Оценки передатчиков: Ахмад ибн Ханбаль
أحمد بن حنبل
- Дауд ибн ‘Амр аль-Аудиум. 140
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль в том, что он написал мне: «Сказал мой отец: «Дауд ибн ‘Амр, его хадисы — это хадисы, близкие к приемлемым».
حدثنا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد بن حنبل فيما كتب إلي ، قال : قال أبي : داود بن عمرو حديثه حديث مقارب - Дауд ибн ‘Амр аль-Аудиум. 140
Сказал ибн Хазм: «Ахмад ослабил его, и он был упомянут в контексте лжи». Так сказал ибн Хазм, и я не знаю, кто ещё, кроме него, упомянул его в контексте лжи.
وقال ابن حزم : ضعفه أحمد وقد ذكر بالكذب . كذا قال ابن حزم ، وما أدري من هو الذي ذكره بالكذب غيره - Дауд ибн ‘Амр аль-Аудиум. 140
Сказал ибн Хазм: «Ахмад ибн Ханбаль ослабил его, и он был упомянут в контексте лжи». Это мнение, которое я не встречал ни у кого, кроме ибн Хазма.
وقال ابن حزم : ضعفه أحمد بن حنبل ، وقد ذكر بالكذب . وهو قول لم أره لغير ابن حزم - Зайд ибн аль-Хавари аль-‘Аммиум. 140
Сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад со слов своего отца: «Годный (салих), и он выше Йазида ар-Ракаши и Фадля ибн ‘Исы».
قال عبد الله بن أحمد ، عن أبيه : صالح ، وهو فوق يزيد الرقاشي ، وفضل بن عيسى - Зайд ибн аль-Хавари аль-‘Аммиум. 140
Сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад со слов своего отца: «Годный (салих), и он выше Йазида ар-Ракаши и Фадля ибн ‘Исы».
قال عبد الله بن أحمد ، عن أبيه : صالح ، وهو فوق يزيد الرقاشي وفضل بن عيسى - Зайд ибн аль-Хавари аль-‘Аммиум. 140
Рассказал нам ‘Абдуррахман, передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль в том, что он написал мне, сказав: «Спросили моего отца о Зайде аль-‘Уми? Он ответил: «Годный (салих), от него передавали Суфьян и Шу‘ба, и он выше Йазида ар-Ракаши и выше Фадля ибн ‘Исы»».
حدثنا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد بن حنبل فيما كتب إلي ، قال : قيل لأبي : زيد العمي ؟ قال : صالح ، روى عنه سفيان ، وشعبة ، وهو فوق يزيد الرقاشي ، وفوق فضل بن عيسى - Салим ибн Абу Хафса аль-‘Иджлиум. 140
И сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбал: «Сказал мой отец: «Салим ибн Абу Хафса Абу Юнус был шиитом, я не вижу в нем никаких проблем в хадисах, и у него мало хадисов»».
وقال عبد الله بن أحمد ابن حنبل : قال أبي : سالم بن أبي حفصة أبو يونس كان شيعيا ، ما أظن به بأسا في الحديث ، وهو قليل الحديث - Салим ибн Абу Хафса аль-‘Иджлиум. 140
И сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад со слов своего отца: «Он был шиитом, я не вижу в нем никаких проблем в хадисах, и у него мало хадисов».
وقال عبد الله بن أحمد عن أبيه : كان شيعيا ، ما أظن به بأسا في الحديث ، وهو قليل الحديث - Салим ибн Абу Хафса аль-‘Иджлиум. 140
И упомянул его Ибн Шахин в «ас-Сикат» и сказал: «Ахмад сказал: «У него дурные взгляды»».
وذكره ابن شاهين في «الثقات» ، وقال: قال أحمد : له رأي سوء - Салим ибн Абу Хафса аль-‘Иджлиум. 140
Рассказал нам ‘Абдуррахман, сообщил нам ‘Абдуллах ибн Ахмад [ибн Ханбал] из того, что он написал мне, сказавший: «Сказал мой отец: «Салим ибн Абу Хафса Абу Юнус был шиитом, я не вижу в нем (стр. 154, т. 3) никаких проблем в хадисах, и у него мало хадисов»». Передавали от него: ас-Саури.
حدثنا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد [ بن حنبل ] فيما كتب إلي قال : قال أبي : سالم بن أبي حفصة أبو يونس ، كان شيعيا ما أظن به ( 154 م 3 ) بأسا في الحديث ، وهو قليل الحديث . روى عنه : الثوري - Са‘д ибн Тарик ибн Ашим аль-Ашджа‘иум. 140
Признал его надёжным Ахмад.
وثقه أحمد - Са‘д ибн Тарик ибн Ашим аль-Ашджа‘иум. 140
Рассказал нам ‘Абдуррахман, передал ‘Али ибн Абу Тахир в письме ко мне, сказав: «Рассказал нам аль-Асрам, сказав: «Я спросил Абу ‘Абдуллаха Ахмада ибн Ханбаля: «Абу Малик аль-Ашджа‘и, каков он?» Он ответил: «Он надёжный (сика)».
حدثنا عبد الرحمن ، أنا علي بن أبي طاهر فيما كتب إلي قال : نا الأثرم قال : قلت لأبي عبد الله أحمد بن حنبل : أبو مالك الأشجعي كيف هو ؟ قال : هو ثقة - Са‘д ибн Тарик ибн Ашим аль-Ашджа‘иум. 140
Сказали Ахмад, Ибн Ма‘ин и аль-‘Иджли: «Надёжный (сика)».
قال أحمد ، وابن معين ، والعجلي : ثقة - Са‘ид ибн аль-Марзубанум. 140
Сказал Ахмад: «Я не видел, чтобы Ибн ‘Уяйна диктовал нам что-либо от него, кроме одного хадиса». Его спросили: «Почему?». Он ответил: «Из-за его слабости в его глазах».
وقال أحمد : ما رأيت ابن عيينة أملأ علينا عنه إلا حديثا واحدا ، قيل له : لم ؟ قال : لضعفه عنده - Са‘ид ибн аль-Марзубанум. 140
Сказал Ахмад: «Отвергаемый в хадисах (мункар аль-хадис)».
قال أحمد : منكر الحديث - Сальм ибн Абу аз-Зияль аль-Басриум. 140
И сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбал со слов своего отца: «Надёжный надёжный (сика сика), благочестив в хадисах (салих аль-хадис), как же прекрасны его хадисы! Я не слышал, чтобы кто-то передавал от него, кроме Му‘тамира. Он совершал с ним военный поход по морю и слышал от него» — так они утверждали
وقال عبد الله بن أحمد بن حنبل ، عن أبيه : ثقة ثقة ، صالح الحديث ، ما أصلح حديثه ! ما سمعت أحدا حدث عنه غير معتمر ، وكان غزا معه في البحر وسمع منه . زعموا ذلك - Сальм ибн Абу аз-Зияль аль-Басриум. 140
И сказал ‘Аббас ад-Дури со слов Ахмада ибн Ханбала: «Его хадисы близки друг к другу (мутакариба), от него не передавал никто, кроме Му‘тамира»
وقال عباس الدوري ، عن أحمد بن حنبل : أحاديثه متقاربة ، لم يرو عنه غير معتمر - Сальм ибн Абу аз-Зияль аль-Басриум. 140
И сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад со слов своего отца: «Надёжный надёжный (сика сика), благочестив в хадисах (салих аль-хадис), как же прекрасны его хадисы! Я не слышал, чтобы кто-то передавал от него, кроме Му‘тамира»
وقال عبد الله بن أحمد ، عن أبيه : ثقة ثقة ، صالح الحديث ، ما أصلح حديثه ! ما سمعت أحدا يحدث عنه غير معتمر - Сальм ибн Абу аз-Зияль аль-Басриум. 140
И сказал ‘Аббас ад-Дури со слов Ахмада ибн Ханбала: «Его хадисы близки друг к другу (мутакариба)»
وقال عباس الدوري ، عن أحمد بن حنبل : أحاديثه متقاربة - Сальм ибн Абу аз-Зияль аль-Басриум. 140
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам ‘Абдаллах ибн Ахмад [ибн Ханбал] в письме ко мне: «[Я слышал, как] мой отец говорил: Салим ибн Абу Зийал — надёжный [надёжный] (сика сика), благочестивый в хадисах (салих аль-хадис), как же прекрасны его хадисы! Я не слышал, чтобы кто-то передавал от него, кроме Му‘тамира. Он совершал с ним военный поход по морю и слышал от него» — так они утверждали
حدثنا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد [ بن حنبل ] فيما كتب إلي قال : [ سمعت ] أبي يقول : سلم بن أبي الذيال ثقة [ ثقة ] صالح الحديث ، ما أصلح حديثه ، ما سمعت أحدا حدث عنه غير المعتمر ، وكان غزا معه في البحر ، وسمع منه ، زعموا ذلك - Сальм ибн Абу аз-Зияль аль-Басриум. 140
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман: было зачитано ‘Аббасу ибн Мухаммаду ад-Дури, который сказал: «Сказал Ахмад ибн Ханбал: хадисы Салима ибн Абу Зийала близки друг к другу (мутакариба), от него не передавал никто, кроме Му‘тамира»
حدثنا عبد الرحمن قال : قرئ على العباس بن محمد الدوري قال : قال أحمد بن حنبل : سلم بن أبي الذيال أحاديثه متقاربة ، لم يرو عنه غير معتمر - Саляма ибн Таммам аш-Шукриум. 140
Сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль со слов своего отца: «Исма‘ил ибн ‘Уллайя передал от него один хадис, и он не является сильным в хадисе, однако люди передавали от него».
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل ، عن أبيه : سمع منه إسماعيل ابن علية حديثا واحدا ليس هو بالقوي في الحديث ، إلا أن الناس قد رووا عنه . - Саляма ибн Таммам аш-Шукриум. 140
Ахмад сказал: «Ибн ‘Уллайя передал от него один хадис, и он не является сильным в хадисе».
قال أحمد : سمع منه ابن علية حديثا واحدا ليس هو بالقوي في الحديث - Саляма ибн Таммам аш-Шукриум. 140
И упомянул его аль-‘Укайли в «Джумлят ад-ду‘афа» («Сборник слабых») и сказал: «Сказал Ахмад ибн Ханбаль: «Слабый (да‘иф)»».
وذكره العقيلي في « جملة الضعفاء » وقال: قال أحمد بن حنبل : ضعيف - Саляма ибн Таммам аш-Шукриум. 140
Нам рассказал Ибн Хаммад со словами: «Рассказал мне ‘Абдуллах со словами: «Я слышал, как мой отец говорил: «Абу ‘Абдуллаха аш-Шакри зовут Салама ибн Таммам. Хаммад ибн Зейд передавал от него, а Исма‘ил ибн ‘Уллайя слышал от него один хадис, и он не силен в хадисах». И он сказал: «Однако люди передавали от него»».
ثنا ابن حماد ، قال : حدثني عبد الله قال : سمعت أبي يقول : أبو عبد الله الشقري اسمه سلمة بن تمام ، حماد بن زيد روى عنه ، وإسماعيل بن علية سمع منه حديثا واحدا ، ليس هو بالقوي في الحديث ، وقال : إلا أن الناس قد رووا عنه - Саляма ибн Таммам аш-Шукриум. 140
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад [ибн Ханбаль] в том, что он написал мне: «Я спросил своего отца об Абу ‘Абдуллахе аш-Шакри, и он сказал: «Его зовут Салама ибн Таммам, и он не силен в хадисах»».
حدثنا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد [ بن حنبل ] فيما كتب إلي قال : سألت أبي عن أبي عبد الله الشقري فقال : اسمه سلمة بن تمام ، وليس [ هو ] بقوي [ في ] الحديث - Салих ибн Абу аль-Ахдар аль-Ямамиум. 140
Ханбаль ибн Исхак сказал: «Я слышал, как Абу ‘Абдаллах говорил: «Салих ибн Аби аль-Ахдар из жителей Ямамы». Он сказал: «Яхья ибн Са‘ид сказал: «Я, Му‘аз и Халид пришли к нему, и он вывел нам хадисы аз-Зухри и сказал: «Среди них есть то, что я слышал, то, что я не слышал, и то, что было представлено (‘рд)»». Абу ‘Абдаллах сказал: «Шейх сказал правду»».
وقال حنبل بن إسحاق : سمعت أبا عبد الله يقول : صالح بن أبي الأخضر من أهل اليمامة . قال : وقال يحيى بن سعيد : أتيته أنا ومعاذ وخالد فأخرج إلينا حديث الزهري ، فقال : منها ما سمعت ومنها ما لم أسمع ، ومنها عرض . قال أبو عبد الله : وصدق الشيخ . - Салих ибн Абу аль-Ахдар аль-Ямамиум. 140
Абу Зур‘а ад-Димашки сказал: «Я сказал Ахмаду ибн Ханбалю: «На чем основывается хадис Абу Хурайры о «шуф‘а»?». Он ответил: «Его передал Салих ибн Аби аль-Ахдар, то есть подобно передаче Ма‘мара». Я сказал ему: «А Салих — довод (худжа)?». Он ответил: «На него опираются и его рассматривают (для подтверждения)»».
وقال أبو زرعة الدمشقي : قلت لأحمد بن حنبل : من أي شيء ثبت حديث أبي هريرة في " الشفعة " . قال : رواه صالح بن أبي الأخضر يعني مثل رواية معمر . قلت له : وصالح يحتج به ؟ قال : يستدل به ويعتبر به - Салих ибн Абу аль-Ахдар аль-Ямамиум. 140
Абу Зур‘а ад-Димашки сказал: «Я сказал Ахмаду: «Салих — довод?». Он ответил: «На него опираются и его рассматривают»».
وقال أبو زرعة الدمشقي : قلت لأحمد : صالح يحتج به ؟ قال : يستدل به ويعتبر به - Салих ибн Абу аль-Ахдар аль-Ямамиум. 140
Аль-Марвази сказал: «Ахмад не остался им доволен».
وقال المروذي : لم يرضه أحمد - Салих ибн Кайсан ад-Дусиум. 140
И сказал Харб бин Исма‘ил: «Спросили Ахмада ибн Ханбаля о нем, и он сказал: „Браво, браво!“» И сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, сказав своему отцу: «Салих ибн Кайсан, каково его предание от аз-Зухри?» Тот ответил: «Салих старше аз-Зухри; поистине, Салих видел Ибн ‘Умара».
وقال حرب بن إسماعيل : سئل أحمد بن حنبل عنه فقال : بخ بخ . وقال عبد الله بن أحمد بن حنبل قلت له ، يعني لأبيه : صالح بن كيسان كيف روايته عن الزهري ؟ فقال : صالح أكبر من الزهري ; قد رأى صالح ابن عمر - Салих ибн Кайсан ад-Дусиум. 140
И сказал Харб: «Спросили о нем Ахмада, и он сказал: „Браво, браво!“»
وقال حرب : سئل عنه أحمد فقال : بخ بخ - Салих ибн Кайсан ад-Дусиум. 140
Нам передал ‘Абд ар-Рахман, передал нам Харб бин Исма‘ил [аль-Кирмани] из того, что он написал мне, сказав: «Спросили Ахмада ибн Ханбаля о Салихе ибн Кайсане, и он сказал: „Браво, браво“».
نا عبد الرحمن ، أنا حرب بن إسماعيل [ الكرماني ] فيما كتب إلي قال : سئل أحمد بن حنبل عن صالح بن كيسان فقال : بخ ، بخ - Аббас ибн Абдуллах аль-Хашимиум. 140
Сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль от своего отца: «Нет в нём проблем»
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل ، عن أبيه : ليس به بأس - Аббас ибн Абдуллах аль-Хашимиум. 140
Сказал Ахмад: «Нет в нём проблем»
قال أحمد : ليس به بأس - Аббас ибн Абдуллах аль-Хашимиум. 140
Передал ‘Абд ар-Рахман, сообщил нам ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн Ханбаль в том, что он написал мне, сказав: «Сказал мой отец: «‘Аббас ибн ‘Абдаллах ибн Ма‘бад ибн ‘Аббас — мединский, нет в нём проблем»
نا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد بن محمد بن حنبل فيما كتب إلي قال : قال أبي : عباس بن عبد الله بن معبد بن عباس مديني ليس به بأس - Абдуль-А‘ля ибн Амир ас-Са‘лабиум. 140
Сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль от своего отца: «Слабый в хадисах».
وقال عبد الله بن أحمد بن حنبل ، عن أبيه : ضعيف الحديث - Абдуль-А‘ля ибн Амир ас-Са‘лабиум. 140
Сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад от своего отца: «Слабый в хадисах».
وقال عبد الله بن أحمد ، عن أبيه : ضعيف الحديث - Абдуль-А‘ля ибн Амир ас-Са‘лабиум. 140
Нам передал ибн Аби ‘Асыма, нам передал Ахмад ибн Хумайд, сказав: «То есть Ахмад ибн Ханбаль: «‘Абд аль-А‘ля ас-Са‘лаби, знаешь ли ты имя его отца?». Я сказал: «Нет». Он сказал: «‘Абд аль-А‘ля ибн ‘Амир», так сказал Ваки‘. Я сказал: «Как его хадисы?». Он сказал: «Отвергаемые (мункар) хадисы от Са‘ида ибн Джубайра».
حدثنا ابن أبي عصمة ، ثنا أحمد بن حميد قال يعني أحمد بن حنبل : عبد الأعلى الثعلبي ، تدري اسم أبيه ؟ قلت : لا ، قال : عبد الأعلى بن عامر ، كذا قال وكيع ، قلت : كيف حديثه ؟ قال : منكر الحديث عن سعيد بن جبير . - Абдуль-А‘ля ибн Амир ас-Са‘лабиум. 140
Нам передал ибн Хаммад, нам передал ‘Абдаллах ибн Ахмад от своего отца, сказав: «‘Абд аль-А‘ля ас-Са‘лаби — слабый в хадисах». И в другом месте: «‘Абд аль-А‘ля ас-Са‘лаби такой-то и такой-то, и его хадисы от ибн аль-Ханафии — это книга».
حدثنا ابن حماد ، ثنا عبد الله [ بن أحمد ] ، عن أبيه قال : عبد الأعلى الثعلبي ضعيف الحديث . وفي موضع آخر : عبد الأعلى الثعلبي كذا وكذا ، وحديثه عن ابن الحنفية كتاب . - Абдуль-А‘ля ибн Амир ас-Са‘лабиум. 140
Нам передал ‘Абд ар-Рахман, нам передал ‘Абдаллах ибн Ахмад в том, что он написал мне: «Сказал мой отец: «‘Абд аль-А‘ля ас-Са‘лаби — слабый в хадисах».
نا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد فيما كتب إلي قال : قال أبي : عبد الأعلى الثعلبي ضعيف الحديث - Абдуль-А‘ля ибн Амир ас-Са‘лабиум. 140
Мягкий (лейин), Ахмад ослабил его.
لين ، ضعفه أحمد - Абдуллах ибн аль-Хусайн ас-Сиджистаниум. 140
Сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль со слов своего отца: «Его хадисы отвергаемые (мункар аль-хадис)». А Харб ибн Исма‘иль сказал: «Спросили Ахмада ибн Ханбаля об Абу Хурайзе, и он упомянул, что Яхья ибн Са‘ид был настроен против него, и я не считаю иначе, как он сказал».
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل ، عن أبيه ، منكر الحديث . وقال حرب بن إسماعيل : سئل أحمد بن حنبل ، عن أبي حريز ، فذكر أن يحيى بن سعيد كان يحمل عليه ، ولا أراه إلا كما قال - Абдуллах ибн аль-Хусайн ас-Сиджистаниум. 140
Сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад со слов своего отца: «Его хадисы отвергаемые (мункар аль-хадис)».
قال عبد الله بن أحمد ، عن أبيه : منكر الحديث - Абдуллах ибн аль-Хусайн ас-Сиджистаниум. 140
В книге Ибн ‘Ади: со слов ‘Абдаллаха ибн Ахмада: «Я слышал, как мой отец говорил: Абу Хурайз, его хадисы — это хадисы отвергаемые (мункар), он передал от Му‘тамира от Фудайля от него отвергаемые хадисы».
وفي كتاب ابن عدي : عن عبد الله بن أحمد سمعت أبي يقول : أبو حريز حديثه حديث منكر ، روى عن معتمر عن فضيل عنه أحاديث مناكير - Абдуллах ибн аль-Хусайн ас-Сиджистаниум. 140
Передал мне Ибн Хаммад, передал мне ‘Абдаллах ибн Ахмад: «Я слышал, как мой отец говорил: Абу Хурайз, его зовут ‘Абдаллах ибн Хусейн, его хадисы отвергаемые (мункар), он передал от Му‘тамира от Фудайля от Абу Хурайза отвергаемые хадисы, и Абу Хурайз был судьёй Сиджистана».
حدثني ابن حماد ، حدثني عبد الله بن أحمد سمعت أبي يقول : أبو حريز اسمه عبد الله بن حسين حديثه منكر روى معتمر ، عن فضيل ، عن أبي حريز أحاديث مناكير وكان أبو حريز قاضي سجستان . - Абдуллах ибн аль-Хусайн ас-Сиджистаниум. 140
Передал ‘Абд ар-Рахман, нам передал ‘Абдаллах ибн Ахмад [ибн Ханбаль] в том, что он написал мне: «Я слышал, как мой отец говорил: [Абу] Хурайз, его зовут ‘Абдаллах ибн аль-Хусайн, его хадисы отвергаемые (мункар)».
أنا عبد الرحمن ، نا عبد الله بن أحمد [ بن حنبل ] فيما كتب إلي ، قال : سمعت أبي يقول : [ أبو ] حريز اسمه عبد الله بن الحسين ، حديثه منكر - Абдуллах ибн Матар ас-Са‘диум. 140
И сказал имам Ахмад бин Ханбал: «Я не знаю о нем ничего, кроме хорошего»
وقال الإمام أحمد بن حنبل : ما أعلم إلا خيرا - ‘Абд Раббихи ибн Са‘ид ан-Наджариум. 140
‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль сказал: «Я спросил своего отца о нём, и он сказал: «Шейх, надёжный (сика), мединский».
وقال عبد الله بن أحمد بن حنبل : سألت أبي عنه ، فقال : شيخ ، ثقة ، مديني - ‘Абд Раббихи ибн Са‘ид ан-Наджариум. 140
‘Абдаллах ибн Ахмад сказал со слов своего отца: «Шейх, надёжный (сика), мединский».
وقال عبد الله بن أحمد ، عن أبيه : شيخ ثقة ، مديني