Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Абд ар-Рахмана ибн аль-Касима, от аль-Касима ибн Мухаммада, который сказал: «Аиша совершила хадж со своей сестрой во время ее срока „идда“, когда началась смута и возник страх перед ней».
Хадисы передатчика
- Хадис 12123Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, где отбывает срок траура женщина, у которой умер мужعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ :حَجَّتْ عَائِشَةُ بِأُخْتِهَا فِي عِدَّتِهَا فَكَانَتِ الْفِتْنَةُ وَخَوْفُهَا
- Хадис 12375Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о разводе пьяногоعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ :لَا يَجُوزُ طَلَاقُ السَّكْرَانِ
Абд ар-Раззак от человека, от Яхйи бин Са‘ида, от аль-Касима бин Мухаммада, который обычно говорил: «Развод пьяного недействителен».
- Хадис 12519Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что проклинающие друг друга супруги не могут сойтись во веки вековأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : مَا لِي عَهْدٌ بِأَهْلِي مُذْ عَفَارِ النَّخْلِ ، قَالَ : وَعَفَارُهَا أَنَّهَا كَانَتْ تُؤَبَّرُ ، ثُمَّ تُعَفَّرُ أَرْبَعِينَ لَا تُسْقَى بَعْدَ الْإِبَارِ ، قَالَ : فَوَجَدْتُ رَجُلًا مَعَ امْرَأَتِي ، قَالَ : وَكَانَ زَوْجُ
«У меня не было близости с моей женой с тех пор, как опылились пальмы».
- Хадис 12520Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что проклинающие друг друга супруги не могут сойтись во веки веков12520 12452 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ :أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ نَحْوَ هَذَا الْحَدِيثِ ، وَزَادَ الْقَاسِمُ ، فَقَالَ ابْنُ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ لِابْنِ عَبَّاسٍ : هِيَ الْمَرْأَةُ الَّتِي قَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَوْ كُنْتُ رَاجِمًا بِغَي
… подобный этому хадис, но Касим добавил: Ибн Шаддад бин аль-Хад спросил Ибн Аббаса: «Это та женщина, которой Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если бы я стал
- Хадис 12521Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что проклинающие друг друга супруги не могут сойтись во веки вековعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو الزِّنَادِ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :لَاعَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ الْعَجْلَانِيِّ وَامْرَأَتِهِ ، وَكَانَتْ حُبْلَى ، وَقَالَ زَوْجُهَا : مَا قَرَبْتُهَا مُنْذُ عَفَارِ النَّخْلِ - وَعَفَارُ النَّخْلِ أَنَّهَا كَانَتْ لَا تُسْقَى بَعْدَ الْإِبَارِ شَهْرَيْنِ - فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
Абд ар-Раззак от Ибрахима бин Мухаммада, который сказал: «Сообщил мне Абу аз-Зинад от аль-Касима бин Мухаммада, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил процедуру лиана (взаимного проклятия) между аль-Аджляни и его женой, которая была беремен
- Хадис 12670Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, кто из родителей имеет больше прав на ребенкаعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ :أَبْصَرَ عُمَرُ عَاصِمًا ابْنَهُ مَعَ جَدَّتِهِ ، أُمِّ أُمِّهِ فَكَأَنَّهُ جَاذَبَهَا إِيَّاهُ ، فَلَمَّا رَآهُ أَبُو بَكْرٍ مُقْبِلًا قَالَ أَبُو بَكْرٍ : " هِيَ أَحَقُّ بِهِ " قَالَ : فَمَا رَاجَعَهُ الْكَلَامَ
Абд ар-Раззак от Ибн Уейны, от Яхьи бин Саида, от аль-Касима бин Мухаммада, который сказал: Умар увидел своего сына Асима с бабушкой — матерью ее матери, и, казалось, стал оспаривать его у нее. Когда Абу Бакр увидел его приближающимся, Абу Бакр сказал: «Она имеет больше прав на него». И он [Умар] бо
- Хадис 13297Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о продаже уммахат аль-ауляд (рабынь, родивших детей от господ)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ،أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ تُوُفِّيَ عَنْ أُمِّ وَلَدٍ لَهُ ، " فَأَعْتَقَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ أَصَابَ غَنِيمَةً ، فَأَعَاضَ أَهْلَهَا
Абд ар-Раззак от Ибрахима ибн Мухаммада, от Исхака ибн Абдуллаха, от аль-Касима ибн Мухаммада, что некий ансар скончался, оставив уму аль-валяд, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, даровал ей свободу. Затем (Пророк) получил военную добычу и компенсировал ее стоимость наследн
- Хадис 13497Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, который вступает в близость с наложницей своей женыعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ :خَرَجَ رَجُلٌ مُسَافِرًا وَبَعَثَتْ مَعَهُ امْرَأَتُهُ بِجَارِيَةٍ لَهَا لِتَخْدُمَهَ فَقَوَّمَهَا عَلَى نَفْسِهِ ، وَأَصَابَهَا فَرُفِعَ أَمْرُهُ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَقَالَ : " بِعْتَ إِحْدَى يَدَيْكَ مِنَ الْأُخْرَى " فَجَلَدَهُ مِائَةً ، وَلَمْ يَرْجُمْهُ
Абд ар-Раззак от Маамара, от аз-Зухри, от аль-Касима ибн Мухаммада, который сказал: один мужчина отправился в путешествие, и его жена отправила с ним свою невольницу, чтобы та прислуживала ему. Он оценил ее стоимость для себя [выкупив ее в мыслях или пообещав выплатить] и вступил с ней в половую свя
- Хадис 13498Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, который вступает в близость с наложницей своей жены13498 13429 - عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ مِثْلَهُ . إِلَّا أَنَّهُ قَالَ :" مَرِضَ فَكَانَتْ تَطَّلِعُ مِنْهُ " يَعْنِي الْعَوْرَةَ . خَرَجَ رَجُلٌ مُسَافِرًا وَبَعَثَتْ مَعَهُ امْرَأَتُهُ بِجَارِيَةٍ لَهَا لِتَخْدُمَهَ فمَرِضَ فَكَانَتْ تَطَّلِعُ مِنْهُ يَعْنِي الْعَوْرَةَ فَقَوَّمَهَا عَلَى نَفْسِهِ وَأَصَابَهَا فَرُفِعَ أَمْرُهُ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَقَالَ بِ
Абд ар-Раззак от Ибн Уйейны, от Ибн Шихаба, от аль-Касима ибн Мухаммада, от Убейда ибн Умайра — подобное этому, но с тем отличием, что он сказал: «Он заболел, и она заглядывала к нему» — то есть в область сокровенных мест (аурат). Мужчина отправился в путешествие, и жена послала с ним свою невольниц
- Хадис 13783Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об иносказательной речи (таърид)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ،أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ قَالَ لِرَجُلٍ : يَا ابْنَ الْجَزَّارِ ، قَالَ : " لَيْسَ بِشَيْءٍ ، مَا نَعْلَمُ الْحَدَّ إِلَّا فِي الْقَذْفِ الْبَيِّنِ ، وَالنَّفْيِ الْبَيِّنِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Яхьи бин Са‘ида, от аль-Касима бин Мухаммада: его спросили о человеке, который сказал другому: «О сын мясника!» Он сказал: «Это ничего не значит, мы знаем хадд только за явное обвинение в прелюбодеянии (казф) и явное отречение от отцовства».
- Хадис 13953Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о кормлении грудью взрослогоعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ أَنَّ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، أَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ ،أَنَّ سَهْلَةَ بِنْتَ سُهَيْلِ بْنِ عَمْرٍو جَاءَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ سَالِمًا مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ مَعَنَا فِي بَيْتِنَا ، وَقَدْ بَلَغَ مَا يَبْلُغُ الرِّجَالُ ، وَعَلِمَ مَا يَعْلَمُ الرِّجَالُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, сказавший: сообщил мне Абдаллах бин Убайдуллах бин Аби Мулайка о том, что аль-Касим бин Мухаммад бин Аби Бакр сообщил ему, что ‘Аиша сообщила ему, что Сахля бинт Сухайль бин Амр пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: «О Посланн
- Хадис 14005Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о молоке жеребца (лабан аль-фахль)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ مَنْصُورٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، وَالْحَسَنِ :أَنَّهُمَا " كَرِهَا لَبَنَ الْفَحْلِ أَيْضًا
Абд ар-Раззак — от ас-Саури, от Аббада ибн Мансура, от аль-Касима ибн Мухаммада и аль-Хасана: что они оба также считали молоко отца порицаемым.
- Хадис 14104Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о временном браке (аль-мута)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ :إِنِّي لَأَرَى تَحْرِيمَهَا فِي الْقُرْآنِ " قَالَ : فَقُلْتُ : أَيْنَ ؟ قَالَ : " فَقَرَأَ عَلَيَّ هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿وَالَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَافِظُونَ ﴾﴿إِلا عَلَى أَزْوَاجِهِمْ أوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ ﴾
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, со слов аль-Касима бин Мухаммада, который сказал: «Поистине, я считаю его запрет (указанным) в Коране». Передавший сказал: «Я спросил: „Где?“ Он ответил: „Он прочел мне этот аят: <И которые оберегают свои половые органы, кроме как от своих жен или тех, кем овла
- Хадис 14105Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о временном браке (аль-мута)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ :سُئِلَ الْقَاسِمُ عَنِ الْمُتْعَةِ ، قَالَ : " فَتَلَا هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿إِلا عَلَى أَزْوَاجِهِمْ أوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ ﴾
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Яхьи бин Са‘ида: «Аль-Касима спросили о временном браке (му‘та), и он прочел этот аят: <Кроме как от своих жен или тех, кем овладели их десницы>».
- Хадис 14229Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о договоре салям в отношении животныхأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ : قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ :إِنَّكُمْ تَزْعُمُونَ أَنَّا لَا نَعْلَمُ أَبْوَابَ الرِّبَا ، وَلَأَنْ أَكُونَ أَعْلَمُهَا أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ يَكُونَ لِي مِثْلُ مِصْرَ وَكُوَرِهَا . وَمِنَ الْأُمُورِ أُمُورٌ لَا يَكُنَّ يَخْفَيْنَ عَلَى أَحَدٍ : هُوَ أَنْ يَبْتَاعَ الذَّهَبَ بِالْوَرِقِ نَسِيئًا ، وَأَنْ يَبْتَاعَ الثَّمَر
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ибн Уяйна от Абд ар-Рахмана бин Абдуллаха, от Касима бин Мухаммада, который сказал: Умар бин аль-Хаттаб сказал: «Поистине, вы утверждаете, что мы не знаем дверей ростовщичества (риба), а ведь для меня было бы любимей знать их, чем иметь Египет с
- Хадис 14302Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, может ли человек продать до получения в свое владение купленную вещь, которая не измеряется мерой и не взвешиваетсяأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَالِكٌ وَابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ ، فَأَتَاهُ رَجُلٌ أَسْلَفَ فِي سَبَائِبَ ، أَيَبِيعُهَا قَبْلَ أَنْ يَقْبِضَهَا ؟ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : لَا ، إِنَّمَا تِلْكَ وَرِقٌ بِوَرِقٍ ، وَذَهَبٌ بِذَهَبٍ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Малик и Ибн ‘Уйейна от Яхьи бин Са‘ида, от аль-Касима бин Мухаммада, который сказал: «Я был у Ибн ‘Аббаса, когда к нему пришел человек, совершивший предоплату (салаф) за одежды из ткани сабаиб, [и спросил]: «Может ли он продать их до того, как з
- Хадис 14361Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об условиях в торговлеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنِ الْقَاسِمِ -أَنَّ عَائِشَةَ كَرِهَتْ أَنْ تُبَاعَ الْأَمَةُ بِشَرْطٍ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам ас-Саури от ‘Асима бин ‘Убайдуллаха, от аль-Касима, — что ‘Аиша считала нежелательным продажу невольницы на каких-либо условиях.
- Хадис 14542Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о передаче земли в аренду за треть и четвертьأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ قَالَ :سَأَلْتُ الزُّهْرِيَّ عَنِ الرَّجُلِ يُعْطِي أَرْضَهُ بِالثُّلُثِ وَالرُّبُعِ ! قَالَ : " لَا بَأْسَ بِهِ
«Я спросил аз-Зухри о человеке, который отдает свою землю за треть и четверть [урожая]. Он ответил: „В этом нет ничего страшного“».
- Хадис 14543Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о передаче земли в аренду за треть и четвертьأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : سَمِعْتُ هِشَامًا يُحَدِّثُ قَالَ :أَرْسَلَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ إِلَى الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ أَسْأَلُهُ عَنْ رَجُلٍ قَالَ لِآخَرَ : اعْمَلْ فِي حَائِطِي هَذَا وَلَكَ الثُّلُثُ أَوِ الرُّبُعُ ، فَقَالَ : " لَا بَأْسَ بِهِ " . قَالَ : فَرَجَعْتُ إِلَى ابْنِ سِيرِينَ فَأَخْبَرْتُهُ ، فَقَالَ : هَذَا أَحْسَنُ مَا يُصْنَعُ فِي ا
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: я слышал, как Хишам рассказывал, сказав: «Мухаммад ибн Сирин отправил меня к аль-Касиму ибн Мухаммаду спросить его о человеке, который сказал другому: „Работай в этом моем саду, и тебе будет треть или четверть [урожая]“. Тот ответил: „В этом нет ничего стра
- Хадис 15224Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о продаже плодов с условием отмерить из них определенное количествоأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، أَنَّهُ سَأَلَ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ قَالَ :مَا كُنَّا نَرَى بِالثُّنْيَا بَأْسًا ، لَوْلَا ابْنُ عُمَرَ " كَرِهَهُ " " وَكَانَ عِنْدَنَا مَرْضِيًا ، يَعْنِي أَنْ يَبِيعَ ثَمَرَ نَخْلِهِ وَيَسْتَثْنِيَ نَخَلَاتٍ مَعْلُومَاتٍ
«Мы не считали исключение [части урожая] предосудительным, если бы не ибн ‘Умар, который счел это порицаемым. И у нас это считалось приемлемым», то есть когда челове