Оценки передатчиков: Ахмад ибн Ханбаль
أحمد بن حنبل
- Аль-Хасан ибн Язид аз-Зумри аль-Кавиум. 150
И сказал Абу Талиб со слов Ахмада: «Надёжный (сика)»
وقال أبو طالب ، عن أحمد : ثقة - Аль-Хасан ибн Язид аз-Зумри аль-Кавиум. 150
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам Мухаммад бин Хамувайх бин аль-Хасан, сказавший: «Я слышал, как Абу Талиб сказал: „Сказал Ахмад ибн Ханбаль: Абу Юнус аль-Кави — надёжный (сика)“»
حدثنا عبد الرحمن ، نا محمد بن حمويه بن الحسن ، قال : سمعت أبا طالب ، قال : قال أحمد بن حنبل : أبو يونس القوي ثقة - Аль-Хасан ибн Язид аз-Зумри аль-Кавиум. 150
Ахмад признал его надёжным, и он был силён в совершении поклонения
وثقه أحمد ، وكان قويا على العبادة - Хамза ибн Абу Хамза ан-Насибиум. 150
Сказал Мухаммад ибн ‘Ауф ат-Та‘и со слов Ахмада ибн Ханбаля: «Его хадис отброшен (матрух аль-хадис)»
قال محمد بن عوف الطائي ، عن أحمد بن حنبل : مطروح الحديث - Хамза ибн Абу Хамза ан-Насибиум. 150
Сказал Мухаммад ибн ‘Ауф со слов Ахмада: «Его хадис отброшен (матрух аль-хадис)»
قال محمد بن عوف ، عن أحمد : مطروح الحديث - Хамза ибн Абу Хамза ан-Насибиум. 150
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, сообщил нам Мухаммад ибн ‘Ауф аль-Химси, сказав: «Я спросил Ахмада ибн Ханбаля о Хамзе ан-Насиби, и он ответил: «Его хадис отброшен (матрух аль-хадис)»»
حدثنا عبد الرحمن ، أنا محمد بن عوف الحمصي ، قال : سألت أحمد بن حنبل ، عن حمزة النصيبي فقال : مطروح الحديث . - Хумейд аль-А‘радж аль-Мульаиум. 150
Сказал Абу Талиб от Ахмада ибн Ханбаля: «Слабый (да‘иф)»
قال أبو طالب عن أحمد بن حنبل : ضعيف . - Хумейд аль-А‘радж аль-Мульаиум. 150
Сказал Ахмад: «Слабый (да‘иф)»
قال أحمد : ضعيف - Хумейд аль-А‘радж аль-Мульаиум. 150
Передал нам Ибн Аби ‘Асима, передал Абу Талиб Ахмад ибн Хумайд: «Я спросил Ахмада ибн Ханбаля: «Хумайд аль-Куфи?» Он ответил: «Он хромой (а‘радж), передает от ‘Абдаллаха ибн аль-Хариса, от него передавал Халаф ибн Халифа, слабый (да‘иф)»
ثنا ابن أبي عصمة ، ثنا أبو طالب أحمد بن حميد ، سألت أحمد بن حنبل قلت : حميد الكوفي ؟ قال : هو أعرج ، يروي عن عبد الله بن الحارث ، روى عنه خلف بن خليفة ضعيف . - Хумейд аль-А‘радж аль-Мульаиум. 150
Передал нам ‘Абдуррахман, передал Хабиб ибн Хамуйя ибн аль-Хасан, сказав: «Я слышал Абу Талиба, который сказал: «Я спросил Ахмада ибн Ханбаля: «Хумайд аль-Куфи?» Он ответил: «Он также хромой, передает от ‘Абдаллаха ибн аль-Хариса, от него передавал Халаф ибн Халифа, слабый (да‘иф)»
حدثنا عبد الرحمن ، نا حبيب بن حمويه بن الحسن ، قال : سمعت أبا طالب ، قال : قلت لأحمد بن حنبل : حميد الكوفي ؟ قال : هو أعرج أيضا يروي عن عبد الله بن الحارث ، روى عنه خلف بن خليفة ، ضعيف - Ханзаля ибн Абдуллах ас-Садусиум. 150
Сказал Абу аль-Хасан аль-Маймуни со слов Ахмада ибн Ханбаля: «Слабый в хадисе»
وقال أبو الحسن الميموني ، عن أحمد بن حنبل : ضعيف الحديث - Ханзаля ибн Абдуллах ас-Садусиум. 150
Сказал Абу Бакр аль-Асрам: «Я спросил Абу ‘Абдуллаха о Ханзале ас-Садуси, и он ответил: «Ханзала...» — протянув голос, а затем сказал: «Он — мункар аль-хадис (передающий отвергаемые хадисы), передает удивительные вещи. Передал со слов Анаса: «Спросили: «О Посол Аллаха, кланяется ли один из нас другому?»», и со слов Анаса: «Что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обращался с мольбой в кунуте», и со слов Ша‘ра со слов ибн ‘Аббаса: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал [суры] на утренней молитве»», и ослабил его
وقال أبو بكر الأثرم : سألت أبا عبد الله ، عن حنظلة السدوسي ، فقال : حنظلة : ومد بها صوته ، ثم قال : ذاك منكر الحديث ، يحدث بأعاجيب ، حدث عن أنس : قيل يا رسول الله أينحني بعضنا لبعض ، وعن أنس : أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يدعو في القنوت ، وعن شهر عن ابن عباس : كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقرأ في الفجر ، وضعفه - Ханзаля ибн Абдуллах ас-Садусиум. 150
Сказал Салих ибн Ахмад ибн Ханбаль со слов своего отца: «Слабый в хадисе, передает от Анаса отвергаемые (манакир) хадисы». Мы сказали: ««Кланяется ли один из нас другому?» Некоторые люди передавали от него, а некоторые люди оставили передачу от него. Он слышал от Ша‘ра ибн Хаушаба чтения (кыраат) и был имамом мечети Катады
وقال صالح بن أحمد بن حنبل ، عن أبيه : ضعيف الحديث ، يروي عن أنس أحاديث مناكير ، قلنا : أينحني بعضنا لبعض ؟ وقد روى عنه بعض الناس ، وترك الرواية عنه بعض الناس ، وكان قد سمع من شهر بن حوشب في القراءات ، وكان إمام مسجد قتادة - Ханзаля ибн Абдуллах ас-Садусиум. 150
Сказал аль-Маймуни со слов Ахмада: «Слабый в хадисе»
وقال الميموني ، عن أحمد : ضعيف الحديث - Ханзаля ибн Абдуллах ас-Садусиум. 150
Сказал аль-Асрам со слов Ахмада: «Мункар аль-хадис, передает удивительные вещи»
وقال الأثرم ، عن أحمد : منكر الحديث يحدث بأعاجيب - Ханзаля ибн Абдуллах ас-Садусиум. 150
Сказал Салих ибн Ахмад со слов своего отца: «Слабый в хадисе, передает от Анаса отвергаемые (манакир) хадисы. Некоторые люди передавали от него, а некоторые оставили передачу от него»
وقال صالح بن أحمد ، عن أبيه : ضعيف الحديث، يروي عن أنس أحاديث مناكير، وقد روى عنه بعض الناس وترك بعض الناس الرواية عنه - Ханзаля ибн Абдуллах ас-Садусиум. 150
Нам рассказал Абу ‘Асыма, передал нам Фадль ибн Зияд, я слышал, как Ахмада ибн Ханбаля спросили о Ханзале ас-Садуси, и он сказал: «Это Ханзала ибн ‘Убайдуллах, он передавал от Анаса отвергаемые (манакир) хадисы. Некоторые люди передавали от него, а некоторые оставили передачу от него. Он слышал от Ша‘ра ибн Хаушаба со слов ибн ‘Аббаса относительно чтений, и был имамом мечети Катады»
ثنا أبو عصمة ، ثنا الفضل بن زياد ، سمعت أحمد بن حنبل وسئل عن حنظلة السدوسي فقال : هذا حنظلة بن عبيد الله ، روى عن أنس أحاديث مناكير ، وقد روى عنه بعض الناس وترك عنه الرواية بعض الناس ، وكان قد سمع من شهر بن حوشب عن ابن عباس في القراءات ، وكان إمام مسجد قتادة - Ханзаля ибн Абдуллах ас-Садусиум. 150
Сказал Яхья аль-Каттан: «Впал в путаницу в конце жизни», и ослабил его имам Ахмад.
وقال يحيى القطان : اختلط بأخرة ، وضعفه الإمام أحمد . - Ханзаля ибн Абдуллах ас-Садусиум. 150
Нам рассказал ‘Абдуррахман, сказавший: передал нам Салих ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн Ханбаль, сказавший: Мой отец сказал: «Ханзала ас-Садуси был слабым в хадисе, передавал от Анаса ибн Малика отвергаемые (манакир) хадисы. Передал: «Кланяется ли один из нас другому?»»
حدثنا عبد الرحمن ، قال : نا صالح بن أحمد بن محمد بن حنبل ، قال : قال أبي : كان حنظلة السدوسي ضعيف الحديث يروي عن أنس بن مالك أحاديث مناكير ، روى : " أينحني بعضنا لبعض " - Халид ибн Абу Карима аль-Мадаиниум. 150
Сказал аль-Бухари в «ат-Тарих»: «Ахмад сказал: у него есть хадисы в форме мурсаль».
وقال البخاري في " تاريخه " : قال أحمد عنده مراسيل - Халид ибн Абу Карима аль-Мадаиниум. 150
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль в том, что он написал мне: «Я слышал, как мой отец говорил: Халид ибн Аби Карима — куфиец, надёжный (сика)».
حدثنا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد بن حنبل فيما كتب إلي ، قال : سمعت أبي يقول : خالد بن أبي كريمة كوفي ثقة - Халид ибн Абу Карима аль-Мадаиниум. 150
Сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад со слов своего отца, и Абу Дауд: «Надёжный (сика)».
قال عبد الله بن أحمد ، عن أبيه ، وأبو داود : ثقة - Халид ибн Абу Карима аль-Мадаиниум. 150
Сказали Ахмад и Абу Дауд: «Надёжный (сика)».
قال أحمد وأبو داود : ثقة - Дауд ибн Абдуллах аз-За‘афириум. 150
Сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль со слов своего отца: «Шейх надёжный (сика), ранний, и он не является дядей Ибн Идриса».
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل ، عن أبيه : شيخ ثقة ، وهو قديم ، وهو غير عم ابن إدريس . - Дауд ибн Абдуллах аз-За‘афириум. 150
Сказал Ахмад: «Шейх надёжный, ранний, и он не является дядей Ибн Идриса».
قال أحمد : شيخ ثقة قديم ، وهو غير عم ابن إدريس - Дауд ибн Абдуллах аз-За‘афириум. 150
И сказал Ибн Шахин в «Ас-Сикат» со слов Ахмада ибн Ханбаля: «Он — надёжный из числа надёжных (сика мин ас-сикат)».
وقال ابن شاهين في " الثقات " ، عن أحمد بن حنبل : هو ثقة من الثقات - Дауд ибн Абдуллах аз-За‘афириум. 150
И признал его надёжным Ахмад.
ووثقه أحمد - Дауд ибн Абдуллах аз-За‘афириум. 150
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн Ханбаль в письме ко мне, сказав: Я слышал, как мой отец говорил: «Дауд ибн ‘Абдаллах аль-Ауди куфиец, от него передавал Зухайр Абу Хайсама, шейх надёжный, ранний, и он не является дядей Ибн Идриса».
حدثنا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد بن محمد بن حنبل فيما كتب إلي ، قال : سمعت أبي يقول : داود بن عبد الله الأودي كوفي ، روى عنه زهير أبو خيثمة شيخ ثقة ، وهو قديم ، وهو غير عم ابن إدريس - Разин ибн Хабиб аль-Джуханиум. 150
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам ‘Али бин Абу Тахир в том, что он написал мне, сказав: передал нам аль-Асрам, сказав: я слышал, как Абу ‘Абдаллаха Ахмада ибн Ханбаля спросили о Разине, продавце гранатов, и он ответил: «Надёжный (сика)».
حدثنا عبد الرحمن ، أنا علي بن أبي طاهر فيما كتب إلي ، قال : نا الأثرم ، قال : سمعت أبا عبد الله أحمد بن حنبل سئل عن رزين بياع الرمان فقال : ثقة - Разин ибн Хабиб аль-Джуханиум. 150
Сказали Ахмад и Ибн Ма‘ин: «Надёжный (сика)».
قال أحمد وابن معين : ثقة - Разин ибн Хабиб аль-Джуханиум. 150
И признали его надёжным Ахмад и Ибн Ма‘ин, а другой — неизвестный (маджхуль).
ووثقه أحمد وابن معين ، والآخر مجهول - Рашдин ибн Курайбум. 150
Абу Бакр аль-Асрам сказал: «Я сказал Абу ‘Абдаллаху: Мухаммад ибн Курайб и Рушдин ибн Курайб — братья? Он ответил: «Да». Я спросил: «Кто из них тебе более любим?» Он ответил: «Оба они для меня передатчики отвергаемых хадисов (мункар аль-хадис)».
قال أبو بكر الأثرم : قلت لأبي عبد الله : محمد بن كريب، ورشدين بن كريب أخوان ؟ قال : نعم، قلت : فأيهما أحب إليك قال : كلاهما عندي منكر الحديث - Рашдин ибн Курайбум. 150
‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль сказал: «Мой отец сказал: Рушдин ибн Курайб? — как будто он счёл его слабым».
وقال عبد الله بن أحمد ابن حنبل : قال أبي : رشدين بن كريب ؟ كأنه ضعفه - Рашдин ибн Курайбум. 150
Аль-Асрам сказал: «Я спросил Ахмада ибн Ханбаля: Рушдин и Мухаммад — братья? Он ответил: «Да». Я спросил: «Кто из них тебе более любим?» Он ответил: «Оба они для меня передатчики отвергаемых хадисов (мункар аль-хадис)».
قال الأثرم : قلت لأحمد بن حنبل : رشدين ومحمد أخوان؟ فقال : نعم ، فقلت : أيهما أحب إليك؟ قال : كلاهما عندي منكر الحديث - Рашдин ибн Курайбум. 150
В книге ас-Саджи со слов Ахмада: «Слабый (да‘иф)».
وفي كتاب الساجي عن أحمد : ضعيف - Рашдин ибн Курайбум. 150
‘Абд ар-Рахман передал со слов ‘Абдаллаха ибн Ахмада ибн Ханбаля: «Мой отец сказал: Рушдин ибн Курайб — как будто он счёл его слабым».
حدثنا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد بن حنبل فيما كتب إلي ، قال : قال أبي : رشدين بن كريب - كأنه ضعفه - аз-Зубайр ибн Са‘ид аль-Хашимиум. 150
Сказал Абу Бакр аль-Маррузи: «Спросил его — то есть Ахмада ибн Ханбаля — о нём, и он смягчил мнение о нём»
قال أبو بكر المروذي : سألته - يعني أحمد ابن حنبل - عنه فلين أمره - аз-Зубайр ибн Са‘ид аль-Хашимиум. 150
Сказал аль-Маррузи: «Спросил Абу ‘Абдаллу о нём, и он смягчил мнение о нём»
قال المروذي : سألت أبا عبد الله عنه فلين أمره - Зияд ибн Са‘д аль-Хурасаниум. 150
Передал нам ‘Абдуррахман, передал нам Мухаммад ибн Хаммавайх ибн аль-Хасан, сказав: «Я слышал, как Абу Талиб говорил: «Я спросил Ахмада ибн Ханбаля о Зияде ибн Са‘де, и он ответил: «Хорасанец, надёжный (сика)».
حدثنا عبد الرحمن ، نا محمد بن حمويه بن الحسن ، قال : سمعت أبا طالب ، قال : سألت أحمد بن حنبل ، عن زياد بن سعد فقال : خراساني ثقة - Зияд ибн Са‘д аль-Хурасаниум. 150
Ахмад, Ибн Ма‘ин, Абу Зур‘а и Абу Хатим сказали: «Надёжный (сика)».
وقال أحمد وابن معين وأبو زرعة وأبو حاتم : ثقة . - Салим ибн Абдуллах аль-Хайятум. 150
И сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбал со слов своего отца: «Я не вижу в нем ничего дурного»
وقال عبد الله بن أحمد ابن حنبل ، عن أبيه : ما أرى به بأسا - Салим ибн Абдуллах аль-Хайятум. 150
И сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад со слов своего отца: «Я не вижу в нем ничего дурного»
وقال عبد الله بن أحمد عن أبيه : ما أرى به بأسا - Салим ибн Абдуллах аль-Хайятум. 150
И сказал Харб со слов Ахмада: «Надёжный (сика)»
وقال حرب ، عن أحمد : ثقة - Салим ибн Абдуллах аль-Хайятум. 150
И в книге Харба: Сказал Абу ‘Абдаллах Ахмад ибн Ханбал: «Он надёжный (сика)»
وفي كتاب حرب : قال أبو عبد الله أحمد بن حنبل : هو ثقة - Салим ибн Абдуллах аль-Хайятум. 150
И сказал аль-Мунтакали со слов Ахмада: «Шейх, надёжный (шейх сика)»
وقال المنتجالي عن أحمد : شيخ ثقة، - Салим ибн Абдуллах аль-Хайятум. 150
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам ‘Абдаллах ибн Ахмад в том, что он написал мне [сказав: «Я спросил моего отца о Салиме аль-Макки, и он ответил: «Я не вижу в нем ничего дурного»»]
حدثنا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد فيما كتب إلي [ قال : سألت أبي عن سالم المكي فقال : ما أرى به بأسا - Ас-Сари ибн Исмаил аль-Хамданиум. 150
И сказал Абу Талиб со слов Ахмада ибн Ханбаля: «Люди оставили его хадисы».
وقال أبو طالب ، عن أحمد ابن حنبل : ترك الناس حديثه - Ас-Сари ибн Исмаил аль-Хамданиум. 150
И сказал Салих бин Ахмад ибн Ханбаль со слов своего отца: «Не силен, но он любим мне больше, чем ‘Иса аль-Ханнат».
وقال صالح بن أحمد ابن حنبل ، عن أبيه : ليس بالقوي ، وهو أحب إلي من عيسى الحناط - Ас-Сари ибн Исмаил аль-Хамданиум. 150
И сказал Салих бин Ахмад со слов своего отца: «Не силен, но он любим мне больше, чем ‘Иса аль-Ханнат».
وقال صالح بن أحمد ، عن أبيه : ليس بالقوي ، وهو أحب إلي من عيسى الحناط - Ас-Сари ибн Исмаил аль-Хамданиум. 150
И сказал Абу Талиб со слов Ахмада: «Люди оставили его хадисы».
وقال أبو طالب ، عن أحمد : ترك الناس حديثه