И передал нам Ахмад бин Абда, он сказал: сообщил нам Суфьян от Амра, от Са‘ида бин Джубайра (я сомневаюсь в хадисе Ибн Абды), он сказал: от Ибн Аббаса, — или сказал: от Са‘ида, и не сказал: от Ибн Аббаса, — он сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не узнавал об окончании суры, по
Хадисы передатчика
- Хадис 4985Муснад аль-БаззараمرفوعХадис мекканцев от Ибн Аббасаوَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالَ : أَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ - أَشُكُّ فِي حَدِيثِ ابْنِ عَبْدَةَ - قَالَ : عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - أَوْ قَالَ : عَنْ سَعِيدٍ - وَلَمْ يَقُلْ : عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَعْرِفُ خَاتِمَةَ السُّورَةِ حَتَّى تَنْزِلَ : بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ، فَإِذَا نَزَلَ : بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ عَلِمَ أَنَّ السُّورَةَ قَدْ خُتِمَتْ وَاسْتُقْبِلَتْ - أَوِ ابْتُدِئَتْ - سُورَةٌ أُخْرَى
- Хадис 4986Муснад аль-БаззараمرفوعХадис мекканцев от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ أَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -أَنَّ رَجُلًا كَانَ وَاقِفً عَلَى رَاحِلَتِهِ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ وَقَعَ عَنْ بَعِيرِهِ فَوَقَصَهُ وَهُوَ مُحْرِمٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَكَفِّنُوهُ فِي ثَوْبَيْهِ وَلَا تُخَمِّرُوا رَأْسَهُ وَلَا تُ
Передал нам Ахмад бин Абда, сообщил нам Суфьян от Амра, от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, о том, что некий человек стоял на своей верблюдице вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, как вдруг упал со своего верблюда, и тот сломал е
- Хадис 4991Муснад аль-БаззараمرفوعХадис мекканцев от Ибн Аббасаوَقَدْ رَوَى ذَلِكَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ مُسْلِمُ بْنُ أَبِي حُرَّةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ حَدَّثَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي حُرَّةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ. وَلَمْ يُسْنِدْ مُسْلِمُ بْنُ أَبِي حُرَّةَ غَيْرَ هَذَا الْحَدِيثِ ، وَرَوَاهُ مَطَرٌ الْوَرَّاقُ وَأَبُو بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ فَاقْتَصَرْنَا عَلَى مَنْ ذَكَرْنَا . أَنَّ رَجُلًا كَانَ وَاقِف عَلَى رَاحِلَتِهِ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ وَقَعَ عَنْ بَعِير
И передал это от Са‘ида бин Джубайра Муслим бин Абу Хурра от Са‘ида бин Джубайра. Передал нам его Ахмад бин Абда от Ибн Уейны, от Муслима бин Абу Хурры, от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн Аббаса. И Муслим бин Абу Хурра не передал по иснаду никаких других хадисов, кроме этого. А передали его Матар аль-Ва
- Хадис 5237Муснад аль-БаззараمرفوعХадис Али ибн Абдуллахаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالَ : أَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكَلَ كَتِفًا أَوِ انْتَهَسَ كَتِفًا ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
Передал нам Ахмад бин 'Абда, сказав: сообщил нам Суфьян бин 'Уйейна от аз-Зухри, от 'Али бин 'Абдуллаха бин 'Аббаса, от его отца, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, поел лопаточную часть мяса (или откусил от лопатки), после чего совершил молитву и не стал
- Хадис 5256Муснад аль-БаззараمرفوعХадис Джабира ибн Зайдаوَحَدَّثَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالَ : أَنَا سُفْيَانُ ، يَعْنِي ابْنَ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ
И передал нам это Ахмад бин Абда, сказав: сообщил нам Суфьян — то есть ибн Уейна — от Амра бин Динара, от Джабира бин Зайда, от Ибн Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, женился на Маймуне, будучи в состоянии ихрама.
- Хадис 5261Муснад аль-БаззараمرفوعХадис Джабира ибн Зайдаوَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرٍو عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍعَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . يَلْبَسُ الْمُحْرِمُ السَّرَاوِيلَ إِذَا لَمْ يَجِدُ الْإِزَارَ وَيَلْبَسُ الْخُفَّيْنِ إِذَا لَمْ يَجِدُ النَّعْلَيْنِ
«Надевает облаченный в ихрам шаровары, если не найдет изар, и надевает кожаные носки (хуффы), если не найдет сандалии».
- Хадис 5264Муснад аль-БаззараمرفوعХадис Джабира ибн Зайдаوَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالَ : أَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ثَمَانً وَسَبْعً
«Я совершил молитву вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует): восемь ракаатов и семь ракаатов».
- Хадис 5359Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи Аш-Ша‘би от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالَ : أَنَا سُفْيَانُ ، يَعْنِي ابْنَ عُيَيْنَةَ عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَرِبَ وَهُوَ قَائِمٌ مِنْ زَمْزَمَ
«Я видел, как Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) пил [воду] из Замзама стоя».
- Хадис 5612Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، أَنَا سُلَيْمُ بْنُ أَخْضَرَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :قَسَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْأَنْفَالِ يَوْمَ حُنَيْنٍ : لِلْفَرَسِ سَهْمَيْنِ ، وَلِصَاحِبِهِ سَهْمًا
И передал нам Ахмад бин ‘Абда, сообщил нам Сулайм бин Ахдар, от Убайдуллаха, от Нафи‘, от Ибн Умара сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, распределил военную добычу в день Хунайна: всаднику — две доли, а его хозяину — одну.
- Хадис 5624Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، وَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، أَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَثَلُ الْمُنَافِقِ مَثَلُ الشَّاةِ الْعَائِرَةِ بَيْنَ الْغَنَمَيْنِ ، تَفِيءُ إِلَى هَؤُلَاءِ مَرَّةً ، وَإِلَى هَؤُلَاءِ مَرَّةً ، لَا تَدْرِي أَيَّهُمَا تَتْبَعُ
И рассказал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, рассказал нам ‘Абд аль-Ваххаб, и передал нам Ахмад бин ‘Абда, сообщил нам Яхья бин Са‘ид, от Убайдуллаха, от Нафи‘, от Ибн Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Притча о лицемере — словно овца, мечущаяся между двумя стадами: то
- Хадис 5777Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ لَهُ خَاتَمٌ مِنْ ذَهَبٍ ، فَكَانَ يَجْعَلُ فَصَّهُ مِمَّا يَلِي بَاطِنَ كَفِّهِ ، فَطَرَحَهُ ذَاتَ يَوْمٍ فَطَرَحَ النَّاسُ خَوَاتِيمَهُمْ ، فَاتَّخَذَ بَعْدَ ذَلِكَ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ ، فَكَانَ يَخْتِمُ بِهِ وَلَا يَلْبَسُهُ
И передал нам Ахмад бн Абда, передал нам Абу ʿАвана от Абу Бишра от Нафиʿа от Ибн Умара: «Поистине, у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, было кольцо из золота, и он поворачивал его каст к внутренней стороне своей ладони. В один из дней он выбросил его, и люди тоже выбросили свои кольц
- Хадис 5778Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، أَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .. بِنَحْوِهِ . كَانَ لَهُ خَاتَمً مِنْ ذَهَب فَكَانَ يَجْعَلُ فَصَّهُ مِمَّا يَلِي بَاطِن كَفِّهِ فَطَرَحَهُ ذَات يَوْمٍ فَطَرَحَ النَّاسُ خواتيمهم فَاتَّخَذَ بَعْدَ ذَلِكَ خَاتَمًا مِنْ فِضَّة فَكَانَ يَخْتِمُ بِهِ وَلَا يَلْبَسُهُ
… подобное этому: «У него было кольцо из золота, и он поворачивал его каст к внутренней стороне своей ладони. В один из дней он выбросил его, и люди выбросили свои
- Хадис 5834Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، أَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ.... بِنَحْوِهِ ، أَوْ قَرِيبًا مِنْهُ . أَنَّ عُمَر قَالَ يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي نَذَرْت فِي الْجَاهِلِيَّةِ أَنِ اعْتَكِفَ يَوْمًا فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَام قَالَ اذْهَبْ فَأَوْفِ بِنَذْرِك وَكَانَ مَعَهُ غُلَام مِنْ سَبِّي هَوَازِن فَسَمِعَ النَّاس يَقُولُونَ أَعْتَقَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ
«О Посланник Аллаха, поистине, я дал обет в эпоху джахилии совершить итикаф в течение одного дня в Заповедной мечети». Он сказал: «Иди и выполни свой об
- Хадис 6004Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Салима со слов Ибн Умараوَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ بِلَالًا يُؤَذِّنُ بِلَيْلٍ فَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يُؤَذِّنَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ
«Поистине, Биляль произносит азан ночью, поэтому ешьте и пейте, пока не возвестит азан Ибн Умм Мактум».
- Хадис 6005Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Салима со слов Ибн Умараنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعَ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ يَعِظُ أَخَاهُ فِي الْحَيَاءِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْحَيَاءُ مِنَ الْإِيمَانِ
Передал нам Ахмад бин Абда, передал нам Суфьян, от аз-Зухри, от Салима, от его отца: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, услышал, как один человек из ансаров увещевает своего брата по поводу стыдливости, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Стыдливос
- Хадис 6006Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Салима со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى يُحَاذِيَ مَنْكِبَيْهِ ، وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ ، وَبَعْدَمَا يَرْفَعُ مِنَ الرُّكُوعِ ، وَلَا يَرْفَعُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ
Передал нам Ахмад бин Абда, передал нам Суфьян, от аз-Зухри, от Салима, от его отца, который сказал: «Я видел, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, начиная молитву, поднимал руки так, что они оказывались на уровне плеч, и когда он собирался совершить поясной поклон, и после того, как
- Хадис 6049Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Салима со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ وَحَوْثَرَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، وَاللَّفْظُ لِأَحْمَدَ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ كَانَ لَهُ عَبْدٌ بَيْنَهُ وَبَيْنَ آخَرَ فَأَعْتَقَ أَحَدُهُمَا نَصِيبَهُ ، فَإِنَّ مُوسِرًا قُوِّمَ عَلَيْهِ بِأَغْلَى الْقِيمَةِ ، أَوْ قُوِّمَ قِيمَةً لَا وَكْسَ وَلَا شَطَطَ ، ثُمَّ أَعْتَقَ
Передал нам Ахмад бин Абда и Хаушара бин Мухаммад (формулировка принадлежит Ахмаду), от Ибн Уйейны, от Амра бин Динара, от Салима, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «У кого был раб, принадлежавший ему совместно с другим, и один из них осв
- Хадис 6105Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Салима со слов Ибн Умараوَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، أَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَأْتِي قُبَاءَ رَاكِبًا وَمَاشِيًا .
И передал нам Ахмад бин Абда, сообщил нам Суфьян бин Уйейна от Абдуллаха бин Динара, от Ибн Умара: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приходил в Куба верхом и пешком.
- Хадис 6117Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Салима со слов Ибн Умараوَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، أَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .. بِنَحْوِهِ . نَهَى عَنْ بَيْع الْوَلَاء وَعَنْ هِبَتِهِ
… подобное. Он запретил продажу права покровительства и его дарение.
- Хадис 6123Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Салима со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، نَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَأْتِي مَسْجِدَ قُبَاءَ كَلَّ سَبْتٍ يَأْتِيهِ مَاشِيًا وَرَاكِبًا .
Передал нам Ахмад бин Абда, сообщил нам Суфьян бин Уйейна от Абдуллаха бин Динара, от Ибн Умара: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приходил в мечеть Куба каждую субботу — приходил пешком и верхом.