«За потерю слуха [полагается компенсация в размере] пятидесяти [верблюдов]».
Хадисы передатчика
- Хадис 17480Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о слухеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :فِي ذَهَابِ السَّمْعِ خَمْسُونَ
- Хадис 17481Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о слухеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : بَلَغَنِيأَنَّ رَجُلًا جَاءَ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ فَقَالَ : ضَرَبَنِي فُلَانٌ حَتَّى صَمَّتْ إِحْدَى أُذُنَيَّ قَالَ : فَقَالَ لَهُ : " كَيْفَ نَعْلَمُ ذَلِكَ ؟ " قَالَ : ادْعُ الْأَطِبَّاءَ " فَدَعَاهُمْ فَشَمُّوهَا " فَقَالُوا لِلصَّمَّاءِ : هَذِهِ الصَّمَّاءُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: до меня дошло, что некий человек пришел к Умару бин Абд аль-Азизу и сказал: «Такой-то ударил меня так, что одно ухо оглохло». Тот спросил его: «Как нам узнать это?» Он ответил: «Позови лекарей». Он позвал их, и они понюхали его [или проверили его ухо]
- Хадис 17482Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о слухеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :مَا اجْتَمَعَ عَلَيْهِ لِعُمَرَ أَنْ قَالَ : " لَمْ أَسْمَعْ فِي شَيْءٍ يُصَابُ بِهِ عَمَّمَ فَاهُ ، وَمَنْخَرَيْهِ ، فَإِنْ سَمِعَ صَرِيرًا فِي الْأُذُنِ حِينَ يُعَمَّمُ فَلَيْسَ بِهِ بَأْسٌ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Умар сошелся на мнении, сказав: «Я ничего не слышал о каком-либо повреждении, при котором человеку завязывают рот и ноздри [для проверки]. Если же он услышит звон в ухе в момент завязывания, то с ним все в порядке».
- Хадис 17488Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о сглазеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ :قَالَ لِي عَطَاءٌ : فِي الْعَيْنِ خَمْسُونَ قَالَ : قُلْتُ لِعَطَاءٍ : فَذَهَبَ بَعْضُ بَصَرِهَا وَبَقِيَ بَعْضٌ قَالَ : " بِحِسَابِ مَا ذَهَبَ يُمْسِكُ عَلَى الصَّحِيحَةِ وَيَنْظُرُ بِالْأُخْرَى ، ثُمَّ يُمْسِكُ عَلَى الْأُخْرَى فَيَنْظُرُ بِالصَّحِيحَةِ فَيُحْسَبُ مَا ذَهَبَ مِنْهُ
«За глаз [полагается] пятьдесят [верблюдов]». Я спросил ‘Ату: «А если утрачена лишь часть его зрения, а часть осталась?» Он ответил: «Пропорционально тому, что утрачено: [потерпевшему] закрывают здо
- Хадис 17491Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о сглазеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : ضَعُفَتْ عَيْنُهُ مِنْ كِبَرٍ فَأُصِيبَتْ قَالَ : " نَذْرُهَا وَافٍ " وَقَالَ : فِي الْمَرِيضِ يُقْتَلُ : " دِيَتُهُ وَافِيَةٌ
«У человека ослаб глаз от старости, и он получил [в него] повреждение». Он ответил: «Выкуп за него выплачивается полностью». И он сказал относительно больного человека, которого убили: «Дия за него в
- Хадис 17492Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о сглазеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ طَاوُسٍ قَالَ : فِي الْكِتَابِ الَّذِي عِنْدَ أَبِي وَهُوَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَفِي الْعَيْنِ خَمْسُونَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне Ибн Тавус, который сказал: в свитке, который находится у моего отца и восходит к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, [указано]: за глаз [полагается] пятьдесят [верблюдов].
- Хадис 17493Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о сглазеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :فِي الْعَيْنِ نِصْفُ الْعَقْلِ خَمْسُونَ مِنَ الْإِبِلِ أَوْ عِدْلُهَا مِنَ الذَّهَبِ أَوِ الْوَرِقِ أَوِ الشَّاءِ أَوِ الْبَقَرِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Амра ибн Шу‘айба, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «За глаз [полагается] половина выкупа (акль) — пятьдесят верблюдов или их эквивалент золотом, серебром, овцами или коровами».
- Хадис 17494Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о сглазеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ :فِي الْعَيْنِ نِصْفُ الدِّيَةِ أَوْ عِدْلُ ذَلِكَ مِنَ الذَّهَبِ أَوِ الْوَرِقِ ، وَفِي عَيْنِ الْمَرْأَةِ نِصْفُ دِيَتِهَا أَوْ عِدْلُ ذَلِكَ مِنَ الذَّهَبِ أَوِ الْوَرِقِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Абдуль-Азиза ибн Умара, от Умара ибн аль-Хаттаба, который сказал: «За глаз [полагается] половина дии или эквивалент этого золотом или серебром, а за глаз женщины — половина ее дии или эквивалент этого золотом или серебром».
- Хадис 17499Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о глазе кривогоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍأَنَّ الْأَعْوَرَ تُفْقَأُ عَيْنُهُ فِيهَا الدِّيَةُ كَامِلَةً قُلْتُ : عَمَّنْ ؟ قَالَ : " لَمْ نَزَلْ نَسْمَعُهُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне Ибн Шихаб, что если кривому человеку выколют оставшийся глаз, то за него полагается полная дия. Я спросил: «От кого [это передается]?» Он ответил: «Мы всегда слышали это».
- Хадис 17502Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о глазе кривогоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : حُدِّثْتُ عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ،أَنَّ عُمَرَ ، وَعُثْمَانَ ، " قَضَيَا فِي عَيْنِ الْأَعْوَرِ بِالدِّيَةِ تَامَّةً
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: мне рассказали со слов Ибн аль-Мусаййиба, что Умар и ‘Усман вынесли решение о выплате полной дии за глаз кривого человека.
- Хадис 17503Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о глазе кривогоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عِيَاضٍ [١]أَنَّ عُمَرَ وَعُثْمَانَ اجْتَمَعَا عَلَى أَنَّ فِي عَيْنِ الْأَعْوَرِ الدِّيَةَ كَامِلَةً
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне Мухаммад ибн Аби ‘Ияд, что Умар и ‘Усман сошлись на том, что за глаз кривого человека полагается полная дия.
- Хадис 17504Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о глазе кривогоأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَيُّوبُ بْنُ مُوسَى ، أَنَّ رَجَاءَ بْنَ حَيْوَةَ ، أَخْبَرَهُأَنَّ صَاحِبَ حَرَسِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ " أَصَابَ سَوْطُهُ عَيْنَ أَعْوَرَ فَفَقَأَهَا قَالَ : فَأَعْطَاهُ عَبْدُ الْمَلِكِ فِيهَا أَلْفَ دِينَارٍ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ибн Джурайдж, который сказал: сообщил мне Айюб ибн Муса, что Раджа ибн Хайва сообщил ему, что начальник стражи Абдуль-Малика ибн Марвана случайно задел кнутом глаз кривого человека и выколол его. Он сказал: и Абдуль-Малик выплатил ему за это тыс
- Хадис 17505Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о глазе кривогоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ،فِي الْعَيْنِ ، إِذَا لَمْ يَبْقَ مِنْ بَصَرِهِ غَيْرُهَا الدِّيَةُ كَامِلَةً ، وَفِي عَيْنِ الْمَرْأَةِ ، إِذَا لَمْ يَبْقَ مِنْ بَصَرِهَا غَيْرُهَا ثُمَّ أُصِيبَتِ ، الدِّيَةُ كَامِلَةً
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне Абдуль-Азиз ибн Умар от Умара бин Абд аль-Азиза от Умара ибн аль-Хаттаба: за глаз, если от его зрения не осталось ничего иного [кроме него самого], [полагается] полная дия; и за глаз женщины, если от ее зрения не осталось ничего иного и он
- Хадис 17511Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о глазе кривогоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْكَرِيمِ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ ، عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَفِي عَيْنِ الْأَعْوَرِ خَمْسُونَ مِنَ الْإِبِلِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне Абдуль-Карим от аль-Хакама ибн ‘Утейбы от кого-то из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: за глаз кривого человека [полагается] пятьдесят верблюдов.
- Хадис 17512Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об одноглазом человеке, повредившем глаз другомуأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : الْأَعْوَرُ يُصِيبُ عَيْنَ إِنْسَانٍ عَمْدًا أَيُقَادُ مِنْهُ ؟ قَالَ : " مَا أَرَى أَنْ يُقَادَ مِنْهُ ، أَرَى لَهُ الدِّيَةَ وَافِيَةً
«Если кривой человек умышленно повредит глаз человеку, применяется ли к нему возмездие (кисас)?» Он ответил: «Я не считаю, что к нему должен применяться кисас, я считаю, что за это ему полагается пол
- Хадис 17515Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об одноглазом человеке, повредившем глаз другомуأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عِيَاضٍ ،أَنَّ عُمَرَ ، وَعُثْمَانَ ، " اجْتَمَعَا عَلَى أَنَّ الْأَعْوَرَ إِنْ فَقَأَ عَيْنَ آخَرَ فَعَلَيْهِ مِثْلُ دِيَةِ عَيْنِهِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Ибн Джурайдж от Мухаммада бин Абу Ияда о том, что Умар и Усман сошлись во мнении, что если одноглазый выколет глаз другому человеку, то с него причитается полная дия одного глаза.
- Хадис 17519Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о здоровом (открытом) глазеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، وَمَعْمَرٌ قَالَا : أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍأَنَّ لِلْعَيْنِ الْقَائِمَةِ الَّتِي لَا يُبْصَرُ بِهَا إِنْ ثُقِبَتْ أَوْ بُخِصَتْ كَانَ فِيهَا نِصْفُ نَذْرِ الْعَيْنِ خَمْسٌ وَعِشْرُونَ ، وَإِنْ كَانَ قَدْ أَخَذَ فِيهَا نَذْرَهَا أَوَّلَ مَرَّةٍ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Ибн Джурайдж и Ма‘мар, сказавшие: сообщил нам Ибн Абу Наджих от Муджахида о том, что за бельмо, которым не видят, если его проткнут или ослепят окончательно, полагается половина обычной дии глаза — двадцать пять [верблюдиц], если же за него уже была
- Хадис 17520Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о здоровом (открытом) глазеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي عَاصِمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ،أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، " قَضَى فِي الْعَيْنِ الْقَائِمَةِ تُبْخَصُ بِثُلُثِ دِيَتِهَا
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Ибн Джурайдж от Дауда бин Абу ‘Асима, от Са‘ида бин аль-Мусаййиба о том, что Умар ибн аль-Хаттаб вынес решение в отношении бельма, если оно повреждается, — [выплачивать] треть его дии.
- Хадис 17521Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о здоровом (открытом) глазеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِفِي الْعَيْنِ الْقَائِمَةِ تُبْخَصُ بِثُلُثِ دِيَتِهَا
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, от Ибн Шихаба, от Умара ибн аль-Хаттаба: в отношении бельма [выносится решение] о выплате трети дии, если оно повреждено.
- Хадис 17522Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о здоровом (открытом) глазеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ ، أَنَّ بُكَيْرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ يُحَدِّثُ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، أَنَّهُ قَالَ :فِي الْعَيْنِ الْقَائِمَةِ تُبْخَصُ عُشْرُ الدِّيَةِ مِائَةُ دِينَارٍ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Ибн Джурайдж, сказавший: сообщил мне Исмаил бин Умайя, что Букайр бин Абдуллах бин аль-Ашадждж сообщил ему, что он слышал, как Сулайман бин Ясар передавал со слов Зайда бин Сабита, что он сказал: «За бельмо при его повреждении [полагается] десятая ча