Оценки передатчиков: Абу Зур‘а ар-Рази
أبو زرعة الرازي
- Рашдин ибн Курайбум. 150
Абу Хатим ар-Рази и Абу Зур‘а, согласно тому, что передал о них Абу ‘Усман, сказали: «Его хадисы отвергаемые (мункар аль-хадис)».
وقال أبو حاتم الرازي وأبو زرعة فيما ذكره عنهما أبو عثمان : منكر الحديث - Рашдин ибн Курайбум. 150
‘Абд ар-Рахман сказал: «Абу Зур‘у спросили о Рушдине ибн Курайбе, и он сказал: «Слабый в хадисах (да‘иф аль-хадис)».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سئل أبو زرعة عن رشيدين بن كريب فقال : ضعيف الحديث - Рашдин ибн Курайбум. 150
‘Али ибн аль-Мадини, Мухаммад ибн ‘Абдаллах ибн Нумайр, Абу Зур‘а, Абу Хатим и ан-Наса’и сказали: «Слабый (да‘иф)».
وقال علي ابن المديني، ومحمد بن عبد الله بن نمير ، وأبو زرعة ، وأبو حاتم ، والنسائي : ضعيف - Рашдин ибн Курайбум. 150
Ибн аль-Мадини, Ибн Нумайр, Абу Зур‘а, Абу Хатим и ан-Наса’и сказали: «Слабый (да‘иф)».
وقال ابن المديني ، وابن نمير ، وأبو زرعة ، وأبو حاتم ، والنسائي : ضعيف - Рух ибн Джанахум. 150
И сказал ‘Абдуррахман бин Абй Хатим: «Я спросил моего отца» — а в другой рукописи: «Я спросил Абу Зур‘у о нем», — и он сказал: «Дамаскский шейх». Я спросил: «Каково его положение?». Он ответил: «Его брат Марван бин Джунах любимей для меня, чем он». Я спросил: «Рух — не сильный?». Он ответил: «Да».
وقال عبد الرحمن بن أبي حاتم : سألت أبي، وفي نسخة أخرى : سألت أبا زرعة ، عنه فقال : شيخ دمشقي، قلت : ما حاله ؟ قال : أخوه مروان بن جناح أحب إلي منه . قلت : روح ليس بقوي ؟ (قال : نعم) قال : وسئل أبي عن روح بن جناح فقال : أخوه مروان بن جناح أحب إلي منه، يكتب حديثهما ولا يحتج بهما - Рух ибн Джанахум. 150
И сказал Ибн Абу Хатим со слов своего отца, а в [другой] рукописи со слов Абу Зур‘ы: «Марван любимей для меня, чем он. Их хадисы записываются, но не используются как довод (ла яхтуджда би-хима), а Рух — не сильный».
وقال ابن أبي حاتم عن أبيه ، وفي نسخة عن أبي زرعة : مروان أحب إلي منه ، يكتب حديثهما ولا يحتج بهما ، وروح ليس بقوي - Рух ибн Джанахум. 150
Рассказал нам ‘Абдуррахман, сказавший: «Я спросил Абу Зур‘у о нем, и он сказал: «Дамаскский шейх». Я спросил: «Каково его положение?». Он сказал: «Его брат Марван бин Джунах любимей для меня, чем он». Я спросил: «Рух — не сильный?». Он сказал: «Да».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سألت أبا زرعة عنه فقال : شيخ دمشقي - قلت ما حاله ؟ قال : أخوه مروان بن جناح أحب إلي منه - قلت روح ليس بقوي ؟ قال : نعم - аз-Зубайр ибн Са‘ид аль-Хашимиум. 150
Сказал Абу Зур‘а: «Шейх»
وقال أبو زرعة : شيخ - аз-Зубайр ибн Са‘ид аль-Хашимиум. 150
Сказал Абу Зур‘а: «Шейх»
وقال أبو زرعة : شيخ - Зияд ибн Хайсама аль-Джу‘фиум. 150
Сказал Исхак бин Мансур со слов Яхьи бин Ма‘ина и Абу Зур‘а: «Надёжный (сика)».
قال إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين، وأبو زرعة : ثقة . - Зияд ибн Хайсама аль-Джу‘фиум. 150
Сказал Ибн Ма‘ин и Абу Зур‘а: «Надёжный (сика)».
قال ابن معين ، وأبو زرعة : ثقة . - Зияд ибн Хайсама аль-Джу‘фиум. 150
Рассказал нам ‘Абдуррахман, сказав: «Спросили Абу Зур‘а о Зияде бин Хайсаме, на что он ответил: „Куфиец, надёжный (сика)“».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سئل أبو زرعة عن زياد بن خيثمة ، فقال : كوفي ثقة - Зияд ибн Са‘д аль-Хурасаниум. 150
Передал нам ‘Абдуррахман, сказав: «Абу Зур‘у спросили о Зияде ибн Са‘де, и он ответил: «Надёжный (сика), хорасанец, который жил в Мекке».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سئل أبو زرعة عن زياد بن سعد فقال : ثقة خراساني كان يكون بمكة - Зияд ибн Са‘д аль-Хурасаниум. 150
Абу Талиб передал от Ахмада ибн Ханбаля, ‘Аббас ад-Дури от Яхьи ибн Ма‘ина, Абу Зур‘а и Абу Хатим сказали: «Надёжный (сика)».
وقال أبو طالب، عن أحمد ابن حنبل، وعباس الدوري، عن يحيى بن معين، وأبو زرعة، وأبو حاتم : ثقة . - Зияд ибн Са‘д аль-Хурасаниум. 150
Ахмад, Ибн Ма‘ин, Абу Зур‘а и Абу Хатим сказали: «Надёжный (сика)».
وقال أحمد وابن معين وأبو زرعة وأبو حاتم : ثقة . - Са‘д ибн Турайф аль-Искафум. 150
Сказал Абу Зур‘а: «Слабый в хадисах (лайин аль-хадис)».
وقال أبو زرعة : لين الحديث . - Са‘д ибн Турайф аль-Искафум. 150
Сказал Абу Зур‘а: «Слабый в хадисах (лайин аль-хадис)».
وقال أبو زرعة : لين الحديث - Са‘д ибн Турайф аль-Искафум. 150
Сказал Абу Зур‘а ар-Рази: «Слабый в хадисах (лайин аль-хадис)».
وقال أبو زرعة الرازي : لين الحديث - Са‘д ибн Турайф аль-Искафум. 150
Рассказал нам ‘Абдуррахман, сказав: «Спросили Абу Зур‘у о Са‘де ибн Тарифе, и он сказал: «Куфиец, слабый (лайин)».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سئل أبو زرعة عن سعد بن طريف فقال : كوفي لين - Са‘дан ибн Салим аль-Айлиум. 150
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, он сказал: «Абу Зур‘у спросили об Абу ас-Сабахе Са‘дане ибн Салиме [аль-Айли], и он сказал: «Он передал только один хадис».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سئل أبو زرعة عن أبي الصباح سعدان بن سالم [ الأيلي ] فقال : روى حديثا واحدا - Са‘ид ибн Абдуррахман аль-Асадиум. 150
Абу Зур‘а сказал: «Мединский шейх, надёжный (сика)».
قال أبو زرعة : شيخ مدني ثقة - Са‘ид ибн Абдуррахман аль-Асадиум. 150
Абу Зур‘а сказал: «Мединский шейх, надёжный (сика)».
قال أبو زرعة : شيخ مدني ثقة . - Са‘ид ибн Абдуррахман аль-Асадиум. 150
‘Абд ар-Рахман сказал: «Спросили Абу Зур‘у о Са‘иде ибн ‘Абд ар-Рахмане ибн Рукайше, и он сказал: «Мединский шейх, надёжный (сика)».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سئل أبو زرعة عن سعيد بن عبد الرحمن ( 402 ك ) بن رقيش فقال : شيخ مديني ثقة - Суфьян ибн Динар ат-Таммарум. 150
Абу Зур‘а сказал: «Суфьян ибн Динар ат-Таммар — надёжный (сика)».
وقال أبو زرعة : سفيان بن دينار التمار ثقة - Суфьян ибн Динар ат-Таммарум. 150
Абу Зур‘а сказал: «Суфьян ибн Динар — надёжный (сика)».
وقال أبو زرعة : سفيان بن دينار ثقة - Суфьян ибн Динар ат-Таммарум. 150
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Я слышал, как Абу Зур‘а говорил: «Суфьян ибн Динар ат-Таммар — надёжный (сика)».
حدثنا عبد الرحمن قال : سمعت أبا زرعة يقول : سفيان بن دينار التمار ثقة - Суфьян ибн Зияд аль-Усфуриум. 150
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Я слышал, как Абу Зур‘а говорил: «Суфьян ибн Зияд — надёжный (сика)».
حدثنا عبد الرحمن قال : سمعت أبا زرعة يقول : سفيان بن زياد ثقة - Суфьян ибн Зияд аль-Усфуриум. 150
Передал Исхак ибн Мансур от Яхьи ибн Ма‘ина, Абу Зур‘и и Абу Хатима: «Надёжный (сика)».
قال إسحاق بن منصور عن يحيى بن معين ، وأبو زرعة ، وأبو حاتم : ثقة . - Суфьян ибн Зияд аль-Усфуриум. 150
Ибн Ма‘ин, Абу Зур‘а и Абу Хатим сказали: «Надёжный (сика)».
قال ابن معين ، وأبو زرعة ، وأبو حاتم : ثقة - Сулайман ибн Йасир ан-Наха‘иум. 150
Сказал Абу Зур‘а: «Его хадисы слабые (вахи аль-хадис), слабый в хадисах».
وقال أبو زرعة : واهي الحديث ضعيف الحديث - Сулайман ибн Йасир ан-Наха‘иум. 150
Сказал Абу Зур‘а: «Его хадисы слабые, слабый».
وقال أبو زرعة : واهي الحديث ضعيفه - Сулайман ибн Йасир ан-Наха‘иум. 150
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Я слышал, как Абу Зур‘а говорил: «Сулейман ибн Ясар — вахи аль-хадис, слабый в хадисах».
حدثنا عبد الرحمن قال : سمعت أبا زرعة يقول : سليمان بن يسير واهي الحديث ضعيف الحديث - Салих ибн Мухаммад ибн Заида аль-Ляйсиум. 150
И сказал Абу Зур‘а и Абу Хатим: «Слабый в хадисах»
وقال أبو زرعة ، وأبو حاتم : ضعيف الحديث - ‘Асым ибн Раджа ибн Хайва аль-Киндиум. 150
Сказал Абу Зур‘а: «Нет в нём проблем (ля ба’са бихи)».
وقال أبو زرعة : لا بأس به . - ‘Асым ибн Раджа ибн Хайва аль-Киндиум. 150
Сказал Абу Зур‘а: «Нет в нём проблем (ля ба’са бихи)».
وقال أبو زرعة : لا بأس به . - ‘Асым ибн Раджа ибн Хайва аль-Киндиум. 150
Нам передал ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Я спросил Абу Зур‘у о ‘Асиме ибн Раджа’ ибн Хайве, и он сказал: «Нет в нём проблем (ля ба’са бихи)»».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبا زرعة عن عاصم بن رجاء بن حيوة ، فقال : لا بأس به - Аббад ибн Касир аль-Кахилиум. 150
От Абу Зур‘и: «Его хадисы не записываются, он был праведным шейхом, но не был точен в хадисах». Он сказал: «В книге Абу Зур‘и был хадис от Ахмада ибн Юнуса от Зухайра от него, и он сказал: «Зачеркните его»».
وعن أبي زرعة : لا يكتب حديثه ، كان شيخا صالحا ، وكان لا يضبط الحديث . قال : وكان في كتاب أبي زرعة حديث عن أحمد بن يونس عن زهير عنه ، فقال : اضربوا عليه - Аббад ибн Касир аль-Кахилиум. 150
Нам рассказал ‘Абд ар-Рахман: «Я спросил Абу Зур‘у об ‘Аббаде ибн Касире, спросив: «Записываются ли его хадисы?» Он ответил: «Нет». Затем сказал: «Он был праведным шейхом, но не был точен в хадисах». В книге Абу Зур‘и был хадис от Ахмада ибн Юнуса от Зухайра от ‘Аббада ибн Касира, и он сказал: «Зачеркните его», и не передал нам его».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبا زرعة عن عباد بن كثير قلت : يكتب حديثه ؟ قال : لا ، ثم قال : كان شيخا صالحا ، وكان لا يضبط الحديث ، وكان في كتاب أبي زرعة حديث عن أحمد بن يونس ، عن زهير ، عن عباد بن كثير ، فقال : اضربوا عليه ولم يحدثنا به - Абдуссалям ибн Абу аль-Джануб аль-Маданиум. 150
И сказал Абу Зур‘а: «Слабый (да‘иф)»
وقال أبو زرعة : ضعيف - Абдуссалям ибн Абу аль-Джануб аль-Маданиум. 150
И сказал Абу Зур‘а: «Слабый (да‘иф)»
وقال أبو زرعة : ضعيف - Абдуссалям ибн Абу аль-Джануб аль-Маданиум. 150
И сказал Ибн Абу Хатим: «Не читал нам Абу Зур‘а его хадис»
وقال ابن أبي حاتم : لم يقرأ علينا أبو زرعة حديثه - Абдуссалям ибн Абу аль-Джануб аль-Маданиум. 150
И сказал Ибн Абу Хатим: «Не читал нам Абу Зур‘а его хадис»
وقال ابن أبي حاتم : لم يقرأ علينا أبو زرعة حديثه - Абдуссалям ибн Абу аль-Джануб аль-Маданиум. 150
Передал нам ‘Абд ар-Рахман и сказал: Спросили Абу Зур‘а об ‘Абд ас-Саляме ибн Абу аль-Джанубе, и он ответил: «Слабый, и он не читал нам свой хадис»
نا عبد الرحمن قال : سئل أبو زرعة عن عبد السلام بن أبي الجنوب ، فقال : ضعيف ولم يقرأ علينا حديثه - Абдуль-Азиз ибн ‘Умар ибн Абдуль-Азизум. 150
И сказал Абу Зур‘а: «Нет в нем проблем (ля ба‘са би-хи)».
وقال أبو زرعة : لا بأس به - Абдуль-Азиз ибн ‘Умар ибн Абдуль-Азизум. 150
И сказал Абу Зур‘а: «Нет в нем проблем (ля ба‘са би-хи)».
وقال أبو زرعة : لا بأس به - Абдуль-Азиз ибн ‘Умар ибн Абдуль-Азизум. 150
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказавший: «Я спросил Абу Зур‘у об ‘Абд аль-‘Азизе ибн ‘Умаре ибн ‘Абд аль-‘Азизе, и он ответил: «Нет в нем проблем (ля ба‘са би-хи)»».
نا عبد الرحمن ، قال : سألت أبا زرعة عن عبد العزيز بن عمر بن عبد العزيز ، فقال : لا بأس به . - Абдуллах ибн Саид ибн Абу Саид аль-Макбуриум. 150
Сказал Абу Зур‘а: «Слабый в хадисах, от него ничего не извлекается».
وقال أبو زرعة : ضعيف الحديث ، لا يوقف منه على شيء . - Абдуллах ибн Саид ибн Абу Саид аль-Макбуриум. 150
Сказал Абу Зур‘а: «Слабый в хадисах, от него ничего не извлекается».
وقال أبو زرعة : ضعيف الحديث ، لا يوقف منه على شيء - Абдуллах ибн Саид ибн Абу Саид аль-Макбуриум. 150
Сказал Абу Зур‘а: «Он слабый в хадисах, от него ничего не извлекается».
وقال أبو زرعة : هو ضعيف الحديث ، ليس يوقف منه على شيء - Абдуллах ибн ‘Али аль-Азракум. 150
Сказал Абу Зур‘а: «Мягкий (ляйинь), в его хадисах есть порицаемое (инкар), не является крепким»
قال أبو زرعة : لين ، في حديثه إنكار ، ليس بالمتين