Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абд аль-А‘ля, сказав: Передал нам Халид, сказав: Передал нам Шу‘ба от ‘Атаъ, от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн ‘Аббаса о том, что Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, принесли блюдо сарида (похлебки с хлебом) и он сказал: «Ешьте с краев и не ешьте из центра, ибо п
Хадисы передатчика
- Хадис 6746Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпотребление сарида с его краевأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِقَصْعَةٍ مِنْ ثَرِيدٍ ، فَقَالَ : كُلُوا مِنْ جَوَانِبِهَا ، وَلَا تَأْكُلُوا مِنْ وَسَطِهَا ، فَإِنَّ الْبَرَكَةَ تَنْزِلُ فِي وَسَطِهَا
- Хадис 6869Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕго передал в подкрепление Бурд ибн Синанأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ ، قَالَ : سَمِعْتُ بُرْدًا يُحَدِّثُ عَنْ نَافِعٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ شَرِبَ فِي إِنَاءِ ذَهَبٍ ، أَوْ إِنَاءِ فِضَّةٍ ، فَإِنَّمَا يُجَرْجِرُ فِي بَطْنِهِ النَّارَ
Сообщил нам Мухаммад бн ‘Абдуль-А‘ля, который сказал: передал нам аль-Му‘тамир, который сказал: я слышал, как Бурд рассказывал со слов Нафи‘а, сказавшего: я слышал, как ‘Абдуллах бн ‘Умар говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто пьет из золотого или серебряног
- Хадис 6893Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволение вставать из-за еды до того, как ее уберутأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ بْنِ الشِّخِّيرِ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ أَنَّهُ حَدَّثَهُأَنَّ قَصْعَةً كَانَتْ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : فَجَعَلَ النَّاسُ يَأْكُلُونَ مِنْهَا ، كُلَّمَا شَبِعَ قَوْمٌ وَقَامُوا ، جَلَسَ مَكَانَهُمْ نَاسٌ آخَرُونَ ، قَالَ : كَذَلِكَ إِلَى صَلَاةِ الْأُولَى
Сообщил нам Мухаммад бин Абд аль-А‘ля, который сказал: Передал нам аль-Му‘тамир от своего отца, от Абу аль-‘Аля бин аш-Шиххира, от Самуры бин Джундуба, что он передал ему: у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, было большое блюдо, и люди начали есть из него. И каждый раз, когд
- Хадис 7122Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаказание прелюбодея, состоящего или состоявшего в браке (сайиб)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الرَّقَاشِيِّ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا نَزَلَ عَلَيْهِ ، كُرِبَ لِذَلِكَ وَتَرَبَّدَ لَهُ وَجْهُهُ ، فَنَزَلَ عَلَيْهِ ذَاتَ يَوْمٍ فَلَقِيَ ذَلِكَ ، فَلَمَّا سُرِّيَ عَنْهُ ، قَالَ : خُذُوا عَنِّي قَدْ جَعَلَ اللهُ لَهُنَّ سَبِيلًا ، الْبِكْرُ بِالْبِكْرِ جَلْدُ مِائَةٍ وَنَفْيُ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абд аль-А‘ля, который сказал: «Передал нам Язид (то есть ибн Зурей‘), который сказал: «Передал нам Са‘ид от Катады, от аль-Хасана, от Хиттана ибн Абдуллаха ар-Ракаши, от ‘Убады ибн ас-Самита, который сказал: „Когда Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 7324Ас-Сунан аль-КубраموقوفПрименение установленного наказания (хадд) к умалишенной женщинеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :رُفِعَ الْقَلَمُ عَنْ ثَلَاثَةٍ : عَنِ النَّائِمِ حَتَّى يَسْتَيْقِظَ ، وَعَنِ الصَّبِيِّ حَتَّى يَبْلُغَ الْحِنْثَ ، وَعَنِ الْمَجْنُونِ حَتَّى يُكْشَفَ مَا بِهِ
«Перо поднято с троих: со спящего, пока он не проснется; с ребенка, пока он не достигнет поллюции (совершеннолетия); и с безумца, пока не рассеется то, что с ним».
- Хадис 7472Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПосещение женщинами больных мужчинأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي حُصَيْنٌ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ حُذَيْفَةَ ، يُحَدِّثُ عَنْ عَمَّتِهِ فَاطِمَةَ أَنَّهَا قَالَتْ :أَتَيْنَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي نِسَاءٍ نَعُودُهُ ، فَإِذَا بِسِقَاءٍ مُغَطًّى عَلَيْهِ ، مِنْ شِدَّةٍ مَا يَجِدُ مِنَ الْحُمَّى ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَوْ دَعَوْتَ اللهَ ، فَكَشَفَ عَنْكَ ، قَالَ : إِنَّ مِنْ أَشَدِّ النَّاسِ بَلَاءً الْأَنْبِيَاءَ ، ثُمَّ ا
Сообщил нам Мухаммад бин Абд аль-А’ля, сказавший: передал нам Халид, сказавший: передал нам Шу‘ба, сказавший: сообщил мне Хусайн, сказавший: я слышал, как Абу Убайда бин Хузайфа передавал со слов своей тети Фатимы, что она сказала: Мы пришли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 7488Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОмовение навещающего больногоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَادَهُ ، وَهُوَ لَا يَعْقِلُ ، فَتَوَضَّأَ ، فَصَبَّ عَلَيْهِ مِنْ وَضُوئِهِ ، فَعَقَلَ ، فَقُلْتُ : يَرِثُنِي كَلَالَةٌ ، فَكَيْفَ الْمِيرَاثُ ؟ فَنَزَلَتْ آيَةُ الْفَرْضِ
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуль-А‘ля, сказавший: рассказал нам Халид, сказавший: рассказал нам Шу‘ба от Мухаммада бин Аль-Мункадира, от Джабира бин Абдуллаха, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, навестил его, когда он был без сознания. Он совершил омовение и полил его оста
- Хадис 7496Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУезд из земли, которая не подходит человекуأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ - يَعْنِي : ابْنَ زُرَيْعٍ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ حَدَّثَهُمْ ،أَنَّ نَاسًا أَوْ رِجَالًا مَنْ عُكْلٍ وَعُرَيْنَةَ قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَتَكَلَّمُوا بِالْإِسْلَامِ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا أَهْلُ ضَرْعٍ ، وَلَمْ يَكُنْ لَنَا رِيفٌ ، وَاسْتَوْخَمُوا الْمَدِينَةَ ، فَأَمَرَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуль-А‘ля, сказавший: рассказал нам Язид (то есть сын Зурей‘а), сказавший: рассказал нам Са‘ид, сказавший: рассказал нам Катада о том, что Анас бин Малик рассказал им, что люди (или мужчины) из племен ‘Укль и ‘Урайна прибыли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 7529Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о повелении прибегать к лечениюأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، أَنَّ زِيَادَ بْنَ عِلَاقَةَ حَدَّثَهُمْ ، قَالَ : سَمِعْتُ أُسَامَةَ بْنَ شَرِيكٍ يَقُولُ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَإِذَا أَصْحَابُهُ عِنْدَهُ ، كَأَنَّ عَلَى رُءُوسِهِمُ الطَّيْرَ ، جَاءَ الْأَعْرَابُ ، فَسَأَلُوهُ ، فَقَالُوا : أَنَتَدَاوَى ؟ قَالَ : تَدَاوَوْا ، فَإِنَّ اللهَ لَمْ يَضَعْ دَاءً إِلَّا وَضَعَ لَهُ دَوَاءً ، غَيْرَ شَيْءٍ وَاحِدٍ . قَال
Сообщил нам Исма‘ил ибн Мас‘уд и Мухаммад ибн ‘Абд аль-А‘ля, сказавший: «Передал нам Халид от Шу‘бы о том, что Зияд ибн ‘Иляка рассказал им, сказав: „Я слышал, как Усама бин Шарик говорил: «Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и его сподвижники сидели вокруг него та
- Хадис 7549Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЛечение тальбинойأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَيْمَنَ - وَهُوَ ابْنُ نَابِلٍ الْمَكِّيُّ - قَالَ : حَدَّثَتْنِي فَاطِمَةُ ، عَنْ أُمِّ كُلْثُومٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ نَبِيَّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :عَلَيْكُمْ بِالْبَغِيضِ النَّافِعِ : التَّلْبِينَةُ ، وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ ، إِنَّهَا لَتَغْسِلُ بَطْنَ أَحَدِكُمْ كَمَا يَغْسِلُ الْوَسَخَ مِنْ وَجْهِهِ بِالْمَاءِ . قَالَتْ : وَكَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا اشْتَكَى أَحَدٌ مِنْ أَهْلِهِ ، لَمْ تَزَلِ الْ
Сообщил нам Мухаммад бин Абд аль-Аля, сказавший: «Передал нам аль-Му‘тамир, сказавший: „Я слышал Аймана — а он ибн Набиль аль-Макки — который сказал: „Рассказала мне Фатима от Умм Кульсум, от Аиши, что Пророк Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Вам следует употреблять ненавистн
- Хадис 7556Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЛечение индийским костом (каста аль-бахри)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ - يَعْنِي : ابْنَ زُرَيْعٍ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ ، قَالَ :سُئِلَ أَنَسٌ ، عَنْ كَسْبِ الْحَجَّامِ ، فَلَمْ يَقُلْ : حَلَالٌ وَلَا حَرَامٌ ، قَالَ : قَدِ احْتَجَمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : وَقَالَ : خَيْرُ مَا تَدَاوَيْتُمْ بِهِ الْحِجَامَةُ ، وَالْقُسْطُ الْبَحْرِيُّ ، لَا تُعَذِّبُوا صِبْيَانَكُمْ بِالْغَمْزِ
«Передал нам Хумайд ат-Тавиль, сказавший: „Спросили Анаса о заработке мастера хиджамы, и он не сказал: «зводолено» или «запрещено», а сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 7566Ас-Сунан аль-Кубраمرفوع«Ас-суфр» — болезнь, поражающая животأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْمُعْتَمِرُ ، قَالَ : سَمِعْتُ مَعْمَرًا ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا عَدْوَى ، وَلَا هَامَةَ ، وَلَا صَفَرَ . فَقَالَ الْأَعْرَابِيُّ : فَمَا بَالُ الْإِبِلِ تَكُونُ فِي الرَّمْلِ كَأَنَّهَا الظِّبَاءُ ، فَيُخَالِطُهَا الْبَعِيرُ الْأَجْرَبُ ، فَيُجْرِبُهَا ؟ قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَمَنْ أَعْدَى الْأَوَّلَ .
«Сообщил нам аль-Му‘тамир, сказавший: „Я слышал Ма‘мара от аз-Зухри, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Нет заразной болезни (‘адва), нет совы, и нет сафара». Бедуин сказал: «А как же
- Хадис 7630Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКроткость и выдержкаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَوْفًا ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ ، أَنَّهُ حَدَّثَهُمْ سَمُرَةُ ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِمَّا يُكْثِرُ أَنْ يَقُولَ لِأَصْحَابِهِ : هَلْ رَأَى أَحَدٌ مِنْكُمْ رُؤْيَا ؟ قَالَ : فَيَقُصُّ عَلَيْهِ مَا شَاءَ اللهُ أَنْ يُقُصَّ ، قَالَ : وَإِنَّهُ قَالَ لَنَا ذَاتَ غَدَاةٍ :أَتَانِي اللَّيْلَةَ آتِيَانِ ، وَإِنَّهُمَا ابْتَعَثَانِي ، وَإِنَّهُمَا قَالَا لِيَ : انْطَلِقْ ، وَإِنِّي انْطَلَقْتُ مَعَهُمَا ، وَإِنَّا أَتَيْنَا عَلَى رَجُلٍ مُضْطَجِعٍ ، وَإِذَا آخَرُ قَائِمٌ عَلَيْهِ بِصَخْرَةٍ ، وَإِذَا هُوَ يَهْوِي بِالصَّخْرَةِ لِرَأْسِهِ ، فَيَثْلَغُ رَأْسَهُ ، فَيَتَدَ
Сообщил нам Мухаммад бин Абд аль-А‘ля, который сказал: Передал нам аль-Му‘тамир, который сказал: Я слышал, как ‘Ауф сказал: Передал нам Абу Раджаъ, что ему передал Самура, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, часто спрашивал своих сподвижников: «Видел ли кто-ниб
- Хадис 7646Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВеликий, Кроткийأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ . وَأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَقُولُ عِنْدَ الْكَرْبِ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ الْعَظِيمُ الْحَلِيمُ ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَرَبُّ الْأَرْضِ ، وَرَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуль-А‘ля, сказавший: передал нам Халид, сказавший: передал нам Хишам от Катады. И сообщил нам Абдуллах бин Саид, сказавший: передал нам Яхья от Хишама, сказавший: передал нам Катада от Абуль-‘Алии, от Ибн ‘Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 7655Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЖивой, Сущий (Аль-Хайй аль-Кайюм)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَ مِنْ دُعَاءِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَيْ حَيُّ ، أَيْ قَيُّومُ
«О Живой! О Вседержитель!»
- Хадис 7689Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОбладатель Величия и Почетаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ إِذَا سَلَّمَ ، قَالَ : اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ ، وَمِنْكَ السَّلَامُ ، تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
Сообщил нам Мухаммад бин Абд аль-А’ля, сказавший: передал нам Халид, сказавший: передал нам Шу‘ба от ‘Асима, от Абдуллаха бин аль-Хариса, от Аиши о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда давал салам [после молитвы], обычно говорил: «О Аллах, Ты — Мир, и от Тебя — М
- Хадис 7786Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПобуждение к повиновению имамуأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ - هُوَ ابْنُ الْحَارِثِ - قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ حُصَيْنٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ جَدَّتِي تَقُولُ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ : وَلَوِ اسْتُعْمِلَ عَلَيْكُمْ عَبْدٌ حَبَشِيٌّ يَقُودُكُمْ بِكِتَابِ اللهِ ، فَاسْمَعُوا لَهُ وَأَطِيعُوا
Сообщил нам Мухаммад ибн Абд аль-А‘ля, сказал: передал нам Халид — то есть ибн аль-Харис, сказал: передал нам Шу‘ба от Яхьи ибн Хусайна, сказавшего: Я слышал, как моя бабушка говорила: Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил во время прощального паломничеств
- Хадис 7826Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание достоинства слов, которыми ищут защиты прибегающие к защитеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ ، قَالَ : سَمِعْتُ النُّعْمَانَ ، عَنْ زِيَادٍ أَبِي أَسَدٍ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ النَّاسَ لَمْ يَتَعَوَّذُوا بِمِثْلِ هَاتَيْنِ السُّورَتَيْنِ : ﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ﴾وَ : ﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ﴾
… подобного этим двум сур
- Хадис 7857Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПоиск защиты от тревоги и печалиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَدْعُو ، يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ ، وَالْهَرَمِ وَالْبُخْلِ وَالْجُبْنِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ، وَفِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуль‘а‘ля, сказал: передал нам аль-Му‘тамир, от своего отца, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обращался с мольбой, говоря: «Аллахумма инни а‘узу бика мина-ль-‘аджзи ва-ль-касали, ва-ль-харами ва-ль-бухли ва-ль-джубни, ва а‘узу бика мин ‘азаби
- Хадис 7899Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПоиск защиты от дряхлого возрастаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُصْعَبَ بْنَ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كَانَ يُعَلِّمُنَا خَمْسًا ، كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَدْعُو بِهِنَّ وَيَقُولُهُنَّ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ ، وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ أُرَدَّ إِلَى أَرْذَلِ الْعُمُرِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
Сообщил нам Мухаммад бин Абд аль-Аля, сказав: передал нам Халид от Шу‘бы, от Абд аль-Малика бин Умайра, сказав: Я слышал, как Мус‘аб бин Са‘д передавал со слов своего отца, который сказал: Он обучал нас пяти вещам, с которыми Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обращался с мол