Передал нам Мухаммад ибн Яхья ибн Сахль, передал нам Язид ибн Хаким, передал нам Яхья ибн ас-Сакан, передали нам Хаммад ибн Саляма и Имран аль-Каттан со слов Абу Харуна, от Абу Саида, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «К вам придут люди, ищущие знани
Хадисы передатчика
- Хадис 7065Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Яхья ибн Сахль ибн Мухаммад аль-Аскариحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَهْلٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ حَكِيمٍ [١]، ثَنَا يَحْيَى بْنُ السَّكَنِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَعِمْرَانُ الْقَطَّانُ ، عَنْ أَبِي هَارُونَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :سَيَأْتِيكُمْ قَوْمٌ يَطْلُبُونَ الْعِلْمَ ، فَإِذَا أَتَوْكُمْ فَاسْتَوْصُوا بِهِمْ خَيْرًا " .
- Хадис 7103Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абдуллах ибн Бакр ас-Саррадж аль-Аскариحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَكْرٍ السَّرَّاجُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْفَرَجِ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ الْخَفَّافُ ، ثَنَا رَاشِدٌ أَبُو مُحَمَّدٍ الْحِمَّانِيُّ ، عَنْ أَبِي هَارُونَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَهُمْ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ ، قَالَ : تَصَعَّدْتُ أَنَا وَجِبْرِيلُ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا ، فَإِذَا أَنَا بِمَلَكٍ ، يُقَالُ لَهُ : إِسْمَاعِيلُ ، وَهُوَ صَاحِبُ سَمَاءِ الدُّنْيَا ، وَبَيْنَ يَدَيْهِ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ ، مَعَ كُلِّ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бакр ас-Саррадж, передал нам Мухаммад ибн Аби аль-Фарадж, передал нам Абд аль-Ваххаб ибн Ата аль-Хаффаф, передал нам Рашид Абу Мухаммад аль-Химмани, от Абу Харуна, от Абу Саида аль-Худри, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, рассказывал им в ночь
- Хадис 7585Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Ибрахим ибн ‘Амир аль-Асбаханиوَبِهِ : عَنِ النَّضْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هَارُونَ الْعَبْدِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ كَانَ لَهُ إِمَامٌ فَقِرَاءَةُ الْإِمَامِ لَهُ قِرَاءَةٌ
С тем же иснадом передается от ан-Надра ибн ‘Абдуллаха, от аль-Хасана ибн Салиха, от Абу Харуна аль-‘Абди, от Абу Са‘ида аль-Худри, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если у человека есть имам, то чтение имама является и его чтением».
- Хадис 7664Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Муса аль-Истахриحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْإِصْطَخْرِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلٍ ، نَا عِصْمَةُ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ ، نَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ أَبِي هَارُونَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اجْتَنِبُوا هَذِهِ الشَّجَرَةَ الْمُنْكَرَةَ ، مَنْ أَكْلَهَا فَلَا يَقْرَبَنَّ مَسْجِدَنَا
Передал нам Мухаммад ибн Муса аль-Истахри, сообщил нам Мухаммад ибн Сахль, сообщил нам ‘Исма ибн аль-Мутаваккиль, сообщил нам Мубарак ибн Фадаля от Абу Харуна, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Избегайте этого дурно пахнущег
- Хадис 7876Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМахмуд бин Мухаммад аль-Васитиحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عِيسَى الطَّائِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَابِتٍ ، ثَنَا أَبُو هَارُونَ الْعَبْدِيُّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :بَعَثَ عَلِيٌّ رَجُلًا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْأَلُهُ عَنِ الْمَذْيِ ، وَكَرِهَ أَنْ يَكُونَ هُوَ الَّذِي يَسْأَلُهُ لِمَكَانِ فَاطِمَةَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، الرَّجُلُ يَرَى الْمَرْأَةَ فِي الطَّرِيقِ فَيُمْذِي ، أَعَلَيْهِ الْغُسْلُ ؟ فَقَالَ : تِلْكَ يَلْ
Передал нам Махмуд ибн Мухаммад, передал нам аль-Касим ибн Иса ат-Таи, передал нам Мухаммад ибн Сабит, передал нам Абу Харун аль-Абди, от Абу Саида аль-Худри, который сказал: «Али послал человека к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы спросить его о мазью (предсеменной ж
- Хадис 7910Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМахмуд бин Мухаммад аль-Марвазиحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْأَنْصَارِيُّ الْبَلْخِيُّ ، نَا عَمْرُو بْنُ هَارُونَ ، عَنِ الْمُبَارَكِ بْنِ فَضَالَةَ ، عَنْ أَبِي هَارُونَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِي سَفَرٍ فِي رَمَضَانَ ، فَأَفْطَرَ عَلَى تَمْرِ الْعَجْوَةِ
Передал нам Махмуд ибн Мухаммад аль-Марвази, передал нам Ахмад ибн Хафс ибн Ибрахим аль-Ансари аль-Балхи, передал нам Амр ибн Харун от аль-Мубарака ибн Фадаля, от Абу Харуна, от Абу Саида аль-Худри: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был в пути во время Рамадана и разговелся
- Хадис 9417Аль-Муджам аль-АусатمرفوعХайсам ибн Халаф ад-Дурувиحَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَلَفٍ ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْقُدُّوسِ ، عَنْ فِطْرٍ ، عَنْ أَبِي هَارُونَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَّى عَلَى النَّجَاشِيِّ
Передал нам аль-Хайсам ибн Халяф, которому передал ‘Аббад ибн Я‘куб, которому передал ‘Абдуллах ибн ‘Абдуль-Куддус со слов Фитра, от Абу Харуна, от Абу Са‘ида, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил заупокойную молитву по ан-Наджаши.
- Хадис 959Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Мухаммадحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مُلَاسٍ الدِّمَشْقِيُّ ، حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍ الْبَيْرُوتِيُّ ، أَخْبَرَنِي أَبِي ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ شَوْذَبٍ عَنْ أَبِي هَارُونَ الْعَبْدِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ فِي السَّمَاءِ مَلَكًا يُقَالُ لَهُ : إِسْمَاعِيلُ عَلَى سَبْعِينَ أَلْفِ مَلَكٍ ، كُلُّ مَلَكٍ عَلَى سَبْعِينَ أَلْفِ مَلَكٍ
Передал нам Мухаммад ибн Джа’фар ибн Муляс ад-Димашки, передал нам аль-’Аббас ибн аль-Валид ибн Мазид аль-Байрути, сообщил мне мой отец, передал нам Абдаллах ибн Шаузаб от Абу Харуна аль-’Абди, от Абу Са’ида аль-Худри, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказа
- Хадис 3114Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто говорит человек, когда завершает молитвуحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ أَبِي هَارُونَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - غَيْرَ مَرَّةٍ -يَقُولُ فِي آخِرِ صَلَاتِهِ عِنْدَ انْصِرَافِهِ : ﴿سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ ﴾﴿وَسَلامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ ﴾﴿وَالْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴾
Передал нам Хушайм от Абу Харуна, от Абу Са’ида аль-Худри, который сказал: «Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не раз говорил в конце своей молитвы, когда завершал её: „Пречист Господь твой, Господь величия, от того, что они приписывают Ему! И мир посланникам! И хвала Алл
- Хадис 3145Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЯ молился и пропустил часть молитвы, а когда имам дал салям, я встал, чтобы возместить пропущенноеحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو هَارُونَ قَالَ :صَلَّيْتُ بِالْمَدِينَةِ ، فَسُبِقْتُ بِبَعْضِ الصَّلَاةِ ، فَلَمَّا سَلَّمَ الْإِمَامُ قُمْتُ لِأَقْضِيَ مَا سُبِقْتُ ، فَجَبَذَنِي رَجُلٌ كَانَ إِلَى جَنْبِي ، ثُمَّ قَالَ : " كَانَ يَنْبَغِي لَكَ أَنْ لَا تَقُومَ حَتَّى يَنْحَرِفَ " قَالَ : فَلَقِيتُ أَبَا سَعِيدٍ ، فَذَكَرْتُ لَهُ ذَلِكَ ، فَكَأ
Передал нам Хушайм, который сказал: «Сообщил нам Абу Харун, который сказал: “Я молился в Медине и опоздал на часть молитвы. Когда имам произнес таслим, я встал, чтобы восполнить то, что пропустил, но человек, который был рядом со мной, дернул меня и сказал: “Тебе следовало не вставать, пока он не по
- Хадис 3812Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о тех, кто считал порицаемым чтение Корана за имамомحَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، [حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ] [١]، عَنْ أَبِي هَارُونَ قَالَ :سَأَلْتُ أَبَا سَعِيدٍ عَنِ الْقِرَاءَةِ خَلْفَ الْإِمَامِ فَقَالَ : يَكْفِيكَ ذَاكَ الْإِمَامُ
«Я спросил Абу Са‘ида о чтении позади имама, и он ответил: “Тебе достаточно того, что читает имам”».
- Хадис 4715Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто сокращал молитву, услышав плач ребенкаحَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي هَارُونَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ - فِيمَا نَعْلَمُ - عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنِّي لَأَكُونُ فِي الصَّلَاةِ ، فَأَسْمَعُ بُكَاءَ الصَّبِيِّ ، فَأُخَفِّفُ مَخَافَةَ أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمِّهِ ، أَوْ قَالَ : أَنْ تُفْتَنَ أُمُّهُ
«Поистине, я начинаю молитву, слышу плач ребенка и облегчаю её, опасаясь доставить трудности его матери», или он сказал: «...чтобы его мать не была подвергнута и
- Хадис 6839Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعПостановление относительно того, кто совершил утреннюю молитву, но не совершил витрحَدَّثَنَا [١]هُشَيْمٌ ، عَنْ أَبِي هَارُونَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :نَادَى مُنَادِي رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ لَا وَتْرَ بَعْدَ طُلُوعِ الْفَجْرِ
«Глашатай Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, возвестил, что нет витра после наступления рассвета».
- Хадис 6840Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعПостановление относительно того, кто совершил утреннюю молитву, но не совершил витрمُعْتَمِرٌ ، عَنْ أَبِي هَارُونَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍعَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِنَحْوِهِ . نَادَى مُنَادِي رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ لَا وَتْرَ بَعْدَ طُلُوعِ الْفَجْرِ 1 كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد
Му‘тамир от Абу Харуна, от Абу Са‘ида, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобное этому: «Глашатай Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, возвестил, что нет витра после наступления рассвета».
- Хадис 8196Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعПри каком расстоянии в пути сокращается молитваحَدَّثَنَا [٢]هُشَيْمٌ ، عَنْ أَبِي هَارُونَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا سَافَرَ فَرْسَخًا قَصَرَ الصَّلَاةَ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда отправлялся в путь на расстояние фарсаха, сокращал молитву».
- Хадис 16633Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о свадебном даре (махр) женщин и разногласиях ученых по этому поводуحَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حَسَنٍ عَنْ أَبِي هَارُونَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ :لَيْسَ عَلَى الرَّجُلِ جُنَاحٌ أَنْ يَتَزَوَّجَ بِقَلِيلٍ مِنْ مَالِهِ أَوْ كَثِيرٍ إِذَا تَرَاضَوْا وَأَشْهَدُوا
«Нет греха на человеке, если он женится за малое или большое количество своего имущества, если они договорились и призвали свидетелей».
- Хадис 24265Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что передается от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, относительно запрещенных сосудовحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أَبِي هَارُونَ الْعَبْدِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْمُزَفَّتِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил сосуды, покрытые дегтем».
- Хадис 24778Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб употреблении в пищу гиеныحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي هَارُونَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ :كَانَ أَحَدُنَا لَأَنْ يُهْدَى إِلَيْهِ الضَّبُعُ الْمُلَوَّنَةُ أَحَبُّ إِلَيْهِ مِنَ الدَّجَاجَةِ السَّمِينَةِ
«Если бы кому-то из нас подарили пеструю гиену, это было бы для него любимее, чем жирная курица».
- Хадис 32547Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о достоинстве Идриса, мир емуحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي هَارُونَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ :فِي السَّمَاءِ الرَّابِعَةِ
«На четвертом небе».
- Хадис 32791Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفДостоинства Али бин Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ ، عَنْ أَبِي هَارُونَ قَالَ :كُنْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ جَالِسًا إِذْ جَاءَهُ نَافِعُ بْنُ الْأَزْرَقِ فَقَامَ عَلَى رَأْسِهِ ، فَقَالَ : وَاللهِ إِنِّي لَأُبْغِضُ عَلِيًّا ، قَالَ : فَرَفَعَ إِلَيْهِ ابْنُ عُمَرَ رَأْسَهُ فَقَالَ : أَبْغَضَكَ اللهُ ، تُبْغِضُ رَجُلًا سَابِقَةٌ مِنْ سَوَابِقِهِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا
Передал нам Халаф ибн Халифа от Абу Харуна, который сказал: «Я сидел с Ибн Умаром, когда к нему подошел Нафи‘ ибн аль-Азрак и встал над ним, сказав: “Клянусь Аллахом, я ненавижу Али!” Ибн Умар поднял на него голову и сказал: “Да возненавидит тебя Аллах! Ты ненавидишь человека, чьи заслуги (сабика) л