَدْعُ بِإِثْمٍ ، أَوْ قَطِيعَةِ رَحِمٍ ، مَا لَمْ يَسْتَعْجِلْ , قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا الِاسْتِعْجَالُ ؟ قَالَ : يَقُولُ : يَا رَبِّ قَدْ دَعَوْتُ ، وَقَدْ دَعَوْتُ ، فَمَا أَرَاكَ تَسْتَجِيبُ لِي ، فَيَدَعُ الدُّعَاءَ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Хасан бин Кутайба, сказал: передал нам Язид бин Маухаб, сказал: передал нам Ибн Вахб, сказал: передал нам Муавия бин Салих от Раби‘ы бин Язида от Абу Идриса аль-Хавляни от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Рабу бу
- Хадис 1054Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание об обязательности вхождения в Рай для того, кто после завершения малого омовения засвидетельствовал единственность Аллаха и миссию Его Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ بِعَسْقَلَانَ حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ صَالِحٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ، قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُدَّامَ أَنْفُسِنَا نَتَنَاوَبُ الرِّعْيَةَ رِعْيَةَ إِبِلِنَا فَكُنْتُ عَلَى رِعْيَةِ الْإِبِلِ ، فَرُحْتُهَا بِعَشِيٍّ ، فَأَدْرَكْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ النَّاسَ ، فَسَمِعْتُهُ ، يَقُولُ : مَا مِنْكُمْ م
Сообщил нам Ибн Кутайба в Аскалане: рассказал нам Хармала бин Яхья: рассказал нам Ибн Вахб: я слышал, как Муавия бин Салих рассказывал со слов Абу Усмана, от Джубайра бин Нуфайра, от Укбы бин Амира, который сказал: «Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сами обслужив
- Хадис 1065Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на то, чтобы человек опускал руку в сосуд в начале омовения до того, как помоет их трижды, если он проснулся ото снаأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بِبُسْتَ مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ أَبِي مَرْيَمَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ :إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ مِنْ نَوْمِهِ ، فَلَا يُدْخِلْ يَدَهُ فِي الْإِنَاءِ حَتَّى يَغْسِلَهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، فَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَا يَدْرِي أَيْنَ كَانَتْ تَطُوفُ يَدُهُ
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим ибн Исма‘иль в Бусте: Мухаммад ибн Саляма аль-Муради сказал: Передал нам Ибн Вахб от Му‘авии ибн Салиха от Абу Марьяма, который сказал: Я слышал, как Абу Хурайра говорил: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Когда кто-нибуд
- Хадис 1093Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на то, чтобы человек начинал омовение со рта до мытья рукأَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ أَبَا جُبَيْرٍ الْكِنْدِيَّ قَدِمَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَمَرَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِوَضُوءٍ ، وَقَالَ : تَوَضَّأْ يَا أَبَا جُبَيْرٍ ، فَبَدَأَ بِفِيهِ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا تَبْدَأْ
Сообщил нам Ибн Кутайба, сказавший: Передал нам Хармала ибн Яхья, сказавший: Передал нам Ибн Вахб, сказавший: Передал мне Муавия бин Салих от Абд ар-Рахмана бин Джубайра бин Нуфайра, от его отца о том, что Абу Джубайр аль-Кинди прибыл к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и П
- Хадис 1738Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о том, как прегрешения опадают с молящегося во время его поясных и земных поклоновأَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ صَالِحٍ ، يُحَدِّثُ عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْطَاةَ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ،أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ ، رَأَى فَتًى وَهُوَ يُصَلِّي قَدْ أَطَالَ صَلَاتَهُ ، وَأَطْنَبَ فِيهَا ، فَقَالَ : مَنْ يَعْرِفُ هَذَا ؟ فَقَالَ رَجُلٌ : أَنَا ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : لَوْ كُنْتُ أَعْرِفُهُ لَأَمَرْتُهُ أَنْ يُطِيلَ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ ، فَإِنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى الل
Сообщил нам Ибн Кутайба, передал нам Хармала, передал нам Ибн Вахб, сказавший: Я слышал, как Му‘авия бин Салих рассказывал со слов аль-‘Аля бин аль-Хариса, от Зайда бин Артаты, от Джубайра бин Нуфайра, о том, что ‘Абд Аллах бин ‘Умар увидел юношу, который совершал молитву и сильно затянул ее. [Ибн ‘
- Хадис 1822Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения для человека ограничиваться чтением коротких сур из раздела «аль-Муфассаль» во время утреннего намазаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُعَافَى ، الْعَابِدُ بِصَيْدَا قَالَ : حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَبِي الزَّرْقَاءِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَمَّهُمْ بِالْمُعَوِّذَتَيْنِ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Му‘афа аль-‘Абид в Сайде, сказавший: Передал нам Харун бин Зайд бин Абу аз-Зарка, сказавший: Передал мне мой отец, сказавший: Передал нам Суфьян от Му‘авии бин Салиха, от Абдуррахмана бин Джубайра бин Нуфайра, от его отца, от Укбы бин Амира: что Пророк, да благословит ег
- Хадис 1858Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения для человека удлинять первый ракаат своего намаза в надежде на то, что люди успеют присоединиться к коллективной молитве, если он является имамомأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ قَزَعَةَ ، قَالَ :سَأَلْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ عَنْ صَلَاةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : لَيْسَ لَكَ فِي ذَلِكَ خَيْرٌ ، كَانَتِ الصَّلَاةُ تُقَامُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَيَخْرُجُ أَحَدُنَا إِلَى الْبَقِيعِ لِيَقْضِيَ حَاجَتَهُ ، ثُمَّ يَجِيءُ ، فَيَتَوَضَّأُ ،
Сообщил нам Ахмад ибн ‘Али ибн аль-Мусанна, сказавший: передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Нумайр, сказавший: передал нам Зайд ибн аль-Хубаб от Му‘авии бин Салиха от Раби‘а ибн Йазида от Къаза‘и, сказавшего: «Я спросил Абу Са‘ида аль-Худри о молитве Пророка, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 1983Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение о дозволенности для человека обращаться с мольбой в своей молитве к Аллаху о том, чего нет в Его Книгеأَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، قَالَ :قَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : أَعُوذُ بِاللهِ مِنْكَ ، ثُمَّ قَالَ : أَلْعَنُكَ بِلَعْنَةِ اللهِ - ثَلَاثًا - ثُمَّ بَسَطَ يَدَهُ كَأَنَّهُ يَتَنَاوَلُ شَيْئًا ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنَ الصَّلَاةِ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ قَدْ سَمِعْنَاكَ تَقُولُ ف
Сообщил нам Ибн Кутайба, сказавший: Передал нам Хармала бin Яхья, сказавший: Передал нам Ибн Вахб, сказавший: Передал мне Муавия бin Салих от Рабии бin Язида от Абу Идриса аль-Хауляни от Абу Дарды, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал для молитвы, и я услы