«Разве ты не совершишь молитву?!» На что он
Хадисы передатчика
- Хадис 518Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, кто успел на два ракаата предвечерней молитвыأَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ نَصْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ جَدِّهِ مُعَاذٍأَنَّهُ طَافَ مَعَ مُعَاذِ بْنِ عَفْرَاءَ ، فَلَمْ يُصَلِّ ، فَقُلْتُ: أَلَا تُصَلِّي ؟ ! فَقَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: لَا صَلَاةَ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغِيبَ الشَّمْسُ ، وَلَا بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ
- Хадис 17926Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘аза ибн ‘Афра от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ . وَحَجَّاجٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ نَصْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ جَدِّهِ مُعَاذِ [بْنِ عَفْرَاءَ] [١]الْقُرَشِيِّأَنَّهُ طَافَ بِالْبَيْتِ مَعَ مُعَاذِ ابْنِ عَفْرَاءَ بَعْدَ الْعَصْرِ أَوْ بَعْدَ الصُّبْحِ ، فَلَمْ يُصَلِّ ، فَسَأَلْتُهُ ، فَقَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « لَا صَلَاةَ بَعْدَ صَلَاتَيْنِ : بَعْدَ الْغَدَاةِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ ، وَبَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى ت
Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, передал нам Шу‘ба, и Хаджжадж сказал: сообщил нам Шу‘ба от Са‘да бин Ибрахима от Насра бин Абдуррахмана от его деда Му‘аза аль-Кураши, что он совершал обход (таваф) вокруг Каабы вместе с Му‘азом бин ‘Афра после аср-молитвы или после утренней молитвы и не стал соверш
- Хадис 17927Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘аза ибн ‘Афра от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنِي ، قَالَ : سَمِعْتُ نَصْرَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ جَدِّهِ مُعَاذٍ ،أَنَّهُ طَافَ مَعَ مُعَاذِ ابْنِ عَفْرَاءَ فَلَمْ يُصَلِّ بَعْدَ الْعَصْرِ أَوْ بَعْدَ الصُّبْحِ ، فَقَالَ : مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تُصَلِّيَ؟ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى ، أَوْ يَقُولُ : « لَا صَلَاةَ بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ ، وَبَعْدَ الْع
Передал нам Аффан, передал нам Шу‘ба, сказав: сообщил мне Са‘д бин Ибрахим, сказав: я слышал, как Наср бин Абдуррахман передавал от своего деда Му‘аза, что он совершал таваф вместе с Му‘азом бин ‘Афра и не стал молиться после асра или после утренней молитвы. Ему сказали: «Что мешает тебе помолиться?
- Хадис 18555Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуаз ибн аль-Харис аль-Ансариحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ نَصْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مُعَاذِ ابْنِ عَفْرَاءَ ،أَنَّهُ كَانَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ ، فَطَافَ بَعْدَ الْعَصْرِ وَلَمْ يُصَلِّ ، فَقَالَ لَهُ مُعَاذٌ - رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ - : مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تُصَلِّيَ ؟ فَقَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " يَنْهَى عَنْ صَلَاةٍ بَعْدَ صَلَاتَيْنِ : بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَ
Передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, передал нам Хафс ибн Умар аль-Хауди, передал нам Шу’ба, от Са’да ибн Ибрахима, от Насра ибн Абдуррахмана, от Му’аза ибн Афры, что он совершал обход вокруг Каабы (таваф) после послеполуденной молитвы (аср) и не совершил молитву. Му’аз, человек из курайшитов, спросил е
- Хадис 18556Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуаз ибн аль-Харис аль-Ансариحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا غُنْدَرٌ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ نَصْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ جَدِّهِ مُعَاذٍ الْقُرَشِيِّ ،أَنَّهُ طَافَ بِالْبَيْتِ مَعَ مُعَاذِ ابْنِ عَفْرَاءَ بَعْدَ الْعَصْرِ وَبَعْدَ الصُّبْحِ ، فَلَمْ يُصَلِّ فَسَأَلَهُ فَقَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا صَلَاةَ بَعْدَ صَلَاتَيْنِ : بَعْدَ الْغَدَاةِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ ، وَبَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الش
Передал нам Убайд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, передал нам Гундар, передал нам Шу’ба, от Са’да ибн Ибрахима, от Насра ибн Абдуррахмана, от его деда Му’аза аль-Кураши, что он совершал обход вокруг Каабы вместе с Му’азом ибн Афрой после послеполуденной молитвы и после утренней, и не
- Хадис 18557Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуаз ибн аль-Харис аль-Ансариحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ ، أَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ، ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، أَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، أَنَّهُ سَمِعَ نَصْرَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يُحَدِّثُ ، عَنْ جَدِّهِ مُعَاذٍ - رَجُلٌ مِنْ بَنِي تَيْمٍ -أَنَّهُ كَانَ يَطُوفُ بَعْدَ الْعَصْرِ مَعَ مُعَاذِ بْنِ عَفْرَاءَ وَلَمْ يُصَلِّ ، فَقُلْتُ : مَا مَنَعَكَ أَنْ تُصَلِّيَ ؟ فَقَالَ : إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنِ الصَّلَاةِ فِي سَاعَتَيْنِ : بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ ، وَبَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْر
Передал нам Яхья ибн Усман ибн Салих, сообщил нам Ну’айм ибн Хаммад, передал нам Ибн аль-Мубарак, сообщил нам Шу’ба, от Са’да ибн Ибрахима, что он слышал, как Наср ибн Абдуррахман рассказывал со слов своего деда Му’аза — человека из племени Тайм, — что он совершал обход вокруг Каабы после послеполуд
- Хадис 6115Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО предводительстве слепого в молитве: кто разрешал этоحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّأَنَّ أُنَاسًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانُوا يَؤُمُّونَ وَهُمْ عُمْيَانٌ ؛ مِنْهُمْ : عِتْبَانُ بْنُ مَالِكٍ ، وَمُعَاذُ ابْنُ عَفْرَاءَ ، وَابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ
Передал нам Абд аль-А‘ля от Ма‘мара, от аз-Зухри, что некоторые сподвижники Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, были имамами, будучи слепыми, среди них: ‘Итбан ибн Малик, Му‘аз ибн ‘Афра и Ибн Умм Мактум.
- Хадис 7398Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто говорил, что нет молитвы после утренней зариحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ نَصْرِ [١]بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ جَدِّهِ مُعَاذٍ الْقُرَشِيِّ :أَنَّهُ طَافَ بِالْبَيْتِ مَعَ مُعَاذِ بْنِ عَفْرَاءَ بَعْدَ الْعَصْرِ وَبَعْدَ الصُّبْحِ ، فَلَمْ يُصَلِّ ، فَسَأَلْتُهُ ؟ فَقَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا صَلَاةَ بَعْدَ صَلَاتَيْنِ ؛ بَعْدَ الْغَدَاةِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ ، وَبَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُب
Передал нам Гундар от Шу‘бы, от Са‘да ибн Ибрахима, от Насра ибн Абдуррахмана, от его деда Му‘аза аль-Кураши: он совершал таваф вокруг Дома вместе с Му‘азом ибн ‘Афра после асра и после утренней молитвы, но не молился. Я спросил его, и он ответил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 13422Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто не любил совершать молитву после аскра и после фаджра при обходе Каабы, пока солнце не закатится или не взойдетحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ نَصْرِ [١] بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ جَدِّهِ مُعَاذٍ الْقُرَشِيِّ أَنَّهُطَافَ بِالْبَيْتِ مَعَ مُعَاذِ ابْنِ عَفْرَاءَ بَعْدَ الْفَجْرِ وَبَعْدَ الْعَصْرِ فَلَمْ يُصَلِّ
Передал нам Гундар от Шу'бы, от Са'да ибн Ибрахима, от Насра ибн Абдуррахмана, от его деда Му'аза аль-Кураши, что он совершил обход вокруг Дома вместе с Му'азом ибн 'Афрой после рассветной молитвы (фаджр) и после послеполуденной молитвы (аср), но не помолился.
- Хадис 19846Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о достоинстве джихада и побуждении к немуحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ قَالَ :قَالَ مُعَاذُ بْنُ عَفْرَاءَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا يُضْحِكُ الرَّبَّ مِنْ عَبْدِهِ ؟ قَالَ : غَمْسُهُ يَدَهُ فِي الْعَدُوِّ حَاسِرًا . قَالَ : فَأَلْقَى دِرْعًا كَانَتْ عَلَيْهِ وَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ
Передал нам Йазид ибн Харун, сообщил нам Мухаммад ибн Исхак от Асима ибн Умара ибн Катады, который сказал: «Муаз ибн Афра сказал: “О Посланник Аллаха, что заставляет Господа смеяться над Своим рабом?” Он ответил: “Погружение его руки в ряды врага без доспехов”. И он сбросил бывшие на нем доспехи и с
- Хадис 37851Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВеликая битва при Бадре, обстоятельства ее проведения и исходحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ :أَقْعَصَ أَبَا جَهْلٍ ابْنَا عَفْرَاءَ وَذَفَّفَ عَلَيْهِ ابْنُ مَسْعُودٍ
Передал нам Ваки‘ от Джарира бин Хазима, от Ибн Сирина, который сказал: Смертельный удар Абу Джахлю нанесли сыновья Афра, а прикончил его Ибн Мас‘уд.
- Хадис 3857Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о слепом имамеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ،أَنَّ رِجَالًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : - حَسِبْتُهُ قَالَ : مِنْ أَصْحَابِ بَدْرٍ - أُصِيبَتْ أَبْصَارُهُمْ ، فَكَانُوا يَؤُمُّونَ عَشَائِرَهُمْ ، مِنْهُمْ عَبْدُ اللهِ بْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ ، وَعِتْبَانُ بْنُ مَالِكٍ ، وَمُعَاذُ بْنُ عَفْرَاءَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара и аз-Зухри передал, что некоторые люди из сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — передатчик сказал: «Насколько я полагаю, он сказал: из участников Бадра», — лишились зрения, и они руководили молитвой своих соплеменников. Среди них были ‘Аб
- Хадис 4502Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об разъяснении того, что этот запрет касается лишь определенных мест, а не всехأَنْبَأَ ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ الْمُقْرِئُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا الْحَوْضِيُّ وَأَبُو الْوَلِيدِ قَالَا : ثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ نَصْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ جَدِّهِ مُعَاذِ بْنِ عَفْرَاءَ :أَنَّهُ كَانَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ بَعْدَ الْعَصْرِ فَلَا يُصَلِّي ، فَقَالَ لَهُ مُعَاذٌ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ : مَا لَكَ لَا تُصَلِّي ؟ قَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَهَى عَنِ الصَّلَاةِ بَعْدَ الصَّلَاتَيْنِ : بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ ، وَبَعْدَ
Передал нам Абу аль-Хасан Али бин Ахмад аль-Мукри в Багдаде, передал нам Ахмад бин Сальман аль-Факих, передал нам Абд аль-Малик бин Мухаммад, передали нам аль-Хавди и Абу аль-Валид, сказавшие: передал нам Шуба от Сада бин Ибрахима, от Насра бин Абд ар-Рахмана, от его деда Муаза бин Афраа о том, что
- Хадис 1324Муснад ат-ТаялисиمرفوعМуаз ибн Афраحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : سَمِعْتُ نَصْرَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يُحَدِّثُ عَنْ جَدِّهِأَنَّهُ طَافَ مَعَ مُعَاذِ ابْنِ عَفْرَاءَ بِالْبَيْتِ بَعْدَ الْعَصْرِ - أَوْ بَعْدَ الصُّبْحِ - وَلَمْ يُصَلِّ ، فَقُلْتُ : أَلَا تُصَلِّي ؟ فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ صَلَاةٍ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ ، وَبَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْل
Передал нам Юнус, сказал: передал нам Абу Давуд, сказал: передал нам Шу‘ба, от Са‘да ибн Ибрахима, сказавший: я слышал, как Наср ибн ‘Абдуррахман рассказывал со слов своего деда о том, что он совершал обход вокруг Дома [Каабы] вместе с Му‘азом ибн ‘Афрой после предзакатной молитвы (‘аср) — или после
- Хадис 370Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет на совершение молитвы после послеполуденной молитвыأَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ نَصْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ جَدِّهِ مُعَاذٍ - أَنَّهُكَانَ مَعَ مُعَاذِ بْنِ عَفْرَاءَ فَلَمْ يُصَلِّ ، فَقُلْتُ : أَلَا تُصَلِّي ؟ فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : لَا صَلَاةَ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ ، وَلَا بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ
«Разве ты не помолишься?» На что он ответил: Поистине, Посла
- Хадис 1710Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о двух ракаатах после асраحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا وَهْبٌ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَعْدٍ ، عَنْ نَصْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ عَفْرَاءَأَنَّهُ طَافَ بَعْدَ الْعَصْرِ أَوْ بَعْدَ صَلَاةِ الصُّبْحِ فَلَمْ يُصَلِّ ، فَسُئِلَ عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ : نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَلَاةٍ بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ ، وَعَنْ صَلَاةٍ بَعْدَ الْعَصْرِ ، حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ
Передал нам Ибн Марзук, сказав: передал нам Вахб, сказав: передал нам Шуба от Сада, от Насра ибн Абд ар-Рахмана, от Муаза ибн Афра, что он совершил таваф после послеполуденной (аср) или после утренней (субх) молитвы и не стал совершать молитву (после тавафа). Его спросили об этом, и он сказал: «Посл