«Ас-саляму ‘алейкум». Они же убили его и забрали то стадо. И тогда был ниспослан аят: «И не говорите тому,
Хадисы передатчика
- Хадис 3974Сунан Абу ДаудаموقوفКнига о буквах и различных чтениях Коранаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، نَا سُفْيَانُ ، نَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :لَحِقَ الْمُسْلِمُونَ رَجُلًا فِي غُنَيْمَةٍ لَهُ فَقَالَ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ فَقَتَلُوهُ ، وَأَخَذُوا تِلْكَ الْغُنَيْمَةَ ، فَنَزَلَتْ : ﴿وَلا تَقُولُوا لِمَنْ أَلْقَى إِلَيْكُمُ السَّلامَ لَسْتَ مُؤْمِنًا تَبْتَغُونَ عَرَضَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ﴾تِلْكَ الْغُنَيْمَةَ .
- Хадис 3992Сунан Абу ДаудаمرفوعКнига о буквах и различных чтениях Коранаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، قَالَا : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ عَطَاءٍ ، قَالَ ابْنُ حَنْبَلٍ : يَعْنِي عَنْ عَطَاءٍ قَالَ ابْنُ حَنْبَلٍ لَمْ أَفْهَمْ جَيِّدًا عَنْ صَفْوَانَ قَالَ ابْنُ عَبْدَةَ : ابْنُ يَعْلَى ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَقْرَأُ : ﴿وَنَادَوْا يَا مَالِكُ ﴾
Передали нам Ахмад бин Ханбаль и Ахмад бин ‘Абда, оба сказали: передал нам Суфьян, от Амра, от ‘Ата. Ибн Ханбаль сказал: то есть от ‘Ата. Ибн Ханбаль сказал: я не расслышал отчетливо от Сафвана. Ибн ‘Абда сказал: [то есть] сын Я‘ля, от своего отца, который сказал: я слышал Пророка, да благословит ег
- Хадис 4012Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о запрете обнажатьсяحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نُفَيْلٍ ، نَا زُهَيْرٌ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ الْعَرْزَمِيِّ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ يَعْلَى :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا يَغْتَسِلُ بِالْبَرَازِ ، بِلَا إِزَارٍ فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ فَحَمِدَ اللهَ ، وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ اللهَ حَيِيٌّ سِتِّيرٌ يُحِبُّ الْحَيَاءَ وَالسِّتْرَ ، فَإِذَا اغْتَسَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَسْتَتِرْ .
Передал нам ‘Абдуллах бин Мухаммад бин Нуфейль, передал нам Зухейр, от ‘Абдульмалика бин Абу Сулеймана Аль-‘Арзами, от ‘Ата, от Я‘ля: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел человека, который купался на открытом месте (без преград) без набедренной повязки. Он поднялся н
- Хадис 4013Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о запрете обнажатьсяحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ ، نَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى ، عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْحَدِيثِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ :الْأَوَّلُ أَتَمُّ . أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا يَغْتَسِلُ بِالْبَرَازِ بِلَا إِزَارٍ فَصَعَدَ الْمِنْبَرَ فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ اللهَ حَيِيٌّ سِتِّيرٌ يُحِبُّ الْحَيَاءَ وَالسَّتْرَ فَإِذَا اغْتَسَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَسْتَتِرْ
«Первый вариант полнее»: «По
- Хадис 4387Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, при краже чего отсекается рука вораحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ الْعَسْقَلَانِيُّ وَهَذَا لَفْظُهُ ، وَهُوَ أَتَمُّ قَالَا : نَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :قَطَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَ رَجُلٍ فِي مِجَنٍّ قِيمَتُهُ دِينَارٌ أَوْ عَشَرَةُ دَرَاهِمَ
Передали нам ‘Усман бн Абу Шейба и Мухаммад бн Абу ас-Сарри аль-‘Аскаляни (причем это его формулировка, и она является более полной), сказавшие: сообщил нам Ибн Нумайр, от Мухаммада бн Исхака, от Айюба бн Мусы, от ‘Ата, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и пр
- Хадис 4543Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о размере дийиحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نَا حَمَّادٌ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى فِي الدِّيَةِ عَلَى أَهْلِ الْإِبِلِ مِائَةً مِنَ الْإِبِلِ ، وَعَلَى أَهْلِ الْبَقَرِ مِائَتَيْ بَقَرَةٍ ، وَعَلَى أَهْلِ الشَّاءِ أَلْفَيْ شَاةٍ ، وَعَلَى أَهْلِ الْحُلَلِ مِائَتَيْ حُلَّةٍ ، وَعَلَى أَهْلِ الْقَمْحِ شَيْئًا لَمْ يَحْفَظْهُ
Передал нам Муса бин Исма‘ил, передал нам Хаммад, сообщил нам Мухаммад бин Исхак, от Аты бин Абу Рабаха, что Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, установил выкуп для владельцев верблюдов в сто верблюдов, для владельцев коров — в двести коров, для владельцев овец — в две тысячи
- Хадис 4544Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о размере дийиقَالَ أَبُو دَاوُدَ : قَرَأْتُ عَلَى سَعِيدِ بْنِ يَعْقُوبَ الطَّالَقَانِيِّ قَالَ : نَا أَبُو تُمَيْلَةَ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ : ذَكَرَ عَطَاءٌ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :فَرَضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَكَرَ مِثْلَ حَدِيثِ مُوسَى ، وَقَالَ : وَعَلَى أَهْلِ الطَّعَامِ شَيْئًا لَا أَحْفَظُهُ
Абу Дауд сказал: Я прочитал Са‘иду бин Я‘кубу ат-Талакани, который сказал: передал нам Абу Тумайля, передал нам Мухаммад бин Исхак, который сказал: Упомянул Ата от Джабира бин Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, установил... — и он упомянул нечто под
- Хадис 4584Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о человеке, который сражается с другим человеком и защищает себяحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :قَاتَلَ أَجِيرٌ لِي رَجُلًا فَعَضَّ يَدَهُ فَانْتَزَعَهَا فَنَدَرَتْ ثَنِيَّتُهُ ، فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَهْدَرَهَا ، وَقَالَ : أَتُرِيدُ أَنْ يَضَعَ يَدَهُ فِي فِيكَ تَقْضِمُهَا كَالْفَحْلِ
Передал нам Мусаддад, передал нам Яхья от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне ʿАта от Сафвана ибн Яʿля от его отца, который сказал: Мой наемный работник подрался с каким-то человеком, и тот укусил его за руку. Работник вырвал свою руку, и у обидчика выпал передний зуб. Он пришел к Пророку, да
- Хадис 4585Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о человеке, который сражается с другим человеком и защищает себяحَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، نَا هُشَيْمٌ ، نَا حَجَّاجٌ وَعَبْدُ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ بِهَذَا زَادَثُمَّ قَالَ : يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْعَاضِّ : إِنْ شِئْتَ أَنْ تُمَكِّنَهُ مِنْ يَدِكَ فَيَعَضَّهَا ثُمَّ تَنْزِعَهَا مِنْ فِيهِ وَأَبْطَلَ دِيَةَ أَسْنَانِهِ
… подобное этому, и добавил: «Затем он (то есть Пророк, да благословит его Аллах и приветствует) сказал тому, кто укусил: „Если пожелаешь, можешь позволить ему взять твою руку в зубы, а затем в
- Хадис 4900Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о запрете оскорбления мертвыхحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ، أَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَنَسٍ الْمَكِّيِّ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اذْكُرُوا مَحَاسِنَ مَوْتَاكُمْ ، وَكُفُّوا عَنْ مَسَاوِيهِمْ .
«Вспоминайте о благих качествах ваших покойников и воздерживайтесь от упоминания их дурных поступков»
- Хадис 4909Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, кто обратился с мольбой против обидевшего егоحَدَّثَنَا ابْنُ مُعَاذٍ ، نَا أَبِي ، نَا سُفْيَانُ ، عَنْ حَبِيبٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :سُرِقَ لَهَا شَيْءٌ فَجَعَلَتْ تَدْعُو عَلَيْهِ ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا تُسَبِّخِي عَنْهُ .
«Не облегчай для него его грех».
- Хадис 5182Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, сколько раз человек приветствует салямом при испрашивании разрешения войтиحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ ، نَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍأَنَّ أَبَا مُوسَى اسْتَأْذَنَ عَلَى عُمَرَ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ ، قَالَ فِيهِ : فَانْطَلَقَ بِأَبِي سَعِيدٍ فَشَهِدَ لَهُ ، فَقَالَ : أَخَفِيَ عَلَيَّ هَذَا مِنْ أَمْرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَلْهَانِي الصَّفْقُ بِالْأَسْوَاقِ ، وَلَكِنْ تُسَلِّمُ مَا شِئْتَ وَلَا تَسْتَأْذ
Передал нам Яхья бин Хабиб, передал нам Рух… передал нам Ибн Джурейдж, сообщил мне ‘Ата, от ‘Убейда бин ‘Умейра, что Абу Муса просил разрешения у Умара [войти] (с этой же историей). В ней говорится: И он отправился с Абу Са‘идом, и тот засвидетельствовал это в его пользу. Умар сказал: «Разве это из