Передали нам Ахмад бин 'Абда и Мухаммад бин Муса, сказавшие: сообщил нам Хаммад (то есть ибн Зейд), от Сабита, полагаю, что от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Тот, кто содержал двух дочерей, или трех, или двух сестер, или трех, пока они не достигли соверш
Хадисы передатчика
- Хадис 6869Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى قَالَا : أَنَا حَمَّادٌ - يَعْنِي : ابْنَ زَيْدٍ - عَنْ ثَابِتٍ ، أَظُنُّهُ عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ عَالَ ابْنَتَيْنِ ، أَوْ ثَلَاثًا ، أَوْ أُخْتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا ، حَتَّى يَبِنَّ أَوْ يَمُوتَ عَنْهُنَّ ، كُنْتُ أَنَا وَهُوَ فِي الْجَنَّةِ كَهَاتَيْنِ ، وَجَمَعَ حَمَّادٌ بَيْنَ إِصْبَعَيْهِ السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى
- Хадис 6870Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، أَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كُنْتُ فِي بَيْتِ أَبِي طَلْحَةَ وَذَكَرَ رَهْطًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُرِّمَتِ الْخَمْرُ ، وَمَا شَرَابُهُمْ يَوْمَئِذٍ إِلَّا الْفَضِيخُ الْبُسْرُ وَالتَّمْرُ ، فَنَادَى مُنَادٍ ، فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ : اخْرُجْ فَانْظُرْ مَا يَقُولُ ، فَخَرَجْتُ ، ف
Передал нам Ахмад бин 'Абда, сообщил нам Хаммад, от Сабита, от Анаса, который сказал: Я был в доме Абу Тальхи — и он упомянул группу сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, — в день, когда был запрещен алкоголь. Их питьем в тот день был только фадых из недозрелых и спелых фини
- Хадис 6898Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، أَنَا حَمَّادُ بْنُ يَحْيَى الْأَبَحُّ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَثَلُ أُمَّتِي مَثَلُ الْمَطَرِ ، لَا يُدْرَى أَوَّلُهُ خَيْرٌ أَمْ آخِرُهُ
«Пример моей общины подобен дождю: неизвестно, начало ли его лучше или конец».
- Хадис 7038Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، أَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ سَعِيدٍ - يَعْنِي : ابْنَ أَبِي عَرُوبَةَ - عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :تَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً
«Ешьте перед рассветом (сухур), ибо в сухуре есть благословение».
- Хадис 7098Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаوَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، نَا الْحَجَّاجُ الْبَاهِلِيُّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ نَسِيَ صَلَاةً ، أَوْ نَامَ عَنْهَا ، فَكَفَّارَتُهَا أَنْ يُصَلِّيَهَا إِذَا ذَكَرَهَا
«Кто забыл молитву или проспал ее, то искупление за нее — совершить ее, когда вспомнит о ней».
- Хадис 7395Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Имран аль-Джуни со слов Анасаوَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، أَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ ، نَا أَبُو عِصَامٍ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَتَنَفَّسُ فِي الْإِنَاءِ ثَلَاثًا وَيَقُولُ : إِنَّهُ أَهْنَأُ وَأَمْرَأُ وَأَبْرَأُ
«Поистине, это лучше утоляет жажду, полезнее для пищеварения и надежнее исцеляет».
- Хадис 7453Муснад аль-БаззараمرفوعУбайдулла ибн Абу Бакр ибн Анас со слов Анасаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، أَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ :أَنَّ رَجُلًا اطَّلَعَ مِنْ بَعْضِ حُجَرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخَذَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِشْقَصًا ، أَوْ مَشَاقِصَ ، قَالَ أَنَسٌ : فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : فَذَهَبَ أَحْسَبُهُ ، قَالَ : فَرَمَا
Передал нам Ахмад ибн Абда, передал нам Хаммад ибн Зайд, передал нам Убейдаллах ибн Абу Бакр ибн Анас, от Анаса ибн Малика: что какой-то человек заглянул в одну из комнат Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, взял стрелу с широким наконе
- Хадис 7454Муснад аль-БаззараمرفوعУбайдулла ибн Абу Бакр ибн Анас со слов Анасаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ اللهَ وَكَّلَ بِالرَّحِمِ مَلَكًا فَيَقُولُ : أَيْ رَبِّ نُطْفَةٌ ، أَيْ رَبِّ عَلَقَةٌ ، أَيْ رَبِّ مُضْغَةٌ ، فَإِذَا أَرَادَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى خَلْقَهَا ، قَالَ : يَا رَبِّ ذَكَرًا أَوْ أُنْثَى ، شَقِيًّا أَوْ سَعِيدًا ، فَمَا الرِّزْقُ وَمَا الْأَجَلُ ؟ قَالَ : فَذَلِكَ يُكْتَبُ ف
Передал нам Ахмад ибн Абда, передал нам Хаммад ибн Зайд, от Убейдаллаха ибн Абу Бакра, от Анаса: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах приставил к матке ангела, который говорит: "Господь мой, капля семени (нутуфа)! Господь мой, сгусток крови (‘алака)
- Хадис 7481Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибрахима ан-Наха‘и от Анасаنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، نَا حَفْصُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ شِنْظِيرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَوَلَا نَعْلَمُ أَسْنَدَ النَّخَعِيُّ ، عَنْ أَنَسٍ إِلَّا هَذَا الْحَدِيثَ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ سَلَّامٍ لَا نَعْلَمُ رَوَى عَنْهُ إِلَّا أَبُو عَاصِمٍ وَهَذَا الْحَدِيثُ قَدْ رُوِيَ ، عَنْ أَنَسٍ مِنْ وُجُوهٍ وَأَسَانِيدَ ، كُلُّ مَا يُرْوَى فِي ذَلِكَ عَنْ أَنَسٍ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ ، وَالَّذِي ذَك
7481 7479 – Передал нам его Ахмад бин ‘Абда, передал нам Хафс бин Сулейман от Касира бин Шинзиира, от Мухаммада бин Сирина, от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. И мы не знаем, чтобы ан-Наха‘и передавал от Анаса в качестве иснада что-либо, кроме этого хадиса. И от Ибрахима б
- Хадис 7601Муснад аль-БаззараمرفوعСулайман, Абд аль-Азиз, Хаммад и ‘Аттаб со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، قَالَا : نَا أَبُو دَاوُدَ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ وَعَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ وَحَمَّادِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ وَعَتَّابٍ مَوْلَى هُرْمُزَ ، عَنْ أَنَسٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ
Передали нам Мухаммад бин Башшар и Ахмад бин Абда, которые сказали: передал нам Абу Дауд, передал нам Шу‘ба, от Сулеймана ат-Тайми, Абдуль-Азиза бин Сухайба, Хаммада бин Аби Сулаймана и Аттаба, вольноотпущенника Хурмуза, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть т
- Хадис 7631Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Са‘идом ибн аль-Мусайябом от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، وَاللَّفْظُ لِمُحَمَّدٍ ، قَالَا : نَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا بِالصَّلَاةِ فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ
Передали нам Мухаммад ибн Зияд и Ахмад ибн ‘Абда (текст принадлежит Мухаммаду), сказавшие: передал нам Суфьян ибн ‘Уейна, от Аз-Зухри, от Са‘ида ибн аль-Мусаййиба, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Когда жара становится сильной, совершайте молитву
- Хадис 7646Муснад аль-БаззараموقوفХадисы, переданные Са‘идом ибн аль-Мусайябом от Абу Хурайрыوَحَدَّثَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ وَأَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَفَعَهُ قَالَ :التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ
«Произнесение тасбиха — для мужчин, а хлопки в ладоши — для женщин».
- Хадис 7691Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Са‘идом ибн аль-Мусайябом от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، وَاللَّفْظُ لِمُحَمَّدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :شَكَتِ النَّارُ إِلَى رَبِّهَا فَقَالَتْ : يَا رَبِّ أَكَلَ بَعْضِي بَعْضًا ، فَأَذِنَ لَهَا بِنَفَسَيْنِ ؛ نَفَسٍ فِي الشِّتَاءِ وَنَفَسٍ فِي الصَّيْفِ ، فَأَشَدُّ مَا كَانَ مِنَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ ، وَأَشَدُّ مَا كَانَ مِنَ الزَّمْهَرِيرِ مِنْ بَرْدِ جَهَنَّمَ
Передали нам Мухаммад бин Зияд и Ахмад бин Абда, причем текст принадлежит Мухаммаду, от Суфяна бин Уйейны, от аз-Зухри, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Пожаловался Огонь своему Господу и сказал: «О Госпо
- Хадис 7692Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Са‘идом ибн аль-Мусайябом от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، وَاللَّفْظُ لِمُحَمَّدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :لَا تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلَّا إِلَى ثَلَاثَةِ مَسَاجِدَ : مَسْجِدِ الْحَرَامِ ، وَمَسْجِدِي هَذَا ، وَالْمَسْجِدِ الْأَقْصَى
Передали нам Мухаммад бин Зияд и Ахмад бин Абда, причем текст принадлежит Мухаммаду, от Суфьяна, от аз-Зухри, от Са‘ида, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не отправляются в путь (специально для поклонения), кроме как к трем мечетям: Заповедной мече
- Хадис 7696Муснад аль-БаззараموقوفХадисы, переданные Са‘идом ибн аль-Мусайябом от Абу Хурайры7696 7695 - وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ :نَا سُفْيَانُ ، يَعْنِي : الثَّوْرِيَّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . صَلَّى عَلَى النَّجَاشِيِّ فَكَبَّرَ عَلَيْهِ أَرْبَعًا
И передал нам Ахмад бин Абда, сказав: сообщил нам Абу Дауд, сказав: сообщил нам Суфьян, то есть ас-Саури, от Убайдуллаха бин Умара, от аз-Зухри, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от Абу Хурайры: [Пророк] совершил заупокойную молитву над негусом и произнес над ним четыре тэкбира.
- Хадис 7721Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Са‘идом ибн аль-Мусайябом от Абу Хурайрыنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، قَالَ : نَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ سُئِلَ عَنْ فَأْرَةٍ وَقَعَتْ فِي سَمْنٍ ، قَالَ : تُؤْخَذُ وَمَا حَوْلَهَا وَتُطْرَحُ ، أَحْسَبُهُ قَالَ : وَيُؤْكَلُ الْبَاقِي
Передал нам Ахмад бин ‘Абда, сказавший: передал нам Язид бин Зурей‘, сказавший: передал нам Ма‘мар от аз-Зухри, от Са‘ида, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что его спросили о мыши, упавшей в топлёное масло. Он сказал: «Её и то, что вокруг неё, удаляют и выбрасываю
- Хадис 7746Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Са‘идом ибн аль-Мусайябом от Абу Хурайрыوَحَدَّثَنَا بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَوَلَا نَعْلَمُ أَسْنَدَ شُعْبَةُ ، عَنْ مَعْمَرٍ إِلَّا هَذَا الْحَدِيثَ وَحَدِيثًا يُخْتَلَفُ فِيهِ رَوَاهُ عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ . لَا فَرْعَ وَلَا عَتِيرَةَ
… с иснадом муснад что-либо, кроме этого хадиса и еще одного хадиса, относительно которого им
- Хадис 7857Муснад аль-БаззараمرفوعЗухри со слов Абу Саламыنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَتَّابٍ ، قَالَ : نَا أَبُو أَيُّوبَ سُلَيْمَانُ بْنُ خَلَفٍ يُعْرَفُ بِابْنِ نُفَيْلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ قَالَ : أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَيُّوبَ ، قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ الْخَالِقِ ، قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يَأْتِي أَحَدَكُمُ الشَّيْطَانُ فَيَلْبِسُ عَلَيْهِ صَلَاتَهُ ، حَتَّى لَا يَدْرِي كَمْ صَلَّى ، فَمَنْ وَجَدَ مِنْكُمْ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ
Сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад бн ‘Аттаб, сказав: сообщил нам Абу Айюб Сулейман бн Халаф, известный как Ибн Нуфайль, сказав: передал нам Абу Абдуллах, сказав: сообщил нам аль-Хасан бн Мухаммад бн Айюб, сказав: сообщил нам Ахмад бн ‘Амр бн ‘Абд al-Халик, сказав: сообщил нам Ахмад бн ‘Абда, сказав:
- Хадис 7858Муснад аль-БаззараمرفوعЗухри со слов Абу Саламыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا أَذِنَ اللهُ لِشَيْءٍ كَمَا أَذِنَ لِنَبِيٍّ يَتَغَنَّى بِالْقُرْآنِ
«Ничему Аллах не внимал так, как внимал Пророку, который красиво и мелодично читает Коран (вслух)».
- Хадис 7859Муснад аль-БаззараمرفوعЗухри со слов Абу Саламыوَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :أَنَّ الْأَقْرَعَ بْنَ حَابِسٍ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُقَبِّلُ الْحَسَنَ ، فَقَالَ : إِنَّ لِي عَشَرَةً مِنَ الْوَلَدِ مَا قَبَّلْتُ وَاحِدًا مِنْهُمْ قَطُّ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ لَا يَرْحَمْ لَا يُرْحَمْ
«Поистине, у меня есть десять детей, и я не поцеловал ни одного из них никогда». На эт