«Зачем ему вода для омовения, ведь он уже помолился? Чего же он хочет, кроме как научить нас?» И
Али ибн Абу Талиб→‘Абд Хайр ибн Язид аль-Хайвани
- Хадис 111Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об описании малого омовения Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ ، قَالَ :أَتَانَا عَلِيٌّ وَقَدْ صَلَّى ، فَدَعَا بِطَهُورٍ فَقُلْنَا : مَا يَصْنَعُ بِالطَّهُورِ وَقَدْ صَلَّى ، مَا يُرِيدُ إِلَّا لِيُعَلِّمَنَا ؟ فَأُتِيَ بِإِنَاءٍ فِيهِ مَاءٌ وَطَسْتٍ ، فَأَفْرَغَ مِنَ الْإِنَاءِ عَلَى يَمِينِهِ ، فَغَسَلَ يَدَيْهِ ثَلَاثًا ، ثُمَّ تَمَضْمَضَ وَاسْتَنْثَرَ ثَلَاثًا ، ف
- Хадис 112Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об описании малого омовения Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَلْقَمَةَ الْهَمْدَانِيُّ ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ ، قَالَ :صَلَّى عَلِيٌّ الْغَدَاةَ ، ثُمَّ دَخَلَ الرَّحْبَةَ فَدَعَا بِمَاءٍ ، فَأَتَاهُ الْغُلَامُ بِإِنَاءٍ فِيهِ مَاءٌ وَطَسْتٍ ، قَالَ : فَأَخَذَ الْإِنَاءَ بِيَدِهِ الْيُمْنَى فَأَفْرَغَ عَلَى يَدِهِ الْيُسْرَى ، وَغَسَلَ كَفَّيْهِ ثَلَاثًا ، ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى فِي الْإِنَاءِ فَمَضْمَضَ ث
Передал нам аль-Хасан бин ‘Али аль-Хульвани, сказавший: передал нам Хусейн бин ‘Али аль-Джу‘фи от За‘иды, сказавший: передал нам Халид бин ‘Алькама аль-Хамдани от ‘Абд Хайра, который сказал: ‘Али совершил утреннюю молитву, затем вошел в обширный двор [рахба] и попросил воды. Слуга принес ему сосуд с
- Хадис 113Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об описании малого омовения Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ مَالِكَ بْنَ عُرْفُطَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ خَيْرٍ ، قَالَ :رَأَيْتُ عَلِيًّا أُتِيَ بِكُرْسِيٍّ فَقَعَدَ عَلَيْهِ ، ثُمَّ أُتِيَ بِكُوزٍ مِنْ مَاءٍ فَغَسَلَ يَدَهُ ثَلَاثًا ، ثُمَّ تَمَضْمَضَ مَعَ الِاسْتِنْشَاقِ بِمَاءٍ وَاحِدٍ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: передал мне Мухаммад бин Джа‘фар, сказавший: передал нам Шу‘ба, сказавший: я слышал, как Малик бин ‘Урфута сказал: я слышал, как ‘Абд Хайр сказал: Я видел, как ‘Али принесли стул, и он сел на него. Затем ему принесли кувшин с водой, и он вымыл руку тр
- Хадис 162Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, как совершается протираниеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ، قَالَ : ثَنَا حَفْصٌ - يَعْنِي ابْنَ غِيَاثٍ - عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :لَوْ كَانَ الدِّينُ بِالرَّأْيِ لَكَانَ أَسْفَلُ الْخُفِّ أَوْلَى بِالْمَسْحِ مِنْ أَعْلَاهُ ، وَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ عَلَى ظَاهِرِ خُفَّيْهِ
Передал нам Мухаммад бин аль-'Аля, сказав: сообщил нам Хафс (то есть ибн Гияс) от аль-А'маша, от Абу Исхака, от 'Абд Хайра, от 'Али, который сказал: «Если бы религия строилась на умозаключениях, то нижняя часть кожаного носка была бы более заслуживающей протирания, чем верхняя. Однако я видел Послан
- Хадис 163Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, как совершается протираниеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ بِإِسْنَادِهِ بِهَذَا الْحَدِيثِ ، قَالَ :مَا كُنْتُ أَرَى بَاطِنَ الْقَدَمَيْنِ إِلَّا أَحَقَّ بِالْغَسْلِ حَتَّى رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ عَلَى ظَهْرِ خُفَّيْهِ
Передал нам Мухаммад бин Рафи', сказав: сообщил нам Яхья бин Адам, сказав: сообщил нам Язид бин 'Абд аль-'Азиз от аль-А'маша с его иснадом этого же хадиса, в котором говорится: «Я не думал, что внутренняя часть стоп более достойна мытья, пока не увидел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и п
- Хадис 164Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, как совершается протираниеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :لَوْ كَانَ الدِّينُ بِالرَّأْيِ لَكَانَ بَاطِنُ الْقَدَمَيْنِ أَحَقَّ بِالْمَسْحِ مِنْ ظَاهِرِهِمَا ، وَقَدْ مَسَحَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى ظَهْرِ خُفَّيْهِ . وَرَوَاهُ وَكِيعٌ عَنِ الْأَعْمَشِ بِإِسْنَادِهِ قَالَ : كُنْتُ أُرَى أَنَّ بَاطِنَ الْقَدَمَيْنِ أَحَقُّ بِالْمَسْح
Передал нам Мухаммад бин аль-А‘ля: передал нам Хафс бин Гияс, от аль-А‘маша, от Абу Исхака, от ‘Абда Хайра, от ‘Али, да будет доволен им Аллах: «Если бы религия (основывалась) на личном мнении, то подошвы ног больше заслуживали бы протирания, чем их верхняя часть. Однако Пророк, да благословит его А
- Хадис 49Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, каким было омовение Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَهَنَّادٌ ، قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ : ذَكَرَ عَنْ عَلِيٍّ مِثْلَ حَدِيثِ أَبِي حَيَّةَ ، إِلَّا أَنَّ عَبْدَ خَيْرٍ قَالَ:كَانَ إِذَا فَرَغَ مِنْ طُهُورِهِ أَخَذَ مِنْ فَضْلِ طَهُورِهِ بِكَفِّهِ فَشَرِبَهُ .
… подобное хадису Абу Хаййа, за исключением того, что ‘Абд Хаир сказал: Когда он завершал свое омовение, то брал из остатков воды своего омовения ладонью и выпивал это.
- Хадис 91Сунан ан-НасаиمرفوعГлава: какой рукой очищают нос от воды (истиншак)أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ ، عَنْ عَلِيٍّأَنَّهُ دَعَا بِوَضُوءٍ فَتَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ، وَنَثَرَ بِيَدِهِ الْيُسْرَى ، فَفَعَلَ هَذَا ثَلَاثًا ، ثُمَّ قَالَ : هَذَا طُهُورُ نَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам Муса бин Абдуррахман, который сказал: передал нам Хусейн бин ‘Али от Зайиды, который сказал: передал нам Халид бин ‘Алькама от ‘Абд Хайра, от ‘Али, что он попросил воду для омовения, прополоскал рот и втянул воду носом, а затем высморкался с помощью левой руки. Он проделал это трижды, а
- Хадис 92Сунан ан-НасаиمرفوعГлава омовения лицаأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ قَالَ :أَتَيْنَا عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَقَدْ صَلَّى ، فَدَعَا بِطَهُورٍ فَقُلْنَا : مَا يَصْنَعُ بِهِ وَقَدْ صَلَّى؟ مَا يُرِيدُ إِلَّا لِيُعَلِّمَنَا ، فَأُتِيَ بِإِنَاءٍ فِيهِ مَاءٌ وَطَسْتٍ فَأَفْرَغَ مِنَ الْإِنَاءِ عَلَى يَدَيْهِ فَغَسَلَهَا ثَلَاثًا ، ثُمَّ تَمَضْمَضَ وَاسْت
Сообщил нам Кутайба, который сказал: передал нам Абу ‘Авана от Халида бин ‘Алькамы, от ‘Абд Хайра, который сказал: Мы пришли к ‘Али бин Аби Талибу, да будет доволен им Аллах, когда он уже совершил молитву. Он попросил воду для очищения, и мы сказали: «Зачем она ему, ведь он уже помолился? Он хочет л
- Хадис 93Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о количестве омовений лицаأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللهِ - وَهُوَ ابْنُ الْمُبَارَكِ - عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ عُرْفُطَةَ ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُأَنَّهُ أُتِيَ بِكُرْسِيٍّ فَقَعَدَ عَلَيْهِ ، ثُمَّ دَعَا بِتَوْرٍ فِيهِ مَاءٌ فَكَفَأَ عَلَى يَدَيْهِ ثَلَاثًا ، ثُمَّ مَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ بِكَفٍّ وَاحِدٍ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ، وَغَسَلَ ذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ، وَأَخَذَ مِنَ الْمَاءِ فَمَسَحَ بِرَأْسِهِ - وَأَشَ
Сообщил нам Сувейд бин Наср, который сказал: сообщил нам Абдуллах — то есть ибн аль-Мубарак — от Шу‘бы, от Малика бин ‘Урфуты, от ‘Абд Хайра, от ‘Али, да будет доволен им Аллах, о том, что ему принесли табурет, и он сел на него. Затем он попросил сосуд с водой, наклонил его и вылил воду на свои руки
- Хадис 94Сунан ан-НасаиمرفوعГлава омовения рукأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ وَحُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، عَنْ يَزِيدَ - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - قَالَ : حَدَّثَنِي شُعْبَةُ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ عُرْفُطَةَ ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ قَالَ :شَهِدْتُ عَلِيًّا دَعَا بِكُرْسِيٍّ فَقَعَدَ عَلَيْهِ ، ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ فِي تَوْرٍ فَغَسَلَ يَدَيْهِ ثَلَاثًا ، ثُمَّ مَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ بِكَفٍّ وَاحِدٍ ثَلَاثًا ، ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَيَدَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ، ثُمَّ غَمَسَ يَدَهُ فِي الْإِنَاءِ فَمَسَحَ بِرَأْسِهِ ، ثُمَّ غَس
Сообщил нам ‘Амру бин ‘Али и Хумайд бин Мас‘ада от Язида — то есть ибн Зурей‘а, который сказал: передал мне Шу‘ба от Малика бин ‘Урфуты, от ‘Абд Хайра, который сказал: Я видел, как ‘Али велел принести табурет и сел на него. Затем он попросил воду в сосуде и вымыл руки трижды, затем прополоскал рот и
- Хадис 404Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о полоскании рта и промывании носа из одной горстиحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ ، عَنْ عَلِيٍّ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ ، فَمَضْمَضَ ثَلَاثًا ، وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا ، مِنْ كَفٍّ وَاحِدٍ
Передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Шарик от Халида ибн ‘Алькамы, от Абдуль-Хайра, от ‘Али о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил омовение: прополоскал рот три раза и втянул воду в нос три раза из одной ладони.
- Хадис 737Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :كُنْتُ أَرَى أَنَّ بَاطِنَ الْقَدَمَيْنِ أَحَقُّ بِالْمَسْحِ مِنْ ظَاهِرِهِمَا حَتَّى رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ ظَاهِرِهِمَا
Передал нам Ваки‘, передал нам аль-А’маш, от Абу Исхака, от Абдуль-Хайра, от Али, который сказал: «Я считал, что внутренняя сторона ступней больше заслуживает протирания, чем их внешняя сторона, пока не увидел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, протирающим их внешнюю сторону
- Хадис 876Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مَرْوَانُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ سَلْعٍ الْهَمْدَانِيُّ ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ قَالَ :عَلَّمَنَا عَلِيٌّ وُضُوءَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَصَبَّ الْغُلَامُ عَلَى يَدَيْهِ حَتَّى أَنْقَاهُمَا ، ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ فِي الرَّكْوَةِ ، فَمَضْمَضَ ، وَاسْتَنْشَقَ ، وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ، وَذِرَاعَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ، ثُمَّ
Передал нам Марван, передал нам ‘Абдуль-Малик бин Саль‘ аль-Хамдани, от ‘Абду Хайра, который сказал: Али обучил нас омовению Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Юноша поливал ему на руки, пока он их не вымыл, затем он опустил руку в сосуд с водой (раква), прополоскал рот и но
- Хадис 879Муснад АхмадموقوفМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ ، عَنْ عَلِيٍّ ، وَعَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ ، وَعَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيٍّ أَنَّهُ قَالَ :خَيْرُ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا أَبُو بَكْرٍ ، وَخَيْرُهَا بَعْدَ أَبِي بَكْرٍ عُمَرُ ، وَلَوْ شِئْتُ سَمَّيْتُ الثَّالِثَ
Передал нам Яхья бин Адам, передал нам Малик бин Мигваль от Хабиба бин Аби Сабита, от Абд Хайра, от Али; а также от аш-Ша‘би, от Абу Джухайфы, от Али; а также от Аун бин Аби Джухайфы, от своего отца, от Али, что он сказал: «Лучший из этой уммы после ее Пророка — Абу Бакр, лучший из нее после Абу Бак
- Хадис 895Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَ : ذَكَرَ خَلَفُ بْنُ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :سَبَقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَصَلَّى أَبُو بَكْرٍ ، وَثَلَّثَ عُمَرُ ، ثُمَّ خَبَطَتْنَا ، أَوْ أَصَابَتْنَا ، فِتْنَةٌ ، يَعْفُو اللهُ عَمَّنْ يَشَاءُ
«Опередил Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, молился Абу Бакр, и третьим был Умар, а затем нас постигла смута, и пусть Аллах простит того, кого пожелает».
- Хадис 908Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْأَزْدِيُّ ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ :أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ أَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ
Передал нам Абдуллах, передал мне Наср бин Али аль-Азди, передал нам Бишр бин аль-Муфаддаль от Шу‘бы, от Хабиба бин Аби Сабита, от Абдуль-Хайра: «Я слышал, как Али говорил: „Не сообщить ли мне вам о лучших людях этой уммы после Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует? Это Абу Бакр
- Хадис 909Муснад АхмадموقوفМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَوْنٍ ، حَدَّثَنَا مُبَارَكُ بْنُ سَعِيدٍ أَخُو سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ الْهَمْدَانِيِّ ، قَالَ :سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ : أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا ؟ قَالَ : فَذَكَرَ أَبَا بَكْرٍ ، ثُمَّ قَالَ : أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِالثَّانِي ؟ قَالَ : فَذَكَرَ عُمَرَ ، ثُمَّ قَالَ : لَوْ شِئْتُ لَأَنْبَأْتُكُمْ بِالثَّالِثِ ، قَالَ : وَسَكَتَ ، فَرَأَ
Передал нам Абдуллах, передал мне Абдуллах бин ‘Аун, передал нам Мубарак бин Саид, брат Суфьяна, от своего отца, от Хабиба бин Аби Сабита, от Абдуль-Хайра аль-Хамдани, который сказал: «Я слышал, как Али говорил на минбаре: „Не сообщить ли мне вам о лучших людях этой уммы после ее Пророка?“ Он упомян
- Хадис 910Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي [١]إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا مُسْهِرُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَلْعٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ سَلْعٍ ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ ، عَنْ عَلِيٍّأَنَّهُ غَسَلَ كَفَّيْهِ ثَلَاثًا ، وَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا ، وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ، وَقَالَ : هَذَا وُضُوءُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Абдуллах, передал мне Исхак бин Исма‘ил, передал нам Мусихир бин Абдуль-Малик бин Саль‘, передал нам мой отец Абдуль-Малик бин Саль‘ от Абдуль-Хайра, от Али: он вымыл кисти рук трижды, прополоскал рот и втянул воду в нос трижды, вымыл лицо трижды и сказал: «Таково омовение Посланника Алл
- Хадис 917Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :كُنْتُ أَرَى أَنَّ بَاطِنَ الْقَدَمَيْنِ أَحَقُّ بِالْمَسْحِ مِنْ ظَاهِرِهِمَا حَتَّى رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ ظَاهِرَهُمَا
Передал нам Абдуллах, передал мне Исхак бин Исма‘ил, передал нам Ваки‘, передал нам аль-А‘маш от Абу Исхака, от Абдуль-Хайра, от Али, который сказал: «Я полагал, что внутренняя сторона стоп более заслуживает обтирания, чем их внешняя сторона, до тех пор, пока не увидел, как Посланник Аллаха, да благ