(Сообщил нам) Абу Наср: Ахмад ибн Али ибн Ахмад аль-Фами, передал нам Абу Абдуллах: Мухаммад ибн Якуб аш-Шейбани, передал нам Мухаммад ибн Ибрахим аль-Бушанджи, передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Асма, передал нам Махди ибн Маймун, передал нам Гайлян ибн Джарир, от Мутаррифа, от Имрана ибн Хусайн
Хадисы передатчика
- Хадис 8064Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о сообщении, переданном относительно поста в конце месяца Шабан (сирар)( أَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ أَحْمَدَ الْفَامِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الشَّيْبَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبُوشَنْجِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ ، ثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ ، ثَنَا غَيْلَانُ بْنُ جَرِيرٍ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لَهُ أَوْ لِرَجُلٍ ، وَهُوَ يَسْمَعُ : " صُمْتَ مِنْ سَرَرِ هَذَا الشَّهْرِ شَيْئًا ؟ " فَقَالَ الرَّجُلُ : لَا يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : فَإِذَا أَفْطَرْتَ فَصُمْ يَوْمَيْنِ مَكَانَهُ
- Хадис 8065Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о сообщении, переданном относительно поста в конце месяца Шабан (сирар)( وَأَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ أَبُو النُّعْمَانِ ، ثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ ، فَذَكَرَهُ بِإِسْنَادِهِ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِرَجُلٍ : " صُمْتَ مِنْ سَرَرِ هَذَا الشَّهْرِ شَيْئًا ؟ " قَالَ : لَا ، يَعْنِي شَعْبَانَ ، قَالَ : فَإِذَا أَفْطَرْتَ فَصُمْ يَوْمًا أَوْ يَوْمَيْنِ
(И сообщил нам) Али ибн Ахмад ибн Абдан, сообщил нам Ахмад ибн Убейд ас-Саффар, передал нам Хишам ибн Али, передал нам Мухаммад ибн аль-Фадль Абу ан-Ну‘ман, передал нам Махди ибн Маймун, после чего он упомянул этот хадис со своим иснадом о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ск
- Хадис 8467Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о посте в день Арафа для того, кто не совершает хадж( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي ، وَغَيْرُهُمَا قَالُوا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا بَكَّارُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ وَعَمْرُو بْنُ حَكَّامٍ ، قَالَا : ثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ ، سَمِعْتُ غَيْلَانَ بْنَ جَرِيرٍ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْبَدٍ الزِّمَّانِيِّ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيِّ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سُئِلَ عَنْ صَوْمِ يَوْمِ عَرَفَةَ ، قَالَ : " يُكَفِّرُ السَّنَةَ الْمَاضِيَةَ وَالْبَاقِيَةَ
(Сообщил нам) Абу Абд Аллах аль-Хафиз, Абу Закария бин Абу Исхак аз-Музакки и другие, сказавшие: (сообщил нам) Абу-ль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, (сообщил нам) Баккар бин Кутайба, (сообщил нам) Рух бин ‘Убада и ‘Амр бин Хаккам, сказавшие: (сообщил нам) Шу‘ба, который сказал: я слышал, как Гилян бин Д
- Хадис 8488Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о достоинстве дня Ашура( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ وَهِشَامٌ وَمَهْدِيٌّ ، قَالَ حَمَّادٌ وَمَهْدِيٌّ : عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ ، وَقَالَ هِشَامٌ : عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْبَدٍ الزِّمَّانِيِّ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - :أَنَّ أَعْرَابِيًّا سَأَلَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ صَوْمِهِ ، فَغَضِبَ حَتَّى عُرِفَ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ ، فَقَامَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَقَالَ : رَضِينَا بِاللهِ رَبًّا ، وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا ، وَبِكَ نَبِيًّا ، أَعُوذُ بِاللهِ مِنْ غَضَب
(Сообщил нам) Абу Бакр Мухаммад бин аль-Хасан бин Фурак, сообщил нам ‘Абдуллах бин Джа‘фар, передал нам Юнус бин Хабиб, передал нам Абу Дауд, передал нам Хаммад бин Зайд, Хишам и Махди — Хаммад и Махди сказали: от Гайлана бин Джарира, а Хишам сказал: от Катады, от Гайлана бин Джарира, от ‘Абдуллаха
- Хадис 8524Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о посте по понедельникам и четвергам( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ : مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دَرَسْتَوَيْهِ النَّحْوِيُّ ، ثَنَا أَبُو يُوسُفَ : يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ : مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ ، وَالْحَجَّاجُ : قَالَا : ثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ ، ثَنَا غَيْلَانُ بْنُ جَرِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْبَدٍ الزِّمَّانِيِّ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -قَالَ لَهُ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، صَوْمُ يَوْمِ الِاثْنَيْنِ ؟ قَالَ : " فِيهِ وُلِدْتُ ، وَفِيهِ أُنْزِلَ عَلَيَّ الْقُرْآنُ
(Сообщил нам) Абу аль-Хусейн: Мухаммад бин аль-Хусейн бин аль-Фадль аль-Каттан в Багдаде, сообщил нам Абдуллах бин Джа‘фар бин Дарраставайх ан-Нахви, передал нам Абу Юсуф: Якуб бин Суфьян, передал нам Абу ан-Ну‘ман: Мухаммад бин аль-Фадль, и аль-Хаджадж, оба сказали: передал нам Махди бин Маймун, пе
- Хадис 8568Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто считал нежелательным поститься вечно и одобрял умеренность в поклонении для того, кто опасается ослабления своих сил( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ ، ثَنَا غَيْلَانُ بْنُ جَرِيرٍ الْمِعْوَلِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْبَدٍ الزِّمَّانِيِّ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ :أَنَّ أَعْرَابِيًّا أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ لَهُ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، كَيْفَ صَوْمُكَ أَوْ كَيْفَ تَصُومُ ؟ قَالَ : فَسَكَتَ عَنْهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ شَيْئًا . فَلَمَّا أَنْ سَكَنَ عَنْهُ الْغَضَبُ سَأَلَهُ عُ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр бин Исхак аль-Факих, передал нам ‘Али бин ‘Абд аль-‘Азиз, передал нам Муслим бин Ибрахим, передал нам Абан бин Язид, передал нам Гилан бин Джарир аль-Ми‘уляй от Абдуллаха бин Ма‘бада аз-Зиммани от Абу Катады: что какой-то бедуин пришел к Про
- Хадис 16708Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о побуждении к пребыванию в общине (джамаа) и строгом предупреждении тому, кто извлек свою руку из подчиненияأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ : عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِي ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي ، ثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، ثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ أَبِي قَيْسِ بْنِ رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ :مَنْ خَرَجَ مِنَ الطَّاعَةِ وَفَارَقَ الْجَمَاعَةَ فَمَاتَ ، مَاتَ مِيتَةً جَاهِلِيَّةً ، وَمَنْ قَاتَلَ تَحْتَ رَايَةٍ عِمِّيَّةٍ يَغْضَبُ لِلْعَصَبِيَّةِ ، أَوْ يَدْعُو إِلَى عَصَبِيَّةٍ ، أَوْ يَنْصُرُ عَصَبِيَّةً فَقُتِلَ ، فَقِتْلَةٌ جَاهِلِيَّةٌ ، وَمَنْ خَرَجَ عَلَى أُمَّتِي يَضْرِبُ بَرَّهَا
Сообщил нам Абу аль-Хасан Али бин Мухаммад аль-Мукри, сообщил нам Хасан бин Мухаммад бин Исхак, передал нам Юсуф бин Я‘куб аль-Кады, передал нам Шейбан бин Фаррух, передал нам Джарир бин Хазим, от Гейлана бин Джарира, от Абу Кайса бин Рабаха, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и пр
- Хадис 19867Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о клятвах Всемогущим и Великим Аллахом или именем из имен Всемогущего и Великого Аллаха( حَدَّثَنَا ) أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكَ - رَحِمَهُ اللهُ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، ( ح ) وَأَنْبَأَ أَبُو عَمْرٍو مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَدِيبُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سُلَيْمَانَ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي رَهْطٍ مِنَ الْأَشْعَرِيِّينَ ، نَسْتَحْمِلُهُ . قَالَ : وَاللهِ ، مَا أَحْمِلُكُمْ ، وَمَا عِنْدِي مَا أَحْمِلُكُمْ عَلَيْهِ . قَالَ : فَلَبِثْنَا مَا شَاءَ اللهُ ، ثُمَّ أُتِيَ بِإِبِلٍ ، فَأَمَرَ لَنَا بِثَلَاثِ ذَوْدٍ غُرِّ الذُّرَى
(Передал нам) Абу Бакр Мухаммад бин аль-Хасан бин Фурак — да помилует его Аллах, сообщил нам Абдуллах бин Джафар аль-Асбахани, передал нам Юнус бин Хабиб, передал нам Абу Дауд ат-Таялиси, (и перешел к другому иснаду) и сообщил нам Абу Амр Мухаммад бин Абдуллах аль-Адиб, сообщил нам Абу Бакр аль-Исма
- Хадис 19906Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто дал клятву, но увидел, что поступить иначе лучше( وَرَوَاهُ ) أَبُو بُرْدَةَ بْنُ أَبِي مُوسَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي هَذَا الْحَدِيثِ :إِنِّي وَاللهِ ، لَا أَحْلِفُ عَلَى يَمِينٍ ، فَأَرَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا ، إِلَّا كَفَّرْتُ يَمِينِي ، وَأَتَيْتُ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ
(И передал его) Абу Бурда ибн Абу Муса, от своего отца, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) в этом хадисе: «Поистине, клянусь Аллахом, какую бы клятву я ни дал, но затем увижу, что иное лучше нее, я обязательно искуплю свою клятву и совершу то, что является лучшим».
- Хадис 20008Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об искуплении до нарушения клятвы( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَدِيبُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو يَعْلَى ، ثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ وَأَبُو الرَّبِيعِ فَرَّقَهُمَا ، قَالَا : ثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي رَهْطٍ مِنَ الْأَشْعَرِيِّينَ ، نَسْتَحْمِلُهُ . قَالَ " وَاللهِ ، لَا أَحْمِلُكُمْ ، وَمَا عِنْدِي مَا أَحْمِلُكُمْ عَلَيْهِ " . قَالَ : فَلَبِثْنَا مَا شَاءَ اللهُ ، ثُمَّ أُتِيَ بِإِبِلٍ ، فَأَمَرَ لَنَا بِثَلَاثِ ذَوْدٍ غُرِّ الذُّرَ
(Сообщил нам) Абу Амр Мухаммад бин Абдуллах аль-Адиб, сообщил нам Абу Бакр аль-Исмаили, сообщил нам Абу Яла, передал нам Халаф бин Хишам и Абу Арби (разделив их двоих), которые сказали: передал нам Хаммад, от Гайлана бин Джарира, от Абу Бурды, от Абу Мусы, да будет доволен им Аллах, который сказал:
- Хадис 20009Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об искуплении до нарушения клятвы( وَرَوَاهُ ) جَمَاعَةٌ ، عَنْ حَمَّادٍ بِالشَّكِّ :إِلَّا كَفَّرْتُ يَمِينِي ، وَأَتَيْتُ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ " ، أَوْ قَالَ " إِلَّا أَتَيْتُ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ ، وَكَفَّرْتُ يَمِينِي
(И передала это) группа [передатчиков] от Хаммада с сомнением [в формулировке]: «...инá каффарту яминий уа атайти аллязи хува хайрун» (я непременно искуплю свою клятву и поступлю так, как лучше) или же он сказал: «...инá атайти аллязи хува хайрун уа каффарту яминий» (я непременно поступлю так, как л
- Хадис 20477Сунан аль-Байхаки аль-КубраمقطوعГлава об осторожности при чтении документа, засвидетельствовании его и опечатывании, дабы он не был подделан( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ ، أَنْبَأَ أَبُو سَهْلِ بْنُ زِيَادٍ الْقَطَّانُ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ الْحَرْبِيُّ ، ثَنَا عَفَّانُ ، ثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ ، ثَنَا غَيْلَانُ بْنُ جَرِيرٍ ، قَالَ : قَالَ مُطَرِّفُ بْنُ عَبْدِ اللهِ :احْتَرِسُوا مِنَ النَّاسِ بِسُوءِ الظَّنِّ
(Сообщил нам) Абу-ль-Хусейн ибн аль-Фадль аль-Каттан, сообщил нам Абу Сахль ибн Зияд аль-Каттан, передал нам Исхак ибн аль-Хасан аль-Харби, передал нам ‘Аффан, передал нам Махди ибн Маймун, передал нам Гайлан ибн Джарир, который сказал: «Мутарриф ибн Абдуллах сказал: «Оберегайте себя от людей с помо
- Хадис 20818Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعСвод глав о тех, чье свидетельство принимается, и тех, чье не принимаетсяوَمِنَ الْأَخْبَارِ الَّتِي تَدُلُّ عَلَى أَنَّ الصَّغَائِرَ إِذَا كَثُرَتْ بَلَغَتْ بِصَاحِبِهَا مَبْلَغَ مُرْتَكِبِ الْكَبِيرَةِ فِي رَدِّ الشَّهَادَةِ وَغَيْرِهِ ( مَا أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى الصَّيْدَلَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْوَلِيدِ ، ثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ ، ثَنَا غَيْلَانُ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :إِنَّكُمْ لَتَعْمَلُونَ أَعْمَالًا هِيَ أَدَقُّ فِي أَعْيُنِكُمْ مِنَ الشَّعَرِ إِنْ كُنَّا لَنَعُدَّ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهَا لَهِيَ الْمُوبِقَاتُ
Среди сообщений, указывающих на то, что грехи малые, если их накапливается много, доводят их совершившего до положения совершающего большой грех в вопросах отклонения свидетельства и тому подобного: (сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне Абдуллах бин Мухаммад бин Муса ас-Сайдаляни, переда
- Хадис 21137Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о свидетельстве приверженцев фанатичной привязанности (асхаб аль-асабия)( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو الْوَلِيدِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ خَرَجَ مِنَ الطَّاعَةِ ، وَفَارَقَ الْجَمَاعَةَ فَمَاتَ مِيتَةً جَاهِلِيَّةً ، وَمَنْ قُتِلَ تَحْتَ رَايَةٍ عِمِّيَّةٍ يَغْضَبُ لِعَصَبِيَّةٍ ، وَيَنْصُرُ عَصَبِيَّةً ، وَيَدْعُو إِلَى عَصَبِيَّةٍ فَقُتِلَ فَقِتْلَتُهُ جَاهِلِيَّةٌ ، وَمَنْ خَرَجَ عَلَى أُمَّتِي يَضْرِبُ بَرَّهَا وَفَاجِرَهَا ،
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне Абу аль-Валид, передал нам Ахмад бин аль-Хасан бин ‘Абдуль-Джаббар, передал нам ‘Убейдаллах бин ‘Умар аль-Каварири, передал нам Хаммад бин Зайд от Айюба, от Гайлана бин Джарира, от Зияда бин Рабаха, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, от Проро
- Хадис 995Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Мутарриф ибн Абдаллах ибн аш-Шиххир от аз-Зубайраحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ السَّابِرِيُّ قَالَ : نَا الْحَجَّاجُ بْنُ نُصَيْرٍ قَالَ : نَا شَدَّادُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِفِي قَوْلِ اللهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : ﴿وَاتَّقُوا فِتْنَةً لا تُصِيبَنَّ الَّذِينَ ظَلَمُوا مِنْكُمْ خَاصَّةً ﴾قَالَ: كُنَّا نَتَحَدَّثُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَبِي بَكْرٍ ، وَعُمَرَ ، وَعُثْمَانَ فَلَمْ نَحْسَبُ أَنَّا أَهْلُهَا حَتَّى نَزَلَتْ فِينَا
Передал нам Мухаммад бин ‘Абдурраххим ас-Сабири со словами: «Сообщил нам аль-Хаджадж бин Нусайр со словами: „Сообщил нам Шаддад бин Са‘ид от Гайлана бин Джарира, от Мутаррифа, от аз-Зубайра бин аль-‘Аввама относительно слов Всевышнего и Благословенного Аллаха: «И бойтесь искушения, которое поразит н
- Хадис 2301Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуллах ибн аш-Шиххирحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ : نَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : نَا شَدَّادُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي قَائِمًا وَقَاعِدًا
«Я видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, молящимся стоя и сидя».
- Хадис 3138Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعِي رَجُلَانِ مِنَ الْأَشْعَرِيِّينَ ، فَسَأَلَاهُ الْعَمَلَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - : إِنَّا لَا نَسْتَعْمِلُ عَلَى عَمَلِنَا مَنْ حَرَصَ عَلَيْهِ أَوْ مَنْ طَلَبَهُ .
Сообщил нам Ахмад бин ‘Абда, сказавший: сообщил нам Хаммад бин Зайд от Гайлана бин Джарира от Абу Бурды от Абу Мусы, да будет доволен им Аллах, который сказал: Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, а со мной были два человека из племени ашаритов, и они попросили его о назначен
- Хадис 3139Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыأَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا أَبِي ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شَدَّادُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، قَالَ :قَالَ لِي أَبِي : مَا تَسْمَعُ مِنِّي ؟ " قُلْتُ : بَلَى ، قَالَ : " فَائْتِنِي بِهِ " فَقُلْتُ : أَنَا أَكْتُبُهُ ، قَالَ : " فَائْتِنِي بِهِ " فَأَتَيْتُهُ بِهِ فَمَحَاهُ ، ثُمَّ قَالَ : " احْفَظْ كَمَا حَفِظْنَا عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
«Запоминаешь ли ты то, что слышишь от меня?» Я ответил: «Да». Он сказал: «Так принеси же мне это [записанное]». Я сказал: «Я запис
- Хадис 3141Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ الْكِلَابِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مَرْوَانَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا غَيْلَانُ بْنُ جَرِيرٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي سَفَرٍ ، مِنَّا الصَّائِمُ وَمِنَّا الْمُفْطِرُ ، فَلَمْ يَعِبِ الصَّائِمُ عَلَى الْمُفْطِرِ وَلَا الْمُفْطِرُ عَلَى الصَّائِمِ " .
Рассказал нам Ибрахим бин аль-Мустамир, сказавший: сообщил нам ‘Амр бин ‘Асым аль-Киляби, сказавший: сообщил нам аль-Му‘тамир бин Сулейман, сказавший: сообщил нам аль-Валид бин Марван, сказавший: сообщил нам Гайлан бин Джарир от Абу Бурды от Абу Мусы, да будет доволен им Аллах, который сказал: Мы на
- Хадис 9467Муснад аль-БаззараموقوفАнас ибн Хакимحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنْ يُونُسَ - يَعْنِي ابْنَ عُبَيْدٍ - عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ مَطَرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، هَكَذَا رَوَاهُ سُفْيَانُ عَنْ يُونُسَ ، وَقَالَ حَمَّادٌ :عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ رِيَاحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . مَنْ خَرَجَ مِنَ الطَّاعَةِ وَفَارَقَ الْجَمَاعَة فَمَاتَ عَلَى ذَلِكَ فَهِيَ مَيْتَة جَاهِلِيَّةٌ وَمَنْ خَرَجَ فِي أُمَّتِي يَضْرِبُ بَرّهَا وفاجرها لَا يَحْتَشِمُ أَوْ قَالَ لَا يَنْحَاشُ مِنْ مُؤْمِنِهَا وَلَا يَفِ
Передал нам Умар бин аль-Хаттаб, передал нам Мухаммад бин Юсуф, передал нам Суфьян, от Юнуса (то есть ибн Убейда), от Гайлана бин Джарира, от Зияда бин Матара, от Абу Хурайры (так передал этот хадис Суфьян от Юнуса, а Хаммад сказал: от Гайлана бин Джарира, от Зияда бин Рияха, от Абу Хурайры): «Кто в