Передал нам аз-Зубайри Мухаммад бин Абдуллах, передал нам Исраиль от Ата бин ас-Саиба, от Абу аль-Бахтари, от Сальмана, что когда он подошел к укреплению или городу, он сказал своим сподвижникам: «Позвольте мне призвать их так, как я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
Хадисы передатчика
- Хадис 23726Муснад АхмадمرفوعХадис Салмана аль-Фариси, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الزُّبَيْرِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ ، عَنْ سَلْمَانَأَنَّهُ انْتَهَى إِلَى حِصْنٍ أَوْ مَدِينَةٍ فَقَالَ لِأَصْحَابِهِ : دَعُونِي أَدْعُوهُمْ ، كَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُوهُمْ ، فَقَالَ : إِنَّمَا كُنْتُ رَجُلًا مِنْكُمْ ، فَهَدَانِي اللهُ لِلْإِسْلَامِ ، فَإِنْ أَسْلَمْتُمْ فَلَكُمْ مَا لَنَا وَعَلَيْكُمْ مَا
- Хадис 23751Муснад АхмадمرفوعХадис Джабира ибн ‘Атика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِيسَى ، عَنْ جَبْرِ بْنِ عَتِيكٍ ، عَنْ عَمِّهِ قَالَ :دَخَلْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى مَيِّتٍ مِنَ الْأَنْصَارِ وَأَهْلُهُ يَبْكُونَ ، فَقُلْتُ : أَتَبْكُونَ ، وَهَذَا رَسُولُ اللهِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : دَعْهُنَّ يَبْكِينَ مَا دَامَ عِنْدَهُنَّ ، فَإِذَا وَجَبَ فَلَا يَبْكِينَ ، فَق
Передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Исраиль от ‘Абдуллаха бин ‘Исы, от Джабра бин ‘Атика, от его дяди, который сказал: Я вошел вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, к умершему человеку из числа ансаров, и его семья плакала. Я сказал: «Вы плачете, когда здесь Посланник
- Хадис 23807Муснад АхмадمرفوعХадис Науфаля аль-Ашджа‘и, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ فَرْوَةَ بْنِ نَوْفَلٍ الْأَشْجَعِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :دَفَعَ إِلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْنَةَ أُمِّ سَلَمَةَ ، وَقَالَ : إِنَّمَا أَنْتَ ظِئْرِي قَالَ : فَمَكَثْتُ مَا شَاءَ اللهُ ، ثُمَّ أَتَيْتُهُ ، فَقَالَ : مَا فَعَلَتِ الْجَارِيَةُ ، أَوِ الْجُوَيْرِيَةُ ؟ قَالَ : قُلْتُ : عِنْدَ أُمِّهَا ، قَالَ : فَمَجِيءُ مَا جِئْتَ ؟
«Поистине, ты — мой молочный отец (кормилец)». Он сказал: «Я пробыл столько, сколько по
- Хадис 24009 / 50Муснад АхмадمرفوعНауфаль ибн Муавия ад-Дийли, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ فَرْوَةَ بْنِ نَوْفَلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، وَكَانَ ظِئْرًا لأُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : مَجِيءُ مَا جِئْتَ ؟ قَالَ : جِئْتُ لِتُعَلِّمَنِي شَيْئًا أَقُولُهُ عِنْدَ مَنَامِي ، فَقَالَ : اقْرَأْ : ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾عِنْدَ مَنَامِكَ ، فَإِنَّهَا بَرَاءَةٌ مِنَ الشِّرْكِ
«С чем ты пришел?» Тот ответил: «Я пришел, чтобы ты научил меня
- Хадис 24492 V1Муснад АхмадمرفوعСувайд ибн Ханзаля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ بْنُ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ جَدَّتِهِ عَنْ أَبِيهَا سُوَيْدِ بْنِ حَنْظَلَةَ قَالَخَرَجْنَا نُرِيدُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَنَا وَائِلُ بْنُ حُجْرٍ فَأَخَذَهُ عَدُوٌّ لَهُ فَتَحَرَّجَ الْقَوْمُ أَنْ يَحْلِفُوا وَحَلَفْتُ أَنَّهُ أَخِي فَخَلَّى عَنْهُ فَأَتَيْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ أَنْتَ كُنْتَ
Передал нам Язид бин Харун, сообщил нам Исраиль бин Юнус бин Аби Исхак, сказал: передал нам Ибрахим бин Абдуль-Аля от своей бабушки, от ее отца Сувайда бин Ханзалы, который сказал: Мы отправились в путь, желая [встретиться с] Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и с нами был
- Хадис 24493 V1Муснад АхмадمرفوعСувайд ибн Ханзаля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ الْقَاسِمِ وَأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ جَدَّتِهِ عَنْ أَبِيهَا سُوَيْدِ بْنِ حَنْظَلَةَ قَالَخَرَجْنَا نُرِيدُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам аль-Валид бин аль-Касим и Асвад бин Амир, они сказали: передал нам Исраиль, от Ибрахима бин Абдуль-Аля, от его бабушки, от ее отца Сувайда бин Ханзалы, который сказал: Мы вышли в путь, желая [встретиться с] Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует...
- Хадис 23889Муснад АхмадمرفوعХадис Биляля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، وَأَبُو أَحْمَدَ قَالَا : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْقِلٍ الْمُزَنِيِّ ، عَنْ بِلَالٍ قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُوذِنُهُ بِالصَّلَاةِ - قَالَ أَبُو أَحْمَدَ : وَهُوَ يُرِيدُ الصِّيَامَ ، - فَدَعَا بِقَدَحٍ ، فَشَرِبَ وَسَقَانِي ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الْمَسْجِدِ لِلصَّلَاةِ ، فَقَامَ يُصَلِّي بِغَيْرِ وُضُوءٍ ، يُرِيدُ الصَّوْمَ
Передали нам Яхья бин Адам и Абу Ахмад, которые сказали: передал нам Исраиль от Абу Исхака, от ‘Абдуллаха бин Ма‘киля аль-Музани, от Биляля, который сказал: Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы возвестить ему о начале намаза, — Абу Ахмад сказал: а он намеревал
- Хадис 23895Муснад АхмадمرفوعХадис Биляля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْقِلٍ ، عَنْ بِلَالٍ قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُوذِنُهُ بِالصَّلَاةِ ، وَهُوَ يُرِيدُ الصِّيَامَ ، فَشَرِبَ ثُمَّ نَاوَلَنِي ، وَخَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ
Передал нам Хусейн бин Мухаммад, передал нам Исраиль от Абу Исхака, от ‘Абдуллаха бин Ма‘киля, от Биляля, который сказал: Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы возвестить ему о начале намаза, а он намеревался поститься, и он напился, затем протянул [чашу] мне и
- Хадис 24327Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :صَلَاةُ الْجَالِسِ عَلَى النِّصْفِ مِنْ صَلَاةِ الْقَائِمِ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Молитва сидящего равна половине молитвы стоящего»».
- Хадис 24342Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، وَأَبِي ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ قَالَ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ صَلَاةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِاللَّيْلِ ؟ فَقَالَتْ : يَنَامُ أَوَّلَهُ وَيَقُومُ آخِرَهُ .
«Я спросил ‘Аишу о ночной молитве Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Она ответила: «Он спал в ее начале и выстаивал ее в конце»».
- Хадис 24392Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَسْوَدُ ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، [عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ] [١]، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ أَحْسَنْتَ خَلْقِي ، فَأَحْسِنْ خُلُقِي .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “О Аллах, Ты прекрасным создал мой облик, так сделай же прекрасным и мой нрав!”»
- Хадис 24440Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ رَجُلٍ حَدَّثَهُ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْجِبُهُ مِنَ الدُّنْيَا ثَلَاثَةٌ : الطَّعَامُ ، وَالنِّسَاءُ ، وَالطِّيبُ ، فَأَصَابَ ثِنْتَيْنِ ، وَلَمْ يُصِبْ وَاحِدَةً ، أَصَابَ النِّسَاءَ وَالطِّيبَ ، وَلَمْ يُصِبِ الطَّعَامَ .
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах, передал нам Исраиль от Абу Исхака, от человека, рассказавшего ему со слов Аиши, которая сказала: «Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в этом мире нравились три вещи: еда, женщины и благовония. Из них он обрёл две и не обрёл одну: он обрёл же
- Хадис 24779Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ , قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنَامُ أَوَّلَ اللَّيْلِ وَيَقُومُ آخِرَهُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спал в начале ночи и вставал в ее конце».
- Хадис 24783Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَسْوَدُ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ أُمِّ مُوسَى قَالَتْ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنِ الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ ؟ فَقَالَتْ : مَا أَتَانِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَوْمٍ إِلَّا صَلَّى بَعْدَ الْعَصْرِ رَكْعَتَيْنِ
«Я спросила 'Аишу о двух рак‘атах после асра. Она ответила: "Не было такого дня, чтобы Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не пришел ко мне и не совершил после асра два рак‘ата"».
- Хадис 24784Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :هُوَ شَرُّ الثَّلَاثَةِ إِذَا عَمِلَ بِعَمَلِ أَبَوَيْهِ , يَعْنِي وَلَدَ الزِّنَا
Передал нам Асвад бин 'Амир, сказав: передал нам Исраиль, сказав: передал нам Ибрахим бин Исхак от Ибрахима бин 'Убайда бин Рифа‘и, от 'Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Он — худший из троих, если поступает так же, как поступали его родители“
- Хадис 24785Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ , قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَتْلِ الْكِلَابِ الْعِينِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал убивать черных собак с белыми пятнами над глазами».
- Хадис 24786Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ , قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :قُلْتُ لِعَائِشَةَ : مَا كَانَ يَصْنَعُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْلَ أَنْ يَخْرُجَ ؟ قَالَتْ : كَانَ يُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ يَخْرُجُ
«Я спросил 'Аишу: "Что делал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, перед тем как выйти?" Она ответила: "Он совершал два рак‘ата, а затем выходил"».
- Хадис 24806Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا حُسَيْنٌ ، وَأَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ , قَالَا : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَائِشَةَ , قَالَتْ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْتَسِلُ مِنَ الْجَنَابَةِ ، ثُمَّ يَأْتِي الْمَسْجِدَ وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ ، وَهُوَ يُرِيدُ الصَّوْمَ ذَلِكَ الْيَوْمَ
Передали нам Хусайн и Абу Ахмад аз-Зубайри, которые сказали: передал нам Исраиль, от Абу Исхақа, от Асвада бн Язида, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал полное омовение (гусль) после полового осквернения (джанаба), а затем приходил в мечеть
- Хадис 24807Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا حُسَيْنٌ وَأَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ , قَالَا : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَهِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ مِنَ الْمَسْجِدِ قَالَتْ : قُلْتُ : إِنِّي حَائِضٌ ؟ قَالَ : إِنَّ حَيْضَكِ لَيْسَ بِيَدِكِ
Передали нам Хусайн и Абу Ахмад аз-Зубайри, которые сказали: передал нам Исраиль, от Абу Исхақа, от аль-Бахия, от ‘Абдуллаха бн ‘Умара, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: „Подай мне циновку (хумру) из мечети“. Я ответила: „Поистине, у м
- Хадис 24808Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا حُسَيْنٌ , قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْبَادِيَةِ إِلَى إِبِلِ الصَّدَقَةِ ، فَأَعْطَى نِسَاءَهُ بَعِيرًا بَعِيرًا غَيْرِي ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَعْطَيْتَهُنَّ بَعِيرًا بَعِيرًا غَيْرِي ، فَأَعْطَانِي بَعِيرًا آدَمًا صَعْبًا , لَمْ يُرْكَبْ عَلَيْهِ ، فَقَالَ : يَا
Передал нам Хусайн, сказавший: передал нам Исраиль, от аль-Миқдама бн Шурайха, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправился в кочевье к верблюдам садақи (собранным в качестве милостыни) и оделил каждую из своих жен по верблюду, кроме