Передал нам Абу аль-Джавваб, передал нам ‘Аммар, то есть ибн Рузик, от Мухаммада ибн Абд ар-Рахмана, от Абдуллы ибн Аби Наджиха, от Муджахида, от Абд ар-Рахмана ибн Аби Лейлы, от ‘Али, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, гнал с собой сто верблюдов (бадана).
Хадисы передатчика
- Хадис 2881Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн аль-Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба, да будет доволен ими обоими Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو الْجَوَّابِ ، حَدَّثَنَا عَمَّارٌ يَعْنِي : ابْنَ رُزَيْقٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :سَاقَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِائَةَ بَدَنَةٍ
- Хадис 3828Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масуда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو الْجَوَّابِ ، حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُكَانَ يَتَعَوَّذُ مِنَ الشَّيْطَانِ مِنْ هَمْزِهِ ، وَنَفْثِهِ ، وَنَفْخِهِ
Передал нам Абу аль-Джавваб, передал нам Аммар бин Рузейк от Ата ибн ас-Саиба, от Абу Абдуррахмана, от Абдуллаха бин Мас‘уда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он прибегал к защите от шайтана: от его наущений (хамз), его плевков (нафс — колдовства) и его высокомерия (нафх).
- Хадис 6201Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا أَبُو الْجَوَّابِ ، حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَغْفِرُ اللهُ لِلْمُؤَذِّنِ مَدَّ صَوْتِهِ ، وَيَشْهَدُ لَهُ كُلُّ رَطْبٍ وَيَابِسٍ سَمِعَ صَوْتَهُ
Передал нам Абу аль-Джавваб, передал нам Аммар ибн Рузик от аль-А’маша, от Муджахида, от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Аллах прощает муаззину на протяжение его голоса, и свидетельствуют за него всё влажное и сухое, что услышало его го
- Хадис 6953Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Аса, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا أَبُو الْجَوَّابِ ، حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سَعْدٍ قَالَ :أَتَيْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو فَقُلْتُ : حَدِّثْنِي مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . يَقُولُ : وَلَا تُحَدِّثْنِي عَنِ التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ . فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ
«Расскажи мне то, что ты слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и не рассказывай мне ничего из Торы и Евангелия». Он ответил: «Я
- Хадис 9156Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو الْجَوَّابِ الضَّبِّيُّ الْأَحْوَصُ بْنُ جَوَّابٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ [١]، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أُحَدِّثُ نَفْسِي بِالْحَدِيثِ لَأَنْ أَخِرَّ مِنَ السَّمَاءِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَتَكَلَّمَ بِهِ قَالَ : ذَلِكَ صَرِيحُ الْإِيمَانِ .
Передал нам Абу аль-Джавваб ад-Дабби аль-Ахвас бин Джавваб, сказавший: «Передал нам ‘Аммар бин Рузайк от аль-А‘маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: „Пришел человек к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: „О Посланник Аллаха, поистине, у меня возникают такие мысл
- Хадис 9157Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو الْجَوَّابِ ، حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ [١]، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِيسَى ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ خَبَّبَ خَادِمًا عَلَى أَهْلِهَا فَلَيْسَ مِنَّا وَمَنْ أَفْسَدَ امْرَأَةً عَلَى زَوْجِهَا فَلَيْسَ مِنَّا .
Передал нам Абу аль-Джавваб: «Передал нам ‘Аммар бин Рузайк от Абдуллаха бин ‘Исы, от ‘Икримы, от Яхья бин Я‘мара, от Абу Хурайры, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто настроил слугу против его хозяев, не имеет отношения к нам, и тот, кто испо
- Хадис 11781 / 2Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو الْجَوَّابِ ، حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ سَعْدٍ الطَّائِيِّ ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ صَاحِبُ خَمْسٍ : مُدْمِنُ سُكْرٍ وَلَا مُؤْمِنٌ بِسِحْرٍ وَلَا قَاطِعُ رَحِمٍ وَلَا مَنَّانٌ وَلَا كَاهِنٌ .
Передал нам Абу аль-Джавваб, передал нам Аммар ибн Рузик, от аль-А'маша, от Са'да ат-Та'и, от 'Атыйи, от Абу Са'ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не войдет в Рай обладатель пяти качеств: постоянно пьянствующий, верящий в колдовство, по
- Хадис 13784Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْأَحْوَصُ بْنُ جَوَّابٍ ، حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَمَعَ أَبِي بَكْرٍ ، وَمَعَ عُمَرَ ؛ فَلَمْ يَجْهَرُوا بِـ ﴿بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ﴾
Передал нам Аль-Ахвас бин Джавваб, передал нам ‘Аммар бин Рузайк от аль-А‘маша, от Шу‘бы, от Сабита, от Анаса, который сказал: Я молился вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вместе с Абу Бакром и вместе с ‘Умаром, и они не произносили вслух «Бисмиллахи-р-рахмани-р-ра
- Хадис 14801Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو الْجَوَّابِ ، حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ ، [١]عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :كَانَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ : أَبُو شُعَيْبٍ وَكَانَ لَهُ غُلَامٌ لَحَّامٌ ، فَقَالَ لَهُ : اجْعَلْ لَنَا طَعَامًا لَعَلِّي أَدْعُو رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَادِسَ سِتَّةٍ ، فَدَعَاهُمْ فَاتَّبَعَهُمْ رَجُلٌ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَل
Передал нам Абу аль-Джаваб, передал нам Аммар бин Рузик, от аль-А‘маша, от Абу Суфьяна, от Джабира, который сказал: «Жил один человек из числа ансаров по прозвищу Абу Шу‘айб, у которого был слуга-мясник. Он сказал ему: „Приготовь нам еду, возможно, я приглашу Посланника Аллаха, да благословит его Ал
- Хадис 14949Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو الْجَوَّابِ ، حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :جَهَّزَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَيْشًا لَيْلَةً حَتَّى ذَهَبَ نِصْفُ اللَّيْلِ أَوْ بَلَغَ ذَلِكَ ، ثُمَّ خَرَجَ فَقَالَ : قَدْ صَلَّى النَّاسُ وَرَقَدُوا وَأَنْتُمْ تَنْتَظِرُونَ هَذِهِ الصَّلَاةَ ، أَمَا إِنَّكُمْ لَنْ تَزَالُوا فِي صَلَاةٍ مَا انْتَظَرْتُمُوهَا
Передал нам Абу аль-Джавваз, передал нам Аммар бин Рузик от аль-Амаш, от Абу Суфьяна, от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, снарядил войско ночью, так что прошла половина ночи или около того, затем вышел и сказал: «Поистине, люди уже помолились и легл
- Хадис 15901Муснад АхмадمرفوعХадис Ма‘киля ибн Синана от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو الْجَوَّابِ ، حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ قَالَ : حَدَّثَنِي نَفَرٌ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ مِنْهُمُ الْحَسَنُ ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ سِنَانٍ الْأَشْجَعِيِّ ، أَنَّهُ قَالَ :مَرَّ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَحْتَجِمُ فِي ثَمَانِ عَشْرَةَ لَيْلَةً خَلَتْ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ ، فَقَالَ : أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ
Передал нам Абу аль-Джавваб, передал нам ‘Аммар бн Рузик от ‘Ата ибн ас-Са‘иба, который сказал: передала мне группа людей из жителей Басры, среди них был аль-Хасан, от Ма‘киля бн Синана аль-Ашджа‘и, что он сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо меня, когда мне
- Хадис 18771Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Джухайфы, да будет доволен им Аллах[قَالَ عَبْدُ اللهِ : قَالَ أَبِي : ] [١]وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو الْجَوَّابِ ، حَدَّثَنَا عَمَّارٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقُولُ : بُعِثْتُ مِنَ السَّاعَةِ كَهَذِهِ مِنْ هَذِهِ
‘Абдуллах сказал: мой отец сказал: и передал нам это Абу Аль-Джавваб, передал нам ‘Аммар от Аль-А‘маша, от Абу Халида, от Джабира, который сказал: «Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорящего: „Я был послан [вместе с началом наступления] Часа вот так же, как вот эт
- Хадис 24493 V2Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو الْجَوَّابِ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :أَدْلَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْبَطْحَاءِ , لَيْلَةَ النَّفْرِ إِدْلَاجًا
«Передал нам ‘Аммар бин Рузайк от Сулаймана аль-A'маша, от Ибрахима, от аль-Асвада, от ‘Аиши, которая сказала: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправился в путь (издлях) из аль-Батхи в ночь исхода (нафр)“».