Оценки передатчиков: Ахмад ибн Ханбаль
أحمد بن حنبل
- Мухаммад ибн Са‘ид аль-Маслубум. 150
Сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад со слов своего отца: «Абу Джа‘фар аль-Мансур убил его за ересь, его хадисы — выдуманные хадисы».
قال عبد الله بن أحمد ، عن أبيه : قتله أبو جعفر المنصور في الزندقة ، حديثه حديث موضوع - Мухаммад ибн Са‘ид аль-Маслубум. 150
Сказал Абу Дауд со слов Ахмада: «Он намеренно выдумывал».
وقال أبو داود ، عن أحمد : عمدا كان يضع - Мухаммад ибн Са‘ид аль-Маслубум. 150
Сказал Ахмад: «Мансур убил его за ересь и распял».
وقال أحمد : قتله المنصور على الزندقة وصلبه - Мухаммад ибн Са‘ид аль-Маслубум. 150
Передал мне ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн Ханбаль в том, что он написал мне: «Я слышал, как мой отец говорил: «Мухаммада ибн Са‘ида убил Абу Джа‘фар за ересь, он рассказывал выдуманные хадисы»».
أنا عبد الله بن أحمد بن محمد بن حنبل فيما كتب إلي قال : سمعت أبي يقول : محمد بن سعيد قتله أبو جعفر في الزندقة حدث بحديث موضوع - Мухаммад ибн Усман ибн Абдуррахман аль-Махзумиум. 150
Сказал Абу Бакр аль-Асрам со слов Ахмада ибн Ханбаля: «Надёжный (сика)»
قال أبو بكر الأثرم ، عن أحمد بن حنبل : ثقة - Мухаммад ибн Усман ибн Абдуррахман аль-Махзумиум. 150
Сказал аль-Асрам со слов Ахмада: «Надёжный (сика)»
قال الأثرم ، عن أحمد : ثقة - Мухаммад ибн Усман ибн Абдуррахман аль-Махзумиум. 150
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам ‘Али ибн Абу Тахир в том, что он написал мне, и сказал: передал нам Абу Бакр аль-Асрам, сказавший: сказал Абу ‘Абдуллах Ахмад [ибн Мухаммад] ибн Ханбаль: «Мухаммад ибн ‘Усман ибн ‘Абд ар-Рахман ибн Са‘ид ибн Ярбу‘ — надёжный (сика)»
نا عبد الرحمن ، أنا علي بن أبي طاهر فيما كتب إلي قال : نا أبو بكر الأثرم قال : قال أبو عبد الله أحمد [ بن محمد ] بن حنبل : محمد بن عثمان بن عبد الرحمن بن سعيد بن يربوع ثقة - Мухаммад ибн Кайс аль-Валибиум. 150
И сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль: моего отца спросили о Мухаммаде ибн Кайсе аль-Асади, и он ответил: «Надёжный (сика), в ком нет сомнений, а Ваки‘ — самый передающий хадисы от него».
وقال عبد الله بن أحمد بن حنبل : سئل أبي عن محمد بن قيس الأسدي ، فقال : ثقه لا يشك فيه ، ووكيع أروى الناس عنه - Мухаммад ибн Кайс аль-Валибиум. 150
И сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад со слов своего отца: «Надёжный (сика), в ком нет сомнений, а Ваки‘ — самый передающий хадисы от него». И сказал: «И видел некий человек Ибн Махди спешащим и спросил: «Куда?» Тот ответил: «К Ваки‘, он передает от Мухаммада ибн Кайса прекрасные хадисы»».
وقال عبد الله بن أحمد ، عن أبيه : ثقة لا يشك فيه ، ووكيع أروى الناس عنه . قال : ورأى رجل ابن مهدي يسرع ، فقال : إلى أين ؟ قال : إلى وكيع يحدث عن محمد بن قيس أحاديث حسانا - Мухаммад ибн Кайс аль-Валибиум. 150
[Нам написал ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль] в том, что он мне написал, сказав: я спросил моего отца о Мухаммаде ибн Кайсе аль-Асади, и он ответил: «Надёжный (сика), в ком нет сомнений, и он более надёжен, чем тот, спутник Ибн ‘Умара, [от него передавали хадисы Ибн ‘Уйейна] и Ваки‘, а Ваки‘ — самый передающий хадисы от него».
أنا عبد الله بن أحمد بن حنبل ] فيما كتب إلي قال : سألت أبي عن محمد بن قيس الأسدي : فقال : ثقة لا يشك فيه ، وهو أوثق من ذلك صاحب ابن عمر ، [ روى عنه ابن عيينة ] ووكيع ، ووكيع أروى الناس عنه - Мухаммад ибн Язид ибн Абу Зияд аль-Филистиниум. 150
Сказал аль-Халляль: «Спросили Ахмада о его хадисах, на что он ответил: «Его передатчики неизвестны»».
وقال الخلال : سئل أحمد عن حديثه ، فقال : رجاله لا يعرفون - Ми‘сар ибн Хабиб аль-Джурмиум. 150
И сказал Ахмад ибн Ханбал: «Был надёжным (сика)»
وقال أحمد بن حنبل : كان ثقة - Мукатиль ибн Хайянум. 150
И Муханна сказал: «И я спросил его — то есть Ахмада ибн Ханбаля: «Слышал ли Мукатиль ибн Хайян от аль-Хасана ибн Абу аль-Хасана?» На что он ответил: «Я не знаю»».
وقال مهنا : وسألته - يعني أحمد بن حنبل - سمع مقاتل بن حيان من الحسن بن أبي الحسن ؟ فقال : لا أدري . - Муса ибн Муслим ат-Таххан ас-Сагирум. 150
‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль сказал: «Я спросил своего отца о Мусе ас-Сагире, и он ответил: «Я не вижу в нём ничего плохого».
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل، سألت أبي عن موسى الصغير قال : ما أرى به بأسا - Муса ибн Муслим ат-Таххан ас-Сагирум. 150
‘Абдуллах ибн Ахмад передал от своего отца: «Я не вижу в нём ничего плохого».
قال عبد الله بن أحمد عن أبيه : ما أرى به بأسا . - Муса ибн аль-Мусайяб аль-Баззазум. 150
Сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбал: «Я слышал, как мой отец говорил: „Муса ибн ас-Саиб — это Абу Джа‘фар, я знаю о нём только хорошее“».
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل ، سمعت أبي يقول: موسى بن السائب ، هو أبو جعفر ما أعلم إلا خيرا - Муса ибн аль-Мусайяб аль-Баззазум. 150
Сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад со слов своего отца: «Муса ибн ас-Саиб — это Абу Джа‘фар, я знаю о нём только хорошее».
قال عبد الله بن أحمد عن أبيه : موسى بن السائب هو أبو جعفر ، ما أعلم إلا خيرا . - Муса ибн аль-Мусайяб аль-Баззазум. 150
Передал нам ‘Абд ар-Рахман и сказал: [«Написал мне ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбал со слов своего отца, который сказал:] „Муса ибн аль-Мусайяб — это Абу Джа‘фар, я знаю о нём только хорошее“».
نا عبد الرحمن قال : [ أنا عبد الله بن أحمد بن حنبل فيما كتب إلي قال : سمعت أبي يقول : ] موسى بن المسيب هو أبو جعفر ما أعلم إلا خيرا - Ан-Надр ибн Абдуррахман аль-Хаззазум. 150
Сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбал: «Я спросил моего отца о нём, и он сказал: «Слабый в хадисе, ничто»».
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل : سألت أبي عنه فقال: ضعيف الحديث ليس بشيء - Ан-Надр ибн Абдуррахман аль-Хаззазум. 150
Сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад со слов своего отца: «Слабый в хадисе, ничто».
قال عبد الله بن أحمد عن أبيه : ضعيف الحديث ليس بشيء - Ан-Надр ибн Абдуррахман аль-Хаззазум. 150
Передал нам Ибн Хаммад, передал мне ‘Абдаллах: «Я спросил моего отца про ан-Надра аль-Хаззаза Абу ‘Умара, и он сказал: «Слабый в хадисе»».
حدثنا ابن حماد حدثني عبد الله سألت أبي عن النضر الخزاز أبي عمر فقال : ضعيف الحديث - Ан-Надр ибн Абдуррахман аль-Хаззазум. 150
Нам передал ‘Абд ар-Рахман, передал нам ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбал в том, что он написал мне: «Я спросил моего отца про ан-Надра Абу ‘Умара аль-Хаззаза, и он сказал: «Ничто, слабый в хадисе»».
نا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد بن حنبل فيما كتب إلي قال : سألت أبي عن النضر أبي عمر الخزاز فقال : ليس بشيء ضعيف الحديث - Хишам ибн ‘Аиз ибн Насиб аль-Асадиум. 150
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад [ибн Мухаммад] ибн Ханбал в том, что он написал мне, сказав: «Я спросил моего отца о Хишаме ибн ‘Аиз ибн Нусайбе, и он ответил: «Надёжный (сика)»».
نا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد [ بن محمد ] بن حنبل فيما كتب إلي قال : سألت أبي عن هشام بن عائذ بن نصيب فقال : ثقة - Хишам ибн ‘Аиз ибн Насиб аль-Асадиум. 150
Сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбал со слов своего отца, и Исхак ибн Мансур со слов Яхйи ибн Ма‘ина, а также Абу Дауд и аль-‘Иджли: «Надёжный (сика)».
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل ، عن أبيه ، وإسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين ، وأبو داود ، والعجلي : ثقة - Хишам ибн ‘Аиз ибн Насиб аль-Асадиум. 150
Сказали Ибн Ма‘ин, Ахмад, Абу Дауд и аль-‘Иджли: «Надёжный (сика)».
قال ابن معين ، وأحمد ، وأبو داود ، والعجلى : ثقة - Ваиль ибн Дауд ат-Таймиум. 150
Сказал ‘Abdullah: «Мой отец сказал: Ва‘иль слышал от Ибрахима и передает от своего сына — от аз-Зухри, и он надёжный-надёжный (сика сика)».
قال عبد الله : قال أبي : وائل سمع من إبراهيم ، ويحدث عن ابنه ، عن الزهري ، وهو ثقة ثقة - Ваиль ибн Дауд ат-Таймиум. 150
Сказал Ахмад: «И поистине, Ва‘иль слышал от Ибрахима ан-Наха‘и, и он надёжный-надёжный (сика сика)».
قال أحمد : وقد سمع وائل من إبراهيم النخعي وهو ثقة ثقة - Ваиль ибн Дауд ат-Таймиум. 150
Передал нам ‘Abd ar-Rahman, передал нам ‘Abdullah ibn Ahmad [ ibn Muhammad ] ibn Hanbal из того, что он написал мне, сказав: «Мой отец сказал: Ва‘иль ибн Дауд — надёжный (сика), слышал от Ибрахима, и передает от своего сына — от аз-Зухри, и он надёжный (сика)».
نا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد [ بن محمد ] بن حنبل فيما كتب إلي قال : قال أبي : وائل بن داود ثقة ، سمع من إبراهيم . ويحدث عن ابنه عن الزهري ، وهو ثقة - Вика ибн Ийас аль-Валибиум. 150
Передал нам Ибн Хаммад, передал мне ‘Абдуллах со слов своего отца, сказавшего: «Вика‘ ибн Ияс — то-то и то-то», затем сказал: «Яхья бин Са‘ид признал его слабым».
ثنا ابن حماد حدثني عبد الله ، عن أبيه قال : وقاء بن إياس كذا وكذا ثم قال : يحيى بن سعيد ضعفه . - Вика ибн Ийас аль-Валибиум. 150
Передал нам ‘Абдуррахман, передал нам ‘Абдуллах бин Ахмад [бин Мухаммад] бин Ханбал в том, что он мне написал, сказав: «Я спросил своего отца о Вика‘е бин Иясе, и он ответил: «То-то и то-то», затем сказал: «Яхья аль-Каттан признал его слабым»».
نا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد [ بن محمد ] بن حنبل فيما كتب إلي قال : سألت أبي عن وقاء بن إياس فقال : كذا وكذا ، ثم قال : ضعفه يحيى القطان - Йахья ибн Абу Хайяум. 150
Сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль: «Я слышал, как мой отец говорил: «Абу Джанаба зовут Яхья ибн Аби Хайя»».
وقال عبد الله بن أحمد بن حنبل : سمعت أبي يقول : أبو جناب اسمه يحيى بن أبي حية - Йахья ибн Абу Хайяум. 150
Сказал Абу Ну‘айм: «Он был надёжным (сика), но совершал тадлис». Мой отец сказал: «Его хадисы — отвергаемые (манакир)».
قال أبو نعيم : كان ثقة ، وكان يدلس قال أبي : أحاديثه أحاديث مناكير - Йахья ибн Абу Хайяум. 150
Сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад со слов своего отца: «Его хадисы — отвергаемые (манакир)».
وقال عبد الله بن أحمد عن أبيه : أحاديثه مناكير . - Йахья ибн Абу Хайяум. 150
В передаче Харба от Ахмада: «Его хадисы — отвергаемые (манакир)».
وفي رواية حرب عن أحمد : أحاديثه مناكير . - Йахья ибн Абу Амр ас-Сайбаниум. 150
И ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбал передал со слов своего отца: «Шейх, надёжный, надёжный».
وقال عبد الله بن أحمد بن حنبل عن أبيه : شيخ ثقة ثقة - Йахья ибн Абу Амр ас-Сайбаниум. 150
Сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад со слов своего отца: «Шейх, надёжный, надёжный».
قال عبد الله بن أحمد عن أبيه : شيخ ثقة ثقة - Йахья ибн Абу Амр ас-Сайбаниум. 150
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сообщил нам ‘Абдуллах ибн Ахмад [ибн Мухаммад] ибн Ханбал в том, что он написал мне: «Я слышал, как мой отец говорил: «Яхья ибн Абу ‘Амр ас-Сибани — [шейх надёжный] надёжный»».
نا عبد الرحمن ، حدثنا عبد الله بن أحمد [ بن محمد ] بن حنبل فيما كتب إلي قال : سمعت أبي يقول : يحيى بن أبي عمرو السيباني [ شيخ ثقة ] ثقة - Яхья ибн ‘Убейдаллах ибн Абдуллах ибн Мухабиб ат-Теймиум. 150
И сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбал со слов своего отца: «Передающий отвергаемые хадисы (мункар аль-хадис), не надёжный». И сказал в другой раз: «Его хадисы — отвергаемые (манакир), не известен ни он сам, ни его отец».
وقال عبد الله بن أحمد بن حنبل ، عن أبيه : منكر الحديث ، ليس بثقة . وقال مرة : أحاديثه مناكير : ولا يعرف هو ولا أبوه - Яхья ибн ‘Убейдаллах ибн Абдуллах ибн Мухабиб ат-Теймиум. 150
И сказал Абу ‘Убайд аль-Аджури со слов Абу Дауда: «Я спросил Ахмада ибн Ханбала о Яхье ибн ‘Убайдуллахе, и он сказал: „Его хадисы — отвергаемые (манакир), а его отец не известен“».
وقال أبو عبيد الآجري ، عن أبي داود : سألت أحمد بن حنبل عن يحيى بن عبيد الله فقال : أحاديثه مناكير وأبوه لا يعرف - Яхья ибн ‘Убейдаллах ибн Абдуллах ибн Мухабиб ат-Теймиум. 150
И сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад со слов своего отца: «Передающий отвергаемые хадисы, не надёжный». И сказал в другой раз: «Его хадисы — отвергаемые, и не известен ни он, ни его отец».
وقال عبد الله بن أحمد عن أبيه : منكر الحديث ليس بثقة . وقال مرة : أحاديثه مناكير ولا يعرف هو ولا أبوه . - Яхья ибн ‘Убейдаллах ибн Абдуллах ибн Мухабиб ат-Теймиум. 150
И сказал Абу Дауд: «Я спросил Ахмада о нем, и он сказал: „Его хадисы — отвергаемые, а его отец не известен“».
وقال أبو داود : سألت أحمد عنه فقال : أحاديثه مناكير وأبوه لا يعرف - Язид ибн Зияд ибн Абу аль-Джад аль-Гатафаниум. 150
Сказал ‘Абдуллах бин Ахмад бин Ханбаль со слов своего отца: «Доверенный шейх (шайх сика)».
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل ، عن أبيه : شيخ ثقة . - Язид ибн Зияд ибн Абу аль-Джад аль-Гатафаниум. 150
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам ‘Абдуллах бин Ахмад бин Ханбаль в том, что он написал мне, сказав: я слышал, как мой отец говорил: «Язид бин Зийад бин Аби аль-Джа‘д, племянник Салима бин Аби аль-Джа‘да по линии брата — доверенный шейх (шайх сика)».
نا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد بن حنبل فيما كتب إلي قال : سمعت أبي يقول : يزيد بن زياد بن أبي الجعد ، ابن أخي سالم بن أبي الجعد [ شيخ ] ثقة - Язид ибн Зияд ибн Абу аль-Джад аль-Гатафаниум. 150
Сказали Ахмад, Ибн Ма‘ин и аль-‘Иджли: «Надёжный (сика)».
قال أحمد ، وابن معين ، والعجلي : ثقة - Абу Халид ад-Даланиум. 150
И сказал Ахмад ибн Ханбаль: «Нет в нем проблем (ла ба‘са бихи)».
وقال أحمد بن حنبل : لا بأس به . - Абу Халид ад-Даланиум. 150
И сказал аль-Бухари: «Я не знаю, чтобы Абу Халид ад-Далани слышал что-либо непосредственно от Катады». Это привел ат-Термизи в «Аль-‘Иляль» при обсуждении хадиса Ибн ‘Аббаса: «Помовение обязательно лишь для того, кто заснул лежа». И привел аль-Байхаки в своих «Сунан» со слов Абу Дауда, что он сказал: «Я упомянул хадис ад-Далани Ахмаду ибн Ханбалю, и он ответил: «Как это Язид ад-Далани берется передавать от сподвижников Катады?»». Сказал аль-Байхаки: «Он имел в виду то, о чем упомянул аль-Бухари — то, что не известно, чтобы Абу Халид ад-Далани слышал что-либо от Катады».
وقال البخاري : لا أعرف لأبي خالد الدالاني سماعا من قتادة ، حكاه عنه الترمذي في العلل في الكلام على حديث ابن عباس : " إنما الوضوء على من نام مضطجعا " . وحكى البيهقي في سننه عن أبي داود أنه قال : ذكرت حديث الدالاني لأحمد بن حنبل فقال : ما ليزيد الدالاني يدخل على أصحاب قتادة . قال البيهقي : يعني به ما ذكره البخاري من أنه لا يعرف لأبي خالد الدالاني سماعا من قتادة . - Язид ибн Кайсан аль-Яшкуриум. 150
И сказал аль-‘Укайли: Сказал Ахмад ибн Ханбаль: «Надёжный (сика)».
وقال العقيلي : قال أحمد بن حنبل : ثقة - Юнус ибн Абу аль-Фурат аль-Искафум. 150
Сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбал со слов своего отца: «Я надеюсь, что он надёжный (сика), благой в хадисах (салих аль-хадис)».
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل ، عن أبيه : أرجو أن يكون ثقة ، صالح الحديث - Юнус ибн Абу аль-Фурат аль-Искафум. 150
Сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад со слов своего отца: «Я надеюсь, что он: надёжный (сика), благой в хадисах (салих аль-хадис)».
قال عبد الله بن أحمد عن أبيه : أرجو أن يكون : ثقة صالح الحديث - Юнус ибн Абу аль-Фурат аль-Искафум. 150
‘Абдуррахман, передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад [ибн Мухаммад] ибн Ханбал из того, что он написал мне, сказав: «Я спросил моего отца о Юнусе ибн Абу аль-Фурате, и он сказал: «Я надеюсь, что он надёжный (сика), благой в хадисах (салих аль-хадис)», передавал от него аль-Барсани».
عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد [ بن محمد ] بن حنبل فيما كتب إلي قال : سألت أبي عن يونس بن أبي الفرات فقال : أرجو أن يكون ثقة صالح الحديث ، حدثنا عنه البرساني