Передал нам Мухаммад бин ‘Усман, который сказал: сообщил нам Халид бин Махлад, который сказал: сообщил нам Мухаммад бин Хиляль от своего отца со слов Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Молитва в этой моей мечети лучше, чем тысяча молитв в любых других
Хадисы передатчика
- Хадис 8395Муснад аль-БаззараمرفوعХиляль, отец Мухаммада ибн Хиляля, от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ هِلَالٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا خَيْرٌ مِنْ أَلْفٍ فِيمَا سِوَاهُ مِنَ الْمَسَاجِدِ إِلَّا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ
- Хадис 8558Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Лейса со слов Саидаوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدٍ عَنِ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَكْثِرُوا مِنْ قَوْلِ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ ، فَإِنَّهُ كَنْزٌ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ
И передал нам Мухаммад бин ‘Усман бин Карама, сказавший: сообщил нам Халид бин Махлад, сказавший: сообщил нам Язид бин ‘Абд от аль-Макбури, от Абу Хурайры, сказавший: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Чаще произносите: „Нет мощи и силы ни у кого, кроме Аллаха“ (Ля х
- Хадис 8559Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Лейса со слов Саидаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنِ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَلَبِسَ مِنْ أَمْثَلِ ثِيَابِهِ وَمَسَّ طِيبًا إِنْ كَانَ لَهُ وَغَدَا وَابْتَكَرَ وَلَمْ يُفَرِّقْ بَيْنَ اثْنَيْنِ وَصَلَّى مَا كَتَبَ اللهُ لَهُ حَتَّى يَخْرُجَ الْإِمَامُ ثُمَّ اسْتَمَعَ وَأَنْصَتَ حَتَّى يَفْرُغَ الْإِمَامُ غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَ الْجُمُعَتَيْ
Передал нам Мухаммад бин ‘Усман, сказавший: сообщил нам Халид бин Махлад, сказавший: сообщил нам ‘Абдуллах бин ‘Умар от Са‘ида, от Абу Хурайры, сказавший: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто совершит полное омовение в пятницу, наденет лучшие из своих одежд, умасти
- Хадис 8610Муснад аль-БаззараمرفوعЯхья ибн Абу Касир передает от Абу Саламыوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ اللَّيْثِ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مُوسَى قَالَ : نَا شَيْبَانُ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَغَارُ ، وَإِنَّ الْمُؤْمِنَ يَغَارُ ، وَغَيْرَةُ اللهِ أَنْ يَأْتِيَ الْمُؤْمِنُ مَا حَرَّمَ اللهُ عَلَيْهِ
И передали нам Мухаммад бин ‘Усман бин Карама и Мухаммад бин аль-Лейс от ‘Убейдуллаха бин Мусы, сказавшего: сообщил нам Шейбан от Яхьи бин Аби Касира, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, Аллах Благословенный и Всевышний ревну
- Хадис 8757Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Шурайком ибн Аби Намром от Атаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ قَالَ : نَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : يَقُولُ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى :مَا تَقَرَّبَ إِلَيَّ عَبْدِي بِشَيْءٍ أَفْضَلَ مِنْ أَدَاءِ مَا افْتَرَضْتُ عَلَيْهِ ، وَمَا يَزَالُ يَتَقَرَّبُ عَبْدِي إِلَيَّ بِالنَّوَافِلِ حَتَّى أُحِبَّهُ ، فَإِذَا أَحْبَبْتُهُ كُنْتُ سَمْعَهُ الَّذِي يَسْمَعُ بِهِ وَبَصَرَهُ الَّذِي يُبْصِرُ بِهِ وَيَدَهُ الَّتِي يَبْطِشُ بِهَا ، وَلَئِنْ س
Передал нам Мухаммад бин ‘Усман бин Карама, сказавший: сообщил нам Халид бин Махляд, сказавший: сообщил нам Сулейман бин Биляль от Шарика бин ‘Абдуллаха бин Абу Намира от ‘Ата бин Ясара, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Всевышний и Благословенный Алла
- Хадис 9291Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи мекканцев от Абу Хурайры — то, что передал от него ‘Ата ибн Абу Рабахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، نَا هَارُونُ الثَّقَفِيُّ وَيُعْرَفُ بِالْبَرْبَرِيِّ قَالَ : حَدَّثَنِي عَطَاءٌ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ. مَا أَسْمَعْنَا رَسُول اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْمَعْنَاكُمْ وَمَا أَخْفَى عَلَيْنَا أَخْفَيْنَا عَلَيْكُمْ
Передал нам Мухаммад бин Усман бин Карама, сообщил нам Убейдллах бин Муса, сообщил нам Харун ас-Сакафи, известный как аль-Барбари, который сказал: сообщил мне Ата, от Абу Хурайры: Что давал нам слышать Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, то мы давали слышать вам, и что он скры
- Хадис 9358Муснад аль-БаззараمرفوعМуджахид от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، نَا الْحُسَيْنُ بْنُ صَالِحٍ [١]، عَنْ مُسْلِمٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَلَسَ عِنْدَ الْكَعْبَةِ فَضَمَّ رِجْلَيْهِ فَأَقَامَهُمَا وَاحْتَبَى بِيَدَيْهِ
Передал нам Мухаммад бин Усман бин Карама, передал нам Убайдуллах бин Муса, передал нам аль-Хусайн бин Салих от Муслима, от Муджахида, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сидел у Каабы, прижав колени к животу, подняв их и обхватив руками.
- Хадис 9438Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Салих, вольноотпущенник Дуба`ыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، نَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَابْنِ عَبَّاسٍ وَابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَسْرِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَنْتَهِبُ نُهْبَةً ذَاتَ شَرَفٍ وَهُوَ مُؤْمِنٌ
Передал нам Мухаммад бин ‘Усман бин Карама, передал нам ‘Убайдуллах бин Муса, передал нам Исраиль, от Джабира, от ‘Икримы, от Абу Хурайры, Ибн ‘Аббаса и Ибн ‘Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не прелюбодействует прелюбодей в момент совершения прелюбодеяния,
- Хадис 9635Муснад аль-БаззараمرفوعАль-Асвад бин Хиляльحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ يَعْنِي ابْنَ مُوسَى ، نَا شَيْبَانُ ، عَنْ عَاصِمٍ يَعْنِي ابْنَ بَهْدَلَةَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ:أَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَوْمٍ عَلَى وِتْرٍ وَالْغُسْلِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَصَوْمِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ
Передал нам Мухаммад бин ‘Усман бин Карама, сообщил нам ‘Убайдуллах, то есть сын Мусы, сообщил нам Шайбан, от ‘Асима, то есть сына Бахдаля, от аль-Асвада бин Хиляля, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел мне ложиться спать после витра, совер
- Хадис 9636Муснад аль-БаззараمرفوعСалим бин Аби аль-Джа‘дحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَحِلُّ الصَّدَقَةُ لِغَنِيٍّ وَلَا لِذِي مِرَّةٍ سَوِيٍّ
Передал нам Мухаммад бин ‘Усман бин Карама, сообщил нам ‘Убайдуллах бин Муса, от Исраиля, от Мансура, от Салима бин Аби аль-Джа‘да, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не дозволена милостыня (садакъа) ни богатому, ни обладающему крепким
- Хадис 9638Муснад аль-БаззараمرفوعЯзид бин Шурейкحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، نَا شَيْبَانُ ، عَنْ عَاصِمٍ يَعْنِي ابْنَ بَهْدَلَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ شَرِيكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيُوشِكَنَّ رَجُلٌ يَتَمَنَّى أَنَّهُ خَرَّ مِنَ الثُّرَيَّا وَأَنَّهُ لَمْ يَلِ مِنْ أَمْرِ النَّاسِ شَيْئًا
Передал нам Мухаммад бин ‘Усман, сообщил нам ‘Убайдуллах бин Муса, сообщил нам Шайбан, от ‘Асима, то есть сына Бахдаля, от Язида бин Шарика, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Близок тот час, когда человек будет пожелать, чтобы он упал
- Хадис 9639Муснад аль-БаззараمرفوعЯзид бин Шурейкوَبِإِسْنَادِهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :هَلَاكُ الْعَرَبِ عَلَى يَدَيْ أُغَيْلِمَةٍ - أَوْ قَالَ : غِلْمَةٍ - مِنْ قُرَيْشٍ . فَقَالَ مَرْوَانُ : بِئْسَ الْغِلْمَةُ أُولَئِكَ
И с этим же иснадом от Абу Хурайры, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Гибель арабов будет от рук юнцов — или же он сказал: молодых людей — из курайшитов». И Марван сказал: «Как скверны эти молодые люди!»
- Хадис 9640Муснад аль-БаззараمرفوعЗияд ибн Кайсحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ شَيْبَانَ - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ النَّحْوِيَّ - عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :وَيْلٌ لِلْعَرَبِ مِنْ شَرٍّ اقْتَرَبَ
«Горе арабам от зла, которое уже приблизилось!»
- Хадис 9641Муснад аль-БаззараمرفوعЗияд ибн Кайсنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ شَيْبَانَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، فَإِذَا قَالُوا : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، حَرُمَتْ دِمَاؤُهُمْ وَأَمْوَالُهُمْ إِلَّا بِحَقِّهَا ، وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللهِ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Усман бин Карама, сообщил нам ‘Убайдуллах, от Шайбана, от ‘Асима, от Зияда бин Къайса, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мне было велено сражаться с людьми до тех пор, пока они не скажут: „Нет бога, кроме Алл
- Хадис 9674Муснад аль-БаззараمرفوعАбу аш-Шаса аль-Мухарибиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، نَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كُنَّا مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ فِي الْمَسْجِدِ فَأَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ فَخَرَجَ رَجُلٌ مِنَ الْمَسْجِدِ ، قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : أَمَّا هَذَا فَقَدْ عَصَى أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Мухаммад бин Усман бин Карама, сообщил нам Убайдуллах бин Муса, сообщил нам Исраиль, от Аш‘аса бин Абу аш-Ша‘саа, от своего отца, который сказал: Мы были с Абу Хурайрой в мечети, и муаззин призвал к молитве. Какой-то человек вышел из мечети, и Абу Хурайра сказал: «Что касается этого, то
- Хадис 9728Муснад аль-БаззараمرفوعПередача ас-Судди от своего отцаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ ، قَالَا : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَفِي قَوْلِ اللهِ تَعَالَى : ﴿يَوْمَ نَدْعُوا كُلَّ أُنَاسٍ بِإِمَامِهِمْ ﴾قَالَ : يُدْعَى أَحَدُهُمْ فَيُعْطَى كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ ، وَيُمَدُّ لَهُ فِي جِسْمِهِ ، وَيَبْيَضُّ وَجْهُهُ ، وَيُجْعَلُ عَلَى رَأْسِهِ تَاجٌ مِنْ لُؤْلُؤَةٍ تَتَلَأْلَأُ ، فَيَنْطَلِقُ إِلَى أَصْحَابِهِ فَيَرَوْنَهُ مِنْ
Передали нам Мухаммад бин Ма‘мар и Мухаммад бин Усман бин Карама, которые сказали: сообщил нам ‘Убайдуллах бин Муса, от Исраиля, от ас-Судди, от его отца, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословил его Аллах и приветствует, относительно слов Всевышнего Аллаха: «В тот день Мы созовем всех людей с их
- Хадис 9997Муснад аль-БаззараموقوفАбдаллах бин аль-Мухтарحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، نَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُخْتَارِ ، عَنِ الْحَسَنِ وَمُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :أَوْصَانِي خَلِيلِي بِثَلَاثٍ لَا أَدَعُهُنَّ ؛ الْوِتْرِ قَبْلَ النَّوْمِ ، وَالْغُسْلِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، وَصِيَامِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنَ الشَّهْرِ
Передал нам Мухаммад бин ‘Усман бин Карама, сообщил нам ‘Убайд Аллах бин Муса, сообщил нам Исраиль от ‘Абд Аллаха бин аль-Мухтара, от аль-Хасана и Мухаммада бин Сирина, от Абу Хурайры, который сказал: Завещал мне мой любимец (халиль) три вещи, которые я никогда не оставлю: совершение витра перед сно
- Хадис 9998Муснад аль-БаззараمرفوعАбдаллах бин аль-Мухтарوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ وَأَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ قَالَا : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، نَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُخْتَارِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ مَعَ الْغُلَامِ عَقِيقَةً ، فَأَهْرِيقُوا عَنْهُ دَمًا وَأَمِيطُوا عَنْهُ الْأَذَى
Передал нам Мухаммад брук Усман и Ахмад брук Усман брук Хаким, которые сказали: сообщил нам Убайдуллах брук Муса, сообщил нам Исраиль, от Абдуллаха брук аль-Мухтара, от Мухаммада брук Сирина, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Вместе с новорожденным
- Хадис 9999Муснад аль-БаззараموقوفАбдаллах бин аль-Мухтарوَبِإِسْنَادِهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، رَفَعَهُ ، قَالَ :وَصَبُ الْمُؤْمِنِ كَفَّارَةٌ لِخَطَايَاهُ
И с этим же иснадом от Абу Хурайры, возводящего это к Пророку, он сказал: «Болезнь верующего — искупление за его прегрешения».
- Хадис 10111Муснад аль-БаззараمرفوعАль-Агарр Абу Муслим от Абу Са‘идаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : نَا شَيْبَانُ - يَعْنِي : ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْأَقْمَرِ ، عَنِ الْأَغَرِّ أَبِي مُسْلِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ ، قَالَا : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ مِنَ اللَّيْلِ وَأَيْقَظَ أَهْلَهُ فَصَلَّيَا رَكْعَتَيْنِ جَمِيعًا ; كُتِبَا مِنَ الذَّاكِرِينَ اللهَ كَثِيرًا وَالذَّاكِرَاتِ
Передал нам Мухаммад бин ‘Усман бин Карама, сказав: передал нам ‘Убайдуллах бин Муса, сказав: сообщил нам Шайбан (то есть: ибн ‘Абдуррахман) от аль-А‘маша от ‘Али бин аль-Акмара, от аль-Ага́рра Абу Муслима, от Абу Хурайры и Абу Са‘ида, которые сказали: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и п