Передал мне это Али ибн Иса аль-Хири, ему — Мусаддад ибн Катан, ему — Усман ибн Абу Шейба, ему — Джарир со слов Мугиры, передавшего от аш-Ша’би, а тот — от Амра ибн аль-Аса (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) отправил меня во главе войска, в
Хадисы передатчика
- Хадис 6807Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЛучший из мужчин — Абу Бакр, а лучшая из женщин — ‘Айшаحَدَّثَنِيهِ عَلِيُّ بْنُ عِيسَى الْحِيرِيُّ ، ثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ قَطَنٍ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، قَالَ :بَعَثَنِي النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - عَلَى جَيْشٍ فِيهِمْ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - ، فَلَمَّا رَجَعْتُ قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَنْ أَحَبُّ النَّاسِ إِلَيْكَ ؟ قَالَ : " وَمَا تُرِيدُ إِلَى ذَلِكَ ؟ " قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ أُرِيدُ أَنْ أَ
- Хадис 6808Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЛучший из мужчин — Абу Бакр, а лучшая из женщин — ‘Айшаحَدَّثَنَاهُ أَبُو مُحَمَّدٍ الْمُزَنِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْخَصِيبُ الصُّوفِيُّ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، وَأَبُو أُسَامَةَ ، قَالَا : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ :أَنَّ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - حِينَ رَجَعَ مِنْ غَزْوَةِ ذَاتِ السَّلَاسِلِ : يَا رَسُولَ اللهِ مَنْ أَحَبُّ النَّاسِ إِلَيْكَ ؟ قَالَ : " عَائِشَةُ ، قَالَ : إِنَّمَا أَقُولُ مِنَ الرِّجَالِ ؟ قَالَ : " أَبُوهَا
Передали нам Абу Мухаммад аль-Музани и Мухаммад ибн Джафар аль-Хасиб ас-Суфи: «Нам передал Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, ему — Абдуллах ибн Умар ибн Абан, ему — Ваки’ и Абу Усама, которые сказали: “Нам передал Исмаил ибн Абу Халид со слов Кайса ибн Абу Хазима, что Амр ибн аль-Ас (да будет довол
- Хадис 7713Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЛучшие из ошибающихся — кающиесяحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ سُلَيْمَانَ الزَّاهِدُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ الْجُنَيْدِ الرَّازِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، ثَنَا سَلَمَةُ بْنُ الْفَضْلِ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :كُلُّ ابْنِ آدَمَ يَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَهُ ذَنْبٌ إِلَّا مَا كَانَ مِنْ يَحْيَى بْنِ زَكَرِيَّا " . قَالَ : ثُمَّ دَلَّى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - بِيَدِهِ إِلَى الْأَرْضِ فَأَخَذَ عُودًا صَغِيرًا ثُمَّ قَالَ : " وَذَلِكَ أَنَّهُ لَمْ يَكُنْ لَهُ مَا لِلرِّج
Рассказал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Дауд ибн Сулейман аз-Захид, передал нам Али ибн аль-Хусейн ибн аль-Джунейд ар-Рази, передал нам Мухаммад ибн Иса, передал нам Салама ибн аль-Фадль, рассказал мне Мухаммад ибн Исхак, от Яхьи ибн Саида аль-Ансари, от Саида ибн аль-Мусаййиба, рассказал мне Амр ибн ал
- Хадис 7976Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЧетыре качества: если они у тебя есть, тебе не повредит то, что ты упустил в этом миреأَخْبَرَنَا أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ ، وَأَبُو الْحَسَنِ الْعَنَزِيُّ ، قَالَا : ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا اللَّيْثُ ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، أَنَّ عُلَيَّ بْنَ رَبَاحٍ ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ :وَاللهِ مَا رَأَيْتُ قَوْمًا قَطُّ أَرْغَبَ فِيمَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَزْهَدُ فِيهِ مِنْكُمْ ، تَرْغَبُونَ فِي الدُّنْيَا وَكَانَ يَزْهَدُ فِيهَا ، وَاللهِ مَا مَرَّ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثٌ مِنَ الدَّهْرِ إِلَّا وَالَّ
Сообщили нам Абу ан-Надр аль-Факих и Абу аль-Хасан аль-Анази, сказав: передал нам Усман ибн Саид ад-Дарими, передал нам Абдаллах ибн Салих, передал нам аль-Лайс, передал мне Язид ибн Аби Хабиб, что Улай ибн Рабах сообщил ему, что он слышал, как Амр ибн аль-Ас, да будет доволен им Аллах, говорил на м
- Хадис 8022Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفПророк, да благословит его Аллах и приветствует и род его, ел грубую пищу и носил грубую одеждуأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ الْخُزَاعِيُّ ، بِمَكَّةَ حَرَسَهَا اللهُ تَعَالَى ، ثَنَا أَبُو يَحْيَى بْنُ أَبِي مَيْسَرَةَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِي ، ثَنَا مُوسَى بْنُ عُلَيِّ بْنِ رَبَاحٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ : سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ وَهُوَ يَخْطُبُ النَّاسَ بِمِصْرَ :مَا أَبْعَدَ هَدْيَكُمْ مِنْ هَدْيِ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، أَمَّا هُوَ فَكَانَ أَزْهَدَ النَّاسِ فِي الدُّنْيَا ، وَأَمَّا أَنْتُمْ فَأَرْغَبُ النَّاسِ فِيهَا " .
Сообщил нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Исхак аль-Хуза’и в Мекке, да хранит ее Аллах Всевышний, передал нам Абу Яхья ибн Абу Майсара, передал нам Абдуллах ибн Язид аль-Мукри, передал нам Муса ибн Уляй ибн Рабах, который сказал: «Я слышал, как мой отец говорил: “Я слышал, как Амр ибн аль-Ас, да будет д
- Хадис 8201Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание наказания за ложное обвинение в прелюбодеянии (кадф)أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَارِمٍ الْحَافِظُ ، بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى التَّمِيمِيُّ ، ثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ هَارُونَ بْنِ عَنْتَرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ،أَنَّهُ زَارَ عَمَّةً لَهُ فَدَعَتْ لَهُ بِطَعَامٍ فَأَبْطَأْتِ الْجَارِيَةُ فَقَالَتْ : أَلَا تَسْتَعْجِلِي يَا زَانِيَةُ ، فَقَالَ عَمْرٌو : سُبْحَانَ اللهِ لَقَدْ قُلْتِ أَمْرًا عَظِيمًا هَلِ اطَّلَعْتِ عَنْهَا عَلَى زِنًى ؟ قَالَتْ : لَا وَاللهِ ، فَقَالَ عَمْرٌو رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : إِنِّي سَم
Передал нам Абу Бакр ибн Аби Дарим аль-Хафиз в Куфе, передал нам Ахмад ибн Муса ат-Тамими, передал нам Минджаб ибн аль-Харис, передал нам Абдуль-Малик ибн Харун ибн Антара, от своего отца, от своего деда, от Амра ибн аль-Аса (да будет доволен им Аллах), что он навестил свою тетю, и она предложила ем
- Хадис 8879Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМеньшинство среди обитателей Рая — женщиныحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَضْلِ الْبَجَلِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الْخَطْمِيُّ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ ، قَالَ :كُنَّا مَعَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ فِي حَجٍّ أَوْ عُمْرَةٍ فَلَمَّا كُنَّا بِمَرِّ الظَّهْرَانِ إِذَا نَحْنُ بِامْرَأَةٍ فِي هَوْدَجِهَا وَاضِعَةٍ يَدَهَا عَلَى هَوْدَجِهَا فِيهَا خَوَاتِيمُ ، فَلَمَّا نَزَلَ الشِّعْبَ إِذَا نَحْنُ بِغِرْبَانٍ كَثِيرَةٍ فِيهَا غُرَابٌ أَعْصَمُ أَحْمَرُ الْمِنْقَارِ و
Рассказал мне Мухаммад ибн Салих ибн Хани, передал нам аль-Хусейн ибн аль-Фадль аль-Баджали, передал нам Сулейман ибн Харб, передал нам Хаммад ибн Саляма, передал нам Абу Джафар аль-Хатми от Умара ибн Хузеймы ибн Сабита, который сказал: «Мы были с Амром ибн аль-Асом в хадже или умре. Когда мы были в
- Хадис 8880Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМеньшинство среди обитателей Рая — женщиныحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدٍ الْأَسَدِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ دِيزِيلَ ، ثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الْخَطْمِيُّ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ ، قَالَ :كُنَّا مَعَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ فِي حَجٍّ أَوْ عُمْرَةٍ فَإِذَا امْرَأَةٌ فِي يَدِهَا خَوَاتِيمُهَا وَقَدْ وَضَعَتْ يَدَهَا عَلَى هَوْدَجِهَا فَدَخَلَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ شِعْبًا ، ثُمَّ قَالَ : كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الشِّعْبِ فَإِذَا غِرْبَا
Передал нам Абд ар-Рахман ибн аль-Хасан ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн Убайд аль-Асади, передал нам Ибрахим ибн аль-Хусейн ибн Дизиль, передал нам Адам ибн Аби Ийас, передал нам Хаммад ибн Салама, передал нам Абу Джафар аль-Хатми со слов Умары ибн Хузаймы ибн Сабита, который сказал: «Мы были с Амром ибн