Передал нам Мухаммад ибн Али аль-Мадини Фустука, передал нам Сувейд ибн Саид, передал нам Али ибн Мусхир, от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Абдуллаха ибн аз-Зубайра, который сказал: «В день битвы у рва (Хандак) я и Умар ибн Абу Салама были вместе с женщинами в крепости Хассана. Он наклонялся, чтоб
Хадисы передатчика
- Хадис 8295Аль-Муджам аль-КабирموقوفИз преданий Умара ибн Аби Саламыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَدِينِيُّ فُسْتُقَةُ ، ثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، قَالَ :كُنْتُ أَنَا وَعُمَرُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ مَعَ النِّسْوَةِ فِي أُطُمِ حَسَّانَ ، وَكَانَ يُطَأْطِئُ لِي مَرَّةً فَأَنْظُرُ ، وَأُطَأْطِئُ لَهُ فَيَنْظُرُ
- Хадис 20500Аль-Муджам аль-КабирمرفوعО достоинствах Фатимы, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ السَّمْتِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ :سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَيُّ أَهْلِ بَيْتِكَ أَحَبُّ إِلَيْكَ ؟ قَالَ : أَحَبُّ أَهْلِي إِلَيَّ فَاطِمَةُ
Передал нам Закария ибн Яхья ас-Саджи, передал нам Халид ибн Юсуф ас-Самти, передал нам Абу ‘Авана, от ‘Умара ибн Абу Салямы, от его отца, который сказал: «Сообщил мне Усама ибн Зайд, который сказал: “Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: “Кто из твоей семьи наиболее
- Хадис 20755Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИстория о клевете (аль-ифк)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : ثَنَا هُشَيْمٌ ، أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :لَمَّا نَزَلَ عُذْرِي مِنَ السَّمَاءِ ، جَاءَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَخْبَرَنِي بِذَلِكَ " ، فَقُلْتُ : " بِحَمْدِ اللهِ لَا بِحَمْدِكَ
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, сказал: передал нам Хушайм, сообщил нам Умар ибн Абу Салама от своего отца, от Аиши, которая сказала: «Когда было ниспослано мое оправдание с небес, пришел Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и сообщил мне об этом. Я сказ
- Хадис 20756Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИстория о клевете (аль-ифк)حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْحِمَّانِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :رُمِيتُ بِالَّذِي رُمِيتُ بِهِ وَأَنَا غَافِلَةٌ ، فَبَيْنَمَا النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عِنْدِي جَالِسٌ ثُمَّ اسْتَوَى قَاعِدًا وَمَسَحَ وَجْهَهُ ، فَقَالَ : يَا عَائِشَةُ أَبْشِرِي قُلْتُ : بِحَمْدِ اللهِ لَا بِحَمْدِكُمْ ، ثُمَّ قَرَأَ عَلَيَّ هَذِهِ الْآيَاتِ : ﴿إِنَّ الَّذِ
Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Яхья ибн Абдульхамид аль-Химмани, передал нам Абу Авана от Умара ибн Абу Саламы, от его отца, от Аиши, которая сказала: «Меня обвинили в том, в чем обвинили, когда я была беспечна. В то время как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 22311Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХанса бинт Худам бин Халид аль-Ансарияحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْمُسْتَمْلِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ خَنْسَاءَ بِنْتَ خِدَامٍ ، زَوَّجَهَا أَبُوهَا وَهِيَ كَارِهَةٌ ، فَأَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، " فَرَدَّ نِكَاحَهَا
Передал нам Бишр ибн Муса, передал нам Абу Муслим аль-Мустамли ‘Абд ар-Рахман ибн Юнус, передал нам Хушайм от ‘Умара ибн Аби Саламы, от его отца, от Абу Хурайры, что отец Ханса бинт Хидам выдал её замуж, когда она была против, и она пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он анн
- Хадис 5140Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Али ибн Шу‘айб ас-Симсарحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شُعَيْبٍ السِّمْسَارُ قَالَ : نَا لَيْثُ بْنُ حَمَّادٍ قَالَ : نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْغَيْلِ ، ثُمَّ قَالَ : " هَلْ أَضَرَّ فَارِسَ وَالرُّومَ ؟ " ، وَذَاكَ أَنْ يَأْتِيَ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ وَهِيَ تُرْضِعُ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Али ибн Шу‘айб ас-Симсар, сказав: передал нам Лайс ибн Хаммад, сказав: передал нам Абу ‘Авана от ‘Умара ибн Абу Саламы, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил „аль-гайль“ (половую близость с кормящей
- Хадис 7339Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абан аль-Асбаханиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو حَفْصٍ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :دَخَلَ أَبُو بَكْرٍ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : كَيْفَ أَصْبَحْتَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : صَالِحًا بِخَيْرٍ مِنْ رَجُلٍ لَمْ يُصْبِحْ صَائِمًا ، وَلَمْ يَعُدْ مَرِيضًا ، وَلَمْ يَتْبَعْ جِنَازَةً
Передал нам Мухаммад ибн Абан аль-Асбахани, передал нам Абу Хафс Амр ибн Али, передал нам Абу Дауд ат-Таялиси, передал нам Абу Авана от Умара ибн Абу Саламы, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: «Абу Бакр вошел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил: «Как ты
- Хадис 1148Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Юсуфحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَزِيدَ أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ الْمِصْرِيُّ ، سَنَةَ 285 خَمْسٍ وَثَمَانِينَ وَمِائَتَيْنِ ، حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ طَالِبٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ- :نَفْسُ الْمُؤْمِنِ مُعَلَّقَةٌ مَا كَانَ عَلَيْهِ دَيْنٌ
Передал нам Юсуф ибн Язид Абу Язид аль-Каратиси аль-Мисри в 285 году, передал нам аль-Аббас ибн Талиб, передал нам Абд аль-Варис ибн Са’ид, от Айюба ас-Сахтияни, от Са’да ибн Ибрахима, от Умара ибн Абу Саламы, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и
- Хадис 2609Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорит тот, кто находится за имамом, когда имам поднимает голову из поясного поклонаحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَفَعَهُ [قَالَ] [١]:إِذَا قَالَ الْإِمَامُ : سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ، فَقُولُوا : اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ
«Сообщил нам ‘Умар ибн Абу Саляма от своего отца, а тот — от Абу Хурайры, который возвел этот хадис к Пророку (марфу‘): “Когда имам говорит: “Сами‘а-Ллаху ли-ман хамида-ху”, говорите: “Аллахумма, Раббана ляка-ль-хамд” (О Аллах, Господь наш, Тебе хвала)”».
- Хадис 7478Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто считал это порицаемымحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا أَتَيْتُمُ الصَّلَاةَ فَأْتُوهَا بِالْوَقَارِ وَالسَّكِينَةِ ، فَمَا أَدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا وَمَا فَاتَكُمْ فَأَتِمُّوا
Передал нам Ваки‘, который сказал: «Передал нам Суфьян от Са‘да ибн Ибрахима, от ‘Умара ибн Абу Салямы, от Абу Хурейры, который сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: ‘Когда вы идете на молитву, приходите на нее с достоинством и спокойствием. То, что успели — сов
- Хадис 7848Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто удлинял чтение в первых двух ракаатах молитвыعَفَّانُ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ يُطِيلُ الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ مِنَ الظُّهْرِ يَقْرَأُ فِيهِمَا بِسُورَةِ الْبَقَرَةِ
Аффан сказал: «Передал нам Абу Авана от Умара ибн Абу Салямы, со слов его отца: Усман ибн Аффан удлинял первые два ракята зухра, читая в них суру "аль-Бакара"».
- Хадис 22264Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО свидетельстве иудея, христианина и рабаحَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ أَبِي عَوَانَةَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :إِذَا شَهِدَ الْعَبْدُ ، فَرُدَّتْ شَهَادَتُهُ ، ثُمَّ أُعْتِقَ - فَإِنَّهَا لَا تَجُوزُ
«Если раб дал свидетельство, и оно было отвергнуто, а затем он получил свободу, то оно не допустимо».
- Хадис 23032Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО сделках мухакаля и музабанаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمُحَاقَلَةِ وَالْمُزَابَنَةِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мухакалю и музабану».
- Хадис 3433Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о ходьбе пешком на молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ أَتَى مِنْكُمُ الصَّلَاةَ فَلْيَأْتِهَا بِوَقَارٍ وَسَكِينَةٍ ، فَلْيُصَلِّ مَا أَدْرَكَ ، وَلْيَقْضِ مَا فَاتَهُ أَوْ سُبِقَهُ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Са‘да б. Ибрахима, который сказал: «Рассказал мне Умар б. Абу Салама со слов Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Пусть тот из вас, кто приходит на молитву, приходит с достоинством и спокойствием: молитесь тому, что застал
- Хадис 14558Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о покупке сушеных фиников сушеными же финиками прямо на пальмахأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمُزَابَنَةِ ، وَالْمُحَاقَلَةِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил музабану и мухакалу».
- Хадис 14740Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о подарках правителям и тому, к кому обращаются с заступничеством (шафаа)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُثْمَانَ - رَجُلٌ مِنْ وَلَدِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ - قَالَ :كُنْتُ مَعَ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ عِنْدَ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مَرْوَانَ ، قَالَ : فَكَأَنَّهُ أَبْطَأَ فِي الدُّخُولِ عَلَيْهِ ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ : مَا أَنْكَرْتُ مِنْ صَاحِبِي شَيْئًا ، وَلَكِنَّ الْبَوَّابَ سَأَلَنِي شَيْئًا . قَالَ : قُلْتُ : فَأَعْطِهِ ، قَالَ : مَا بِي مَ
Сообщил нам Абд ар-Раззак: сообщил нам Исма‘ил бин Абдуллах, который сказал: сообщил мне Ибрахим бин ‘Усман — человек из потомков ‘Абд ар-Рахмана бин ‘Ауфа, — который сказал: «Я был вместе с Умаром бин Аби Салямой у ‘Абд аль-‘Азиза бин Марвана. И он как будто замешкался с входом к нему, и я упомянул
- Хадис 1680Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о полном омовении женщины при истихаде( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَتَغْتَسِلُ غُسْلًا وَاحِدًا ثُمَّ تَتَوَضَّأُ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Бкр б. Исхак аль-Факих, передал нам Абдуллах, передал нам Мухаммад б. ‘Абдуль-А‘ля, передал нам ‘Абдуррахман, передал нам Абу ‘Авана, от ‘Умара б. Абу Саламы, от его отца, который сказал: «Она совершает одно полное омовение, а затем берет малое о
- Хадис 7200Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что желательно распорядителю имущества покойного начинать с выплаты его долговوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ جَنَاحُ بْنُ نَذِيرِ بْنِ جَنَاحٍ بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ دُحَيْمٍ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ أَبِي الْحُنَيْنِ الْقَزَّازُ ، ثَنَا الْفَضْلُ يَعْنِي ابْنَ دُكَيْنٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :نَفْسُ الْمُؤْمِنِ مُعَلَّقَةٌ مَا كَانَ عَلَيْهِ دَيْنٌ
И сообщил нам Абу Мухаммад Джанах ибн Назир ибн Джанах в Куфе, передал нам Абу Джафар Мухаммад ибн Духайм, сообщил нам Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн Абу-ль-Хунейн аль-Каззаз, передал нам аль-Фадль, то есть ибн Дукайн, передал нам Суфьян, от Сада ибн Ибрахима, от Умара ибн Абу Саламы, от своего отца, о
- Хадис 7303Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передается о запрете женщинам посещать могилыأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ شَاذَانَ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ حَمْزَةُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ أَبُو سَلَمَةَ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَعَنَ اللهُ زَوَّارَاتِ الْقُبُورِ
Сообщил нам Абу ‘Али аль-Хасан бин Ахмад бин Ибрахим бин Шазан в Багдаде: передал нам Хамза бин Мухаммад бин аль-‘Аббас, передал нам аль-‘Аббас бин Мухаммад ад-Дури, передал нам Муса бин Исма‘ил Абу Саляма, передал нам Абу ‘Авана, передал нам ‘Умар бин Абу Саляма со слов своего отца, со слов Абу Хур
- Хадис 8182Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о порицании поцелуя для того, у кого поцелуй вызывает вожделение( أَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، أَنْبَأَ جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، أَنْبَأَ مِسْعَرٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :سَأَلَ شَيْخٌ أَبَا هُرَيْرَةَ عَنِ الْقُبْلَةِ وَهُوَ صَائِمٌ فَرَخَّصَ لَهُ ، وَنَهَى عَنْهَا شَابًّا
(Сообщил нам) Абу Закария бин Аби Исхак, сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад бин Якуб, передал нам Мухаммад бин Абдуль-Ваххаб, сообщил нам Джафар бин Аун, сообщил нам Мис ар, от ибн Аби Саламы, от своего отца, который сказал: Некий старец спросил Абу Хурайру о поцелуе для постящегося, и он разрешил ем