Передал мне Мухаммад бин Башшар: передал нам Усман бин Умар: передал нам Али бин аль-Мубарак от Яхьи бин Абу Касира от Имрана бин Хиттана, который сказал: «Я спросил Аишу о шелке, и она сказала: „Иди к Ибн Аббасу и спроси его“. Он сказал: „Тогда я спросил его, и он сказал: „Спроси Ибн Умара“. Он ска
Хадисы передатчика
- Хадис 5835Сахих аль-БухариمرفوعГлава о ношении шелка и использовании его мужчинами в качестве постели, а также о том, какая доля из этого дозволенаحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ: حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حِطَّانَ قَالَسَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنِ الْحَرِيرِ ، فَقَالَتِ: ائْتِ ابْنَ عَبَّاسٍ فَسَلْهُ ، قَالَ: فَسَأَلْتُهُ ، فَقَالَ: سَلِ ابْنَ عُمَرَ ، قَالَ: فَسَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ ، فَقَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو حَفْصٍ يَعْنِي عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: إِنَّمَا يَ
- Хадис 5952Сахих аль-БухариمرفوعГлава о разрушении изображенийحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ: حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حِطَّانَ: أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا حَدَّثَتْهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَكُنْ يَتْرُكُ فِي بَيْتِهِ شَيْئًا فِيهِ تَصَالِيبُ إِلَّا نَقَضَهُ .
Передал нам Му'аз б. Фадаля: передал нам Хишам от Яхьи, от 'Имрана б. Хиатта о том, что 'Аиша, да будет доволен ею Аллах, рассказала ему, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не оставлял в своем доме ничего с изображением крестов, чтобы не уничтожить это.
- Хадис 4151Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что передано относительно изображения креста на одеждеحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نَا أَبَانُ ، نَا يَحْيَى ، نَا عِمْرَانُ بْنُ حِطَّانَ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ لَا يَتْرُكُ فِي بَيْتِهِ شَيْئًا فِيهِ تَصْلِيبٌ إِلَّا قَضَبَهُ .
Передал нам Муса бин Исмаил, передал нам Абан, передал нам Яхья, передал нам Имран бин Хицан, от Аиши: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не оставлял в своем доме ничего с изображением креста, кроме как уничтожал это.
- Хадис 5306Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о суровом запрете на ношение шелка и том, что надевший его в этом мире не наденет его в Последней жизниأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا حَرْبٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عِمْرَانُ بْنُ حِطَّانَأَنَّهُ سَأَلَ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَبَّاسٍ عَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ ، فَقَالَ : سَلْ عَائِشَةَ . فَسَأَلْتُ عَائِشَةَ قَالَتْ : سَلْ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ فَسَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ ، فَقَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو حَفْصٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : مَنْ لَبِسَ الْحَرِيرَ فِ
«Спроси ‘Аишу». Я спросил ‘Аишу, и она ответила: «
- Хадис 321Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хафса Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا حَرْبٌ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حِطَّانَ فِيمَا يَحْسِبُ حَرْبٌ أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ لَبُوسِ الْحَرِيرِ فَقَالَ : سَلْ عَنْهُ عَائِشَةَ ؟ فَسَأَلَ عَائِشَةَ فَقَالَتْ : سَلِ ابْنَ عُمَرَ ، فَسَأَلَ ابْنَ عُمَرَ ، فَقَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو حَفْصٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ لَبِسَ الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا ، فَلَا خَلَاقَ لَهُ فِي الْآخِرَةِ
«Спроси об этом у ‘Аиши». Тот спросил ‘Аишу, и она ответила: «Спроси у Ибн ‘Умара». Тот спросил Ибн ‘Умара, который сказал:
- Хадис 24261Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ هِشَامٍ ، وَعَبْدُ الصَّمَدِ ، [حَدَّثَنَا هِشَامٌ] [١]، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حِطَّانَ : أَنَّ عَائِشَةَ حَدَّثَتْهُ ، قَالَتْ :لَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَعُ فِي بَيْتِهِ ثَوْبًا فِيهِ تَصْلِيبٌ إِلَّا نَقَضَهُ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не оставлял в своем доме ни одной одежды с изображением креста, чтобы не уничтожить ее».
- Хадис 24463Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ , قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مِهْرَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حِطَّانَ السَّدُوسِيِّ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّهَا سَأَلَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَعَلَى النِّسَاءِ جِهَادٌ ؟ قَالَ : الْحَجُّ وَالْعُمْرَةُ هُوَ جِهَادُ النِّسَاءِ
«О Посланник Аллаха, есть ли джихад на женщинах?» Он ответил: «Хадж и ‘умра — это джих
- Хадис 24464Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الْعَلَاءِ الشَّنِّيُّ , مِنْ عَبْدِ الْقَيْسِ , قَالَ : حَدَّثَنِي صَالِحُ بْنُ سَرْجٍ ، حَدَّثَنِي عِمْرَانُ بْنُ حِطَّانَ , قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَذَاكَرْتُهَا حَتَّى ذَكَرْنَا الْقَاضِيَ ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَيَأْتِيَنَّ عَلَى الْقَاضِي الْعَدْلِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ سَاعَةٌ ، يَتَمَنَّى أَنَّهُ لَمْ يَقْضِ بَيْنَ اثْنَيْنِ فِي تَمْرَةٍ قَطُّ
Передал нам Сулейман бин Дауд, передал нам Амр бин аль-Аля аш-Шанни из племени Абд аль-Кайс, сказавший: передал мне Салих бин Сардж, передал мне Имран бин Хиттан, сказавший: Я вошел к Аише и стал вести с ней беседы, пока мы не заговорили о судье (кади). Аиша сказала: Я слышала, как Посланник Аллаха,
- Хадис 25996Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حِطَّانَ : أَنَّ عَائِشَةَ حَدَّثَتْهُ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَلَمْ يَكُنْ يَتْرُكُ فِي بَيْتِهِ شَيْئًا فِيهِ تَصْلِيبٌ إِلَّا قَضَبَهُ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не оставлял в своем доме ничего с изображением креста, не уничтожив его».
- Хадис 26142Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْبٌ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، حَدَّثَنِي [١]عِمْرَانُ بْنُ حِطَّانَ أَنَّ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ [قَالَ أَبِي] [٢]وَأَبُو عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حِطَّانَ أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَكُنْ يَدَعُ فِي بَيْتِهِ ثَوْبًا فِيهِ تَصْلِيبٌ إِلَّا قَضَبَهُ
Передал нам Абду-с-Самад, сказав: передал нам Харб, сказав: передал мне Яхья, передал мне Имран бин Хитан, что мать правоверных Аиша сообщила ему... [а также] Абу Амир передал нам: передал нам Хишам от Яхьи, от Имрана бин Хитана, что Аиша сообщила ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 5060Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения об описании допроса Аллахом в Судный день справедливого правителя, если таковой был в земной жизниأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الْعَلَاءِ الْيَشْكُرِيُّ عَنْ صَالِحِ بْنِ سَرْجٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حِطَّانَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :يُدْعَى بِالْقَاضِي الْعَادِلِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، فَيَلْقَى مِنْ شِدَّةِ الْحِسَابِ مَا يَتَمَنَّى أَنَّهُ لَمْ يَقْضِ بَيْنَ اثْنَيْنِ فِي عُمُرِهِ
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб, который сказал: передал нам Абу аль-Валид, который сказал: передал нам Амр бин аль-Аля аль-Яшкури от Салиха бин Сарджа от Имрана бин Хиттана от Аиши, которая сказала: я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «В День воскр
- Хадис 2030Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Муса аль-Басриحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى الشَّامِيُّ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : نَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : نَا حُمَيْدُ بْنُ مِهْرَانَ الْكِنْدِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حِطَّانَ ، أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ :مَا تُسَمُّونَ الَّذِينَ يَدْخُلُونَ فِيكُمْ مِنْ أَهْلِ الْقُرَى ، لَيْسَ لَهُمْ فِيكُمْ نَسَبٌ وَلَا قَرَابَةٌ ؟ قُلْتُ : نُسَمِّيهِمُ : الْعُلُوجَ وَالسِّقَاطَ . فَقَالَتْ عَائِشَةُ : " كُنَّا نُسَمِّيهِمُ الْمُهَاجِرِينَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-
Передал нам Ахмад ибн Муса аш-Шами аль-Басри, сказав: сообщил нам Муслим ибн Ибрахим, сказав: сообщил нам Хумайд ибн Михран аль-Кинди, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Сирин со слов Имрана ибн Хиттана о том, что Аиша спросила: «Как вы называете тех, кто приходит к вам из сельской местности, не имея
- Хадис 2460Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин ‘Абдуллах Абу Муслим аль-Каншиحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ : نَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : نَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حِطَّانَ ، عَنْ عَائِشَةَ " أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ لَا يَتْرُكُ فِي بَيْتِهِ شَيْئًا فِيهِ تَصَالِيبُ إِلَّا قَضَبَهُ
«Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) не оставлял в своем доме ничего, на чем были изображения крестов, не уничтожив их».
- Хадис 2622Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин ‘Абдуллах Абу Муслим аль-Каншиحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ : نَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ الْعَلَاءِ الْيَشْكُرِيُّ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ سَرْجٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حِطَّانَ ، قَالَ :دَخَلْنَا عَلَى عَائِشَةَ ، فَذَكَرُوا الْقَضَاءَ ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : إِنَّهُ يُؤْتَى بِالْقَاضِي الْعَدْلِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، فَيَلْقَى مِنْ شِدَّةِ الْحِسَابِ مَا يَتَمَنَّى أَنْ يَكُونَ قَضَى بَيْنَ اثْنَيْنِ فِي تَمْرَةٍ
Передал нам Абу Муслим, сказав: сообщил нам Абу аль-Валид ат-Тайялиси, сказав: сообщил нам Амр ибн аль-Аля аль-Яшкури от Салиха ибн Сарджа, от Имрана ибн Хиттана, который сказал: Мы вошли к Аише, и они упомянули суд. Аиша сказала: «Я слышала, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 135Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Ахмадحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى الشَّامِيُّ الْبَصْرِيُّ [١]، حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مِهْرَانَ الْكِنْدِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حِطَّانَ قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ أُمُّ الْمُؤْمِنِينَ :مَا تُسَمُّونَ الَّذِينَ يَدْخُلُونَ فِيكُمْ مِنْ أَهْلِ الْقُرَى لَيْسَ لَهُمْ فِيكُمْ قَرَابَةٌ ؟ قُلْتُ : نُسَمِّيهِمُ الْعُلُوجَ أَوِ السِّقَاطَ ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا : كُنَّا نُسَمِّيهِمُ الْمُهَاجِرِينَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Ахмад ибн Муса аш-Шами аль-Басри, передал нам Муслим ибн Ибрахим, передал нам Хумайд ибн Михран аль-Кинди, передал нам Мухаммад ибн Сирин, от Имрана ибн Хиттана, который сказал: «Аиша, мать правоверных, спросила: "Как вы называете тех, кто приходит к вам из деревень и не имеет среди вас
- Хадис 31296Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧто сообщается в хадисах об эмирах и входе к нимحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شُبْرُمَةَ قَالَ : سَمِعْتُ الْفَرَزْدَقَ يَقُولُ :كَانَ ابْنُ حِطَّانَ مِنْ أَشْعَرِ النَّاسِ
«Я слышал, как аль-Фараздак говорил: “Ибн Хиттан был одним из самых искусных поэтов”».
- Хадис 35829Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Абу Зара, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي الْمُحَجَّلِ ، عَنِ ابْنِ عِمْرَانَ بْنِ حِطَّانَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ أَبُو ذَرٍّ :الصَّاحِبُ الصَّالِحُ خَيْرٌ مِنَ الْوَحْدَةِ ، وَالْوَحْدَةُ خَيْرٌ مِنْ صَاحِبِ السُّوءِ ، وَمُمْلِي الْخَيْرِ خَيْرٌ مِنَ السَّاكِتِ ، وَالسَّاكِتُ خَيْرٌ مِنْ مُمْلِي الشَّرِّ ، وَالْأَمَانَةُ خَيْرٌ مِنَ الْخَاتَمِ ، وَالْخَاتَمُ خَيْرٌ مِنْ ظَنِّ السَّوْءِ
Передал нам Абу Усама от Суфьяна, от Абу аль-Мухаджаля, от Ибн ‘Имрана ибн Хиттана, от его отца, который сказал: «Абу Зарр сказал: «Праведный товарищ лучше, чем одиночество, а одиночество лучше, чем дурной товарищ. Тот, кто диктует благое, лучше того, кто молчит, а молчащий лучше того, кто диктует з
- Хадис 2906Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о словах в поясном и земном поклонахعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عِمْرَانَ ،أَنَّ عَائِشَةَ قَامَتْ ذَاتَ لَيْلَةٍ تَلْتَمِسُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ قَالَ : فَوَقَعَتْ يَدُهَا عَلَى بَطْنِ قَدَمِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ سَاجِدٌ وَهُوَ يَقُولُ : سُبْحَانَ رَبِّي ذِي الْمَلَكُوتِ وَالْجَبَرُوتِ وَالْكِبْرِيَاء
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, от ‘Имрана о том, что однажды ночью ‘Аиша встала в поисках Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в глубине ночи. Он сказал: «И ее рука наткнулась на подошву стопы Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда он совершал земной поклон и говорил: „
- Хадис 6145Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что ему не дозволено надевать и на чем сидеть или спатьأَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، ثَنَا حَرْبٌ - يَعْنِي ابْنَ شَدَّادٍ - عَنْ يَحْيَى - يَعْنِي ابْنَ أَبِي كَثِيرٍ - قَالَ : حَدَّثَنِي عِمْرَانُ بْنُ حِطَّانَأَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ فَقَالَ : سَلْ عَنْهُ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - فَسَأَلْتُ عَائِشَةَ فَقَالَتْ : سَلِ ابْنَ عُمَرَ ، فَسَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ فَقَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو حَفْصٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : مَنْ لَبِسَ الْ
(Передал нам) Али бин Ахмад бин Абдан, сообщил нам Ахмад бин Убайд ас-Саффар, передал нам Хишам бин Али, передал нам Абдуллах бин Раджа, передал нам Харб (то есть ибн Шаддад), от Яхьи (то есть ибн Аби Касира), который сказал: «Рассказал мне Имран бин Хиштан, что он спросил Ибн Аббаса о ношении шелка
- Хадис 8848Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о тех, кто говорил об обязательности умры, основываясь на словах Всевышнего Аллаха: «И ради Аллаха совершайте хадж и умру»( أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ فَهْدٍ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مِهْرَانَ الْكِنْدِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ ، عَنِ ابْنِ حِطَّانَ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا -أَنَّهَا قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَلْ عَلَى النِّسَاءِ جِهَادٌ ؟ قَالَ : نَعَمْ ؛ جِهَادٌ لَا قِتَالَ فِيهِ ، الْحَجُّ وَالْعُمْرَةُ جِهَادُهُنَّ
(Сообщил нам) Мухаммад бин Абдullah Хафиз, передал нам Абу Абдullah Мухаммад бин Абдullah ас-Саффар, передал нам Ибрахим бин Фахд аль-Басри, передал нам Муслим бин Ибрахим, передал нам Хумайд бин Михран аль-Кинди, передал нам Мухаммад бин Сирин, от Ибн Хиттана, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, ч