Я нашел в своей книге написанное моей рукой от Мухаммада бин Умара бин Али аль-Мукаддами, передал нам Ясар бин Мухаммад, передал нам Мухаммад бин Сабит, от своего отца, от Анаса: что Умар бин аль-Хаттаб, да помилует его Аллах, пришел к Абу Бакру, да помилует его Аллах, и сказал: «О Абу Бакр, что меш
Хадисы передатчика
- Хадис 6913Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаوَجَدْتُ فِي كِتَابِي بِخَطِّي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيِّ ، نَا يَسَارُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَحْمَةُ اللهِ عَلَيْهِ أَتَى أَبَا بَكْرٍ رَحْمَةُ اللهِ عَلَيْهِ فَقَالَ : يَا أَبَا بَكْرٍ ، مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَزَوَّجَ فَاطِمَةَ بِنْتَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : لَا يُزَوِّجُنِي ، قَالَ : فَإِذَا لَمْ يُزَوِّجْكَ فَمَنْ يُزَوِّجُ ؟
- Хадис 608Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы от Зайда ибн Сабита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِيهِ ثَابِتٍ ، قَالَ :مَشَيْتُ مَعَ أَنَسٍ فَجَعَلَ يُقَارِبُ بَيْنَ الْخُطَى ، فَقَالَ : يَا ثَابِتُ ، لِمَ لَا تَسْأَلُنِي لِمَ أَفْعَلُ بِكَ هَذَا ؟ قَالَ : وَلِمَ تَفْعَلُهُ ؟ قَالَ : إِنِّي مَشَيْتُ مَعَ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، فَفَعَلَ بِي مِثْلَ هَذَا ، وَقَالَ : لِمَ لَا تَسْأَلُنِي لِمَ أَفْعَلُ بِكَ هَذَا ؟ قَالَ
«О Сабит, почему ты не спросишь меня, почему я делаю так с тобой?» Тот спросил: «А почему ты делаешь это?» Он ответил: «Поистине, я шел с Зайдо
- Хадис 1704Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы, переданные Умм Салямойحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَابِتٍ الْبُنَانِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ،أَنَّهُ قَرَأَ : ﴿عَمَلٌ غَيْرُ صَالِحٍ ﴾
«...деяние неправедное».
- Хадис 1779Муснад ат-ТаялисиمرفوعТо, что передал от него Мухаммад ибн Али ибн аль-Хусайнحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَابِتٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :شَفَاعَتِي لِأَهْلِ الْكَبَائِرِ مِنْ أُمَّتِي
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Моё заступничество предназначено для совершивших тяжкие грехи из моей общины».
- Хадис 2167Муснад ат-ТаялисиمرفوعСабит аль-Бунани со слов Анаса ибн Маликаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :دَخَلَ أَبُو طَلْحَةَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شَكْوَاهُ الَّذِي قُبِضَ فِيهِ ، فَقَالَ : أَقْرِئْ قَوْمَكَ السَّلَامَ ، فَإِنَّهُمْ أَعِفَّةٌ صُبُرٌ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Мухаммад ибн Сабит от своего отца, со слов Анаса, который сказал: «Абу Тальха вошел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, во время его болезни, в которой он скончался. Он сказал: “Передай приветствие своему народу, ибо они — целомудренные и тер
- Хадис 1420Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абу Тальхиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ :أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي وَجَعِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ ، فَقَالَ : أَقْرِئْ قَوْمَكَ السَّلَامَ ، فَإِنَّهُمْ مَا عَلِمْتُ أَعِفَّةٌ صُبُرٌ
Передал нам Мухаммад ибн Аби Бакр аль-Мукаддами, передал нам Сулейман ибн Дауд, передал нам Мухаммад ибн Сабит, от своего отца, от Анаса, от Абу Тальхи: «Он вошел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) во время болезни, от которой тот скончался. Он сказал: «Передай приветствие своему на
- Хадис 3390Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعСабит аль-Бунани со слов Анасаحَدَّثَنَا هَارُونُ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَابِتٍ الْبُنَانِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ ،أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ فَقَالَ لِي : أَقْرِئْ قَوْمَكَ السَّلَامَ ، وَأَخْبِرْهُمْ أَنَّهُمْ - مَا عَلِمْتُ - أَعِفَّةٌ صُبُرٌ
Передал нам Харун, передал нам Абу Дауд ат-Тайалиси, передал нам Мухаммад ибн Сабит аль-Бунани, от своего отца, от Анаса, от Абу Тальхи, что он вошел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, во время его предсмертной болезни, и тот сказал мне: «Передай приветствие своим соплеменникам и со
- Хадис 3433Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعСабит аль-Бунани со слов Анасаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَوْنٍ الْخَرَّازُ ، حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ الْحَدَّادُ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَابِتٍ الْبُنَانِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا مَرَرْتُمْ بِرِيَاضِ الْجَنَّةِ فَارْتَعُوا ، قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَا رِيَاضُ الْجَنَّةِ ؟ قَالَ : حِلَقُ الذِّكْرِ
«Когда проходите мимо райских садов, то паситесь в них». Его спросили: «О
- Хадис 220Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعДля пророков приготовлены минбары из золотаحَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ الرَّازِيُّ ، وَحَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، إِمْلَاءً ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَيُّوبَ الْمُخَرِّمِيُّ ، وَأَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيُّ ، بِمَرْوَ ، ثَنَا أَبُو الْمُوَجِّهِ ، مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الْفَزَارِيُّ ، قَالُوا : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَرْمِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ وَاصِلٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَابِتٍ الْبُنَانِيُّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :لِلْأَنْبِيَاءِ مَنَابِرُ مِنْ ذَهَبٍ " قَالَ : " فَيَجْلِسُونَ عَلَيْهَا وَيَبْقَى مِنْبَرِي لَا أَجْلِسُ عَلَيْهِ - أَوْ لَا أَقْعُدُ عَلَيْهِ - قَائِمًا بَيْنَ يَدَيْ رَبِّي مَخَافَةَ أَنْ يَبْعَثَ بِي إِلَى الْجَنَّةِ وَيُبْقِي أُمَّتِي مِنْ بَعْدِي ، فَأَقُولُ : يَا رَبِّ أُمَّتِي أُمَّتِي ، فَ
Передал нам Абу Джафар Мухаммад ибн Ахмад ибн Саид ар-Рази, передал нам Абу Зур’а Убайдуллах ибн Абдуль-Карим ар-Рази. И передал нам Абу Али аль-Хусейн ибн Али аль-Хафиз (в форме диктовки), передал нам Ибрахим ибн Абдуллах ибн Айюб аль-Мухаррими. И сообщил нам Абу Ахмад Бакр ибн Мухаммад ас-Сайрафи
- Хадис 232Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМое заступничество за совершивших тяжкие грехи из числа моей общиныحَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، وَإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَا : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَابِتٍ الْبُنَانِيُّ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :شَفَاعَتِي لِأَهْلِ الْكَبَائِرِ مِنْ أُمَّتِي
Передал нам Абу Али аль-Хусейн ибн Али аль-Хафиз, сообщил нам Ибрахим ибн Абу Талиб, передали нам Мухаммад ибн Башшар и Исхак ибн Мансур, они сказали: передал нам Абу Дауд, передал нам Мухаммад ибн Сабит аль-Бунани, со слов Джа’фара ибн Мухаммада, со слов его отца, со слов Джабира ибн Абдуллаха о то
- Хадис 7065Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПриветствие Пророком ансаров перед своей смертьюأَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ السَّمَّاكُ ، بِبَغْدَادَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ جَعْفَرِ بْنِ الزِّبْرِقَانِ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، وَعَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَابِتٍ الْبُنَانِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ ،أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فِي وَجَعِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ ، فَقَالَ : أَقْرِئْ قَوْمَكَ السَّلَامَ فَإِنَّهُمْ مَا عَلِمْتُ أَعِفَّةٌ صُبُرٌ
Сообщил нам Абу ‘Амр ‘Усман ибн Ахмад ас-Саммак в Багдаде, передал нам Яхья ибн Джа‘фар ибн аз-Зибрикан, передали нам Абу Дауд ат-Тайалиси и ‘Абдус-Самад ибн ‘Абдуль-Варис, передал нам Мухаммад ибн Сабит аль-Бунани от своего отца, от Анаса ибн Малика, от Абу Тальхи, что он вошел к Посланнику Аллаха
- Хадис 7843Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗапрет мужчине идти между двумя женщинами[ أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَدْلُ ، ثَنَا السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ ، ثَنَا مُطَهِّرُ بْنُ الْهَيْثَمِ ، ثَنَا ] [١]مُحَمَّدُ بْنُ ثَابِتٍ الْبُنَانِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَنَسٍ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ -نَهَى أَنْ يَمْشِيَ الرَّجُلُ بَيْنَ الْبَعِيرَيْنِ يَقُودُهُمَا
«Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) запретил мужчине идти между двумя верблюдами, ведя их».
- Хадис 8685Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعВерующий родится, но не умрет в течение сорока лет после выхода Земного животногоأَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، ثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :خُرُوجُ الدَّابَّةِ بَعْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا ، فَإِذَا خَرَجَتْ لَطَمَتْ إِبْلِيسَ وَهُوَ سَاجِدٌ ، وَيَتَمَتَّعُ الْمُؤْمِنُونَ فِي الْأَرْضِ بَعْدَ ذَلِكَ أَرْبَعِينَ سَنَةً ، لَا يَتَمَنَّوْنَ شَيْئًا إِلَّا أُعْطُوهُ وَوَجَدُوهُ ، وَلَا جَوْرَ وَلَا ظُلْمَ ، وَقَدْ أَسْلَمَ الْأ
Сообщил мне Абу Бакр Мухаммад ибн аль-Муаммаль, передал нам аль-Фадль ибн Мухаммад ибн аль-Мусайяб, передал нам Ну’айм ибн Хаммад, передал нам ибн Лахи’а со слов Абдульваххаба ибн Хусейна, со слов Мухаммада ибн Сабита аль-Бунани, со слов его отца, со слов аль-Хариса, со слов Абдуллаха ибн Мас’уда, д