Сообщил нам Абу Наср бин Катада, передал нам Абу Амр бин Матар, передал нам Мухаммад бин Айюб бин Яхья, сообщил мне Мухаммад бин Абу Бакр аль-Мукаддами, рассказал мне Умар бин Али от Мухаммада бин Абдуллаха бин аль-Мухаджира от Зуфара бин Ватимы бин Аусы бин аль-Хадасана от Хакима бин Хизама, которы
Хадисы передатчика
- Хадис 20326Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что желательно судье не выносить судебные решения в мечети( أَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ ، أَنْبَأَ أَبُو عَمْرِو بْنُ مَطَرٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ بْنِ يَحْيَى ، أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُهَاجِرِ ، عَنْ زُفَرَ بْنِ وَثِيمَةَ بْنِ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يُسْتَقَادَ فِي الْمَسْجِدِ ، أَوْ يُنْشَدَ فِيهِ ، أَوْ تُقَامَ فِيهِ الْحُدُودُ
- Хадис 3107Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о хаддах (установленных наказаниях), дийе (кровавой выплате) и другомحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى الْخَوَّاصُ ، حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ التَّرْقُفِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ ، حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ النَّصْرِيُّ ، عَنْ زُفَرَ بْنِ وَثِيمَةَ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ ، قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يُسْتَقَادَ فِي الْمَسْجِدِ ، أَوْ تُقَامَ فِيهِ الْحُدُودُ ، أَوْ يُنْشَدَ فِيهِ الشِّعْرُ
Передал нам Ахмад ибн Иса аль-Хаввас, передал нам Аббас ат-Таркуфи, передал нам Мухаммад ибн аль-Мубарак, передал нам Садака ибн Халид, передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ан-Насри, от Зуфара ибн Васимы, от Хакима ибн Хизама, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)
- Хадис 3108Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о хаддах (установленных наказаниях), дийе (кровавой выплате) и другомحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُهَاجِرِ ، سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ ، عَنْ زُفَرَ بْنِ وَثِيمَةَ بْنِ مَالِكِ بْنِ الْحَدَثَانِ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ ، قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يُسْتَقَادَ فِي الْمَسْجِدِ ، أَوْ تُقَامَ فِيهِ الْحُدُودُ
Передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Абдуль-Азиз, передал нам Убайдуллах ибн Умар, передал нам Умар ибн Али, передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн аль-Мухаджир: я слышал, как он передавал от Зуфара ибн Васимы ибн Малика ибн аль-Хадасана, от Хакима ибн Хизама, который сказал: «Посланник Аллаха (да б
- Хадис 3109Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о хаддах (установленных наказаниях), дийе (кровавой выплате) и другомحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ خُشَيْشٍ ، حَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الشُّعَيْثِيُّ ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَكِّيِّ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا تُقَامُ الْحُدُودُ فِي الْمَسَاجِدِ ، وَلَا يُسْتَقَادُ فِيهَا
Передал нам Абдуллах ибн Джафар ибн Хушейш, передал нам Сальм ибн Джунада, передал нам Ваки‘, передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аш-Шу‘айси, от аль-Аббаса ибн Абд ар-Рахмана аль-Макки, от Хакима ибн Хизама, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Не приводя
- Хадис 4088Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, что остается после обязательной доли наследникам асабаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي حَسَّانَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الشُّعَيْثِيُّ ، عَنْ زُفَرَ بْنِ وَثِيمَةَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَتَبَ إِلَى الضَّحَّاكِ بْنِ سُفْيَانَ أَنْ يُوَرِّثَ امْرَأَةَ أَشْيَمَ الضَّبَابِيِّ مِنْ دِيَتِهِ
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн аль-Хасан, передал нам Исхак ибн Ибрахим ибн Абу Хассан, передал нам Абдуррахман ибн Ибрахим, передал нам аль-Валид, передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аш-Шу‘айси, от Зуфара ибн Ватимы, от аль-Мугиры ибн Шу‘бы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 4089Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, что остается после обязательной доли наследникам асабаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْفَارِسِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الصُّورِيُّ ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الشُّعَيْثِيُّ ، عَنْ زُفَرَ بْنِ وَثِيمَةَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ أَنَّ زُرَارَةَ بْنَ جُزَيٍّ - أَوْ حَزَنٍ - شَكَّ الصُّورِيُّ - قَالَ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ :إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَتَبَ إِلَى الضَّحَّاكِ بْنِ سُفْيَانَ أَنْ يُوَرِّثَ
Передал нам Мухаммад ибн Исмаил аль-Фариси, передал нам Мухаммад ибн Ибрахим ас-Сури, передал нам Халид ибн Абдуррахман, передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аш-Шу‘айси, от Зуфара ибн Ватимы, от аль-Мугиры ибн Шу‘бы, что Зурара ибн Джузай (или Хазан — ас-Сури сомневался) сказал Умару ибн аль-Хаттабу: «
- Хадис 1490Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаграда того, кто постоянно совершал двенадцать ракятов в день и ночьأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنِي أَبُو قُتَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الشُّعَيْثِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ صَلَّى أَرْبَعًا قَبْلَ الظُّهْرِ وَأَرْبَعًا بَعْدَهَا لَمْ تَمَسَّهُ النَّارُ
Сообщил нам ‘Амр бин ‘Али, передал мне Абу Кутейба, передал нам Мухаммад бин Абд Аллах аш-Шу‘айси от своего отца, от Анбасы бин Абу Суфьяна, от Умм Хабибы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто совершит четыре ракаата до зухра и четыре после него, того не коснется
- Хадис 7164Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИной вид признанияأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُعَلَّى بْنِ يَزِيدَ الدِّمَشْقِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَا : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ هُوَ ابْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الشُّعَيْثِيُّ عَنْ مَسْلَمَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْجُهَنِيِّ عَنْ خَالِدِ بْنِ اللَّجْلَاجِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كُنَّا نَعْمَلُ فِي السُّوقِ فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلٍ فَرُجِمَ ، فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَسَأَلَنَا أَنْ نَدُلَّهُ عَلَى مَكَانِهِ الَّذِي رُجِمَ فِيهِ فَتَعَلَّقْنَا بِهِ حَتَّى أَتَيْنَا بِهِ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ ا
Сообщил нам Ахмад бин аль-Муалла бин Язид ад-Димашки, сказавший: передали нам Сулейман бин Абдуррахман и Абдуррахман бин Ибрахим, сказавшие: передал нам аль-Валид, то есть сын Муслима, сказавший: передал нам Мухаммад бин Абдуллах аш-Шуайси от Масламы бин Абдуллах аль-Джухани от Халида бин аль-Ладляд
- Хадис 7135Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Умм Хабибы бинт Абу Суфьян — матери правоверныхحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الشُّعَيْثِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ صَلَّى أَرْبَعًا قَبْلَ الظُّهْرِ ، وَأَرْبَعًا بَعْدَهَا ، حَرَّمَهُ اللهُ عَلَى النَّارِ
Передал нам Зухайр ибн Харб, передал нам Язид ибн Харун, сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах аш-Шуайси, от своего отца, от Анбасы ибн Абу Суфьяна, от Умм Хабибы, жены Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:
- Хадис 7144Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Умм Хабибы бинт Абу Суфьян — матери правоверныхحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الشُّعَيْثِيُّ أَبُو عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ أُخْتِهِ أُمِّ حَبِيبَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَتْ :مَنْ صَلَّى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ قَبْلَ الظُّهْرِ وَأَرْبَعًا بَعْدَهَا ، حَرَّمَهُ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - عَلَى النَّارِ
Передал нам Ахмад ибн Ибрахим, передал нам Абу Абд ар-Рахман, передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аш-Шуайси Абу Абдуллах, от своего отца, от Анбасы ибн Абу Суфьяна, от его сестры Умм Хабибы, жены Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), которая сказала: “Того, кто совершит четыре ракаата до
- Хадис 8230Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗапрет правителю выискивать подозрения среди людейأَخْبَرَنِي الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ التَّمِيمِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْإِمَامُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، أَنْبَأَ زُهَيْرُ بْنُ هُنَيْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْبَصْرِيِّ ، عَنْ زُفَرَ بْنِ وَثِيمَةَ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تَنَاشَدُوا الْأَشْعَارَ فِي الْمَسَاجِدِ وَلَا تُقَامُ الْحُدُودُ فِيهَا
Сообщил мне аль-Хусейн ибн Али ат-Тамими, передал нам имам Мухаммад ибн Исхак, передал нам Ахмад ибн Абда, сообщил нам Зухайр ибн Хунайд, от Мухаммада ибн Абдуллы аль-Басри, от Зуфара ибн Васимы, от Хакима ибн Хизама, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 3990Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о невольнице, купленной из числа пленных, у которой при себе было золото или сереброحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا ابْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْبَصْرِيِّ [١]، عَنْ مَكْحُولٍ ، وَحَرَامِ بْنِ حَكِيمٍ ، وَيَزِيدَ بْنِ أَبِي مَالِكٍ ، وَالْمُتَوَكِّلِ ، قَالُوافِي الْجَارِيَةِ يَبْتَاعُهَا الرَّجُلُ مِنَ الْمَغْنَمِ ، فَيَجِدُ مَعَهَا حُلِيًّا أَوْ مَالًا قَالَ : « هُوَ مَغْنَمٌ ، فَلْيَرُدَّهُ إِلَى مَغَانِمِ الْمُسْلِمِينَ
Передал нам Саид, сказав: передал нам Ибн Айяш от Мухаммада ибн Абдаллаха аль-Басри, от Макхуля, Харама ибн Хакима, Язида ибн Абу Малика и аль-Мутаваккиля, которые сказали о рабыне, которую человек покупает из военной добычи, а затем находит у нее украшения или имущество: «Это военная добыча, пусть
- Хадис 285Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о джихадеحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الشُّعَيْثِيُّ . عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، [قَالَ : ] [١]أَسْهَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْعَرَبِيِّ سَهْمَيْنِ وَلِلْهَجِينِ سَهْمًا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выделил арабскому коню две доли, а смешанной породе (хиджин) — одну долю».