Передал нам Хасан бин Бишр, передал нам Аль-Му‘афа, от Усмана бин Аль-Асвада, от ‘Ата, который сказал: «Кто бы ни сделал завещание или отпустил раба на свободу, и в его завещании возникала недостаточность (‘ауль), эта недостаточность ложится как на тех, кто связан с освобождением раков, так и на тех
Хадисы передатчика
- Хадис 3267Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о том, с чего начинают завещанияحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ بِشْرٍ ، حَدَّثَنَا الْمُعَافَى ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :مَنْ أَوْصَى أَوْ أَعْتَقَ ، فَكَانَ فِي وَصِيَّتِهِ عَوْلٌ ، دَخَلَ الْعَوْلُ عَلَى أَهْلِ الْعَتَاقَةِ وَأَهْلِ الْوَصِيَّةِ . قَالَ عَطَاءٌ : إِنَّ أَهْلَ الْمَدِينَةِ غَلَبُونَا ، يَبْدَؤُونَ بِالْعِتَاقَةِ قَبْلُ .
- Хадис 5028Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, которое создало у одного из ученых людей впечатление, будто обмен дирхема на два дирхема наличными дозволен, а запрещен лишь с отсрочкой платежа (насия)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُعَافَى الْعَابِدُ بِصَيْدَا ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامِ بْنِ أَبِي خَيْرَةَ السَّدُوسِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُثْمَانَ الْبَكْرَاوِيُّ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ الْأَسْوَدِ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ ، قَالَ :جَاءَ ابْنُ عَبَّاسٍ إِلَى ابْنِ عُمَرَ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ ، فَقَالَ : هَلْ تَتَّهِمُ أُسَامَةَ ؟ قَالَ : فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : لَا ، قَالَ : فَإِنَّهُ حَدَّثَنِي أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : لَا رِبَا إِلَّا فِي النَّسِيئَةِ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Му‘афа аль-Абид в Сайде, сообщил нам Мухаммад бин Хишам бин Абу Хайра ас-Садуси, передал нам Абдуррахман бин Усман аль-Бакрави, передал нам Усман бин аль-Асвад, передал нам Ибн Абу Мулейка, сказавший: Ибн Аббас пришел к Ибн Умару, поприветствовал его и спросил: «Подозрев
- Хадис 7378Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание гибели в Судный день для того, с кого будут спрашивать отчет строгим допросом — да убережет нас Аллах от этогоأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ الْأَسْوَدِ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ نُوقِشَ الْحِسَابَ هَلَكَ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ اللهَ يَقُولُ : ﴿فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ ﴾﴿فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا ﴾قَالَ : ذَاكَ الْعَرْضُ
Сообщил нам Имран бин Муса бин Муджашик, сказавший: «Передал нам Усман бин Абу Шейба, сказавший: Передал нам Убайдуллах бин Муса, сказавший: Передал нам Усман бин аль-Асвад от Ибн Абу Мулейки, от Аиши, которая сказала: «Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говори
- Хадис 446Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава об обмене валюты (сарф)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ خَالِدِ بْنِ حَيَّانَ ، ثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ فُضَيْلِ بْنِ عِيَاضٍ ، حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ سُعَيْرٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مَنْدَهْ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو حَفْصٍ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، جَمِيعًا عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا رِبَا إِلَّا فِي النَّسِيئَةِ
Передал нам Ахмад бин Яхья бин Халид бин Хайян, передал нам Абу Убайда бин Фудайль бин Ияд, передал мне Малик бин Сухайр. (И по другому пути) передал нам Мухаммад бин Яхья бин Манда аль-Асбахани, передал нам Абу Хафс Амр бин Али, передал нам Абу Асим, все они — от Усмана бин аль-Асвада, от Ибн Абу М
- Хадис 1606Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАта ибн Абу Рабах со слов Джубайра ибн Мут‘имаحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ حَمْدَانَ الْحَنَفِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، قَالَ :كُنْتُ مَعَ قُرَيْشٍ فِي مَنْزِلِهِمْ دُونَ عَرَفَةَ ، فَأَضْلَلْتُ حِمَارًا فَانْطَلَقْتُ أَبْتَغِيهِ فِي النَّاسِ الَّذِينَ بِعَرَفَةَ ، فَوَجَدْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَرَفَةَ
Передал нам Аль-Аббас бин Хамдан аль-Ханафи, передал нам Мухаммад бин Усман бин Карама, передал нам Убайдуллах бин Муса от Усмана бин аль-Асвада от Ата от Джубайра бин Мут‘има, который сказал: «Я был с курайшитами в их селении ниже Арафата, и потерялся мой осел. Я отправился искать его среди людей,
- Хадис 11254Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Абу Мулейка со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَهْلٍ الْخَيَّاطُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، ثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، وَعُثْمَانُ بْنُ الْأَسْوَدِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَوْ يُعْطَى النَّاسُ بِدَعْوَاهُمْ لَادَّعَى رِجَالٌ أَمْوَالَ قَوْمٍ وَدِمَاءَهُمْ
Передал нам Муса ибн Харун, передал нам аль-Хасан ибн Сахль аль-Хайят, передал нам Абдулла ибн Идрис, передал нам Ибн Джурейдж и Усман ибн аль-Асвад от Ибн Абу Мулейки, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если бы людям давали по их заявлениям, то лю
- Хадис 11274Аль-Муджам аль-КабирموقوفАбдуллах ибн Абу Мулейка со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا عَتَّابُ بْنُ بَشِيرٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،فِي قَوْلِهِ : ﴿حَتَّى إِذَا اسْتَيْئَسَ الرُّسُلُ وَظَنُّوا أَنَّهُمْ قَدْ كُذِبُوا ﴾قَالَ : كَانُوا بَشَرًا فَضَعُفُوا وَظَنُّوا أَنَّهُمْ قَدْ أُخْلِفُوا ، وَقَرَأَ : ﴿حَتَّى يَقُولَ الرَّسُولُ ﴾
«...пока посланники не приходили в отчаяние и не думали, что их сочли лжецами» (12:110), он сказал: «Они был
- Хадис 11275Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Абу Мулейка со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُمَرَ ، قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ : وَلَا أَعْلَمُ الثَّوْرِيَّ إِلَّا حَدَّثَنَا ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :آيَةُ مَا بَيْنَنَا وَبَيْنَ الْمُنَافِقِينَ أَنَّهُمْ لَا يَتَضَلَّعُونَ مِنْ زَمْزَمَ
«Я полагаю, что ас-Саури также передал нам» от Усмана ибн аль-Асвада, со слов Ибн Абу Мулейки, от Ибн Аббаса, который сказал: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 11276Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Абу Мулейка со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُكْرَمٍ ، ثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، قَالَ :قِيلَ لِابْنِ عَبَّاسٍ : إِنَّ مُعَاوِيَةَ أَوْتَرَ بِرَكْعَةٍ ، فَقَالَ : دَعُونَا مِنْ مُعَاوِيَةَ فَإِنَّهُ قَدْ صَحِبَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Муавия совершил витр в один ракаат», на что он ответил: «Оставьте нас в покое от Муавии, ведь он б
- Хадис 2167Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Зухайр ат-Тустариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ ، قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : نَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам ‘Али ибн Наср, сказав: сообщил нам Абу ‘Асим, от ‘Усмана ибн аль-Асвада, от Ибн Абу Мулейки, от ‘Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, женился на Маймуне, будучи в состоянии ихрама.
- Хадис 3411Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАль-Хасан ибн Гулейб аль-Мысриحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ غُلَيْبٍ ، نَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ الْجُعْفِيُّ ، نَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، نَا عُثْمَانُ بْنُ الْأَسْوَدِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَتَى الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Кто идет на пятничную молитву, пусть совершит полное омовение (гусль)"»
- Хадис 4073Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАли бин Саид бин Башир ар-Разиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : نَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأُمَوِيُّ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَطَاءٍ وَابْنِ جُرَيْجٍ وَعُثْمَانَ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ :أَنَّ رَجُلًا جَرَحَ رَجُلًا ، فَأَرَادَ أَنْ يَسْتَقِيدَ ، فَنَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُسْتَقَادَ مِنَ الْجَارِحِ حَتَّى يَبْرَأَ الْمَجْرُوحُ
Передал нам Али ибн Саид, сказав: сообщил нам Якуб ибн Хумайд ибн Касиб, сказав: сообщил нам Абдуллах ибн Абдуллах аль-Умави от Якуба ибн Ата, Ибн Джурейджа и Усмана ибн аль-Асвада, от Абу аз-Зубайра, от Джабира: «Один человек ранил другого и хотел совершить возмездие (кисас), но Пророк, да благосло
- Хадис 6187Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Ханифа аль-Васитыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَنِيفَةَ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ نَصْرِ بْنِ عَلِيٍّ ، قَالَ : نَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَزَوَّجَ وَهُوَ مُحْرِمٌ
Передал нам Мухаммад ибн Ханифа аль-Васити, сказав: передал нам ‘Али ибн Наср ибн ‘Али, сказав: передал нам Абу ‘Асим от ‘Усмана ибн аль-Асвада, от Ибн Абу Мулейки, от ‘Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, женился, будучи в состоянии ихрама.
- Хадис 6323Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Али ас-Саиг аль-Маккиحَدَّثَنَا الصَّائِغُ ، نَا زَهْدَمُ بْنُ الْحَارِثِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ أَبِي بَزَّةَ ، حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ قَالَ :أَضْلَلْتُ حِمَارًا لِي ، فَخَرَجْتُ أَطْلُبُهُ بِعَرَفَةَ ، فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَهُمْ بِعَرَفَةَ ، وَأَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقِفُ مَوَاقِفَ قُرَيْشٍ
Передал нам ас-Саиг, передал нам Захдам ибн аль-Харис, передал нам Абдуллах ибн аль-Касим ибн Абу Базза, передал мне Усман ибн аль-Асвад от Аты, от Джубайра ибн Мутъима, который сказал: «Я потерял своего осла и вышел искать его в Арафате. Там я увидел Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и пр
- Хадис 6735Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абу Зур‘а ад-Димашкиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي زُرْعَةَ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ الْأَسْوَدِ قَالَ : سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ أَبِي مُسْلِمٍ الْأَحْوَلَ ، يَقُولُ :سَأَلْتُ الْمِنْهَالَ ، عَنِ الصَّرْفِ ، فَقَالَ : اشْتَرَيْتُ أَنَا وَشَرِيكٌ لِي يَدًا بِيَدٍ ، وَنَسِيئَةً بِنَسِيئَةٍ ، فَذَكَرْنَا ذَلِكَ لِلْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، فَقَالَ : فَعَلْتُهُ أَنَا وَشَرِيكِي زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ ، فَذَكَرْنَا ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ،
Передал нам Мухаммад ибн Абу Зур’а, сообщил нам Хишам ибн ‘Аммар, сообщил нам Садака ибн Халид, сообщил нам ‘Усман ибн аль-Асвад, который сказал: «Я слышал, как Сулейман ибн Абу Муслим аль-Ахваль говорил: “Я спросил аль-Минхаля об обмене (сарф), и он сказал: “Я и мой партнер совершали обмен из рук в
- Хадис 7979Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Харунحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، نَا الْحَسَنُ بْنُ سَهْلٍ الْحَنَّاطُ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ وَعُثْمَانَ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَوْ يُعْطَى النَّاسُ بِدَعْوَاهُمْ لَادَّعَى رِجَالٌ أَمْوَالَ قَوْمٍ وَدِمَاءَهُمْ
Передал нам Муса ибн Харун, от аль-Хасана ибн Сахля аль-Ханната, от Абдуллаха ибн Идриса, от Ибн Джурейджа и Усмана ибн аль-Асвада, от Ибн Аби Мулейки, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если бы людям давали всё, что они требуют, то некоторые люди
- Хадис 692Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО полном омовении (гусль) после малого осквернения (джанаба)حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍ قَالَ :كَانَ عُمَرُ إِذَا أَجْنَبَ غَسَلَ سِفْلَتَهُ ، ثُمَّ تَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ ، ثُمَّ أَفْرَغَ عَلَيْهِ
«Когда ‘Умар находился в состоянии джанабы, он мыл свои половые органы, затем совершал омовение, как для молитвы, а затем обливал себя водой».
- Хадис 769Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который моет ноги при совершении полного омовенияحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :إِذَا تَوَضَّأْتَ فِي مُغْتَسَلٍ يُبَالُ فِيهِ فَاغْسِلْ رِجْلَيْكَ إِذَا خَرَجْتَ
«Если ты совершаешь омовение в месте для купания, где справляют нужду, то помой ноги, когда выйдешь оттуда».
- Хадис 888Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО женщине, которая видит во сне то же, что видит мужчинаحَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :إِذَا تَنَوَّمَتِ الْمَرْأَةُ فَرَأَتْ مَا يَرَى الرَّجُلُ فَلْتَغْتَسِلْ
«Если женщина увидит во сне то же, что видит мужчина, то пусть совершит полное омовение (гусль)».
- Хадис 931Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил, что тебе достаточно соскрести его (пятно) с одеждыحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ مُجَاهِدٍفِي الْجَنَابَةِ تُصِيبُ الثَّوْبَ قَالَ : يَغْسِلُهَا أَوْ يَمْسَحُهَا بِإِذْخِرَةٍ
«Он должен смыть его или стереть пучком травы изхир».