Передал нам Мухаммад бин Мискин, сказавший: передал нам Мухаммад бин Юсуф аль-Фрьяби, сказавший: передал нам аль-Ауза‘и, от Харуна бин Риаба, от аль-Ахнафа бин Кайса, от Абу Зарра, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Нет ни одного раба [Ал
Хадисы передатчика
- Хадис 3910Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-Ахнафа ибн Кайса со слов Абу Зараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ قَالَ : نَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ هَارُونَ بْنِ رِئَابٍ ، عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا مِنْ عَبْدٍ يَسْجُدُ لِلهِ سَجْدَةً إِلَّا رَفَعَهُ اللهُ بِهَا دَرَجَةً وَحَطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةً
- Хадис 4380Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Бурайды ибн аль-Хусайба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ ، قَالَ : نَا الْفَارَيَابِيُّ ، قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَقَدْ أُذِنَ لِمُحَمَّدٍ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي زِيَارَةِ قَبْرِ أُمِّهِ فَزُورُوهَا مَا بَدَا لَكُمْ ؛ فَإِنَّهَا تُذَكِّرُ الْآخِرَةَ ، وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ أَنْ تَأْكُلُوهَا فَوْقَ ثَلَاثٍ وَإِنَّمَا أَرَدْنَا بِ
Передал нам Саляма бин Шабиб, который сказал: передал нам аль-Фарьяби, который сказал: передал нам Суфьян от ‘Алькамы бин Марсада, от Сулеймана бин Бурайды, от его отца, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, я запрещал вам посещать
- Хадис 5048Муснад аль-БаззараمرفوعХадис мекканцев от Ибн Аббаса5048 5042 - وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ قَالَ : نَا الْفِرْيَابِيُّ ، قَالَ :نَا سُفْيَانُ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي وَحْشِيَّةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ أَحَدًا يَرْوِيهِ بِهَذَا اللَّفْظِ بِإِسْنَادٍ مُتَّصِلٍ إِلَّا عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ بِه
… подобное. И мы не знаем никого, кто передавал бы этот хади
- Хадис 5111Муснад аль-БаззараمرفوعХадис мекканцев от Ибн Аббаса5111 5105 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ زَنْجُوَيْهِ ، قَالَ :نَا الْفِرْيَابِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ غَالِبٍ أَبِي الْهُذَيْلِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ . أَهْدَى الصَّعْب بْن جَثَّامَةٍ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُل أَوْ عَجَزَ حِمَارُ وَحْشٍ وَهُوَ مُحْرِمٌ فَرْده
Передал нам Мухаммад бин ‘Абдульмалик бин Занджувайх, который сказал: сообщил нам аль-Фрьяби от Суфьяна от Галиба Абу аль-Худайля от Са‘ида бин Джубайра от Ибн ‘Аббаса: Ас-Са‘б бин Джассама преподнес в подарок Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ногу или заднюю часть дикого о
- Хадис 5155Муснад аль-БаззараمرفوعХадис мекканцев от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ السِّجِسْتَانِيُّ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : نَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ مُسْلِمٍ الْبَطِينِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :لَمَّا خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ مَكَّةَ ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ : إِنَّا لِلهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ ، أُخْرِجَ رَسُولُ اللهِ سَيَهْلِكُوا جَمِيعًا فَلَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿أُذِنَ لِلَّذِينَ يُقَاتَلُونَ بِأَنَّهُمْ ظُلِمُوا وَإِنَّ اللهَ عَلَى نَصْرِ
Передал нам ‘Умар бин Аль-Хаттаб Ас-Сиджистани, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин Юсуф, сказавший: сообщил нам Кайс бин АР-Раби‘ от Аль-А‘маша, от Муслима Аль-Батына, от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн Аббаса, да будет доволен ими Аллах, который сказал: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 6272Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоوَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، نَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَرِبَ لَبَنًا ، وَعَنْ يَسَارِهِ أَبُو بَكْرٍ ، وَعَنْ يَمِينِهِ أَعْرَابِيٌّ ، فَنَاوَلَ الْأَعْرَابِيَّ فُضَالَةً وَقَالَ : الْأَيْمَنَ فَالْأَيْمَنَ
И передал нам это Мухаммад бин Мискин, сообщил нам Мухаммад бин Юсуф, сообщил нам ал-Авза‘и от Анаса о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выпил молока, а по левую руку от него находился Абу Бакр, а по правую — бедуин. Он передал остатки (или: чашу) бедуину и сказал:
- Хадис 6337Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоوَحَدَّثَنَاهُ ابْنُ مِسْكِينٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَرِبَ لَبَنًا وَهُوَ قَائِمٌ
И передал нам это [также] Ибн Мискин: сообщил нам Мухаммад бин Юсуф от аль-Ауза‘и, от аз-Зухри, от Анаса: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, выпил молока стоя.
- Хадис 6481Муснад аль-БаззараموقوفАсим аль-Ахваль со слов Анасаوَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ ، نَا الْفِرْيَابِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَاصِمٍ قَالَ :سَأَلْتُ أَنَسًا عَنِ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ...
«Я спросил Анаса о Сафе и Марве...» (и привел схожий хадис).
- Хадис 6551Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоوَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :قَدِمَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ الْمَدِينَةَ ، فَآخَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ ، فَعَرَضَ عَلَيْهِ أَحْسَبُهُ قَالَ : مَالَهُ ؟ فَقَالَ : بَارَكَ اللهُ لَكَ فِي أَهْلِكَ وَمَالِكَ ، دُلَّنِي عَلَى السُّوقِ ، فَدَخَلَ السُّوقَ فَرَبِ
Передал нам Мухаммад ибн Мискин, сообщил нам Мухаммад ибн Юсуф, сообщил нам Суфьян от Хумайда от Анаса, который сказал: «Когда Абд ар-Рахман ибн ‘Ауф прибыл в Медину, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, установил братские узы между ним и Са‘дом ибн ар-Раби‘. Са‘д предложил ему
- Хадис 6553Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :حَجَمَ أَبُو طَيْبَةَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَعْطَاهُ صَاعًا ، أَوْ صَاعَيْنِ مِنْ طَعَامٍ ، وَكَلَّمَ مَوَالِيَهُ فَخَفَّفُوا عَنْهُ مِنْ عِلَّتِهِ .
Передал нам Мухаммад ибн Мискин, сообщил нам Мухаммад ибн Юсуф, сообщил нам Суфьян от Хумайда от Анаса, который сказал: «Абу Тайба сделал Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, кровопускание, и он дал ему са‘ или два са‘ еды, а также поговорил с его хозяевами, и они уменьшили с него налог
- Хадис 6792Муснад аль-БаззараمرفوعХалид аль-Хазза со слов Абу Килябыنَا بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفَارَيَابِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي نَعَامَةَ ، عَنْ أَنَسٍبِنَحْوِهِ . أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبَا بَكْر وَعُمَر كَانُوا لَا يَجْهَرُونَ ب بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
«Бисмиллахи-р-рахмани-р-рахим».
- Хадис 7353Муснад аль-БаззараموقوفХадис Му‘авии ибн Курры от Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنْ زَيْدٍ الْعَمِّيِّ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ أَنَسٍ رَفَعَهُ قَالَ :الدُّعَاءُ بَيْنَ الْأَذَانِ وَالْإِقَامَةِ لَا يُرَدُّ
«Мольба между азаном и икамой не отвергается».
- Хадис 7385Муснад аль-БаззараمرفوعЮсуф ибн Абдуллах ибн аль-Харис со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ ، حَدَّثَنَا الْفِرْيَابِيُّ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : رَخَّصَ فِي الرُّقْيَةِ مِنَ الْعَيْنِ وَالْحُمَةِ
Передал нам Мухаммад бин Мискин, передал нам Аль-Фрьяби, сообщил нам Суфьян, от Асима аль-Ахваля, от Юсуфа бин Абдуллаха бин аль-Хариса, от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил использовать заговор (рукья) против дурного глаза и от ядовитых укусов.
- Хадис 7491Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибрахима ан-Наха‘и от Анасаوَنَاهُ سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ ، نَا الْفِرْيَابِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :قَالَ رَجُلٌ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا خَيْرَ الْبَرِيَّةِ قَالَ : ذَاكَ أَبِي إِبْرَاهِيمُ
«Один человек сказал Пророку, да благословит его Аллах и приветствует: „О лучший из творений!“ Он ответил: „Это мой отец Ибрахим“».
- Хадис 7648Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Са‘идом ибн аль-Мусайябом от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ الرُّخَامِيُّ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : نَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ وَأَبِي سَلَمَةَ وَسُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى لَا يَصْبُغُونَ ، فَخَالِفُوهُمْ
Передал нам аль-Фадль бин Я‘куб ар-Рухами, сказав: сообщил нам Мухаммад бин Юсуф, сказав: сообщил нам аль-Ауза‘и, от аз-Зухри, от Са‘ида, Абу Саламы и Сулеймана бин Ясара, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, он сказал: «Поистине, иудеи и христиане не красит седину, т
- Хадис 7747Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Са‘идом ибн аль-Мусайябом от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ : أَخْبَرَنَا الْفِرْيَابِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ : نَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :فِي الْجَنَّةِ شَجَرَةٌ يَسِيرُ الرَّاكِبُ فِي ظِلِّهَا مِائَةَ عَامٍ لَا يَقْطَعُهَا اقْرَؤُوا إِنْ شِئْتُمْ ﴿وَظِلٍّ مَمْدُودٍ ﴾
Передал нам аль-Хусейн б. Махди, сказавший: сообщил нам аль-Фрьиби Мухаммад б. Юсуф, сказавший: сообщил нам Суфьян б. ‘Уйайна, от аз-Зухри, от Са‘ида, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Воистину, в Раю есть дерево, в тени которого всадник едет сто лет и не может пер
- Хадис 7748Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Са‘идом ибн аль-Мусайябом от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ ، قَالَ : نَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ أَنَّهُ قَالَ :تُسْتَأْمَرُ الْيَتِيمَةُ فِي نَفْسِهَا ، وَسُكُوتُهَا إِقْرَارُهَا
Передал нам аль-Хусейн б. Махди, сказавший: сообщил нам Мухаммад б. Юсуф аль-Фрьиби, сказавший: сообщил нам Суфьян б. ‘Уйайна, от аз-Зухри, от Са‘ида, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «У сироты спрашивают разрешения относительно ее самой (ее брака),
- Хадис 7989Муснад аль-БаззараمرفوعМухаммад ибн Амр от Абу Салямы7985 - وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ ، قَالَ :نَا الْفِرْيَابِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . تُسْتَأْمَرُ الْيَتِيمَة فِي نَفْسِهَا فَإِنْ سَكَتَتْ فَهُوَ إِذْنُهَا وَإِنْ أَبَتْ فَلَا جَوَازَ عَلَيْهَا
И передал нам это Мухаммад бин Мискин, который сказал: передал нам аль-Фрьяби, от Суфьяна, от Мухаммада бин Амра, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «У сироты спрашивают ее согласия относительно ее выдачи замуж: если она промолчит, то это ее согласие,
- Хадис 8086Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд ибн Абдуррахман ибн Ауф со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :كُلُّ مَوْلُودٍ يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ ، فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ وَيُنَصِّرَانِهِ
Передал нам ‘Умар б. ал-Хаттаб, сказав: сообщил нам Мухаммад б. Юсуф, от ал-Авза‘и, от аз-Зухри, от Хумайды б. ‘Абд ар-Рахмана, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Каждый младенец рождается в своем первозданном состоянии (фитра), а его
- Хадис 8177Муснад аль-БаззараمرفوعСалих, вольноотпущенник ат-Туамы, со слов Абу Хурайрыوَحَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ صَالِحٍ مَوْلَى التَّوْأَمَةِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ مِنَ الْمَسَاجِدِ إِلَّا مَسْجِدَ الْحَرَامِ
И передал нам Саляма бин Шабиб, сказавший: передал нам Мухаммад бин Юсуф, сказавший: передал нам Суфьян от Салиха — вольноотпущенника ат-Тауамы, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Молитва в этой моей мечети лучше тысячи молитв в любых других мечетях