«Судопроизводство — это раскаленный уголь, так оттолкни же этот уголь от себя двумя палками».
Хадисы передатчика
- Хадис 23433Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО судебных решениях и том, что об этом передаетсяحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ شُرَيْحٍ قَالَ :إِنَّمَا الْقَضَاءُ جَمْرٌ ، فَادْفَعِ الْجَمْرَ عَنْكَ بِعُودَيْنِ
- Хадис 23436Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО судебных решениях и том, что об этом передаетсяحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ [١]عَبْدِ الرَّحْمَنِ [٢]قَالَ :لَمَّا أُمِرَ دَاوُدُ بِالْقَضَاءِ قُطِعَ بِهِ ، فَأَوْحَى اللهُ إِلَيْهِ : سَلْهُمُ الْبَيِّنَةَ وَاسْتَحْلِفْهُمْ
«Когда Дауду было приказано судить, он был в затруднении, и Аллах внушил ему: “Требуй от них доказательств и приводи их к присяге”».
- Хадис 23498Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЛжесвидетель: что с ним делаютحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ قَالَ :كَانَ شُرَيْحٌ يَبْعَثُ بِشَاهِدِ الزُّورِ إِلَى مَسْجِدِ قَوْمِهِ أَوْ إِلَى سُوقِهِ : إِنَّا قَدْ زَيَّفْنَا شَهَادَةَ هَذَا
«Шурайх отправлял лжесвидетеля в мечеть его народа или на его рынок, говоря: «Мы признали свидетельство этого человека фальшивым».
- Хадис 23499Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЛжесвидетель: что с ним делаютحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ قَالَ :جَلَسَ إِلَيَّ الْقَاسِمُ فَقَالَ : أَيُّ شَيْءٍ كَانَ يَصْنَعُ شُرَيْحٌ بِشَاهِدِ الزُّورِ إِذَا أَخَذَهُ ؟ قَالَ : قُلْتُ : كَانَ يَكْتُبُ اسْمَهُ عِنْدَهُ ، فَإِنْ كَانَ مِنَ الْعَرَبِ بَعَثَ بِهِ إِلَى مَسْجِدِ قَوْمِهِ ، وَإِنْ كَانَ مِنَ الْمَوَالِي بَعَثَ بِهِ إِلَى سُوقِهِ يُعْلِمُهُمْ ذَلِك
«Аль-Касим сел рядом со мной и спросил: «Что делал Шурайх с лжесвидетелем, когда ловил его?» Я ответил: «Он записывал его имя у себя, и если тот был из арабов, то отправлял его в мечеть его народа, а если из чи
- Хадис 23683Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который ломает музыкальный инструмент (танбур)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ :أَنَّ رَجُلًا كَسَرَ طُنْبُورًا لِرَجُلٍ فَخَاصَمَهُ إِلَى شُرَيْحٍ ، فَلَمْ يُضَمِّنْهُ شَيْئًا
«Один человек сломал танбур (музыкальный инструмент) другого человека, и тот подал на него жалобу Шурайху, но он не обязал его возмещать что-либо».
- Хадис 24301Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто такое опьянение (скар)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ وَثَّابٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :24301 24303 24184 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ مِثْلَهُ . جَاءَ إِلَى عَبْدِ اللهِ نَفَرٌ مِنْ الْأَعْرَابِ يَسْأَلُونَهُ عَنِ السَّكَرِ فَقَالَ إِنَّ اللهَ لَمْ يَجْعَلْ شِفَاءَكُمْ فِيمَا حَرَّمَ عَلَيْكُمْ
«К ‘Абдаллаху пришли несколько бедуинов, спрашивая его о сакаре. Он сказал: “Поистине, Аллах не сделал ваше исцеление в том, что Он запретил вам”».
- Хадис 24303Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто такое опьянение (скар)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مِسْعَرٍ وَسُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ :السَّكَرُ خَمْرٌ
«Сакар — это хамр».
- Хадис 25264Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО ношении меховой одежды (фараحَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ سَلَّامِ بْنِ أَبِي مُطِيعٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو حَصِينٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :خَرَجْتُ مَعَ أَبِي وَائِلٍ حَتَّى أَتَيْنَا الْفَرَّائِينَ ، فَاشْتَرَى فَرْوًا فَقَالَ صَاحِبُ الْفَرْوِ : أَمَا إِنِّي أَزِيدُكَ يَا أَبَا وَائِلٍ ، إِنَّهُ ذُكِّيَ ، فَقَالَ : مَا يَسُرُّنِي أَنِّي اشْتَرَيْتُ الَّذِي قُلْتَ بِقِيرَاطٍ . قَالَ أَبُو حَصِينٍ : وَكَانَ إِبْرَاهِيمُ يَقُولُ ذَلِكَ
Передал нам Юнус ибн Мухаммад от Салляма ибн Аби Мути‘а, который сказал: «Рассказал мне Абу Хасин от аш-Ша‘би, который сказал: "Я вышел вместе с Абу Ва’илем, пока мы не пришли к скорнякам. Он купил меховую одежду, и владелец сказал: "О Абу Ва’иль, я добавлю тебе: она была заколота по шариату". Он от
- Хадис 25661Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о тех, кто разрешал этоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَسَدِيُّ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ سَعْدٍ :أَنَّهُ كَانَ يَلْبَسُ خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ
«Он носил золотое кольцо».
- Хадис 25926Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО правах соседаحَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ [١]، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يُؤْذِي جَارَهُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, кто верует в Аллаха и в Последний день, пусть не причиняет вреда своему соседу”».
- Хадис 26715Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о тех, кто считал порицаемым рассказы историй (касас) и выступал против этогоحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ :أَنَّ عَلِيًّا رَأَى رَجُلًا يَقُصُّ ، فَقَالَ : عَلِمْتَ النَّاسِخَ وَالْمَنْسُوخَ ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : هَلَكْتَ وَأَهْلَكْتَ
«Али увидел человека, который рассказывал, и спросил: „Знаешь ли ты отменяющее и отмененное (насих и мансух)?“ Тот ответил: „Нет“. Он сказал: „Ты погиб и погубил других“».
- Хадис 27877Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОбязанности погонщика и ведущего верблюдаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ شُرَيْحٍ ، وَعَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، وَعَنْ طَارِقٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالُوا :يَضْمَنُ الْقَائِدُ وَالسَّائِقُ وَالرَّاكِبُ
«Погонщик, возница и всадник несут ответственность [за ущерб, причиненный животным]».
- Хадис 28216Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек ложится на другого человека или запрыгивает на негоحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ عَنْ شُرَيْحٍفِي رَجُلٍ وَقَعَ عَلَى رَجُلٍ مِنْ فَوْقِ بَيْتٍ فَمَاتَ الْأَعْلَى ، قَالَ شُرَيْحٌ : أُضَمِّنُ الْأَرْضَ . ؟!
Передал нам Ваки', сказав: передал нам Суфьян от Абу Хасина, от Шурайха, относительно человека, который упал на другого с крыши дома, и верхний умер. Шурайх сказал: "Я возложу ответственность на землю?!"
- Хадис 28245Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто говорил, что нет виры (дийи), если кто-то умер в результате приведения в исполнение кисасаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ وَسُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ عُمَيْرِ بْنِ سَعِيدٍ النَّخَعِيِّ قَالَ : قَالَ عَلِيٌّ :مَا كُنْتُ لِأُقِيمَ عَلَى رَجُلٍ حَدًّا فَيَمُوتَ فَأَجِدُ فِي نَفْسِي مِنْهُ شَيْئًا إِلَّا صَاحِبَ الْخَمْرِ لَوْ مَاتَ وَدَيْتُهُ
Передал нам Ваки‘, который сказал: передал нам Мис‘ар и Суфьян от Абу Хасина, от ‘Умайра ибн Са‘ида ан-Наха‘и, который сказал: «‘Али сказал: “Я не испытывал бы тяжести на душе, если бы человек, которому я назначил наказание (хадд), умер, кроме случая с пьющим вино: если бы он умер, я выплатил бы за
- Хадис 28318Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил, что для убийцы верующего есть покаяниеحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ :لَا أَعْلَمُ لِقَاتِلِ الْمُؤْمِنِ تَوْبَةً إِلَّا الِاسْتِغْفَارَ
«Я не знаю для убийцы верующего иного покаяния, кроме испрашивания прощения (истигфара)».
- Хадис 28735Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО мальчике, который совершил кражу или преступление, влекущее наказание хаддحَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي حَصِينٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :أُتِيَ عُثْمَانُ بِغُلَامٍ قَدْ سَرَقَ فَقَالَ : انْظُرُوا إِلَى مُؤْتَزَرِهِ هَلْ أَنْبَتَ . ؟
«К ‘Усману привели юношу, который украл, и он сказал: “Посмотрите на его поясницу, появились ли у него волосы (признак полового созревания)?”».
- Хадис 28736Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО мальчике, который совершил кражу или преступление, влекущее наказание хаддحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ وَمِسْعَرٍ عَنْ أَبِي حَصِينٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عُثْمَانَبِمِثْلِهِ . أُتِيَ عُثْمَانُ بِغُلَامٍ قَدْ سَرَقَ فَقَالَ انْظُرُوا إِلَى مُؤْتَزَرِهِ هَلْ أَنْبَتَ
«К ‘Усману привели юношу, который украл, и он сказал: “Посмотрите на его поясницу, появились ли у него волосы?”».
- Хадис 29559Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, говорящем другому: «О рузбих (ругательство)!»حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي حُصَيْنٍأَنَّ رَجُلًا قَالَ لِرَجُلٍ : يَا رُوسَبَيْهِ ، فَضَرَبَهُ عُرْوَةُ بْنُ الْمُغِيرَةِ الْحَدَّ ، فَأَعْجَبَ ذَلِكَ الشَّعْبِيَّ
Передал нам Ваки‘ от Суфьяна, от Абу Хусайна, что один человек сказал другому: „О Русабайх [персидское ругательство]“, и ‘Урва ибн аль-Мугира подверг его наказанию, и это понравилось аш-Ша‘би».
- Хадис 29610Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО еретиках (зандика): каково наказание для нихحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ أَبِي حَصِينٍ عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَأَنَّ عَلِيًّا حَرَّقَ زَنَادِقَةً بِالسُّوقِ ، فَلَمَّا رَمَى عَلَيْهِمْ بِالنَّارِ قَالَ : صَدَقَ اللهُ وَرَسُولُهُ ، قَالَ : ثُمَّ انْصَرَفَ فَاتَّبَعْتُهُ ، فَالْتَفَتَ ، قَالَ : أَسُوَيْدٌ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ، يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، سَمِعْتُكَ تَقُولُ شَيْئًا ، قَالَ : يَا سُوَيْدُ ، إِنِّ
Передал нам Абу Бакр ибн Айяш от Абу Хасина, от Сувайда ибн Гафалы, что Али сжег еретиков (зандика) на рынке. Когда он бросил их в огонь, он сказал: "Правдив Аллах и Его Посланник". Затем он ушел, и я последовал за ним. Он обернулся и спросил: "Сувайд?" Я ответил: "Да, о повелитель правоверных, я сл
- Хадис 30868Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفДеление Корана на десятые части в свитке (мусхафе)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ :أَنَّهُ كَرِهَ التَّعْشِيرَ فِي الْمُصْحَفِ
Передал нам Абу Бакр ибн ‘Айяш от Абу Хасина, от Яхьи, от Масрука, от Абдуллы, что он не одобрял деление на десятки (та‘шир) в свитке.