«Пещера», а в доме находилось животное, которое стало дичать и метаться. Он поприветствовал мирамом и увидел туман или облак
Хадисы передатчика
- Хадис 3614Сахих аль-БухариمرفوعГлава о признаках пророчества в исламеحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَاقَرَأَ رَجُلٌ الْكَهْفَ وَفِي الدَّارِ الدَّابَّةُ فَجَعَلَتْ تَنْفِرُ فَسَلَّمَ فَإِذَا ضَبَابَةٌ أَوْ سَحَابَةٌ غَشِيَتْهُ فَذَكَرَهُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ اقْرَأْ فُلَانُ فَإِنَّهَا السَّكِينَةُ نَزَلَتْ لِلْقُرْآنِ أَوْ تَنَزَّلَتْ لِلْقُرْآنِ .
- Хадис 3675Сахих аль-БухариمرفوعГлава, в которой сказано: «Рассказал нам аль-Хумайди и Мухаммад ибн Абдуллах»حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ حَدَّثَهُمْأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَعِدَ أُحُدًا ، وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ ، فَرَجَفَ بِهِمْ ، فَقَالَ: اثْبُتْ أُحُدُ ، فَإِنَّمَا عَلَيْكَ نَبِيٌّ وَصِدِّيقٌ ، وَشَهِيدَانِ
Передал мне Мухаммад ибн Башшар, передал нам Яхья от Са‘ида от Катады о том, что Анас ибн Малик, да будет доволен им Аллах, рассказал им, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, поднялся на гору Ухуд, а вместе с ним — Абу Бакр, Умар и Усман, и гора затряслась под ними. Тогда он сказал:
- Хадис 3705Сахих аль-БухариمرفوعГлава о достоинствах Али ибн Аби Талибаحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ: سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي لَيْلَى قَالَ: حَدَّثَنَا عَلِيٌّ :أَنَّ فَاطِمَةَ عَلَيْهَا السَّلَامُ شَكَتْ مَا تَلْقَى مِنْ أَثَرِ الرَّحَا ، فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبْيٌ ، فَانْطَلَقَتْ فَلَمْ تَجِدْهُ فَوَجَدَتْ عَائِشَةَ فَأَخْبَرَتْهَا ، فَلَمَّا جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُ عَائِشَةُ بِمَجِيءِ ف
Передал мне Мухаммад ибн Башшар, передал нам Гундар, передал нам Шу‘ба от аль-Хакама: я слышал, как Ибн Абу Лейла сказал: передал нам ‘Али, что Фатима, мир ей, пожаловалась на то, что претерпевает от следов ручной мельницы. К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, привели пленных, и она о
- Хадис 3706Сахих аль-БухариمرفوعГлава о достоинствах Али ибн Аби Талибаحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ: حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَعْدٍ قَالَ: سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ بْنَ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لِعَلِيٍّ: أَمَا تَرْضَى أَنْ تَكُونَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى
Передал мне Мухаммад ибн Башшар: передал нам Гундар: передал нам Шу‘ба от Са‘да, сказавшего: я слышал, как Ибрахим ибн Са‘д передавал от своего отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ‘Али: «Разве ты не доволен тем, что занимаешь по отношению ко мне такое же положение, како
- Хадис 3753Сахих аль-БухариمرفوعГлава о достоинствах аль-Хасана и аль-Хусейнаحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ: حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ: سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي نُعْمٍ :سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ : وَسَأَلَهُ عَنِ الْمُحْرِمِ قَالَ شُعْبَةُ : أَحْسِبُهُ يَقْتُلُ الذُّبَابَ ؟ فَقَالَ: أَهْلُ الْعِرَاقِ يَسْأَلُونَ عَنِ الذُّبَابِ ، وَقَدْ قَتَلُوا ابْنَ ابْنَةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«Полагаю, он спросил: „Можно ли убить муху?“»), и он сказал: «Жители Ирака спрашив
- Хадис 3771Сахих аль-БухариمرفوعГлава о достоинстве Айши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ: حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ :أَنَّ عَائِشَةَ اشْتَكَتْ ، فَجَاءَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَقَالَ: يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، تَقْدَمِينَ عَلَى فَرَطِ صِدْقٍ ، عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَعَلَى أَبِي بَكْرٍ
Передал мне Мухаммад бн Башшар: передал нам ‘Абдуль-Ваххаб бн ‘Абдуль-Маджид: передал нам Ибн ‘Аун, от аль-Касима бн Мухаммада: что ‘Аиша заболела, и пришел Ибн ‘Аббас и сказал: «О мать правоверных! Ты предстанешь перед опередившим тебя искренним предводителем — перед Посланником Аллаха, да благосло
- Хадис 3772Сахих аль-БухариموقوفГлава о достоинстве Айши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ: حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ: سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ قَالَ:لَمَّا بَعَثَ عَلِيٌّ عَمَّارًا وَالْحَسَنَ إِلَى الْكُوفَةِ لِيَسْتَنْفِرَهُمْ ، خَطَبَ عَمَّارٌ فَقَالَ: إِنِّي لَأَعْلَمُ أَنَّهَا زَوْجَتُهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ، وَلَكِنَّ اللهَ ابْتَلَاكُمْ لِتَتَّبِعُوهُ أَوْ إِيَّاهَا
Передал мне Мухаммад бн Башшар: передал нам Гундар: передал нам Шу‘ба, от аль-Хакама: я слышал Абу Ваиля, который сказал: «Когда ‘Али послал ‘Аммара и аль-Хасана в Куфу, чтобы призвать их выступить в поход, ‘Аммар обратился с речью и сказал: „Я поистине знаю, что она — его жена в этом мире и в ином,
- Хадис 3779Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Если бы не переселение, я был бы человеком из числа ансаров»حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ: حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَوْ: قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:لَوْ أَنَّ الْأَنْصَارَ سَلَكُوا وَادِيًا ، أَوْ شِعْبًا ، لَسَلَكْتُ فِي وَادِي الْأَنْصَارِ ، وَلَوْلَا الْهِجْرَةُ لَكُنْتُ امْرَأً مِنَ الْأَنْصَارِ " فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : مَا ظَلَمَ بِأَبِي وَأُمِّي ، آوَوْهُ وَنَصَرُوهُ ، أَوْ كَلِمَةً أُخْرَى
Передал мне Мухаммад бин Башшар: передал нам Гундар: передал нам Шу‘ба от Мухаммада бин Зияда, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует — или же он сказал: Абу аль-Касим, да благословит его Аллах и приветствует: «Если бы ансары пошли по долине ил
- Хадис 3787Сахих аль-БухариموقوفГлава: Последователи ансаровحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ: حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرٍو سَمِعْتُ أَبَا حَمْزَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ :قَالَتِ الْأَنْصَارُ: لِكُلِّ نَبِيٍّ أَتْبَاعٌ ، وَإِنَّا قَدِ اتَّبَعْنَاكَ ، فَادْعُ اللهَ أَنْ يَجْعَلَ أَتْبَاعَنَا مِنَّا ، فَدَعَا بِهِ
«У каждого пророка есть последователи, а мы ведь последовали за тобой, так попроси же Аллаха, чтобы последователи наши были из нашего числа!» И он обратился с этой
- Хадис 3789Сахих аль-БухариمرفوعГлава о достоинстве жилищ ансаровحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ: حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ: سَمِعْتُ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي أُسَيْدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:خَيْرُ دُورِ الْأَنْصَارِ بَنُو النَّجَّارِ ، ثُمَّ بَنُو عَبْدِ الْأَشْهَلِ ، ثُمَّ بَنُو الْحَارِثِ بْنِ خَزْرَجٍ ، ثُمَّ بَنُو سَاعِدَةَ ، وَفِي كُلِّ دُورِ الْأَنْصَارِ خَيْرٌ " فَقَالَ سَعْدٌ : مَا أَرَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا قَدْ فَضَّلَ عَلَيْنَا؟ فَقِيلَ: قَدْ فَض
Передал мне Мухаммад бин Башшар: передал нам Гундар: передал нам Шу‘ба, сказавший: я слышал Катаду от Анаса бин Малика, со слов Абу Усайда, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Лучшие среди родов ансаров — бану ан-наджжар, зат
- Хадис 3792Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Пророка, обращенных к ансарам: «Терпите, пока не встретите меня у водоема»حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ: حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ: سَمِعْتُ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍأَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَا تَسْتَعْمِلُنِي كَمَا اسْتَعْمَلْتَ فُلَانًا؟ قَالَ: سَتَلْقَوْنَ بَعْدِي أَثَرَةً ، فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوْنِي عَلَى الْحَوْضِ
«О Посланник Аллаха, не назначишь ли ты меня наместником, как назначил такого-то?» Он ответил: «Поистине,
- Хадис 3793Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Пророка, обращенных к ансарам: «Терпите, пока не встретите меня у водоема»حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ: حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ هِشَامٍ قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ:قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْأَنْصَارِ: إِنَّكُمْ سَتَلْقَوْنَ بَعْدِي أَثَرَةً ، فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوْنِي وَمَوْعِدُكُمُ الْحَوْضُ
Передал мне Мухаммад бин Башшар: Передал нам Гундар: Передал нам Шу‘ба от Хишама, сказав: Я слышал, как Анас бин Малик, да будет доволен им Аллах, говорил: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ансарам: «Поистине, после меня вы столкнетесь с ущемлением прав (асара), так проявляйте
- Хадис 3801Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Принимайте благодеяния от тех из них, кто творит их, и прощайте тех из них, кто совершает дурное»حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ: حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ: سَمِعْتُ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:الْأَنْصَارُ كَرِشِي وَعَيْبَتِي ، وَالنَّاسُ سَيَكْثُرُونَ وَيَقِلُّونَ ، فَاقْبَلُوا مِنْ مُحْسِنِهِمْ ، وَتَجَاوَزُوا عَنْ مُسِيئِهِمْ
Передал нам Мухаммад бин Башшар: Передал нам Гундар: Передал нам Шу‘ба, сказав: Я слышал, как Катада передал от Анаса бин Малика, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Ансары — это моя сокровенная часть и мои доверенные лица (кариши ва ‘айба
- Хадис 3802Сахих аль-БухариمرفوعГлава о достоинствах Саада ибн Муаза, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ: حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ: سَمِعْتُ الْبَرَاءَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ:أُهْدِيَتْ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُلَّةُ حَرِيرٍ ، فَجَعَلَ أَصْحَابُهُ يَمَسُّونَهَا وَيَعْجَبُونَ مِنْ لِينِهَا ، فَقَالَ: أَتَعْجَبُونَ مِنْ لِينِ هَذِهِ؟ لَمَنَادِيلُ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ خَيْرٌ مِنْهَا أَوْ أَلْيَنُ .
Передал мне Мухаммад бин Башшар: передал нам Гундар: передал нам Шу‘ба от Абу Исхака, который сказал: я слышал, как аль-Бара’, да будет доволен им Аллах, говорил: «Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, подарили шёлковое одеяние, и его сподвижники стали трогать его и дивиться его мягкости
- Хадис 3806Сахих аль-БухариمرفوعГлава о достоинствах Муаза ибн Джабаля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ: حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:اسْتَقْرِئُوا الْقُرْآنَ مِنْ أَرْبَعَةٍ : مِنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، وَسَالِمٍ مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ ، وَأُبَيٍّ ، وَمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ .
Передал мне Мухаммад бин Башшар: Передал нам Гундар: Передал нам Шу‘ба от Амра, от Ибрахима, от Масрука, от Абдуллаха бин Амра, да будет доволен ими Аллах: Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Изучайте Коран у четырех: у Ибн Мас‘уда, Салима — вольноотпущенника Абу
- Хадис 3809Сахих аль-БухариمرفوعГлава о достоинствах Убаййа ибн Кааба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ: حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ قَالَ: سَمِعْتُ شُعْبَةَ: سَمِعْتُ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ:قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأُبَيٍّ: إِنَّ اللهَ أَمَرَنِي أَنْ أَقْرَأَ عَلَيْكَ : ﴿لَمْ يَكُنِ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ ﴾قَالَ: وَسَمَّانِي؟ قَالَ: نَعَمْ" فَبَكَى
Передал мне Мухаммад бин Башшар: Передал нам Гундар, сказав: Я слышал Шу‘бу: Я слышал, как Катада передал от Анаса бин Малика, да будет доволен им Аллах: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Убайю: «Поистине, Аллах приказал мне прочитать тебе: „Неверующие из числа людей Писания...
- Хадис 3810Сахих аль-БухариمرفوعГлава о достоинствах Зайда ибн Сабита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ: حَدَّثَنَا يَحْيَى: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ:جَمَعَ الْقُرْآنَ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعَةٌ ، كُلُّهُمْ مِنَ الْأَنْصَارِ: أُبَيٌّ ، وَمُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ ، وَأَبُو زَيْدٍ ، وَزَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ . قُلْتُ لِأَنَسٍ : مَنْ أَبُو زَيْدٍ؟ قَالَ: أَحَدُ عُمُومَتِي .
Передал мне Мухаммад бин Башшар: Передал нам Яхья: Передал нам Шу‘ба от Катады, от Анаса, да будет доволен им Аллах: Собрали [полностью] Коран во времена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, четыре человека, и все они были из числа ансаров: Убай, Му‘аз бин Джабаль, Абу Зайд и Зайд бин С
- Хадис 3854Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, с чем столкнулись Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и его сподвижники от многобожников в Меккеحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ: حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:بَيْنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَاجِدٌ ، وَحَوْلَهُ نَاسٌ مِنْ قُرَيْشٍ ، جَاءَ عُقْبَةُ بْنُ أَبِي مُعَيْطٍ بِسَلَى جَزُورٍ ، فَقَذَفَهُ عَلَى ظَهْرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمْ يَرْفَعْ رَأْسَهُ ، فَجَاءَتْ فَاطِمَةُ عَلَيْهَا السَّلَامُ فَأَخَذَتْهُ مِن
Передал мне Мухаммад бин Башшар: передал нам Гундар: передал нам Шу‘ба от Абу Исхака, от ‘Амра бин Маймуна, от Абдуллаха, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал земной поклон, а вокруг него находилось несколько людей из курайшитов,
- Хадис 3908Сахих аль-БухариمرفوعГлава о переселении Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и его сподвижников в Мединуحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ: حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ: سَمِعْتُ الْبَرَاءَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:لَمَّا أَقْبَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمَدِينَةِ تَبِعَهُ سُرَاقَةُ بْنُ مَالِكِ بْنِ جُعْشُمٍ ، فَدَعَا عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَاخَتْ بِهِ فَرَسُهُ ، قَالَ: ادْعُ اللهَ لِي وَلَا أَضُرُّكَ ، فَدَعَا لَهُ ، قَالَ: فَعَطِشَ رَسُولُ اللهِ صَ
Передал нам Мухаммад бин Башшар: передал нам Гундар: передал нам Шу‘ба от Абу Исхака, который сказал: «Я слышал, как аль-Бара, да будет доволен им Аллах, сказал: «Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, направлялся в Медину, за ним последовал Сурака бин Малик бин Джу‘шум. Пророк, да б
- Хадис 3925Сахих аль-БухариمرفوعГлава о прибытии Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и его сподвижников в Мединуحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ: حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ: سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ:أَوَّلُ مَنْ قَدِمَ عَلَيْنَا مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ وَابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ ، وَكَانَا يُقْرِئَانِ النَّاسَ ، فَقَدِمَ بِلَالٌ وَسَعْدٌ وَعَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ ، ثُمَّ قَدِمَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فِي عِشْرِينَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ قَدِمَ النَّبِيُّ صَ
Передал нам Мухаммад бин Башшар: передал нам Гундар: передал нам Шу‘ба от Абу Исхака, который сказал: я слышал, как аль-Бара бин ‘Азиб, да будет доволен ими Аллах, сказал: «Первыми, кто прибыл к нам, были Му‘саб бин ‘Умайр и Ибн Умм Мактум, и они обучали людей Корану. Затем прибыли Биляль, Са‘д и ‘А