Передал нам ‘Амр бин ‘Али: передал нам Яхья: передал нам Хишам, сказавший: передал мне мой отец со слов ‘Аиши, со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Передал нам ‘Усман бин Аби Шейба: передал нам ‘Абда от Хишама со слов его отца со слов ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах: «Рифа‘а ал
Усман ибн Абу Шайба→аль-Бухари
- Хадис 5317Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, если он дал ей тройной развод, а затем после завершения «идды» она вышла замуж за другого мужа, но тот не вступал с ней в близостьحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ : حَدَّثَنَا يَحْيَى: حَدَّثَنَا هِشَامٌ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : حَدَّثَنَا عَبْدَةُ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا:أَنَّ رِفَاعَةَ الْقُرَظِيَّ تَزَوَّجَ امْرَأَةً ، ثُمَّ طَلَّقَهَا فَتَزَوَّجَتْ آخَرَ فَأَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَتْ لَهُ أَنَّهُ لَا يَأْتِيهَا وَأَنَّهُ لَيْسَ مَعَهُ إِلَّا مِثْلُ هُدْبَةٍ ، فَقَالَ: لَا حَتَّى تَذُوقِي عُسَيْلَتَهُ وَيَذُوقَ عُسَيْلَتَكِ .
- Хадис 5399Сахих аль-БухариمرفوعГлава об еде полулёжаحَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ: أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْأَقْمَرِ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ:كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ لِرَجُلٍ عِنْدَهُ: لَا آكُلُ وَأَنَا مُتَّكِئٌ .
«Я не ем, будучи полулежа».
- Хадис 5594Сахих аль-БухариمرفوعГлава о разрешении Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, использования сосудов и емкостей после запретаحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ: حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ،نَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил [делать натёк в] тыкве и осмоленных [сосудах]».
- Хадис 5595Сахих аль-БухариمرفوعГлава о разрешении Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, использования сосудов и емкостей после запретаحَدَّثَنِي عُثْمَانُ: حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قُلْتُ لِلْأَسْوَدِ : هَلْ سَأَلْتَ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ عَمَّا يُكْرَهُ أَنْ يُنْتَبَذَ فِيهِ؟ فَقَالَ: نَعَمْ ،قُلْتُ: يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، عَمَّا نَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُنْتَبَذَ فِيهِ؟ قَالَتْ : نَهَانَا فِي ذَلِكَ أَهْلَ الْبَيْتِ أَنْ نَنْتَبِذَ فِي الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ قُلْتُ: أَمَا ذَكَرَتِ الْجَرَّ وَالْحَنْتَمَ ؟ قَالَ: إِنَّمَا أُحَدِّثُكَ مَا سَمِعْتُ ، أ
«Спрашивал ли ты ‘Аишу, мать правоверных, о том, в чем нежелательно делать натёк?» Он ответил: «Да». Я спросил: «О мать правоверных, относительно чего запретил Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, делат
- Хадис 5931Сахих аль-БухариمرفوعГлава о женщинах, пропиливающих зубы ради красотыحَدَّثَنَا عُثْمَانُ: حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ :لَعَنَ اللهُ الْوَاشِمَاتِ وَالْمُسْتَوْشِمَاتِ وَالْمُتَنَمِّصَاتِ وَالْمُتَفَلِّجَاتِ لِلْحُسْنِ الْمُغَيِّرَاتِ خَلْقَ اللهِ تَعَالَى ، مَا لِي لَا أَلْعَنُ مَنْ لَعَنَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي كِتَابِ اللهِ: ﴿وَمَا آتَاكُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ ﴾.
Передал нам Усман: передал нам Джарир от Мансура, от Ибрахима, от ‘Алқамы, от Абдуллаха: «Аллах проклял тех женщины, которые делают татуировки, и тех, которым их делают; тех, которые выщипывают брови, и тех, которые прореживают зубы для красоты, изменяя творение Всевышнего Аллаха! Почему же мне не п
- Хадис 6094Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Всевышнего Аллаха: «О те, которые уверовали! Бойтесь Аллаха и будьте с правдивыми»حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ: حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:إِنَّ الصِّدْقَ يَهْدِي إِلَى الْبِرِّ ، وَإِنَّ الْبِرَّ يَهْدِي إِلَى الْجَنَّةِ ، وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَصْدُقُ حَتَّى يَكُونَ صِدِّيقًا ، وَإِنَّ الْكَذِبَ يَهْدِي إِلَى الْفُجُورِ ، وَإِنَّ الْفُجُورَ يَهْدِي إِلَى النَّارِ ، وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَكْذِبُ حَتَّى يُكْتَبَ عِنْدَ اللهِ كَذَّابًا .
Передал нам Усман ибн Абу Шейба: Передал нам Джарир от Мансура от Абу Ваиля от Абдуллы, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, правдивость ведет к благочестию, а благочестие ведет к Раю. И поистине, человек говорит правду, пока не б
- Хадис 6115Сахих аль-БухариمرفوعГлава о предостережении от гневаحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ: حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ: حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ صُرَدٍ قَالَ:اسْتَبَّ رَجُلَانِ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ عِنْدَهُ جُلُوسٌ وَأَحَدُهُمَا يَسُبُّ صَاحِبَهُ مُغْضَبًا قَدِ احْمَرَّ وَجْهُهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنِّي لَأَعْلَمُ كَلِمَةً لَوْ قَالَهَا لَذَهَبَ عَنْهُ مَا يَجِدُ ، لَوْ قَالَ: أَعُ
Передал нам Усман ибн Абу Шейба: Передал нам Джарир от аль-А‘маша от ‘Адия ибн Сабита: Передал нам Сулайман ибн Сурад, который сказал: Двое мужчин поносили друг друга у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда мы сидели у него. Один из них оскорблял своего товарища, будучи разгневанны
- Хадис 6258Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, как отвечать на приветствие зиммиевحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ: حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ: أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ: حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِذَا سَلَّمَ عَلَيْكُمْ أَهْلُ الْكِتَابِ فَقُولُوا: وَعَلَيْكُمْ .
Передал нам ‘Усман ибн Абу Шейба: передал нам Хушайм: сообщил нам ‘Убайд Аллах ибн Абу Бакр ибн Анас: передал нам Анас ибн Малик, да будет доволен им Аллах, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда люди Писания приветствуют вас, отвечайте: “Ва ‘алайкум” (И вам)
- Хадис 6290Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что если их больше трех, то нет ничего страшного в перешептывании и тайной беседеحَدَّثَنَا عُثْمَانُ: حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِذَا كُنْتُمْ ثَلَاثَةً فَلَا يَتَنَاجَى رَجُلَانِ دُونَ الْآخَرِ حَتَّى تَخْتَلِطُوا بِالنَّاسِ أَجْلَ أَنْ يُحْزِنَهُ .
Передал нам ‘Усман: передал нам Джарир, от Мансура, от Абу Ваиля, от ‘Абдуллаха, да будет доволен им Аллах, сказавшего: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если вас трое, то пусть двое не шушукаются тайком помимо другого, пока вы не смешаетесь с людьми, опасаясь того, что это
- Хадис 6328Сахих аль-БухариمرفوعГлава о мольбе во время молитвыحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ: حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:كُنَّا نَقُولُ فِي الصَّلَاةِ السَّلَامُ عَلَى اللهِ السَّلَامُ عَلَى فُلَانٍ ، فَقَالَ لَنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ: إِنَّ اللهَ هُوَ السَّلَامُ ، فَإِذَا قَعَدَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلَاةِ فَلْيَقُلِ: التَّحِيَّاتُ لِلهِ إِلَى قَوْلِهِ الصَّالِحِينَ ، فَإِذَا قَالَهَ
Передал нам Усман бин Абу Шейба: Передал нам Джарир от Мансура, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Бывало, мы говорили во время молитвы: „Мир Аллаху, мир такому-то“. И в один из дней Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал нам: „Поистине, Аллах —
- Хадис 6335Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Всевышнего Аллаха: «И соверши молитву за них...»حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ: حَدَّثَنَا عَبْدَةُ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ:سَمِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا يَقْرَأُ فِي الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ: رَحِمَهُ اللهُ ، لَقَدْ أَذْكَرَنِي كَذَا وَكَذَا آيَةً أَسْقَطْتُهَا فِي سُورَةِ كَذَا وَكَذَا .
Передал нам Усман бин Абу Шейба: Передал нам Абда от Хишама, от его отца, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, услышал человека, читающего Коран в мечети, и сказал: „Да помилует его Аллах! Он напомнил мне такой-то и такой-то аят, кото
- Хадис 6366Сахих аль-БухариمرفوعГлава о прибегании к защите от мучений в могилеحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ: حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:دَخَلَتْ عَلَيَّ عَجُوزَانِ مِنْ عُجُزِ يَهُودِ الْمَدِينَةِ ، فَقَالَتَا لِي: إِنَّ أَهْلَ الْقُبُورِ يُعَذَّبُونَ فِي قُبُورِهِمْ ، فَكَذَّبْتُهُمَا وَلَمْ أُنْعِمْ أَنْ أُصَدِّقَهُمَا ، فَخَرَجَتَا وَدَخَلَ عَلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ لَهُ: يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنّ
«Поистине, обитатели могил подвергаются мучениям в своих могилах». Но я сочла их слова ложью и не пожелала им повер
- Хадис 6388Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что произносится при приближении к своей женеحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ: حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ كُرَيْبٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:لَوْ أَنَّ أَحَدَهُمْ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْتِيَ أَهْلَهُ قَالَ: بِاسْمِ اللهِ ، اللَّهُمَّ جَنِّبْنَا الشَّيْطَانَ وَجَنِّبِ الشَّيْطَانَ مَا رَزَقْتَنَا ، فَإِنَّهُ إِنْ يُقَدَّرْ بَيْنَهُمَا وَلَدٌ فِي ذَلِكَ لَمْ يَضُرَّهُ شَيْطَانٌ أَبَدًا .
Передал нам 'Усман бин Абу Шейба: «Передал нам Джарир от Мансура, от Салима, от Курейба, от Ибн 'Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: „Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-нибудь из вас, желая приблизиться к своей жене [совершить близость], скажет:
- Хадис 6454Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, какими были жизнь Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и его сподвижников, и их отрешенность от мираحَدَّثَنِي عُثْمَانُ: حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:مَا شَبِعَ آلُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُنْذُ قَدِمَ الْمَدِينَةَ مِنْ طَعَامِ بُرٍّ ثَلَاثَ لَيَالٍ تِبَاعًا حَتَّى قُبِضَ .
«Семья Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, не наедалась пшеничным хлебом три ночи подряд с тех пор, как прибыла в Медину, и до самой своей смерти».
- Хадис 6466Сахих аль-БухариمرفوعГлава об умеренности и постоянстве в делахحَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ: حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ:سَأَلْتُ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ قُلْتُ: يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، كَيْفَ كَانَ عَمَلُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ هَلْ كَانَ يَخُصُّ شَيْئًا مِنَ الْأَيَّامِ؟ قَالَتْ: لَا ، كَانَ عَمَلُهُ دِيمَةً ، وَأَيُّكُمْ يَسْتَطِيعُ مَا كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«О Мать правоверных, какими были деяния Пророка, да благословит его Аллах и приветствует? Выделял ли он чем-либо какой-то из дней?» Она ответила: «Нет,
- Хадис 6480Сахих аль-БухариمرفوعГлава о страхе перед Аллахомحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ: حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ رِبْعِيٍّ ، عَنْ حُذَيْفَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:كَانَ رَجُلٌ مِمَّنْ كَانَ قَبْلَكُمْ يُسِيءُ الظَّنَّ بِعَمَلِهِ ، فَقَالَ لِأَهْلِهِ: إِذَا أَنَا مُتُّ فَخُذُونِي فَذَرُّونِي فِي الْبَحْرِ فِي يَوْمٍ صَائِفٍ ، فَفَعَلُوا بِهِ ، فَجَمَعَهُ اللهُ ، ثُمَّ قَالَ: مَا حَمَلَكَ عَلَى الَّذِي صَنَعْتَ؟ قَالَ: مَا حَمَلَنِي إِلَّا مَخَافَتُكَ ، فَغَفَر
Передал нам ‘Усман бин Абу Шейба: передал нам Джарир от Мансура, от Риб‘и, от Хузайфы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Был один человек среди живших до вас, который дурно думал о своих деяниях [и сомневался в прощении]. И он сказал своей семье: «Когда я умру, во
- Хадис 6571Сахих аль-БухариمرفوعГлава об описании Рая и Огняحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ: حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبِيدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِنِّي لَأَعْلَمُ آخِرَ أَهْلِ النَّارِ خُرُوجًا مِنْهَا وَآخِرَ أَهْلِ الْجَنَّةِ دُخُولًا: رَجُلٌ يَخْرُجُ مِنَ النَّارِ كَبْوًا ، فَيَقُولُ اللهُ: اذْهَبْ فَادْخُلِ الْجَنَّةَ ، فَيَأْتِيهَا فَيُخَيَّلُ إِلَيْهِ أَنَّهَا مَلْأَى ، فَيَرْجِعُ فَيَقُولُ: يَا رَبِّ ، وَجَدْتُهَا مَلْأَى ، فَيَقُولُ:
Передал нам ‘Усман бин Абу Шейба: передал нам Джарир, от Мансура, от Ибрахима, от ‘Абиды, от ‘Абдуллаха, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, я знаю последнего из обитателей Огня, который выйдет оттуда, и последнего из обитат
- Хадис 6712Сахих аль-БухариمرفوعГлава о мериле (са‘) Медины, мериле Пророка и его благословенииحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ الْمُزَنِيُّ ، حَدَّثَنَا الْجُعَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ:كَانَ الصَّاعُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُدًّا وَثُلُثًا بِمُدِّكُمُ الْيَوْمَ ، فَزِيدَ فِيهِ فِي زَمَنِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ .
Передал нам ‘Усман бин Аби Шейба, передал нам Аль-Касим бин Малик аль-Музани, передал нам Аль-Джу‘йд бин ‘Абд ар-Рахман от Ас-Саиба бин Язида, который сказал: Са‘ во времена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, равнялся одному с тремя третями мудда по вашему сегодняшнему мудду. Впоследс
- Хадис 6792Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Всевышнего Аллаха: «Вору и воровке отсекайте их руки»حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: أَخْبَرَتْنِي عَائِشَةُ :أَنَّ يَدَ السَّارِقِ لَمْ تُقْطَعْ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا فِي ثَمَنِ مِجَنٍّ ، حَجَفَةٍ أَوْ تُرْسٍ .
«Сообщила мне ‘Аиша, что рука вора в эпоху Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, отсекалась только за стоимость щита — круглого (хаджафа) или продолговатого (турс)».
- Хадис 6792 (م)Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Всевышнего Аллаха: «Вору и воровке отсекайте их руки»حَدَّثَنَا عُثْمَانُ ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ : مِثْلَهُأَنَّ يَدَ السَّارِقِ لَمْ تُقْطَعْ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا فِي ثَمَنِ مِجَنٍّ حَجَفَةٍ أَوْ تُرْسٍ
… подобное [сообщение] о том, что рука вора в эпоху Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, отсекалась только за стоимость щита — хаджафы или турса.