Рассказал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Бахр ибн Наср аль-Хаулани, передал нам Абдуллах ибн Вахб, сообщил мне Хафс ибн Майсара, со слов Мусы ибн Укбы, со слов Ата ибн Аби Марвана, со слов его отца, что Кааб рассказал ему, что Сухайб, сподвижник Пророка (да благословит его Аллах и пр
Хадисы передатчика
- Хадис 1640Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМольба при виде селения, в которое намереваются войтиحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ الْخَوْلَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَرْوَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ كَعْبًا حَدَّثَهُ ، أَنَّ صُهَيْبًا صَاحِبَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَهُ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - لَمْ يَرَ قَرْيَةً يُرِيدُ دُخُولَهَا إِلَّا قَالَ حِينَ يَرَاهَا : اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَمَا أَظْلَلْنَ ، وَرَبَّ الْأَرَضِينَ السَّبْعِ وَمَا أَقْلَلْنَ ، وَرَبَّ الشَّيَاطِينِ وَمَا أَضْلَلْنَ ، وَرَبَّ الرِّيَاحِ و
- Хадис 2502Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМольба при виде селения, в которое намереваются войтиحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، أَنْبَأَ ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَرْوَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ كَعْبًا ، حَدَّثَهُ أَنَّ صُهَيْبًا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، صَاحِبَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَرَ قَرْيَةً يُرِيدُ دُخُولَهَا إِلَّا قَالَ حِينَ يَرَاهَا : اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَمَا أَظْلَلْنَ ، وَرَبَّ الْأَرَضِينَ السَّبْعِ وَمَا أَقْلَلْنَ ، وَرَبَّ الشَّيَاطِينِ وَمَا أَضْلَلْنَ ، وَرَبَّ الرِّيَاحِ وَمَا
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, которому сообщил Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абдуль-Хакам, которому сообщил Ибн Вахб, которому сообщил Хафс ибн Майсара со слов Мусы ибн Укбы, от Ата ибн Абу Марвана, от его отца, что Ка’б рассказал ему, что Сухайб, да будет доволен им Аллах, сподвижник Проро
- Хадис 4055Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمقطوعОписание внешности Исма‘иля, мир емуأَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَخْمَسِيُّ [١]بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُمَيْدٍ ، ثَنَا مَرْوَانُ بْنُ جَعْفَرٍ السِّمَّرِيُّ ، ثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مُعَاذٍ ، حَدَّثَنِي مُدْرِكُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ ذَكْوَانَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، عَنْ كَعْبٍ ، قَالَ :كَانَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ نَبِيَّ اللهِ الَّذِي سَمَّاهُ اللهُ صَادِقَ الْوَعْدِ ، وَكَانَ رَجُلًا فِيهِ حِدَّةٌ يُجَاهِدُ أَعْدَاءَ اللهِ وَيُعْطِيهِ اللهُ النَّصْرَ عَلَيْهِمْ وَالظَّفَرَ ، وَكَانَ شَدِيدَ الْحَرْبِ عَلَى الْكُفَّارِ لَا يَخَافُ فِي اللهِ لَوْمَةَ لَائِمٍ ، صَغِيرَ الرّ
Сообщил нам Абу Саид Ахмад ибн Мухаммад аль-Ахмаси в Куфе, передал нам аль-Хусейн ибн Хумайд, передал нам Марван ибн Джафар ас-Симмари, передал нам Хумайд ибн Муаз, рассказал мне Мудрик ибн Абдур-Рахман, передал нам аль-Хусейн ибн Закван, от аль-Хасана, от Самуры, от Кааба, который сказал: «Исмаил и
- Хадис 4065Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمقطوعОписание внешности Исхака, мир емуأَخْبَرَنِي أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَخْمَسِيُّ [١]، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ الرَّبِيعِ [٢]، ثَنَا مَرْوَانُ بْنُ جَعْفَرٍ السِّمَّرِيُّ ، ثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مُعَاذٍ ، ثَنَا مُدْرِكُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ ذَكْوَانَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، عَنْ كَعْبِ الْأَحْبَارِ ، قَالَ :ثُمَّ كَانَ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الَّذِي جَعَلَهُ اللهُ نُورًا وَضِيَاءً وَقُرَّةَ عَيْنٍ لِوَالِدَيْهِ ، فَكَانَ مِنْ أَحْسَنِ النَّاسِ وَجْهًا ، وَأَكْثَرِهِ جَمَالًا وَأَحْسَنِهِ مِنْطَقًا ، فَكَانَ أَبْيَضَ جَعْدَ الرَّأْسِ وَاللِّحْيَةِ ، مُشْبِهًا بِإِبْرَاهِيمَ خَلْقًا وَخُلُقًا ، وَوُ
Сообщил мне Абу Саид Ахмад ибн Мухаммад аль-Ахмаси, (ему) передал аль-Хусейн ибн Хумайд ибн ар-Раби, (ему) передал Марван ибн Джафар ас-Симмари, (ему) передал Хумайд ибн Муаз, (ему) передал Мудрик ибн Абд ар-Рахман, (ему) передал аль-Хасан ибн Закван, от аль-Хасана, от Самуры, от Кааба аль-Ахбара, к
- Хадис 4067Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание о тех, кто утверждал, что приносимым в жертву был Исхак, и о наущениях шайтана в отношении семьи Ибрахима по поводу жертвоприношения его сынаحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، أَنْبَأَ ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَنَّ عَمْرَو بْنَ أَبِي سُفْيَانَ بْنِ أُسَيْدِ بْنِ جَارِيَةَ ، أَخْبَرَهُأَنَّ كَعْبًا قَالَ لِأَبِي هُرَيْرَةَ : أَلَا أُخْبِرُكَ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ النَّبِيِّ ؟ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : بَلَى . قَالَ كَعْبٌ : لَمَّا رَأَى إِبْرَاهِيمُ أَنْ يَذْبَحَ إِسْحَاقَ ، قَالَ الشَّيْطَانُ : وَاللهِ لَئِنْ لَمْ أَفْتِنْ عِنْدَهَا آلَ إِبْرَاهِيمَ لَا أَفْتِنُ أَحَدً
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, (ему) передал Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абд аль-Хакам, (ему) сообщил Ибн Вахб, (ему) сообщил Юнус со слов Ибн Шихаба, что Амр ибн Абу Суфьян ибн Усайд ибн Джария сообщил ему, что Кааб сказал Абу Хурейре: «Не рассказать ли тебе об Исхаке ибн Ибрахиме, прор
- Хадис 4079Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمقطوعОписание внешности Лута, мир емуأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَخْمَسِيُّ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُمَيْدٍ ، حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ مُعَاذٍ ، حَدَّثَنِي مُدْرِكُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، ثَنَا حَسَنُ بْنُ ذَكْوَانَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، عَنْ كَعْبِ الْأَحْبَارِ ، قَالَ :كَانَ لُوطٌ نَبِيَّ اللهِ ، وَكَانَ ابْنَ أَخِي إِبْرَاهِيمَ ، وَكَانَ رَجُلًا أَبْيَضَ حَسَنَ الْوَجْهِ دَقِيقَ الْأَنْفِ ، صَغِيرَ الْأُذُنِ ، طَوِيلَ الْأَصَابِعِ ، جَيِّدَ الثَّنَايَا ، أَحْسَنَ النَّاسِ مَضْحَكًا إِذَا ضَحِكَ ، وَأَحْسَنَهُ وَأَرْزَنَهُ وَأَحْكَمَهُ ، وَأَقَلَّهُ أَذًى لِقَوْمِ
Сообщил нам Ахмад ибн Мухаммад аль-Ахмаси, передал нам аль-Хусейн ибн Хумайд, передал мне Хумайд ибн Муаз, передал мне Мудрик ибн Абдуррахман, передал нам Хасан ибн Закван, со слов аль-Хасана, со слов Самуры, со слов Кааба аль-Ахбара, который сказал: «Лот был пророком Аллаха и сыном брата Ибрахима.
- Хадис 4086Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمقطوعХуд был больше всех похож на Адама, мир им обоимأَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَخْمَسِيُّ ، بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ الرَّبِيعِ ، حَدَّثَنِي مَرْوَانُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ مُعَاذٍ ، حَدَّثَنِي مُدْرِكٌ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ ذَكْوَانَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، عَنْ كَعْبٍ ، قَالَ :كَانَ نَبِيُّ اللهِ هُودٌ أَشْبَهَ النَّاسِ بِآدَمَ عَلَيْهِمَا السَّلَامُ
… похожим на Ада
- Хадис 4088Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПроисхождение Салиха, мир емуأَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَخْمَسِيُّ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ الرَّبِيعِ ، ثَنَا مَرْوَانُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مُعَاذٍ ، حَدَّثَنِي مُدْرِكٌ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ ذَكْوَانَ ، عَنِ الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ ، عَنْ سَمُرَةَ ، عَنْ كَعْبٍ ، قَالَ :ثُمَّ كَانَ صَالِحٌ نَبِيَّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، وَكَانَ يُشَبَّهُ بِعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ أَحْمَرَ إِلَى الْبَيَاضِ ، مَا هُوَ سَبِطَ الرَّأْسِ
Сообщил мне Ахмад ибн Мухаммад аль-Ахмаси, передал нам аль-Хусейн ибн Хумайд ибн ар-Раби, передал нам Марван ибн Джафар, передал нам Хумайд ибн Муаз, передал мне Мудрик, передал нам аль-Хасан ибн Закван со слов аль-Хасана аль-Басри, от Самуры, от Ка’ба, который сказал: «Затем был пророк Аллаха Салих
- Хадис 4114Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمقطوعКрасота Адама, мир ему, до совершения грехаأَخْبَرَنِي أَبُو سَعِيدٍ الْأَخْمَسِيُّ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُمَيْدٍ ، ثَنَا مَرْوَانُ بْنُ جَعْفَرٍ السِّمَّرِيُّ ، حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ مُعَاذٍ ، حَدَّثَنِي مُدْرِكُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ ذَكْوَانَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، عَنْ كَعْبٍ ، قَالَ :ثُمَّ وُلِدَ لِيَعْقُوبَ ، يُوسُفُ الصِّدِّيقُ الَّذِي اصْطَفَاهُ اللهُ وَاخْتَارَهُ وَأَكْرَمَهُ ، وَقَسَمَ لَهُ مِنَ الْجَمَالِ الثُّلُثَيْنِ ، وَقَسَمَ بَيْنَ عِبَادِهِ الثُّلُثَ ، وَكَانَ يُشْبِهُ آدَمَ يَوْمَ خَلْقَهُ اللهُ وَصَوَّرَهُ وَنَفَخَ فِيهِ مِنْ رُوحِهِ ، قَبْلَ أَنْ يُصِيبَ الْمَعْصِ
Сообщил мне Абу Саид аль-Ахмаси, передал нам аль-Хусейн ибн Хумайд, передал нам Марван ибн Джафар ас-Симмари, передал мне Хумайд ибн Муаз, передал мне Мудрик ибн Абдуррахман, передал нам аль-Хасан ибн Закван, со слов аль-Хасана, со слов Самуры, со слов Кааба, который сказал: «Затем у Якуба родился Ю
- Хадис 4120Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнУпоминание рождения Мусы, мир ему, и воспитания Мусы на попечении Асияв, жены Фараонаحَدَّثَنَا أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْبُوشَنْجِيُّ ، ثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ ، ثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ كَعْبِ الْأَحْبَارِ ، قَالَ :إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ قَسَمَ رُؤْيَتَهُ وَكَلَامَهُ بَيْنَ مُحَمَّدٍ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - وَمُوسَى ، فَرَآهُ مُحَمَّدٌ مَرَّتَيْنِ ، وَكَلَّمَهُ مُوسَى مَرَّتَيْنِ
Рассказал нам Абу Закария Яхья ибн Мухаммад аль-Анбари, передал нам Абу Абдуллах аль-Бушанджи, передал нам Мусаддад ибн Мусархад, передал нам аль-Мутамир ибн Сулейман, от Исмаила ибн Абу Халида, от Абдуллаха ибн аль-Хариса, от Ка’ба аль-Ахбара, который сказал: «Поистине, Аллах Всемогущий и Великий р
- Хадис 4135Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعНа лбу Айюба было написано: «Испытываемый терпеливец»أَخْبَرَنِي أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو الْأَخْمَسِيُّ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ الرَّبِيعِ ، حَدَّثَنِي مَرْوَانُ بْنُ جَعْفَرٍ السِّمَّرِيُّ ، حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ مُعَاذٍ ، ثَنَا مُدْرِكُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ ذَكْوَانَ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، عَنْ كَعْبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :كَانَ أَيُّوبُ بْنُ أَمُوصَ نَبِيَّ اللهِ الصَّابِرَ الَّذِي جَلَبَ عَلَيْهِ إِبْلِيسُ - عَدُوُّ اللهِ - بِجُنُودِهِ وَخَيْلِهِ وَرَجْلِهِ لِيَفْتِنُوهُ وَيُزِيلُوهُ عَنْ ذِكْرِ اللهِ ، فَعَصَمَهُ اللهُ وَلَمْ يَجِدْ إِبْلِيسُ إِلَيْهِ سَبِيلًا ، فَأَلْقَى اللهُ عَلَى أَيُّوبَ السَّكِينَةَ وَالصَّبْ
Сообщил мне Абу Саид Ахмад ибн Мухаммад ибн Амр аль-Ахмаси, передал нам аль-Хусейн ибн Хумейд ибн ар-Раби, передал мне Марван ибн Джафар ас-Симмари, передал мне Хумейд ибн Муаз, передал нам Мудрик ибн Абдуррахман, передал нам аль-Хасан ибн Закван от аль-Хасана ибн Абу аль-Хасана, от Самуры ибн Джунд
- Хадис 4141Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمقطوعУпоминание о пророке Ильяс, мир емуأَخْبَرَنِي أَبُو سَعِيدٍ الْأَخْمَسِيُّ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ الرَّبِيعِ ، ثَنَا مَرْوَانُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ مُعَاذٍ ، حَدَّثَنِي مُدْرِكُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ ذَكْوَانَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، عَنْ كَعْبٍ ، قَالَ :ثُمَّ كَانَ إِلْيَاسُ نَبِيُّ اللهِ صَاحِبَ جِبَالٍ وَبَرِيَّةٍ ، يَخْلُو فِيهَا يَعْبُدُ رَبَّهُ ، وَكَانَ ضَخْمَ الرَّأْسِ خَمِيصَ الْبَطْنِ دَقِيقَ السَّاقَيْنِ ، وَكَانَ فِي رَأْسِهِ شَامَةٌ حَمْرَاءُ ، وَإِنَّمَا رَفَعَهُ اللهُ إِلَى أَرْضِ الشَّامِ وَلَمْ يَصْعَدْ بِهِ إِلَى السَّمَاءِ ، فَأَو
Сообщил мне Абу Саид аль-Ахмаси, передал нам аль-Хусейн ибн Хумайд ибн ар-Раби, передал нам Марван ибн Джафар, передал мне Хумайд ибн Муаз, передал мне Мудрик ибн Абдуррахман, передал нам аль-Хасан ибн Закван от аль-Хасана, от Самуры, от Ка’ба, который сказал: «Затем Ильяса (Илия), пророк Аллаха, бы
- Хадис 4142Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمقطوعУпоминание Юнуса, мир и благословение Аллаха емуأَخْبَرَنِي أَبُو سَعِيدٍ الْأَخْمَسِيُّ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُمَيْدٍ ، ثَنَا مَرْوَانُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ مُعَاذٍ ، حَدَّثَنِي مُدْرِكُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ ذَكْوَانَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، عَنْ كَعْبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :وَكَانَ يُونُسُ بْنُ مَتَّى الَّذِي سَمَّاهُ اللهُ ذَا النُّونِ ، فَقَالَ : ﴿وَذَا النُّونِ إِذْ ذَهَبَ مُغَاضِبًا فَظَنَّ أَنْ لَنْ نَقْدِرَ عَلَيْهِ فَنَادَى فِي الظُّلُمَاتِ أَنْ لا إِلَهَ إِلا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ ﴾. فَاسْتَجَابَ اللهُ لَهُ فَنَجَّاهُ مِنَ الْغَمِّ
Сообщил мне Абу Саид аль-Ахмаси, передал нам аль-Хусейн ибн Хумайд, передал нам Марван ибн Джафар, передал мне Хумайд ибн Муаз, передал мне Мудрик ибн Абдуррахман от аль-Хасана ибн Заквана, от аль-Хасана, от Самуры, от Ка’ба (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Юнус ибн Матта — это тот, ког
- Хадис 4172Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمقطوعОписание внешности Яхьи, мир емуأَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَخْمَسِيُّ ، بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُمَيْدٍ ، حَدَّثَنِي مَرْوَانُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ مُعَاذٍ ، حَدَّثَنِي مُدْرِكُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ ذَكْوَانَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، عَنْ كَعْبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :كَانَ يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا سَيِّدًا وَحَصُورًا ، وَكَانَ لَا يَقْرَبُ النِّسَاءَ وَلَا يَشْتَهِيهِنَّ ، وَكَانَ شَابًّا حَسَنَ الْوَجْهِ وَالصُّورَةِ لَيَّنَ الْجَنَاحِ ، قَلِيلَ الشَّعَرِ ، قَصِيرَ الْأَصَابِعِ ، طَوِيلَ الْأَنْفِ ، أَقْرَنَ الْحَاجِبَيْنِ ، دَقِيقَ الصَّوْتِ ، كَثِيرَ الْعِبَاد
Сообщил мне Ахмад ибн Мухаммад аль-Ахмаси в Куфе, передал нам аль-Хусейн ибн Хумайд, передал мне Марван ибн Джафар, передал мне Хумайд ибн Му‘аз, передал мне Мудрик ибн Абдуррахман, передал нам аль-Хасан ибн Закван, от аль-Хасана, от Самуры, от Ка‘ба (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Яхь
- Хадис 5756Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОсобая мольба Пророка, да благословит его Аллах и приветствует и его семьюحَدَّثَنَا أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْعَبْدِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ الْحُصَيْنِ الْعُقَيْلِيُّ ، ثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ النُّمَيْرِيُّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَرْوَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُغِيثٍ ، عَنْ كَعْبِ الْأَحْبَارِ ، حَدَّثَنِي صُهَيْبُ بْنُ سِنَانٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو : اللَّهُمَّ إِنَّكَ لَسْتَ بِإِلَهٍ اسْتَحْدَثْنَاهُ ، وَلَا بِرَبٍّ ابْتَدَعْنَاهُ ، وَلَا كَانَ لَنَا قَبْلَكَ أَحَدٌ نَلْجَأُ إِلَيْهِ وَنَذَرُكُ ، وَلَا أَعَانَكَ عَلَى خَلْقِنَا أَحَدٌ فَنُشْرِكُهُ فِيكَ تَبَارَكْتَ وَتَعَالَي
Передал нам Абу Закария Яхья ибн Мухаммад аль-Анбари, передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Ибрахим аль-Абди, передал нам Амр ибн аль-Хусайн аль-Укайли, передал нам Фудайль ибн Сулейман ан-Нумайри, передал нам Муса ибн Укба, со слов Ата ибн Абу Марвана, со слов его отца, со слов Абдуррахмана ибн Муг
- Хадис 8520Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمقطوعПоистине, убежищ — триحَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، ثَنَا بَحْرٌ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ جَابِرٍ ، وَأَبِي الزَّاهِرِيَّةِ ، عَنْ كَعْبٍ ، قَالَ :إِنَّ الْمَعَاقِلَ ثَلَاثَةٌ : فَمَعْقِلُ النَّاسِ يَوْمَ الْمَلَاحِمِ بِدِمَشْقَ ، وَمَعْقِلُ النَّاسِ يَوْمَ الدَّجَّالِ نَهَرُ أَبِي قَطْرَسٍ ، يَمْرُقُ مِنَ النَّاسِ مَنْ يَقُولُ : بَيْتُ الْمَقْدِسِ ، وَمَعْقِلُهُمْ يَوْمَ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ بِطُورِ سَيْنَاءَ
Передал нам Мухаммад, которому передал Бахр, которому передал Ибн Вахб, которому сообщил Муавия со слов аль-Хасана ибн Джабира и Абу аз-Захирийи, от Ка‘ба, который сказал: «Поистине, есть три убежища: убежище людей в день великих сражений (малахим) — Дамаск; убежище людей в день Даджаля — река Абу К