Передал нам Я‘куб, передал нам мой отец от Ибн Исхака, сказав: передал мне Хишам бин Урва от своего отца от Убайдуллаха бин Абдуллаха бин Утбы от Раиты, жены Абдуллаха бин Мас‘уда и матери его ребенка, которая была искусной рукодельницей. Он сказал: И она расходовала [средства] на него и на его дете
Хадисы передатчика
- Хадис 16086Муснад АхмадمرفوعХадис Раиты, жены Абдуллы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ،عَنْ رَائِطَةَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَأُمِّ وَلَدِهِ ، وَكَانَتِ امْرَأَةً صَنَاعَ الْيَدِ ، قَالَ : فَكَانَتْ تُنْفِقُ عَلَيْهِ وَعَلَى وَلَدِهِ مِنْ صَنْعَتِهَا . قَالَتْ : فَقُلْتُ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ : لَقَدْ شَغَلْتَنِي أَنْتَ وَوَلَدُكَ عَنِ الصَّدَقَةِ ، فَمَا أَسْت
- Хадис 16110Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин аз-Зубайра бин аль-Аввама, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ هِشَامٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يُحَرِّمُ مِنَ الرَّضَاعَةِ الْمَصَّةُ وَالْمَصَّتَانِ
«Один и два сосания [груди] не делают [брак] запретным по причине молочного родства».
- Хадис 16113Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин аз-Зубайра бин аль-Аввама, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ - يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ - عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لِكُلِّ نَبِيٍّ حَوَارِيٌّ وَالزُّبَيْرُ حَوَارِيَّ ، وَابْنُ عَمَّتِي
«У каждого пророка есть преданный помощник (хавари), и мой хавари — аз-Зубайр, сын моей тетки».
- Хадис 16114Муснад АхмадموقوفХадис Абдуллы бин аз-Зубайра бин аль-Аввама, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ( ح ) وَحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ( ح ) وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ قَالَ :16294 16364 16114 - حَدَّثَنَا يَحْيَى وَوَكِيعٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ مُرْسَلٌ . لِكُلِّ نَبِيٍّ حَوَارِيٌّ وَالزُّبَيْرُ حَوَارِيَّ وَابْنُ عَمَّتِي حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ - يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ - عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزّ
«У каждого пророка есть преданный помощник (хавари), и аз-Зубайр — мой хавари и сын моей тетки». Передал нам Юнус, сказав: передал нам Хаммад (т. е. Ибн Зайд) от Хишама биn ‘Урвы, от его отца, от Абдуллаха биn аз-Зубайра.
- Хадис 16115 V2Муснад АхмадموقوفХадис Абдуллы бин аз-Зубайра бин аль-Аввама, да будет доволен ими Аллах16295 16365 16115 - حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ :حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، مُرْسَلٌ ، لَيْسَ فِيهِ ابْنُ الزُّبَيْرِ . لِكُلِّ نَبِيٍّ حَوَارِيٌّ وَالزُّبَيْرُ حَوَارِيَّ وَابْنُ عَمَّتِي حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ .
«У каждого пророка есть преданный помощник (хавари), и аз-Зубайр — мой хавари и сын моей тетки». Передал нам Сулейман биn Харб, сказав: передал нам Хаммад биn Зайд от Хишама биn ‘Урвы от его
- Хадис 16116Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин аз-Зубайра бин аль-Аввама, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، قَالَ : وَحَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، قَالَ :خَاصَمَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ الزُّبَيْرَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شِرَاجِ الْحَرَّةِ الَّتِي يَسْقُونَ بِهَا النَّخْلَ ، فَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ لِلزُّبَيْرِ : سَرِّحِ الْمَاءَ ، فَأَبَى ، فَكَلَّمَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ رَسُولُ الله
Передал нам Хашим биn аль-Касим, сказав: передал нам Лайс биn Са‘д, сказав: и передал мне Ибн Шихаб от ‘Урвы биn аз-Зубайра, от Абдуллаха биn аз-Зубайра, который сказал: Один человек из числа ансаров судился с аз-Зубайром перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из-за канал
- Хадис 16121Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин аз-Зубайра бин аль-Аввама, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ وَالْمَصَّتَانِ
«Одно и два сосания не делают [брак] запретным».
- Хадис 16129Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин аз-Зубайра бин аль-Аввама, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ الزُّبَيْرِ ، لِعَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ : أَتَذْكُرُ يَوْمَ اسْتَقْبَلْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَمَلَنِي وَتَرَكَكَ ، وَكَانَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسْتَقْبَلُ بِالصِّبْيَانِ إِذَا جَاءَ مِنْ سَفَرٍ
Передал нам Абу аль-Яман, передал нам Исмаил бин Айяш от Хишама бин Урвы, от его отца, который сказал: Абдуллах бин аз-Зубайр сказал Абдуллаху бин Джа‘фару: «Помнишь ли ты день, когда мы вышли навстречу Пророку, да благословит его Аллах и приветствует? Он посадил меня [на верховое животное] и остави
- Хадис 16221Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин Замьы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ . عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَمْعَةَ قَالَ :سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُ النِّسَاءَ ، فَوَعَظَ فِيهِنَّ ، وَقَالَ : عَلَامَ يَضْرِبُ أَحَدُكُمُ امْرَأَتَهُ ، وَلَعَلَّهُ أَنْ يُضَاجِعَهَا مِنْ آخِرِ النَّهَارِ أَوْ آخِرِ اللَّيْلِ ؟
Передал нам Ваки‘ от Хишама, от его отца, от ‘Абдуллаха бин Зам‘и, который сказал: «Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, упоминал женщин, увещевал относительно них и сказал: „Зачем один из вас бьет свою жену, в то время как он, возможно, разделит с ней ложе в конце дня или
- Хадис 16222Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин Замьы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ . عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَمْعَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :﴿إِذِ انْبَعَثَ أَشْقَاهَا ﴾، انْبَعَثَ لَهَا رَجُلٌ عَارِمٌ عَزِيزٌ مَنِيعٌ فِي رَهْطٍ مِثْلُ أَبِي زَمْعَةَ ، ثُمَّ وَعَظَهُمْ فِي الضَّحِكِ مِنَ الضَّرْطَةِ فَقَالَ : " يَضْحَكُ أَحَدُكُمْ مِمَّا يَفْعَلُ ؟ " قَالَ : ثُمَّ قَالَ : يَجْلِدُ أَحَدُكُمُ امْرَأَتَهُ جَلْدَ الْعَبْدِ ، ثُمَّ لَعَلَّهُ
Передал нам Абу Му‘авия, сказавший: передал нам Хишам бин ‘Урва от своего отца, от ‘Абдуллаха бин Зам‘и, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: {Когда поднялся несльнейший из них} [Аш-Шамс: 12] — поднялся против нее человек свирепый, сильный, защищенный с
- Хадис 16223Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин Замьы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ أَبِيهِ . عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَمْعَةَ قَالَ :خَطَبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَ النَّاقَةَ ، وَذَكَرَ الَّذِي عَقَرَهَا ، فَقَالَ ﴿إِذِ انْبَعَثَ أَشْقَاهَا ﴾: انْبَعَثَ لَهَا رَجُلٌ عَارِمٌ عَزِيزٌ مَنِيعٌ فِي رَهْطِ مِثْلُ أَبِي زَمْعَةَ " . ثُمَّ ذَكَرَ النِّسَاءَ فَوَعَظَهُمْ فِيهِنَّ ، فَقَالَ : عَلَامَ يَجْلِ
Передал нам Ибн Нумайр, сказавший: «Передал нам Хишам со слов своего отца, а тот со слов Абдуллаха бин Зам‘ы, который рассказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллаh и приветствует, обратился с проповедью, в которой упомянул верблюдицу и того, кто подрезал ей сухожилия, и прочитал аят: «Когда
- Хадис 16224Муснад АхмадموقوفХадис Абдуллы бин Замьы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ . عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَمْعَةَوَعَظَهُمْ فِي النِّسَاءِ ، وَقَالَ : عَلَامَ يَضْرِبُ أَحَدُكُمُ امْرَأَتَهُ ضَرْبَ الْعَبْدِ ، ثُمَّ يُضَاجِعُهَا مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ . ؟
«С какой стати один из вас бьет свою жену, как бьют раба, а затем разделяет с ней ложе в конце ночи?»
- Хадис 16329Муснад АхмадمرفوعХадис Умара ибн Абу Салямы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ هِشَامٍ يَعْنِي ابْنَ عُرْوَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ . وَوَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ أَبِيهِ . عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ - قَالَ وَكِيعٌ : فِي بَيْتِ أُمِّ سَلَمَةَ فِي ثَوْبٍ - قَدْ أَلْقَى طَرَفَيْهِ عَلَى عَاتِقِهِ فِي بَيْتِ أُمِّ سَلَمَةَ
Передал нам Яхья бин Са‘ид от Хишама, то есть сына Урвы, сказавший: передал мне мой отец от Умара бин Абу Салямы. И Ваки‘ сказал: передал нам Хишам от своего отца, от Умара бин Абу Салямы, который сказал: Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молящимся в одной одежде —
- Хадис 16333Муснад АхмадمرفوعХадис Умара ибн Абу Салямы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ . عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ [قَالَ : ] [١]رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي بَيْتِ أُمِّ سَلَمَةَ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُشْتَمِلًا بِهِ
Передал нам Суфьян от Хишама, от его отца, от Умара бин Абу Салямы: Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершающим молитву в доме Умм Салямы в одной одежде, завернувшись в нее.
- Хадис 16334Муснад АхмадمرفوعХадис Умара ибн Абу Салямы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ . عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ : قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :سَمِّ اللهَ وَكُلْ بِيَمِينِكَ وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ
«Помяни имя Аллаха, ешь правой рукой и ешь то, что перед тобой».
- Хадис 16341Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин Абдуллы бин Аби Умайи аль-Махзуми, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ الْمَخْزُومِيِّ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي بَيْتِ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ ، مُتَوَشِّحًا مَا عَلَيْهِ غَيْرُهُ
Передал нам Якуб, сказавший: передал мне мой отец, от Ибн Исхака, сказавший: передал мне Хишам бин Урва, от своего отца, от Абдуллаха бин Абдуллаха бин Абу Умайи аль-Махзуми, который сказал: «Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молящимся в доме Умм Саламы, жены Пророк
- Хадис 16342Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин Абдуллы бин Аби Умайи аль-Махзуми, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، أَنَّهُ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ ،أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي بَيْتِ أُمِّ سَلَمَةَ فِي ثَوْبٍ مُلْتَحِفًا بِهِ ، مُخَالِفًا بَيْنَ طَرَفَيْهِ
Передал нам Хусейн бин Мухаммад, сказавший: передал нам Ибн Абу аз-Зинад, от своего отца, от Урвы бин аз-Зубайра, который сказал: сообщил мне Абдуллах бин Абу Умайя, что он видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молящимся в доме Умм Саламы в одежде, завернувшись в нее, пер
- Хадис 16400Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин аль-Аркама, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَرْقَمَ ،أَنَّهُ خَرَجَ مِنْ مَكَّةَ ، وَكَانَ يَؤُمُّهُمْ وَيُؤَذِّنُ وَيُقِيمُ ، فَأَقَامَ يَوْمًا الصَّلَاةَ ، فَقَالَ : لِيُصَلِّ بِكُمْ رَجُلٌ مِنْكُمْ ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِذَا أَرَادَ أَحَدُكُمْ يَذْهَبَ إِلَى الْخَلَاءِ وَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَ
Передал нам Яхья бин Саид от Хишама, сказавшего: передал мне мой отец от Абдаллаха бин Аркама, о том, что он вышел из Мекки, и он был тем, кто руководил их молитвой, произносил азан и икама. И вот однажды он объявил икаму на молитву и сказал: «Пусть руководит вашей молитвой кто-нибудь из вас, ибо я
- Хадис 16725Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Микдада ибн аль-Асвада, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِ قَالَ :قَالَ لِي عَلِيٌّ : سَلْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الرَّجُلِ يُلَاعِبُ امْرَأَتَهُ ، فَيَخْرُجُ مِنْهُ الْمَذْيُ مِنْ غَيْرِ مَاءِ الْحَيَاةِ ؟ قَالَ : يَغْسِلُ فَرْجَهُ ، وَيَتَوَضَّأُ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ
Передал нам Язид, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин Исхак, от Хишама бин Урвы, от его отца, от Микдада бин аль-Асвада, который сказал: Али сказал мне: «Спроси Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о человеке, который ласкает свою жену, и у него выделяется мазй (предпредменная
- Хадис 16943Муснад АхмадمرفوعХадис Тамима ад-Дари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ أُسَامَةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا هِشَامٌ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :خَرَجَ عُمَرُ عَلَى النَّاسِ يَضْرِبُهُمْ عَلَى السَّجْدَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ ، حَتَّى مَرَّ بِتَمِيمٍ الدَّارِيِّ فَقَالَ : لَا أَدَعُهُمَا ، صَلَّيْتُهُمَا مَعَ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ ؛ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ عُمَرُ : إِنَّ النَّاسَ لَوْ كَانُوا كَهَيْئَتِكَ لَ
Передал нам Хаммад бин Усама со слов: сообщил нам Хишам от своего отца, который сказал: Умар вышел к людям и стал бить их за совершение двух рак`атов после асра, пока не дошел до Тамима ад-Дари и не сказал: «Я не оставлю их! Я совершал их вместе с тем, кто лучше тебя — с Посланником Аллаха, да благо