Сообщил нам ‘Абдурраззак, сказав: сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, от Салима, от Ибн ‘Умара: «Когда ‘Умар ибн аль-Хаттаб стоял, произнося проповедь в пятницу, вошел один из сподвижников Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), и ‘Умар воззвал к нему: “Что это за время?” Тот ответил: “Я был
Хадисы передатчика
- Хадис 8Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуснад Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ بَيْنَا هُوَ قَائِمٌ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِذْ دَخَلَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَادَاهُ عُمَرُ أَيَّةُ سَاعَةٍ هَذِهِ ؟ قَالَ : إِنِّي شُغِلْتُ الْيَوْمَ فَلَمْ أَنْقَلِبْ إِلَى أَهْلِي حَتَّى سَمِعْتُ النِّدَاءَ فَلَمْ أ
- Хадис 9Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуснад Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ ، قَالَ :سَمِعَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْلِفُ بِأَبِي فَقَالَ : إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يَنْهَاكُمْ أَنْ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ قَالَ عُمَرُ : فَوَاللهِ مَا حَلَفْتُ بِهَا ذَاكِرًا وَلَا آثِرًا
Сообщил нам ‘Абдурраззак, сказав: сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, от Салима, от Ибн ‘Умара, от ‘Умара, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) услышал, как я клянусь своим отцом, и сказал: “Поистине, Аллах Всемогущий и Великий запрещает вам клясться своими отцами”
- Хадис 15Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуснад Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَنَا يُونُسُ بْنُ سُلَيْمَانَ [١]، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا نَزَلَ عَلَيْهِ الْوَحْيُ يُسْمَعُ عِنْدَ وَجْهِهِ كَدَوِيِّ النَّحْلِ فَأُنْزِلَ عَلَيْهِ يَوْمًا فَسَكَتْنَا سَاعَةً فَسُرِّيَ عَنْهُ فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ وَقَالَ اللَّهُمَّ زِدْنَا وَلَا تَنْقُصْنَا وَأَكْرِمْنَا وَل
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Юнус ибн Сулейман, от ибн Шихаба, от Урвы ибн аз-Зубайра, от Абд ар-Рахмана ибн Абд аль-Кари, который сказал: я слышал, как Умар ибн аль-Хаттаб говорил: «Когда на Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) нисходило откровение,
- Хадис 19Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуснад Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ :لَمَّا تُوُفِّيَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أُبَيٍّ دُعِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلصَّلَاةِ عَلَيْهِ فَقَامَ إِلَيْهِ فَلَمَّا وَقَفَ عَلَيْهِ يُرِيدُ الصَّلَاةَ تَحَوَّلْتُ حَتَّى قُمْتُ فِي صَدْرِهِ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ أَعَلَى عَدُوِّ اللهِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُبَيٍّ الْقَا
Рассказал мне Якуб ибн Ибрахим, от своего отца, от Мухаммада ибн Исхака, который сказал: рассказал мне аз-Зухри, от Убайдуллы ибн Абдуллы ибн Утбы, от ибн Аббаса, который сказал: я слышал, как Умар ибн аль-Хаттаб говорил: «Когда умер Абдулла ибн Убайй, Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и п
- Хадис 56Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуснад Усмана ибн Аффана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الزُّهْرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُسْلِمٍ الزُّهْرِيُّ ، عَنْ عَمِّهِ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي صَالِحُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ أَنَّ عَامِرَ بْنَ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَانَ بْنَ عُثْمَانَ يَقُولُ : قَالَ عُثْمَانُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ بِفِنَاءِ أَحَدِكُمْ نَهَرٌ يَجْرِي يَغْتَسِلُ فِيهِ كُلَّ يَوْمٍ خَمْسَ مَرَّاتٍ مَاذَا كَانَ مُبْقِيًا مِنْ دَرَنِهِ ؟ قَالُوا لَا شَيْءَ ، قَالَ : فَإِنَّ الصَّلَوَاتِ يُذْهِبْنَ الذُّنُوبَ كَمَا يُذْهِبُ الْمَاءُ الدَّرَنَ
Передал мне Якуб ибн Ибрахим аз-Зухри, передал нам Мухаммад ибн Абдаллах ибн Муслим аз-Зухри, от своего дяди Мухаммада ибн Муслима аз-Зухри, который сказал: сообщил мне Салих ибн Абдаллах ибн Абу Фарва, что Амир ибн Са’д ибн Абу Ваккас сообщил ему, что он слышал, как Абан ибн Усман говорил: Усман ск
- Хадис 105Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуснад Са‘ида ибн Зайда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، ثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَهْلٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ ظَلَمَ مِنَ الْأَرْضِ شِبْرًا طُوِّقَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ سَبْعِ أَرَضِينَ
Передал нам Абдур-Раззак, которому передал Ма‘мар со слов аз-Зухри, передавшего от Тальхи ибн Абдуллаха ибн Ауфа, а тот — от Абдур-Рахмана ибн Сахля, передавшего от Са‘ида ибн Зейда ибн Амра ибн Нуфайля, что он слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Тот, кто
- Хадис 133Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуснад Са‘да ибн Аби Ваккаса, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، ثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَمَرِضْتُ مَرَضًا أَشْفَى عَلَيَّ مِنْهُ الْمَوْتُ ، فَعَادَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ لِي مَالًا كَثِيرًا وَلَيْسَ يَرِثُنِي إِلَّا ابْنَةٌ لِي ، أَفَأُوصِي ب
Сообщил нам Абдурраззак, передал нам Ма’мар от аз-Зухри, от Амира ибн Сада ибн Абу Ваккаса, от его отца, который сказал: «Я был с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, во время Прощального паломничества, и я заболел так сильно, что был близок к смерти. Посланник Аллаха, да благословит е
- Хадис 140Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуснад Са‘да ибн Аби Ваккаса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، ثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطَى رِجَالًا وَلَمْ يُعْطِ رَجُلًا مِنْهُمْ شَيْئًا ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَعْطَيْتَ فُلَانًا وَفُلَانًا وَلَمْ تُعْطِ فُلَانًا وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَوْ مُسْلِمٌ ، قَالَهَا ثَلَاث
Передал нам Абдурраззак, передал нам Ма’мар от аз-Зухри, от Амира ибн Сада, от его отца: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, одарил одних людей, но не дал ничего одному человеку из них. Я сказал: “О Посланник Аллаха, ты дал такому-то и такому-то, но не дал такому-то, хотя он
- Хадис 141Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуснад Са‘да ибн Аби Ваккаса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَتْلِ الْوَزَغِ وَسَمَّاهُ فُوَيْسِقًا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал убивать гекконов и назвал их “малыми нечестивцами”».
- Хадис 223Муснад ‘Абд бин ХумайдموقوفХадис Абу Айюба аль-Ансари, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ يَرْوِيهِ ، قَالَ :لَا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ ، يَلْتَقِيَانِ فَيَصُدُّ هَذَا وَيَصُدُّ هَذَا ، وَخَيْرُهُمَا الَّذِي يَبْدَأُ بِالسَّلَامِ
Сообщил нам Абдурраззак, передал нам Мамар от аз-Зухри, от Ата ибн Язида аль-Лейси, со слов Абу Айюба аль-Ансари, который передал: «Не дозволено мусульманину покидать (прекращать общение с) своего брата более чем на три дня, когда они встречаются, и один отворачивается, и другой отворачивается. А лу
- Хадис 246Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуснад Зайда ибн Сабита, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدٍ ، أَنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ قَالَ :لَمَّا كَتَبْنَا الْمَصَاحِفَ فَقَدْتُ آيَةً كُنْتُ أَسْمَعُهَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَجَدْتُهَا عِنْدَ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيِّ : ﴿مِنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللهَ عَلَيْهِ ﴾حَتَّى ﴿تَبْدِيلا ﴾قَالَ : وَكَانَ خُزَيْمَةُ يُدْعَى
Сообщил нам ‘Абдур-Раззак, от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Хариджи ибн Зайда, что Зайд ибн Сабит сказал: «Когда мы записывали свитки Корана, я не нашел одного аята, который я слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, но затем обнаружил его у Хузаймы ибн Сабита аль-Ансари: “Ср
- Хадис 283Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعХадис Зайда бин Харисы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، ثَنَا عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ فِي أَوَّلِ مَا أُوحِيَ إِلَيْهِ فَأَرَاهُ الْوُضُوءَ وَالصَّلَاةَ ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنَ الْوُضُوءِ أَخَذَ غَرْفَةً مِنْ مَاءٍ فَنَضَحَ بِهَا فَرْجَهُ
Передал нам аль-Хасан ибн Муса, передал нам Ибн Лахи’а, передал нам ‘Укайль ибн Халид от Ибн Шихаба, от ‘Урвы, от Усамы ибн Зайда, от его отца Зайда ибн Харисы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда Джибриль, мир ему, впервые пришел к нему с откровением, он показал ему
- Хадис 319Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعХадис Амира бин Рабии, да будет доволен им Аллахأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ التَّطَوُّعَ فِي كُلِّ جِهَةٍ
«Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал добровольную молитву на своем верховом животном, обращаясь в любую сторону».
- Хадис 375Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعХадис Кааба бин Маликаأَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، أَنَا يُونُسُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ كَعْبًا قَالَ :قَلَّمَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْرُجُ إِذَا أَرَادَ سَفَرًا إِلَّا يَوْمَ الْخَمِيسِ
«Редко Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправлялся в путь, кроме как в четверг».
- Хадис 376Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعХадис Кааба бин Маликаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :قَالَتْ أُمُّ مُبَشِّرٍ لِكَعْبِ بْنِ مَالِكٍ وَهِيَ شَاكِي اقْرَأْ عَلَى ابْنِي السَّلَامَ يَعْنِي مُبَشِّرًا ، فَقَالَ : يَغْفِرُ اللهُ لَكِ يَا أُمَّ مُبَشِّرٍ أَوَلَمْ تَسْمَعِي إِلَى مَا قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ نَسَمَةَ الْمُؤْمِنِ طَيْرٌ تَعْلُقُ فِي شَجَرِ
Сообщил нам ‘Абдур-Раззак, сообщил нам Ма’мар от аз-Зухри, от ибн Ка’ба ибн Малика, который сказал: «Умм Мубашшир сказала Ка’бу ибн Малику, когда она была больна: „Передай привет моему сыну“, имея в виду Мубашшира. Он ответил: „Да простит тебя Аллах, о Умм Мубашшир! Разве ты не слышала, что сказал П
- Хадис 377Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعХадис Кааба бин Маликаأَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا يُونُسُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبٍ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ تَقَاضَى ابْنَ أَبِي حَدْرَدٍ دَيْنًا كَانَ لَهُ عَلَيْهِ فِي الْمَسْجِدِ فَارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُهُمَا حَتَّى سَمِعَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَرَجَ إِلَيْهِمَا ، فَقَالَ : يَا كَعْبُ ضَعْ مِنْ دَيْنِكَ هَذَا وَأَوْمَأَ إِلَيْهِ بِشَطْرٍ ، قَالَ : قَدْ فَعَلْتُ ، قَالَ
Сообщил нам ‘Усман ибн ‘Умар, передал нам Юнус от аз-Зухри, от ‘Абдуллы ибн Ка’ба, от его отца, что он потребовал у ибн Абу Хадрада долг, который тот был ему должен, прямо в мечети. Их голоса повысились, пока их не услышал Пророк, да благословит его Аллах и приветствует. Он вышел к ним и сказал: „О
- Хадис 397Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМугира ибн Шу‘баأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ وَابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، قَالَ :كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَلَمَّا كَانَ فِي بَعْضِ الطَّرِيقِ تَخَلَّفَ وَتَخَلَّفْتُ مَعَهُ بِالْإِدَاوَةِ فَتَبَرَّزَ ، ثُمَّ أَتَانِي فَسَكَبْتُ عَلَى يَدَيْهِ وَذَلِكَ عِنْدَ صَلَاةِ الصُّبْحِ فَلَمَّا غَسَلَ وَجْهَهُ وَأَرَادَ غَسْلَ ذِرَاعَيْهِ ضَاقَ كُ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, от Ма’мара и Ибн Джурейджа, со слов аз-Зухри, от ‘Аббада ибн Зияда, от ‘Урвы ибн аль-Мугиры, от аль-Мугиры ибн Шу’бы, который сказал: «Мы были с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в пути. Когда мы были в дороге, он отстал, и я отстал вместе с ним, неся сосу
- Хадис 446Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعХариса ибн ан-Ну‘манأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ النُّعْمَانِ ، قَالَ :مَرَرْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهُ جِبْرِيلُ جَالِسٌ فِي الْمَقَاعِدِ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ ، ثُمَّ اجْتَزْتُ فَلَمَّا رَجَعْتُ وَانْصَرَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : هَلْ رَأَيْتَ الَّذِي كَانَ مَعِي ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : فَإِنَّهُ جِب
Сообщил нам Абдурраззак, которому сообщил Мамар, от аз-Зухри, который сказал: «Мне сообщил Абдуллах ибн Амир ибн Рабиа, от Харисы ибн ан-Нумана, который сказал: "Я прошел мимо Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а с ним сидел Джибриль на местах для сидения, и я поприветствова
- Хадис 448Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعСахль ибн Са‘д ас-Са‘идиحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ :أَنَّ رَجُلًا اطَّلَعَ مِنْ جُحْرٍ فِي بَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَحُكُّ رَأْسَهُ بِمِدْرًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ عَلِمْتُ أَنَّكَ تَنْظُرُنِي لَطَعَنْتُهُ فِي عَيْنِكَ وَقَالَ إِنَّمَا ج
Передал нам Язид ибн Харун, которому сообщил Ибн Абу Зиб, от аз-Зухри, от Сахля ибн Сада ас-Саиди: «Один человек заглянул в щель в двери Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в то время как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чесал голову гребнем. Посланн
- Хадис 490Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعАбдуллах ибн Ади аль-Хамраأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ بْنُ هَمَّامٍ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ الْحَمْرَاءِ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَا هُوَ جَالِسٌ بَيْنَ ظَهْرَانِيِّ النَّاسِ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ يَسْتَأْذِنُهُ أَنْ يُسَارَّهُ فِي قَتْلِ رَجُلٍ مِنَ الْمُنَافِقِينَ ، فَجَهَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِكَلَامِهِ ، فَقَالَ : أَلَيْسَ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِل
Сообщил нам ‘Абдур-Раззак ибн Хаммам, которому передал Ма‘мар со слов аз-Зухри, а тот — со слов ‘Аты ибн Язида аль-Ляйси, передавшего от ‘Абдуллаха ибн ‘Ади ибн аль-Хамра’, что однажды, когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сидел среди людей, к нему подошел человек и попро