… подобное этому, и добавил: И я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил:
Хадисы передатчика
- Хадис 940 (م 1)Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о человеке, который произносит тальбию для хаджа, а затем ломает ногу или хромаетحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، مِثْلَهُ . قَالَ :وَسَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ
- Хадис 1747Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается об узоре на перстнеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ ثُمَامَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:كَانَ نَقْشُ خَاتَمِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُحَمَّدٌ سَطْرٌ ، وَرَسُولُ سَطْرٌ ، وَاللهِ سَطْرٌ .
Передал нам Мухаммад бн Яхья, сказав: передал нам Мухаммад бн ‘Абдуллахи аль-Ансари, сказав: передал нам мой отец от Сумамы, от Анаса бн Малика, который сказал: «Гравировка на кольце Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, была в три строки: „Мухаммад“ — строка, „Расуль“ — строка и „Аллах“
- Хадис 1748Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается об узоре на перстнеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى وَغَيْرُ وَاحِدٍ ، قَالُوا: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ ثُمَامَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ:كَانَ نَقْشُ خَاتَمِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَةَ أَسْطُرٍ؛ مُحَمَّدٌ سَطْرٌ وَرَسُولُ سَطْرٌ ، وَاللهِ سَطْرٌ ،
Передал нам Мухаммад бн Башшар, Мухаммад бн Яхья и не один человек, которые сказали: передал нам Мухаммад бн ‘Абдуллахи аль-Ансари, сказав: передал мне мой отец от Сумамы, от Анаса, который сказал: «Гравировка на кольце Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, была в три строки: „Мухаммад“
- Хадис 2255Джами ат-ТирмизиمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:انْصُرْ أَخَاكَ ظَالِمًا أَوْ مَظْلُومًا . قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ ، نَصَرْتُهُ مَظْلُومًا ، فَكَيْفَ أَنْصُرُهُ ظَالِمًا؟ قَالَ: تَكُفُّهُ عَنِ الظُّلْمِ ، فَذَاكَ نَصْرُكَ إِيَّاهُ
«Помоги своему брату, будь он угнетателем или угнетенным». Мы спросили: «О Посланник Аллаха,
- Хадис 2287Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло во сне Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о весах и ведреحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَشْعَثُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ذَاتَ يَوْمٍ : مَنْ رَأَى مِنْكُمْ رُؤْيَا؟ فَقَالَ رَجُلٌ : أَنَا رَأَيْتُ كَأَنَّ مِيزَانًا نَزَلَ مِنَ السَّمَاءِ ، فَوُزِنْتَ أَنْتَ وَأَبُو بَكْرٍ فَرَجَحْتَ أَنْتَ بِأَبِي بَكْرٍ ، وَوُزِنَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فَرَجَحَ أَبُو بَكْرٍ ، وَو
«Кто из вас видел сновидение?» Один человек ответил: «Я видел, будто весы спустились с неба, и взв
- Хадис 2678Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о следовании сунне и избегании нововведений (бид'а)حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ حَاتِمٍ الْأَنْصَارِيُّ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ: قَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ: قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:يَا بُنَيَّ ، إِنْ قَدَرْتَ أَنْ تُصْبِحَ وَتُمْسِيَ لَيْسَ فِي قَلْبِكَ غِشٌّ لِأَحَدٍ فَافْعَلْ . ثُمَّ قَالَ لِي: يَا بُنَيَّ وَذَلِكَ مِنْ سُنَّتِي ، وَمَنْ أَحْيَا سُنَّتِي فَقَدْ أَحَبَّنِي ، وَمَنْ أَحَبَّنِي كَانَ مَعِي فِي الْجَنَّةِ
Передал нам Муслим бн Хатим аль-Ансари аль-Басри, сказав: передал нам Мухаммад бн Абдуллах аль-Ансари от своего отца, от Али бн Зейда, от Саида бн аль-Мусайяба, который сказал: «Анас бн Малик сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «О сынок, если ты сможешь вс
- Хадис 2698Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается о приветствии (саламе) при входе в свой домحَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ الْبَصْرِيُّ الْأَنْصَارِيُّ مُسْلِمُ بْنُ حَاتِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:يَا بُنَيَّ إِذَا دَخَلْتَ عَلَى أَهْلِكَ ، فَسَلِّمْ يَكُونُ بَرَكَةً عَلَيْكَ وَعَلَى أَهْلِ بَيْتِكَ
Передал нам Абу Хатим аль-Басри аль-Ансари Муслим б. Хатим, сказав: передал нам Мухаммад б. ‘Абдуллах аль-Ансари от своего отца от ‘Али б. Зайда от Са‘ида б. аль-Мусаййиба от Анаса б. Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «О сынок, когда заход
- Хадис 3773Джами ат-ТирмизиمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَشْعَثُ هُوَ ابْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ:صَعِدَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمِنْبَرَ فَقَالَ: إِنَّ ابْنِي هَذَا سَيِّدٌ ، يُصْلِحُ اللهُ عَلَى يَدَيْهِ بَيْنَ فِئَتَيْنِ عَظِيمَتَيْنِ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: передал нам аль-Ансари Мухаммад бин Абдуллах, сказавший: передал нам аль-Аш'ас (то есть ибн Абдуль-Малик), от аль-Хасана, от Абу Бакры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взошел на минбар и сказал: «Поистине, этот мо
- Хадис 3850Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о достоинствах Кайса ибн Са‘да ибн Убады, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ ثُمَامَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ:كَانَ قَيْسُ بْنُ سَعْدٍ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَنْزِلَةِ صَاحِبِ الشُّرَطِ مِنَ الْأَمِيرِ .
Передал нам Мухаммад бин Марзук аль-Басри, сказавший: передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Ансари, сказавший: передал мне мой отец от Сумамы, от Анаса, который сказал: Кайс бин Са‘д занимал при Пророке, да благословит его Аллах и приветствует, такое же положение, какое начальник стражи занимает при
- Хадис 3850 (م)Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о достоинствах Кайса ибн Са‘да ибн Убады, да будет доволен им Аллах4231 3850 (م) - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ:حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ نَحْوَهُ ، وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ قَوْلَ الْأَنْصَارِيِّ . كَانَ قَيْسُ بْنُ سَعْدٍ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَنْزِلَةِ صَاحِبِ الشُّرَطِ مِنَ الْأَمِيرِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْن
«Кайс бин Са‘д занимал при Пророке, да благословит его Аллах и приветствует, такое же положение, какое начальник стражи занимает при правителе». Переда
- Хадис 1236Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, что делает тот, кто по забывчивости дал салям после двух ракятов и заговорил/ 5 أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللهِ النَّيْسَابُورِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَشْعَثُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِهِمْ ، فَسَهَا ، فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ، ثُمَّ سَلَّمَ .
Сообщил нам Мухаммад бин Яхья бин Абдуллах ан-Найсабури, он сказал: Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Ансари, он сказал: Сообщил мне Ашъас, от Мухаммада бин Сирина, от Халида аль-Хазза, от Абу Килабы, от Абу аль-Мухаллаба, от Имрана бин Хусайна, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 2931Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, как поступать тому, кто вошел в состояние ихрам для хаджа и умры, но не пригнал с собой жертвенный скотأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَرِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَشْعَثُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَخَرَجْنَا مَعَهُ ، فَلَمَّا بَلَغَ ذَا الْحُلَيْفَةِ صَلَّى الظُّهْرَ ، ثُمَّ رَكِبَ رَاحِلَتَهُ ، فَلَمَّا اسْتَوَتْ بِهِ عَلَى الْبَيْدَاءِ أَهَلَّ بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ جَمِيعًا فَأَهْلَلْنَا مَعَهُ ، فَلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى ا
Сообщил нам Ахмад бин аль-Азхар, сказавший: Передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах аль-Ансари, сказавший: Передал нам Аш‘ас, от аль-Хасана, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел, и мы вышли вместе с ним. Когда он достиг Зуль-Хуляйфы, он совершил полуд
- Хадис 3968Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о запрете пролития кровиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ ، قَالَ: أَنْبَأَنَا حُمَيْدٌ ، قَالَ:سَأَلَ مَيْمُونُ بْنُ سِيَاهٍ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، قَالَ: يَا أَبَا حَمْزَةَ ، مَا يُحَرِّمُ دَمَ الْمُسْلِمِ وَمَالَهُ؟ فَقَالَ: مَنْ شَهِدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ وَاسْتَقْبَلَ قِبْلَتَنَا وَصَلَّى صَلَاتَنَا وَأَكَلَ ذَبِيحَتَنَا فَهُوَ مُسْلِمٌ ، لَهُ مَا
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказав: Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Ансари, сказав: Поведал нам Хумайд, сказав: Маймун бин Сиях спросил Анаса бин Малика, сказав: О Абу Хамза, что делает запретными кровь и имущество мусульманина? Тот ответил: Тот, кто засвидетельствовал, что нет бога,
- Хадис 4006Сунан ан-НасаиموقوفГлава о запретности пролития крови и её великом значенииأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، قَالَ:نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ خَالِدًا فِيهَا ﴾. الْآيَةُ كُلُّهَا بَعْدَ الْآيَةِ الَّتِي نَزَلَتْ فِي الْفُرْقَانِ بِسِتَّةِ أَشْهُرٍ .
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: «Рассказал нам аль-Ансари, сказавший: „Рассказал нам Мухаммад бин ‘Амру от Абу аз-Зинада, от Хариджи бин Зайда, от Зайда бин Сабита, который сказал: „Этот аят: <А кто убьет верующего преднамеренно, то воздаянием ему будет Геенна, в которой он пребудет
- Хадис 5207Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о ношении кольца из латуни (суфар)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدِ اتَّخَذَ حَلْقَةً مِنْ فِضَّةٍ ، فَقَالَ : مَنْ أَرَادَ أَنْ يَصُوغَ عَلَيْهِ فَلْيَفْعَلْ ، وَلَا تَنْقُشُوا عَلَى نَقْشِهِ
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Ансари, сказавший: Передал нам Хишам бин Хассан, сказавший: Передал мне Абдул-Азиз бин Сухайб от Анаса, сказавший: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел, сделав себе серебряный ободок, и сказ
- Хадис 350 V2Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о человеке, которому приветствие (салам) передается в то время, когда он справляет малую нужду379 ( ز ) قَالَ أَبُو الْحَسَنِ بْنُ سَلَمَةَ : حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ ، حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ . أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَتَوَضَّأُ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ السَّلَامَ فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ وُضُوئِهِ قَالَ إِنَّهُ لَمْ يَمْنَعْنِي مِنْ أَنْ أَرُدَّ علَيْكَ إِلَّا أَنِّي كُنْتُ عَلَى غَيْرِ وُضُوءٍ قَالَأَبُو الْحَسَنِ بْنُ سَلَمَةَ : حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ ، حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ حُضَيْنِ بْنِ الْمُنْذِرِ أَبِي سَاسَانَ الرَّقَاشِيِّ ، عَنِ الْمُهَاجِرِ بْنِ قُنْفُذِ بْنِ عُمَيْرِ بْنِ جُدْعَانَ.
Абу аль-Хасан бин Саляма сказал: передал нам Абу Хатим, передал нам аль-Ансари, от Са‘ида бин Абу ‘Арубы, и упомянул нечто подобное: «Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, когда он совершал омовение, и поприветствовал его, но он не ответил на мое приветствие. Когда же он завер
- Хадис 530Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, как смывать мочу с землиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ الْهُذَلِيِّ ، قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى : وَهُوَ عِنْدَنَا ابْنُ أَبِي حُمَيْدٍ ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْمَلِيحِ الْهُذَلِيُّ ، عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ ، قَالَ :جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي وَمُحَمَّدًا ، وَلَا تُشْرِكْ فِي رَحْمَتِكَ إِيَّانَا أَحَدًا ، فَقَالَ : لَقَدْ حَظَرْتَ وَاسِعًا ، وَيْحَكَ أَوْ وَيْلَكَ قَالَ : فَشَجَ يَبُولُ ، فَقَالَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْ
Передал нам Мухаммад бин Яхья, передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах, от ‘Убайдуллаха аль-Хузали (Мухаммад бин Яхья сказал: у нас он известен как бин Абу Хумайд), сообщил нам Абу аль-Малих аль-Хузали, от Васили бин аль-Аска‘а, который сказал: Бедуин пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 674 V2Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о времени полуденной молитвыحَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ سَلَمَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ عَوْفٍ الْأَعْرَابِيِّ ، عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ قَالَ :720 ( ز ) قَالَ أَبُو الْحَسَنِ الْقَطَّانُ : حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ ، حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ ، حَدَّثَنَا عَوْفٌ نَحْوَهُ . كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي صَلَاةَ الْهَجِيرِ الَّتِي تَدْعُونَهَا الظُّهْرَ إِذَا دَحَضَتِ الشَّمْسُ قَالَ أَبُو الْحَسَنِ الْقَطَّانُ :
(720) Абу аль-Хасан аль-Каттан сказал: «Передал нам Абу Хатим, передал нам аль-Ансари, передал нам Ауф нечто подобное: „Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву аль-хаджир — которую вы называете зухр — когда солнце клонилось к закату“. Абу аль-Хасан аль-Каттан сказал: „Перед
- Хадис 692 V2Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о времени ночной молитвы740 ( ز ) قَالَ أَبُو الْحَسَنِ الْقَطَّانُ : حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ ، حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ نَحْوَهُ . سُئِلَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ هَلْ اتَّخَذَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَاتَمًا قَالَ نَعَمْ أَخَّرَ لَيْلَةً صَلَاةَ الْعِشَاءِ إِلَى قَرِيبٍ مِنْ شَطْرِ اللَّيْلِ فَلَمَّا صَلَّى أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ فَقَالَ إِنَّ النَّاسَ قَدْ صَلَّوْا وَنَامُوا وَإِنَّكُمْ لَنْ تَزَالُوا فِي صَلَاةٍ مَا انْتَظَرْتُمُ الصَّلَاةَ قَالَ أَنَسٌ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ خَاتَمِهِ قَالَ أَبُو الْحَسَنِ الْقَطَّانُ : حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ ، حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ قَالَ: سُئِلَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ.
(740) Абу аль-Хасан аль-Каттан сказал: «Передал нам Абу Хатим, передал нам аль-Ансари, передал нам Хумейд нечто подобное: „Анаса бин Малика спросили: „Брал ли Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, перстень?“ Он ответил: „Да. Однажды ночью он отложил ночную молитву почти до полуночи. А ког
- Хадис 1800Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, если сборщик закатя берет верблюда младше или старше положенного возрастаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى وَمُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍ قَالُوا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ ثُمَامَةَ ، حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ :أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ كَتَبَ لَهُ : بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ، هَذِهِ فَرِيضَةُ الصَّدَقَةِ الَّتِي فَرَضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ الَّتِي أَمَرَ اللهُ بِهَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَإِنَّ مِنْ أَسْنَانِ الْإِبِل
Передали нам Мухаммад бин Башшар, Мухаммад бин Яхья и Мухаммад бин Марзук, которые сказали: передал нам Мухаммад бин Абд Аллах бин аль-Мусанна, передал мне мой отец от Сумамы, передал мне Анас бин Малик: Абу Бакр ас-Сиддик написал ему: «Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного! Это предписание о мило