Передал нам Мухаммад бин Исмаил, который сказал: передал нам Зайд бин аль-Хубаб, который сказал: передал нам Ибн аль-Гасиль, от Шурахбиля бин Са‘да, от Джабира, от Абу Бакра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Остерегайтесь Огня, хотя бы с помощью пол
Хадисы передатчика
- Хадис 109Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Мухаммад ибн Абу Бакр от своего отца Абу Бакраحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ : نَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : نَا ابْنُ الْغَسِيلِ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :اتَّقُوا النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ ، فَإِنَّهَا تُقِيمُ الْعِوَجَ ، وَتَمْنَعُ مِنَ الْجَائِعِ مَا تَمْنَعُ مِنَ الشَّبْعَانِ
- Хадис 151Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Ибн Умаром от Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ : نَا وَكِيعٌ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ أَبِي الْأَخْضَرِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ رَجُلًا مِنْ ثَقِيفَ طَلَّقَ نِسَاءَهُ وَأَعْتَقَ مَمْلُوكَهُ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : لَتُرْجِعَنَّ مَالَكَ وَنِسَاءَكَ ، وَإِلَّا فَإِنْ مُتَّ لَأَرْجُمَنَّ قَبْرَكَ كَمَا رَجَمَ رَسُولُ اللهِ قَبْرَ أَبِي رِغَالٍ
Передал нам Мухаммад ибн Исма‘ил бну Самура, сказав: сообщил нам Ваки‘, от Салиха ибн Абу аль-Ахдара, от аз-Зухри, от Салима, от его отца: что некий человек из племени Сакиф дал развод своим женам и даровал свободу своему невольнику. Умар сказал ему: «Ты непременно вернешь свое имущество и своих жен
- Хадис 494Муснад аль-БаззараمرفوعУбайдулла аль-Хаулани со слов Ибн Аббаса со слов Алиعُبَيْدُ اللهِ الْخَوْلَانِيُّ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عَلِيٍّ 494 463 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَمُرَةَ الْأَحْمَسِيُّ ، قَالَ :نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ بْنِ يَزِيدَ بْنِ رُكَانَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ . قَالَ دَخَلَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَقَدْ أَهَرَاقَ الْمَاءَ فَدَعَا
Убайд Аллах аль-Хаулани от Ибн ‘Аббаса от ‘Али. Передал нам Мухаммад бин Исма‘ил бин Самура аль-Ахмаси, который сказал: сообщил нам ‘Абд ар-Рахман бин Мухаммад аль-Мухариби от Мухаммада бин Исхака от Мухаммада бин Тальхи бин Язида бин Руканы от ‘Убайдаллаха аль-Хаулани от Ибн ‘Аббаса, который сказал
- Хадис 1895Муснад аль-БаззараموقوفАбу Усман ан-Нахди со слов Абдуллыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَمُرَةَ ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، قَالَ: نَا عَاصِمٌ يَعْنِي الْأَحْوَلَ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:أُمِرْنَا إِذَا رَأَيْنَا مِنْ يَنْشُدُ ضَالَّةً فِي الْمَسْجِدِ أَنْ نَقُولَ لَهُ: لَا وَجَدْتَ
Передал нам Мухаммад бин Исма‘ил бин Самура, сказав: сообщил нам Мухаммад бин Фудайль, сказав: сообщил нам ‘Асым, то есть аль-Ахваль, от Абу ‘Усмана, от ‘Абдуллаха, который сказал: «Нам было велено, если мы увидим кого-то, кто разыскивает потерянную вещь в мечети, говорить ему: „Да не найдешь ты ее!
- Хадис 2038Муснад аль-БаззараمرفوعМарра аль-Хамдани со слов Абдуллаха бин Масудаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْأَحْمَسِيُّ ، قَالَ: نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ ، عَنِ ابْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ ، عَنْ مُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:نُعِيَ إِلَيْنَا حَبِيبُنَا وَنَبِيُّنَا بِأَبِي هُوَ وَنَفْسِي لَهُ الْفِدَاءُ قَبْلَ مَوْتِهِ بِسِتٍّ ، فَلَمَّا دَنَا الْفِرَاقَ جَمَعَنَا فِي بَيْتِ أُمِّنَا عَائِشَةَ فَنَظَرَ إِلَيْنَا فَدَمَعَتْ عَيْنَاهُ ، ثُمَّ قَالَ: مَرْحَبًا بِكُمْ وَحَيَّاكُمُ اللهُ ، حَفِظَكُمُ اللهُ ، آوَاكُمُ اللهُ ،
Передал нам Мухаммад бин Исма‘иль аль-Ахмаси, сказавший: сообщил нам Абд ар-Рахман бин Мухаммад аль-Мухариби, от Ибн аль-Асбахани, что он передал ему, от Мурры, от Абдуллаха, который сказал: Нам было сообщено о смерти нашего любимца и нашего Пророка — да будут отец мой и душа моя выкупом за него — з
- Хадис 2978Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَمُرَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ كَانَتْ عِنْدَهُ جَارِيَةٌ فَعَالَهَا وَأَحْسَنَ إِلَيْهَا ، ثُمَّ أَعْتَقَهَا وَتَزَوَّجَهَا ، فَلَهُ أَجْرَانِ
Передал нам Мухаммад бин Исма‘ил бин Самура, сказавший: сообщил нам Асбат бин Мухаммад, от Мутаррифа, от ‘Амира, от Абу Бурды, от Абу Мусы, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «У кого была невольница, и он содержал ее, и хорош
- Хадис 3098Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَمُرَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ ، عَنْ مُوسَى الْجُهَنِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي مُوسَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ أَخَذَ كُلُّ رَجُلٍ بِيَدِ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الشِّرْكِ ، فَيُقَالُ : يَا مُسْلِمُ أَوْ يَا مُؤْمِنُ هَذَا فِدَاؤُكَ مِنَ النَّارِ
Сообщил нам Мухаммад бин Исма‘ил бин Самура, сказав: сообщил нам Исма‘ил бин Мухаммад бин Джухада, от Мусы аль-Джухани, от Саида бин Абу Бурды, от его отца, от Абу Мусы, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «В День воскресения каждый человек
- Хадис 4933Муснад аль-БаззараموقوفИз того, что передал Муджахид от Ибн Аббаса4933 4927 - وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَمُرَةَ ، قَالَ :نَا الْمُحَارِبِيُّ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ عَائِذٍ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الْأَخْنَسِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ . أَيُّهَا النَّاسُ أَحَلُّوا فَلَوْ اسْتَقْبَلَتْ مِنْ أَمْرِي مَا اسْتَدْبَرَتْ مَا صَنَعَتْ هَذَا دَخَلْت الْعُمْرَة فِي الْحَجّ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
И передал нам Мухаммад бн Исма‘ил бн Самура, сказавший: сообщил нам аль-Мухариби от Айюба бн ‘Аиза, от Букайра бн аль-Ахнаса, от Муджахида, от Ибн ‘Аббаса: «О люди, разрешите себе [выйти из ихрама после совершения умры]! И если бы я знал вначале то, что узнал впоследствии, я бы не поступил так. Мало
- Хадис 5158Муснад аль-БаззараمرفوعХадис мекканцев от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَمُرَةَ ، قَالَ : نَا أَسْبَاطٌ عَنْ أَشْعَثَ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَرْمُوا الْجَمْرَةَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ
Передал нам Мухаммад бин Исма‘иль бин Самюра, сказавший: сообщил нам Асбат от Аш‘аса, от Саламы бин Кухайля, от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн Аббаса, да будет доволен ими Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил бросать камешки в джамрат, пока не взойд
- Хадис 5797Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَنَاهُ عُبَيْدُ بْنُ أَسْبَاطِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَا : نَا أَسْبَاطٌ ، يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّ عُمَرَ نَذَرَ أَنْ يَعْتَكِفَ لَيْلَةً فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَلَمَّا أَسْلَمَ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : أَوْفِ عَلَيْهِ
И передали нам ʿУбайд бн Асбат бн Мухаммад и Мухаммад бн Исмаил, которые сказали: передал нам Асбат, то есть сын Мухаммада, от Ибн ʿАджляна от Нафиʿа от Ибн Умара: «Поистине, Умар дал обет совершить итикаф на одну ночь в период джахилии. Когда же он принял ислам, он спросил Пророка, да благословит е
- Хадис 6152Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Салима со слов Ибн Умараفَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ أَسْبَاطٍ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ مُحَارِبٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . نَهَى عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَم وَالْمُزَفَّت
И передал нам его Мухаммад бин Исмаил, от Асбата, от Аш-Шейбани, от Мухариба, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: [Он] запретил тыквенные сосуды, хантам и музаффат.
- Хадис 6214Муснад аль-БаззараمرفوعПередатчики из числа жителей Медины от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَمُرَةَ ، نَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ سَعِيدٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ :بَعَثَنِي أَبُو طَلْحَةَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَدْعُوهُ إِلَى خَزِيرَةٍ فَأَتَيْتُهُ وَهُوَ مَعَ أَصْحَابِهِ ، فَلَمَّا دَنَوْتُ مِنْهُ قَالَ : دَعَانَا أَبُو طَلْحَةَ ؟ فَقُلْتُ : نَعَمْ ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَامَ مَنْ كَانَ مَعَهُ
Передал нам Мухаммад бин Исма‘ил бин Самура, сообщил нам Абу Усама, от Са‘да бин Са‘ида, который сказал: я слышал, как Анас бин Малик говорил: Абу Тальха послал меня к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы позвать его на хазиру (похлебку из муки и мяса). Я пришел к нему,
- Хадис 8005Муснад аль-БаззараمرفوعМухаммад ибн Амр от Абу Салямыحَدَّثَنَا بِهِ حَفْصُ بْنُ عَمْرٍو الرَّبَالِيُّ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْأَحْمَسِيُّ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُومُ حَتَّى تَرِمَ قَدَمَاهُ فَقِيلَ لَهُ : أَيْ رَسُولَ اللهِ ، تَصْنَعُ هَذَا وَقَدْ جَاءَكَ مِنَ اللهِ أَنْ قَدْ غَفَرَ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ ؟ ! قَالَ : أَفَلَا أَكُونُ عَبْدًا شَكُورًا
Передал нам это Хафс ибн ‘Амр ар-Рабали от ‘Умара бн ‘Али от Мухаммада ибн ‘Амра. И передал нам Мухаммад ибн Исма‘ил аль-Ахмаси, сказав: сообщил нам ‘Абд ар-Рахман ибн Мухаммад аль-Мухариби, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн ‘Амр от Абу Саламы, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да бла
- Хадис 8006Муснад аль-БаззараمرفوعМухаммад ибн Амр от Абу Салямыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :كَانَ مِنْ دُعَاءِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اللَّهُمَّ مَتِّعْنِي بِسَمْعِي وَبَصَرِي ، وَاجْعَلْهُمَا الْوَارِثَ مِنِّي ، وَانْصُرْنِي عَلَى مَنْ ظَلَمَنِي ، وَأَرِنِي مِنْهُ ثَأْرِي
Передал нам Мухаммад ибн Исма‘ил, сказав: сообщил нам ‘Абд ар-Рахман ибн Мухаммад аль-Мухариби от Мухаммада ибн ‘Амра, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, который сказал: Среди молений Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, были такие: «О Аллах, надели меня благами моего слуха и моег
- Хадис 8007Муснад аль-БаззараمرفوعМухаммад ибн Амр от Абу Салямыوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : نَا الْمُحَارِبِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَزَالُ الدِّينُ ظَاهِرًا مَا عَجَّلُوا النَّاسُ الْفِطْرَ إِنَّ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى يُؤَخِّرُونَ
И передал нам Мухаммад ибн Исма‘ил, сказав: сообщил нам аль-Мухариби от Мухаммада ибн ‘Амра, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Религия будет преобладать до тех пор, пока люди спешат разговляться (с наступлением времени
- Хадис 9648Муснад аль-БаззараمرفوعКуляйб — отец Асыма ибн Куляйба9648 9639 - وَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ :نَا يَحْيَى بْنُ فُضَيْلٍ ، نَا الْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا أَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ سُفْيَانَ إِلَّا النُّعْمَانُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ، وَلَا عَنِ الْ
… подобное. И я не знаю никого, кто передал бы этот хадис от Суфьяна, кроме ан-Н
- Хадис 9732Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Хазим со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَمُرَةَ ، نَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْقَزِيُّ ، نَا مِسْعَرٌ وَسُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْعُمْرَتَانِ تُكَفِّرَانِ مَا بَيْنَهُمَا ، وَالْحَجُّ الْمَبْرُورُ لَيْسَ لَهُ جَزَاءٌ إِلَّا الْجَنَّةَ .
Передал нам Мухаммад бин Исма‘ил бин Самура, сообщил нам ‘Амр бин Мухаммад аль-‘Анкази, сообщил нам Мис‘ар и Суфьян, от Мансура, от Абу Хазима, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, сказал: «Два малоких паломничества (умры) служат искуплением за т
- Хадис 10375Муснад аль-БаззараمرفوعУмра от Айшиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَمُرَةَ ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَا : نَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَرْقِي الْمَرِيضَ فَيَقُولُ بِإِصْبَعِهِ عَلَى الْأَرْضِ وَيَقُولُ : بِتُرْبَةِ أَرْضِنَا وَبِرِيقَةِ بَعْضِنَا يُشْفَى سَقِيمُنَا بِإِذْنِ رَبِّنَا
Передали нам Мухаммад бин Исма‘ил бин Самура и Ахмад бин ‘Абдуллах, которые сказали: сообщил нам Суфьян бин ‘Уйейна от ‘Абд Раббихи бин Са‘ида, от ‘Амры, от ‘Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, исцелял больного заклинанием (рукья), проводя пальцем по земле, и говорил: «Прах на