Сообщил нам Абу Халифа, передал нам Мусаддад б. Мусархад, передал нам Язид б. Зурей‘, передал нам Халид аль-Хазза от Барака Абу аль-Валида, от Ибн ‘Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, посмотрел на небо и сказал: «Да сразит Аллах иудеев! Им были запрещены жиры, но они продава
Хадисы передатчика
- Хадис 4943Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на то, что продажа свиней и собак запрещена, и их использование недозволенноأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ عَنْ بَرَكَةَ أَبِي الْوَلِيدِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، نَظَرَ إِلَى السَّمَاءِ ، وَقَالَ : قَاتَلَ اللهُ الْيَهُودَ حُرِّمَتْ عَلَيْهِمُ الشُّحُومُ ، فَبَاعُوهَا وَأَكَلُوا أَثْمَانَهَا ، وَإِنَّ اللهَ إِذَا حَرَّمَ شَيْئًا حَرَّمَ ثَمَنَهُ
- Хадис 4993Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета продавать плоды на деревьях, пока они не созреютأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ الثَّمَرِ حَتَّى يُطْعَمَ
Сообщил нам Абу Халифа, сказавший: передал нам Мусаддад от Суфьяна, от Амра бин Динара, от Тавуса, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продавать плоды, пока они не станут пригодными в пищу.
- Хадис 5019Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета продавать серебро за серебро и золото за золото иначе как равное за равноеأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ عَنْ إِسْمَاعِيلَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ ، قَالَ : قَالَ أَبُو بَكْرَةَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَبْتَاعَ الْفِضَّةَ بِالْفِضَّةِ ، وَالذَّهَبَ بِالذَّهَبِ ، إِلَّا سَوَاءً بِسَوَاءٍ ، وَأَمَرَ أَنْ يَبْتَاعَ الْفِضَّةَ بِالذَّهَبِ كَيْفَ شَاءَ ، وَالذَّهَبَ بِالْفِضَّةِ كَيْفَ شَاءَ
Сообщил нам Аль-Фадль бин аль-Хубаб, сказавший: Передал нам Мусаддад от Исма‘иля, сказавший: Передал нам Яхья бин Абу Исхак, сказавший: Передал мне Абдуррахман бин Абу Бакра, сказавший: Абу Бакра сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил покупать серебро за серебро
- Хадис 5161Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения того, что запрет на это действие касается тех случаев, когда оно совершается за платуأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَكَمِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنْ عَسْبِ الْفَحْلِ
Сообщил нам Абу Халифа, сказавший: передал нам Мусаддад бин Мусархад, сказавший: передал нам Исма‘ил бин Ибрахим, сказавший: передал нам ‘Али бин аль-Хакам от Нафи‘а, от Абдуллаха Умара, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил плату за вязку самца (ас
- Хадис 5166Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания наказания от Аллаха для того, кто притеснил своего брата-мусульманина в отношении пяди его землиأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَخَذَ شِبْرًا مِنَ الْأَرْضِ بِغَيْرِ حَقِّهِ طُوِّقَهُ مِنْ سَبْعِ أَرَضِينَ
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб аль-Джумахи, сказавший: передал нам Мусаддад бин Мусархад, сказавший: передал нам Халид бин Абдуллах от Сухайля бин Абу Салиха, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто несправедливо захв
- Хадис 5186Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что его слова, да благословит его Аллах и приветствует: «Сосед имеет больше прав на свою границу» — означают соседа, который является соучастником, а не соседа, который не является соучастникомأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، قَالَ حَدَّثَنِي رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ ، قَالَ :كُنْتُ مَعَ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، وَالْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ ، فَجَاءَ أَبُو رَافِعٍ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ لِسَعْدِ بْنِ مَالِكٍ : اشْتَرِ مِنِّي بَيْتَيَّ اللَّذَيْنِ فِي دَارِكَ ، فَقَالَ : لَا ، إِلَّا بِأَرْبَعَةِ آلَافٍ مُنَجَّمَةٍ ، أَوْ قَال
Сообщил нам Абу Халифа, сказавший: Передал нам Мусаддад ибн Мусархад, сказавший: Передал нам Исма‘ил ибн ‘Уллайя, сказавший: Передал мне Раух ибн аль-Касим от Ибрахима ибн Майсары, от ‘Амру ибн аш-Шарида, сказавшего: Я был вместе с Са‘дом ибн Абу Ваккасом и аль-Мисуаром ибн Махрамой, когда пришел Аб
- Хадис 5199Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, опровергающего слова того, кто утверждал, будто Нафи не слышал этого предания от Рафи ибн Хадиджаأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ ، قَالَ :انْطَلَقَ ابْنُ عُمَرَ وَانْطَلَقْنَا مَعَهُ حَتَّى دَخَلْنَا عَلَى رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، وَقَالَ لَهُ ابْنُ عُمَرَ : إِنِّي نُبِّئْتُ أَنَّكَ تُحَدِّثُ عَنْ نَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ نَهَى عَنْ كِرَاءِ الْمَزَارِعِ ، قَالَ : نَعَمْ ، فَكَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا سُئِلَ
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб, передал нам Мусаддад бин Мусархад от Язида бин Зурей‘а, передал нам Айюб от Нафи‘а, который сказал: «Ибн ‘Умар отправился в путь, и мы отправились вместе с ним, пока не зашли к Рафи‘у бин Хадиджу. Ибн ‘Умар сказал ему: „До меня дошло, что ты передаешь от Пророка
- Хадис 5248Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения человеку есть или пить стояأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ قَالَ : حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ حُدَيْرٍ عَنْ أَبِي الْبَزْرِيِّ يَزِيدِ بْنِ عُطَارِدٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كُنَّا نَشْرَبُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ قِيَامٌ ، وَنَأْكُلُ وَنَحْنُ نَسْعَى
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб, который сказал: Передал нам Мусаддад, который сказал: Передал нам Бишр бин аль-Муфаддаль, который сказал: Передал нам ‘Имран бин Худайр от Абу аль-Базри Язида бин ‘Утарида, от Ибн ‘Умара, который сказал: В эпоху посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 5281Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что люди нуждались в употреблении в пищу мяса домашних ослов, когда Избранник, да благословит его Аллах и приветствует, запретил им его естьأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ عَنْ يَحْيَى الْقَطَّانِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ قَالَ :خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى خَيْبَرَ ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ : أَيْ عَامِرُ لَوْ مَتَّعْتَنَا مِنْ هَنَاتِكَ ، فَنَزَلَ يَحْدُو لَهُمْ ، فَذَكَرَ اللهَ ، وَذَكَرَ شِعْرًا لَمْ أَحْفَظْهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ هَذ
Сообщил нам Абу Халифа, который сказал: Передал нам Мусаддад бин Мусархад от Яхья аль-Каттана, от Язида бин Абу Убайда, от Салямы бин аль-Аква', который сказал: Мы выступили вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, к Хайбару. Один человек из людей сказал: «О Амир, не пор
- Хадис 5333Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета дышать в сосуд во время питья для пьющегоأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ عَنْ يَحْيَى الْقَطَّانِ عَنْ هِشَامٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا شَرِبَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَتَنَفَّسْ فِي الْإِنَاءِ
Сообщил нам аль-Фадль б>2009; аль-Хубаб, сказал: передал нам Мусаддад б>2009; Мусархад от Яхьи аль-Каттана, от Хишама, от Яхьи б>2009; Абу Касира, сообщил мне Абдуллах б>2009; Абу Катады от своего отца о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-либо из вас пьет, п
- Хадис 5367Сахих Ибн ХиббанموقوفУпоминание описания вина (хамр), которое ансары пили до того, как Аллах Величественный и Всевышний запретил его мусульманамأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ عَنِ ابْنِ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :كُنْتُ قَائِمًا عَلَى الْحَيِّ عُمُومَتِي أَسْقِيهِمْ مِنْ فَضِيخٍ لَهُمْ وَكُنْتُ أَصْغَرَهُمْ سِنًّا ، فَجَاءَ رَجُلٌ ، فَقَالَ : إِنَّهَا قَدْ حُرِّمَتِ الْخَمْرُ ، قَالُوا : يَا أَنَسُ اكْفَأْهَا قَالَ : فَكَفَأْتُهَا . قَالَ سُلَيْمَانُ : فَقُلْتُ : مَا كَانَتْ ؟ قَالَ : بُسْرًا وَرُطَبًا
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб аль-Джумахи, который сказал: Передал нам Мусаддад бин Мусархад от Ибн Абу ‘Ади, от Сулеймана ат-Тейми, от Анаса бин Малика, который сказал: Я стоял среди сородичей — моих дядей, поил их напитком из их недозрелых фиников, и я был самым младшим из них по возрасту. П
- Хадис 5526Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение о том, что человеку желательно смывать остатки жира с руки перед тем, как лечь спать ночьюأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ بَاتَ وَفِي يَدِهِ غَمَرٌ ، فَعَرَضَ لَهُ عَارِضٌ ، فَلَا يَلُومَنَّ إِلَّا نَفْسَهُ
Сообщил нам Абу Халифа, сказав: Передал нам Мусаддад бин Мусархад, сказав: Передал нам Халид бин ‘Абдуллах от Сухайля, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто засыпает, когда на его руке остался жир [после еды] (гамар), и с
- Хадис 5537Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о словах, которыми человек воздает хвалу Аллаху, Велик Он и Славен, за то, что Он оживил его после умерщвленияأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ عَنْ يَحْيَى الْقَطَّانِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ رِبْعِيٍّ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ قَالَ : اللَّهُمَّ بِاسْمِكَ أَحْيَا ، وَبِاسْمِكَ أَمُوتُ ، وَإِذَا اسْتَيْقَظَ قَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَمَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ
Сообщил нам Абу Халифа, который сказал: Передал нам Мусаддад бн Мусархад от Яхьи аль-Каттана от Суфьяна от ‘Абдульмалика бн ‘Умайра от Риб‘и от Хузайфы, который сказал: «Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ложился в постель, он говорил: "О Аллах, с Твоим именем я живу и с Твоим им
- Хадис 5659Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что упомянутое в этом хадисе количество [награды], отнимаемое у державшего собаку, может быть еще большимأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنِ اقْتَنَى كَلْبًا إِلَّا كَلْبَ ضَارِيَةٍ أَوْ مَاشِيَةٍ فَإِنَّهُ يَنْقُصُ مِنْ أَجْرِهِ قِيرَاطَانِ كُلَّ يَوْمٍ
Сообщил нам Абу Халифа, который сказал: «Передал нам Мусаддад ибн Мусархад, который сказал: „Сообщил нам Бишр ибн аль-Муфаддаль от Исмаила ибн Умайи, от Нафи, от Ибн Умара, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „У того, кто завел собаку, кроме дрессирова
- Хадис 5663Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о намерении Избранного (да благословит его Аллах и приветствует) отдать приказ об убийстве всех собакأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُغَفَّلِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَوْلَا أَنَّ الْكِلَابَ أُمَّةٌ مِنَ الْأُمَمِ لَأَمَرْتُ بِقَتْلِهَا ، فَاقْتُلُوا مِنْهَا الْأَسْوَدَ الْبَهِيمَ ، قَالَ : وَأَيُّمَا قَوْمٍ اتَّخَذُوا كَلْبًا لَيْسَ بِكَلْبِ حَرْثٍ أَوْ صَيْدٍ أَوْ مَاشِيَةٍ نَقَصَ مِنْ أَجْرِهِمْ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ ، قَالَ : وَكُنَّا نُؤْمَرُ أَنْ نُصَلِّيَ
Сообщил нам Абу Халифа, который сказал: «Передал нам Мусаддад ибн Мусархад, который сказал: „Передал нам Язид ибн Зурей’, который сказал: „Передал нам Юнус ибн Убейд от аль-Хасана, от Абдуллаха ибн аль-Мугаффаля, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Ес
- Хадис 5667Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на вражду и взаимную ненависть между мусульманами, ибо прощение далеко от враждующихأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :تُفْتَحُ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ كُلَّ يَوْمِ اثْنَيْنِ وَخَمِيسٍ ، فَيَغْفِرُ اللهُ جَلَّ وَعَلَا لِكُلِّ عَبْدٍ لَا يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا ، إِلَّا رَجُلًا بَيْنَهُ وَبَيْنَ أَخِيهِ شَحْنَاءُ ، فَيُقَالُ : أَنْظِرُوا هَذَيْنِ حَتَّى يَصْطَلِحَا ، أَنْظِرُوا هَذَيْنِ حَتَّى يَصْطَلِحَا
Сообщил нам аль-Фадль иль-Хубаб, передал нам Мусаддад ибн Мусархад, который сказал: «Передал нам Халид ибн Абдуллах, который сказал: „Передал нам Сухейль от своего отца, от Абу Хурайры, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Врата Рая открываются каждый
- Хадис 5754Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание предания, опровергающего слова того, кто утверждал, что человека нельзя проклинать за грехأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ ، حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَعَنَ اللهُ السَّارِقَ يَسْرِقُ الْبَيْضَةَ فَتُقْطَعُ يَدُهُ ، وَيَسْرِقُ الْحَبْلَ فَتُقْطَعُ يَدُهُ
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб аль-Джумахи, передал нам Мусаддад бин Мусархад, передал нам ‘Абд аль-Вахид бин Зияд, от аль-А‘маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Да проклянет Аллах вора, который крадет яйцо, за
- Хадис 5783Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о поэзии и рифмованной прозе (садж)أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ ، حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَأَنْ يَمْتَلِئَ جَوْفُ أَحَدِكُمْ قَيْحًا ، حَتَّى يَرِيَهُ خَيْرٌ مِنْ أَنْ يَمْتَلِئَ شِعْرًا
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб аль-Джумахи, передал нам Мусаддад бин Мусархад, передал нам Абу Му‘авия от аль-А‘маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, если нутро любого из вас наполнится гноем так, что п
- Хадис 5788Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволенности для человека сочинять стихи, в которых нет оскорбления мусульманина или того, что противоречит религииأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :أَرْدَفَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَلْفَهُ ، فَقَالَ : هَلْ مَعَكَ مِنْ شِعْرِ أُمَيَّةَ بْنِ أَبِي الصَّلْتِ ؟ فَقُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : هِيهِ ، فَأَنْشَدْتُهُ بَيْتًا ، فَقَالَ : هِيهِ ، ثُمَّ أَنْشَدْتُهُ ، فَلَمْ يَزَلْ يَقُولُ : هِيهِ ، وَأُنْشِدُهُ حَتَّى أَتْمَمْ
Сообщил нам аль-Фадль ибн аль-Хубаб аль-Джумахи, который сказал: Передал нам Мусаддад ибн Мусархад от Суфьяна от Ибрахима ибн Майсары от ‘Амра ибн аш-Шарида от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, посадил меня позади себя верхом и спросил: «Знаешь ли т
- Хадис 5806Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения для человека использовать иносказание в своей речи, если в этом нет гнева Аллахаأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :كَانَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ مَعَ نِسَاءِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَسَائِقٌ يَسُوقُ ، فَأَتَى عَلَيْهِ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا أَنْجَشَةُ ، رُوَيْدًا سَوْقَكَ بِالْقَوَارِيرِ
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб, сказав: «Передал нам Мусаддад бин Мусархад от Ибн Абу ‘Ади, от Сулеймана ат-Тайми, от Анаса бин Малика, который сказал: „Умм Сулейм находилась вместе с жёнами Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, [в пути], а погонщик погонял [верблюдов]. Пророк, да б